"Hắn làm thủ lĩnh giặc Oa, phạm nhiều sai lầm như vậy, còn có thể hối cải, có cơ hội lập công chuộc tội sao?"

Mẹ của Uông Trực kích động hỏi, nhưng vẫn không dám tin.

Chu Bình An không chút do dự gật đầu, "Đương nhiên, chuyện cũ bỏ qua, buông dao đồ tể, lập địa thành Phật."

Mẹ Uông Trực vẫn còn chút hoài nghi.

Chu Bình An nhìn thấu sự không tin của bà, liền dẫn dắt, "Lão phu nhân có từng nghe câu chuyện Thủy Bạc Lương Sơn?"

"Lão bà tử từng nghe qua, có người kể chuyện trong thôn nói, nhưng không nhớ rõ lắm." Mẹ Uông Trực đáp.

"Thời Tống, Tống Giang cầm đầu Lương Sơn hảo hán ở Lương Sơn dựng cờ 'Thay trời hành đạo', tạo phản khởi nghĩa, hoành hành Sơn Đông, Hà Bắc, Giang Tô, trước tiên đánh Hà Sóc, Kinh Đông đông lộ, rồi chuyển chiến Thanh, Tế, Bộc Châu, lục tục hạ hơn mười quận thành, giết kẻ giàu, tế người nghèo, xử tử quan lại, khiến triều đình nghe tiếng biến sắc. Khi triều đình điều đại quân trấn áp, quân khởi nghĩa Lương Sơn tiếp tục xuôi nam, tấn công Hoài Dương, chiếm Sở Châu, tiến vào Hải Châu, Giang Tô."

"Khi Lương Sơn hảo hán tạo phản, ở Chiết Giang ta cũng có Phương Lạp dựng cờ tạo phản, suất quân liên phá Xử Châu, Tú Châu, thế công rất ác liệt, khiến triều đình hoảng sợ."

"Để trấn áp hai đạo quân khởi nghĩa nông dân này, Hầu Mông, tri châu Bạc Châu, tâu lên hoàng đế: 'Tống Giang chỉ với ba mươi sáu người, hoành hành Hà Sóc, Kinh Đông, quan quân mấy vạn không dám chống cự, rõ là có tài năng hơn người. Chi bằng xá tội chiêu hàng, để hắn dẫn binh đánh Phương Lạp chuộc tội, may ra bình định được loạn ở đông nam.' Hoàng thượng nghe xong rất tán thưởng, lập tức hạ chỉ chiêu an Tống Giang và Lương Sơn hảo hán."

"Chính tại Hải Châu, Tống Giang cầm ��ầu Lương Sơn hảo hán tiếp nhận Chiêu An của triều đình, từ phản tặc biến thành quan quân."

"Sau khi tiếp nhận Chiêu An, Lương Sơn hảo hán anh dũng thiện chiến, báo đáp quốc gia, bắc chống Liêu, nam chinh Phương Lạp, nhiều lần ngăn địch ở biên giới, lập chiến công hiển hách, thành giai thoại lưu danh sử sách."

"Đến nay, Thủy Bạc Lương Sơn vẫn còn từ đường Lương Sơn hảo hán, đời đời kiếp kiếp hưởng thụ sự kính ngưỡng và hương khói của trăm họ."

Chu Bình An chậm rãi giảng giải, khi kể chuyện Thủy Bạc Lương Sơn, ông cố ý so sánh ngầm với Uông Trực.

Cuối cùng, cố ý nhấn mạnh việc Thủy Bạc Lương Sơn từ phản tặc biến thành quan quân, lưu danh sử sách, hưởng thụ sự kính ngưỡng và hương khói của trăm họ.

Đây là một cái mồi nhử.

"Tốt, tốt, triều đình Chiêu An tốt, Lương Sơn hảo hán tiếp nhận Chiêu An tốt, kết cục câu chuyện cũng tốt, lưu danh sử sách, đời đời kiếp kiếp hưởng thụ sự kính ngưỡng và hương khói của trăm họ, tu thành thần tiên..."

Mẹ Uông Trực nghe xong không kìm được liên tục nói tốt.

Bà không khỏi nghĩ đến Uông Trực, nếu Uông Trực cũng có thể như Thủy Bạc Lương Sơn thì tốt biết bao.

Triều đình hạ chỉ Chiêu An Uông Trực, Uông Trực tiếp nhận Chiêu An, từ giặc Oa biến thành quan quân, báo đáp triều đình, cũng lưu danh sử sách, đợi trăm năm sau cũng có thể hưởng thụ sự kính ngưỡng và hương khói của trăm họ, tu thành thần tiên.

Nếu được như vậy thì tốt biết bao.

