(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2117: Chu Bình An, đến thế mà thôi
Giữa khoảng không gian rộng lớn trước cửa núi, mặt trời đã lên cao, thời tiết vô cùng đẹp đẽ, không có gió lớn, không có sương mù, tầm nhìn cực kỳ tốt. Cơn mưa tuyết ngày hôm qua dường như đã gột rửa toàn bộ thế giới, phóng tầm mắt ra xa, giữa thiên địa trở nên sạch sẽ và thông suốt lạ thường, từ cửa núi này có thể nhìn rõ ràng đến cửa núi bên kia.
Trên mảnh đất trống trải vô ngần, một khung cảnh trang nghiêm hiện ra, hai đạo quân đội đối diện nhau, chia nhau đóng quân ở hai phía nam bắc, mùi thuốc súng nồng nặc lan tỏa.
Quân Chiết bày trận ở phía bắc cửa núi, tám ngàn quân sĩ được sắp xếp chỉnh tề thành đội ngũ, bố thành phương trận hỏa lực đồng loạt kinh điển của thời đại súng kíp.
Ba hàng sĩ tốt tạo thành một thê đội, trong một thê đội, ba hàng sĩ tốt đứng rất gần nhau, gần như kề vai sát cánh, giữa các thê đội cách nhau khoảng hai mét, thuận tiện cho việc đổi phiên bắn sau khi đội trước đã khai hỏa.
Từng thê đội quân Chiết nối tiếp nhau, tạo thành một hàng dài phương trận hỏa lực đồng loạt.
Trong trận, tướng sĩ quân Chiết ai nấy đều mặc giáp vải, đội nón trụ nhọn có chùm tua đỏ, thân phủ đầy đinh đồng, dưới ánh mặt trời chiếu sáng rực rỡ, tựa như tạo thành một biển đen sắt thép, mặt biển nổi lên những bọt sóng màu đỏ.
Súng hỏa mai trong tay tướng sĩ quân Chiết đều đã nạp đạn xong, lưỡi lê cũng đã lắp, tất cả đều vác súng, lưỡi lê dựng lên như rừng, ánh mắt sắc bén nhìn thẳng vào quân giặc Oa đối diện.
Ở trung tâm phương trận quân Chiết, một lá đại kỳ được dựng lên, đón gió phấp phới, trên đó thêu một chữ "Chiết" thật lớn.
Chu Bình An đứng dưới lá đại kỳ, mặc bộ giáp vải của quân Chiết, bộ giáp của hắn so với quân sĩ bình thường có phần hoa lệ hơn, còn có thêm một chiếc áo choàng màu đỏ máu, mặc lên người trông uy phong lẫm liệt. Hắn ngẩng đầu nhìn trời, bầu trời trong xanh, vạn dặm không mây, gió cũng không lớn, không khỏi nhếch mép cười, "Thật là một thời tiết tốt."
Phương trận quân giặc Oa đối diện tuy không chỉnh tề bằng quân Chiết, nhưng lại hơn ở chỗ người đông thế mạnh, trọn vẹn mười ba ngàn tên giặc Oa, rậm rạp chằng chịt, đen nghịt một mảng lớn.
So với phương trận hỏa lực đồng loạt hình dây dài của quân Chiết, cách bố trận của quân giặc Oa phức tạp hơn một chút, bọn chúng bố thành đại trận Thiên Địa Tam Tài.
Đại thể hiện lên hình chữ "Phẩm".
Nói một cách đơn giản, chính là giặc Oa đã tuyển chọn tỉ mỉ năm ngàn tinh nhuệ ở phía trước, giặc Oa dồn toàn bộ vũ khí áo giáp tốt nhất cho bọn chúng. Năm ngàn tinh nhuệ này đều mặc giáp sắt hoặc giáp da, tay cầm những thanh kiếm Nhật sắc bén, Tachi, đại đao, rìu cán dài, lang nha bổng và các loại vũ khí khác, ai nấy đều sát khí đằng đằng, dữ tợn nhìn quân sĩ Chiết đối diện.
Số quân giặc Oa còn lại thì chia đều thành hai bộ phận, hơi lùi về phía sau, trận hình nhìn từ trên cao xuống hiện lên hình chữ "Phẩm" không đều.
Giặc Oa bố thành trận Thiên Địa Tam Tài nặng nề, về mặt kỷ luật nghiêm minh, chúng kém xa quân Chiết, người đông nhưng lại đứng tán loạn, trận hình của chúng nhìn qua lớn hơn gấp đôi so với trận hình của quân Chiết. Nếu như trận tuyến hỏa lực đồng loạt của quân Chiết giống như một cái hang cá, thì trận hình của quân giặc Oa giống như một con rùa cá sấu khổng lồ.
Người đông thế mạnh, chỉ khiến cho người ta tự tin, một đám giặc Oa phách lối ầm ĩ, tràn đầy tự tin, sát khí ngút trời.
"Ha ha ha, các ngươi nhìn xem quân trận của quân Chiết kia kìa, mỏng manh, hẹp dài, giống như một cây sậy gầy yếu thiếu dinh dưỡng, yếu đến nỗi không chịu nổi gió, bọn chúng phải cảm tạ ông trời già, may mà hôm nay gió không lớn, nếu không một trận gió lớn là có thể thổi tan quân trận của bọn chúng rồi."
"Nhìn lại quân trận của chúng ta xem này, hùng hậu, khỏe mạnh, nhìn qua là biết tràn đầy lực lượng, quân trận của chúng ta đánh bọn chúng, chẳng phải là như cha đánh con hay sao."
