(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2094: Trấn an
"Các ngươi đã an trí mẹ của Uông Trực cùng vợ con ở đâu, ta muốn đến thăm họ một chút." Chu Bình An hỏi Lưu Mục và Nhược Phong.
"Công tử, chúng ta đã cho người dọn dẹp xong một gian quân trướng, an trí các nàng ở đó, hiện đang giám sát trong doanh trại, bảo đảm không ai quấy rầy họ." Lưu Mục đáp lời.
"Rất tốt, dẫn ta đi xem." Chu Bình An hài lòng gật đầu.
"Tuân lệnh." Lưu Mục và Nhược Phong dẫn Chu Bình An đi, vừa ra khỏi trướng, Chu Bình An liền dừng bước, gọi hai người lại, phân phó: "Thế này đi, gọi người đến trang bị doanh lấy ba bộ chăn bông dày, còn chuẩn bị thêm ba phần xào thập cẩm nóng hổi, sáu cái màn thầu trắng nóng hầm hập, xào thập cẩm nhớ cho nhiều thịt một chút, chúng ta cùng nhau mang đi."
"Công tử, cần phải coi trọng các nàng như vậy sao?" Lưu Mục có chút không hiểu hỏi, "Các nàng đã bị giam trong đại lao năm năm, nếu các nàng hữu dụng, cũng sẽ không đợi đến hôm nay mới bị chúng ta đem ra."
"Uông Trực, một đời gian hùng, hắn không thiếu thốn vợ con, cũng không dễ gì dùng chuyện này uy hiếp hắn."
Nhược Phong cũng phụ họa theo.
"Ta không phải muốn dùng mẹ và vợ con hắn để uy hiếp, mà là muốn dùng mẹ và vợ con hắn để nhen nhóm hy vọng, bày ra thành ý."
Chu Bình An khẽ mỉm cười, chậm rãi nói.
"Cho hắn hy vọng?" Lưu Mục vẫn không hiểu.
"Mẹ và vợ con hắn cho Uông Trực hy vọng, cho hắn hy vọng gì?" Nhược Phong càng thêm mơ hồ.
"Các ngươi nghĩ xem, nếu chúng ta đối đãi tử tế với mẹ và vợ con hắn, Uông Trực biết được sẽ có cảm tưởng gì?" Chu Bình An nhìn về phía họ.
"Hắn sẽ cảm thấy rất bất ngờ đi." Nhược Phong gãi đầu.
"Hắn sẽ cảm thấy chúng ta đang phóng thích thiện ý?" Lưu Mục không chắc chắn nói.
"Không sai, hắn sẽ cảm thấy chúng ta đang phóng thích thiện ý, sẽ suy tính vì sao chúng ta phải đối xử tốt với hắn, từ đó sinh ra hy vọng. Người một khi có hy vọng, sẽ không liều mạng sống chết, hắn sẽ ném chuột sợ vỡ bình."
Chu Bình An nói đơn giản.
"Ta hình như đã hiểu ý công tử." Lưu Mục suy tư một hồi, chậm rãi nói, "Chúng ta tuy không thể dùng mẹ và vợ con Uông Trực để ép hàng hắn, nhưng có thể khiến Uông Trực thông qua việc mẫu thân và vợ con hắn được chúng ta đối đãi tử tế mà sinh ra hy vọng, để hắn không dốc toàn lực giao chiến với chúng ta."
"Ngươi nói vậy, ta hình như cũng hiểu." Nhược Phong bừng tỉnh ngộ.
"Gần như vậy." Chu Bình An khẽ mỉm cười.
Rất nhanh, ba tên lính ôm ba bộ chăn bông dày và đệm giường đến, "Đại nhân, người ở trang bị doanh nói trời lạnh, ngoài ba bộ chăn dày còn thêm cho ba cái đệm giường."
"Rất tốt." Chu Bình An hài lòng gật đầu.
Ngay sau đó, hai tên lính bưng khay đến, một khay đựng ba chén xào thập cẩm, đậu hũ, bạch tuộc, miến, huyết heo cùng từng lát thịt ba chỉ, trông hết sức hấp dẫn; một khay đựng màn thầu và ba chén canh gà, trong canh còn có một cái đùi gà lớn như súng ngắn, vô cùng bắt mắt. Món ăn nóng canh nóng, hương vị đậm đà, từ xa đã ngửi thấy mùi thơm của xào thập cẩm và canh gà.
"Rất tốt." Chu Bình An càng hài lòng, nói với Lưu Mục: "Đi, dẫn ta đi thăm mẹ và vợ con Uông Trực."
Rất nhanh, Chu Bình An được Lưu Mục dẫn đến quân trướng của mẹ và vợ con Uông Trực.
"Lão phu nhân, vị này là tuần phủ đại nhân của chúng ta." Lưu Mục giới thiệu Chu Bình An với mẹ và vợ con Uông Trực.