Vợ Uông Trực nghe Thủy Bạc Lương Sơn tiếp nhận Chiêu An của triều đình, từ phản tặc biến thành quan quân, mắt cũng sáng lên.

Nếu Uông Trực thành quan, nàng sẽ không còn khổ lao ngục, không bị người phỉ nhổ, không chỉ vậy, chồng thành quan, vợ con được hưởng đặc quyền, nàng cũng có thể được triều đình phong cáo mệnh phu nhân.

Thời đại này, ai không mơ làm cáo mệnh phu nhân?

Vương Khung nhỏ tuổi cũng trợn to mắt, nghe rất chăm chú, nếu Uông Trực thành quan quân, có phải nãi nãi và mẹ sẽ không bị giam vào đại lao, không bị chém đầu? Nếu vậy, sau này ta có thể không hận hắn, thậm chí gọi hắn một tiếng cha.

"Lão phu nhân, Thủy Bạc Lương Sơn không chỉ là câu chuyện, nó là sự thật, sau này có cơ hội, lão phu nhân có thể đến Thủy Bạc Lương Sơn nhìn, từ đường Lương Sơn hảo hán hương khói rất thịnh vượng."

"Trong miếu có giới thiệu về cuộc đời và kết cục của một trăm lẻ tám vị Lương Sơn hảo hán, không ít người làm quan, vợ con được hưởng đặc quyền."

Chu Bình An mỉm cười nói.

"Thật tốt."

Mẹ và vợ Uông Trực không kìm được nói.

"Uông Trực có thể giống Lương Sơn hảo hán không?"

Mẹ Uông Trực từ Lương Sơn hảo hán nghĩ đến con trai, không kìm được hỏi, mặt đầy tha thiết và hy vọng.

Nếu con trai bà từ giặc Oa bị người phỉ nhổ, biến thành quan quân vạn người kính ngưỡng thì tốt biết bao.

"Lão phu nhân, ta so sánh Lương Sơn hảo hán và Uông Trực, tin rằng ngài sẽ có tính toán trong lòng."

Chu Bình An mỉm cười nói.

"Làm phiền đại lão gia." Mẹ, vợ và Vương Khung nhỏ tuổi khẩn trương nhìn Chu Bình An, rửa tai lắng nghe.

"Đầu tiên, về tính chất, Lương Sơn hảo hán đường hoàng dựng cờ 'Thay trời hành đạo', khởi binh tạo phản, là phản tặc; Uông Trực chưa quang minh chính đại dựng c��� tạo phản, là khấu, cấu kết với Oa nhân, là giặc Oa."

"Tiếp theo, về quy mô và nguy hại, Lương Sơn hảo hán hoành hành Sơn Đông, Hà Bắc, Giang Tô, dẫn binh đánh Hà Sóc, Kinh Đông đông lộ, chuyển chiến Thanh, Tế, Bộc Châu, hạ hơn mười thành trì; Uông Trực ở đông nam duyên hải cướp bóc, đánh hạ mười mấy huyện thành, cướp bóc đốt giết. Về mức độ nguy hại cho triều đình, hai bên tám lạng nửa cân."

"Cuối cùng, về thời cuộc. Khi Thủy Bạc Lương Sơn khởi nghĩa, còn có các cuộc khởi nghĩa khác, như khởi nghĩa Phương Lạp, ảnh hưởng và phá hoại không kém Lương Sơn hảo hán. Lương Sơn hảo hán có giá trị lợi dụng với triều đình, có thể chiêu hàng để sử dụng, đi đánh dẹp Phương Lạp. Nhìn lại thời cuộc hiện tại, ngoài Uông Trực còn có Từ Hải và nhiều giặc Oa khác, Uông Trực giống Lương Sơn hảo hán, có giá trị chiêu hàng."

Chu Bình An bẻ ngón tay, nói rành mạch, cố ý chọn vài góc độ so sánh Uông Trực và Lương Sơn hảo hán, đưa ra kết luận dễ thấy: Uông Trực không đáng ghét bằng Lương Sơn hảo hán, có giá trị chiêu an.

Nghe Chu Bình An so sánh, mẹ và vợ Uông Trực mắt sáng lên.

Đúng vậy.

Thủy Bạc Lương Sơn cũng quang minh chính đại tạo phản, Uông Trực làm thủ lĩnh giặc Oa, giết người phóng hỏa, công thành chiếm đất, nhưng ít nhất không trực tiếp dựng cờ phản, không nói muốn tạo phản.

Về nguy hại, Uông Trực công phá thành trì không nhiều bằng Lương Sơn hảo hán.

Về giá trị lợi dụng, ngoài Uông Trực còn nhiều giặc Oa khác, có thể Chiêu An Uông Trực, để hắn đánh giặc Oa khác.

Vậy thì, Uông Trực có thể được Chiêu An.

Quá tốt rồi.

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.