"Tuần, tuần, tuần phủ đại nhân tốt, tội phụ xin dập đầu với ngài." Mẹ Uông Trực vừa nghe Chu Bình An là Chiết Giang tuần phủ, vội vàng quỳ xuống.
"Tội phụ bái kiến tuần phủ đại nhân." Vợ Uông Trực cũng hoảng hốt kéo Vương Khung nhỏ bé đi theo bà bà cùng nhau quỳ xuống.
"Lão phu nhân xin đứng lên, phu nhân cũng mau đứng lên."
Chu Bình An vội vàng tiến lên, hai tay đỡ Uông Trực mẫu thân dậy, vì tránh hiềm nghi, không đỡ Uông Trực vợ con.
"Không dám, không dám, tội phụ sợ làm bẩn tay đại nhân." Mẹ Uông Trực vừa mừng vừa lo đứng dậy.
"Th���c ra, các ngươi cũng là người bị hại, bị liên lụy. Lỗi tại Uông Trực, không phải tại các ngươi. Chỉ là luật pháp vô tình, các ngươi bị dính líu."
Chu Bình An ôn hòa nói.
Nghe những lời an ủi của Chu Bình An, mẹ và vợ Uông Trực không kìm được buồn từ tâm, lấy tay áo che mặt, nước mắt tuôn rơi.
Vương Khung nhỏ bé mặt không rõ nguyên do, đến gần mẫu thân và nãi nãi an ủi, không hiểu vì sao nãi nãi và mẫu thân khóc, vị đại nhân này đâu có ức hiếp họ, còn rất ôn nhu, vì sao họ lại khóc không ngừng?
"Lão phu nhân, phu nhân đừng bi thương, phàm là nên nhìn về phía trước, trên đời không có khó khăn nào không vượt qua được."
Chu Bình An giọng ấm áp trấn an.
Uông Trực mẫu thân nghe xong, không kìm được ngừng tiếng khóc, khó tin nhìn Chu Bình An, run rẩy hỏi: "Chuyện này cũng có thể qua được sao?"
Bà biết con trai mình Uông Trực phạm tội gì, Uông Trực là giặc Oa, còn là đại đầu lĩnh giặc Oa, thủ hạ có mấy chục ngàn giặc Oa, ở duyên hải giết người phóng hỏa, cướp của, nghe nói còn đánh hạ mấy tòa thành trì, đây đều là mưu phản, còn chưa kể tội lỗi của đám giặc Oa dưới trướng hắn, giết trăm lần cũng không đủ, rất nhiều tội đều là tội ác tày trời, chuyện này cũng có thể qua được sao?
"Đương nhiên." Chu Bình An gật đầu.
Uông Trực mẫu thân nghe xong, không thể tin được nhìn Chu Bình An, kích động nói: "Thật có thể qua được?"
Vợ Uông Trực cũng kích động khó tin.
"Có thể qua được." Chu Bình An lặp lại lần nữa, sau đó cho người đem ba bộ chăn nệm giao cho vợ Uông Trực, lại sai người đem màn thầu, xào thập cẩm và canh gà đặt lên bàn.
"Đại nhân không phải đang dỗ ta bà già này đấy chứ?" Lão phu nhân nghe xong nước mắt kích động chảy ra, vẫn không thể tin được.
Loại tội ác tày trời này cũng có thể qua được sao?! Sao cảm giác không dám tin như vậy?
"Lão phu nhân, chắc các vị còn chưa ăn tối, nhanh tranh thủ lúc còn nóng mà ăn, vừa ăn vừa nói. Tiểu đệ đệ mau đến ăn cơm." Chu Bình An nói với mẹ và vợ con Uông Trực, ôn hòa kéo Vương Khung nhỏ bé đến trước bàn ăn.
Vương Khung nhỏ bé thấy thức ăn trên bàn, nước miếng không kìm được chảy ra, miếng thịt trong xào thập cẩm và đùi gà lớn trong canh gà như có tay vậy, lôi kéo vị giác của cậu bé.
"Nhìn cái dáng vẻ không có tiền đồ của con kìa." Vợ Uông Trực thấy vậy không nhịn được đưa tay vỗ vào gáy Vương Khung nhỏ bé.
"Không sao, trẻ con cũng là chịu khổ." Chu Bình An bênh vực Vương Khung nhỏ bé.
"Hắc hắc, mẹ con không có dùng sức." Vương Khung nhỏ bé cười hắc hắc, phảng phất cái tát vừa rồi chỉ như vuốt ve đầu chó.
Vợ Uông Trực tức giận cho cậu bé thêm một cái nữa.
"Được rồi, trước mặt đại nhân đừng gây chuyện." Uông Trực mẫu thân trừng mắt nhìn vợ và con trai.
Lời hứa trao đi, mong người thêm tin vào ngày mai tươi sáng. Bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free.