"Chỉ có như vậy mà cũng dám cùng chúng ta đánh dã chiến, thật là chán sống rồi, chúng ta chỉ cần một đợt xung phong là có thể bẻ gãy bọn chúng từ giữa, sau đó chia ra bao vây, tiến vào chế độ đại đồ sát, chém bọn chúng như chém dưa thái rau vậy! Còn 'Ngươi muốn chiến, ta liền chiến', tìm chết phải không, lão tử lát nữa sẽ thành toàn cho các ngươi."
Đám giặc Oa nhìn thấy quân Chiết bày ra quân trận hẹp dài, dáng vẻ yếu ớt không chịu nổi gió, không khỏi tràn đầy tự tin ầm ĩ lên.
Ở trung tâm trận Thiên Địa Tam Tài của quân giặc Oa, cũng dựng hai lá đại kỳ, một mặt viết chữ "Vương" màu đỏ máu, một mặt viết hai chữ "Ōtomo" màu đỏ máu.
Mao Hải Phong là nghĩa tử của Uông Trực, sau khi nhận Uông Trực làm nghĩa phụ, hắn theo họ gốc của Uông Trực là "Vương", được Uông Trực ban cho tên Vương Ngao.
Cho nên, đại kỳ của hắn có lúc viết "Mao", có lúc viết "Vương", cũng có lúc viết "Uông".
Đại kỳ của Ōtomo Sadakawa, đương nhiên là viết hai chữ "��tomo", cờ xí của hắn là loại cờ điều dài của người Oa.
Mao Hải Phong và Ōtomo Sadakawa hai người ở trung tâm trận Oa, đứng trên một đài cao được dựng bằng gỗ, nhìn xuống toàn bộ chiến trường.
"Ha ha ha ha, mặt trời treo cao, bầu trời trong xanh, vạn dặm không mây, thật là một thời tiết tốt." Mao Hải Phong chỉ tay lên mặt trời, cười ha hả.
"Yoshi (rất tốt), Yoshi (rất tốt), hôm nay thật là một ngày thời tiết tốt, mặt trời mọc, ấm áp hơn rất nhiều, đám nhi lang của chúng ta ngày hôm qua bị đông cứng đến phát sợ, cung thì kéo không ra, đao thì cầm không được, hôm nay ấm áp rồi, tay chân huynh đệ ấm áp, giương cung bắn tên, vung đao chém giết, hoàn toàn không bị ảnh hưởng! Có thể phát huy ra một trăm phần trăm thực lực! Ta tin tưởng, hôm nay chúng ta sẽ làm chủ chiến trường!" Ōtomo Sadakawa cũng tự tin cười nói.
"Không sai, quân tử có cùng cái nhìn, hôm nay chúng ta sẽ làm chủ chiến trường! Cổ nhân nói thiên thời địa lợi nhân hòa, chiến tranh tam bảo! Hôm nay, thiên thời địa lợi nhân hòa tam bảo đều nằm trong tay chúng ta. Thiên thời, chúng ta đã nói rồi, ở về phía chúng ta! Địa lợi, cũng ở về phía chúng ta, quân Chiết của Chu Bình An muốn dựa vào thành trì kiên cố và trận địa, bọn chúng không quen đánh dã chiến, mà chúng ta, huynh đệ của ta, còn ai giỏi cận chiến hơn chúng ta, giặc Oa sao? ! Mỗi lần đánh dã chiến, chúng ta chẳng phải đều giết quan binh đến đầu rơi máu chảy thành sông hay sao!"
"Còn nữa, nhân hòa, hai người chúng ta phối hợp ăn ý, không phải tay chân mà hơn cả tay chân, đám nhi lang dưới quyền chúng ta cũng đều đồng lòng hiệp lực, nén một hơi muốn giết sạch quân Chiết, báo mối thù quân Chiết không nói võ đức, đánh lén ngày hôm qua!"
"Thiên thời địa lợi nhân hòa, đều nằm trong tay chúng ta, chúng ta không làm chủ chiến trường, chẳng lẽ lại để quân Chiết làm chủ chiến trường hay sao? !"
Mao Hải Phong một tay đè lên chuôi kiếm Nhật, một tay chống nạnh, vẻ mặt đã tính trước nói với Ōtomo Sadakawa.
"Nhất định là chúng ta làm chủ chiến trường! Hải Phong huynh, xin xem, trận của quân Chiết đối diện, Chu Bình An bố cái trận gì vậy? ! Gia tộc ta tuy suy tàn, nhưng cũng là gia học uyên bác, quân trận đối diện ta chưa từng nghe thấy bao giờ, nhưng mắt thường cũng có thể thấy được sự yếu kém! Hải Phong huynh kiến thức rộng, đã từng gặp quân trận đối diện chưa?"
Ōtomo Sadakawa chỉ vào trận hình quân Chiết đối diện, đầy vẻ khinh bỉ nói.
"Ha ha ha ha, loại quân trận này, ta từng gặp rồi." Mao Hải Phong không khỏi cười phá lên.
"Ồ, đã gặp ở đâu? Chẳng lẽ đây là quân trận cổ xưa của Trung Quốc? Là ta kiến thức hạn hẹp?"
Ōtomo Sadakawa kinh ngạc.
"Ha ha ha, tay mơ mới vào nghề, bày ra một chữ Trường Xà Trận, chính là cái dạng này đấy."
Mao Hải Phong không nhịn được cười nói.
"A? Ha ha ha ha, thật đúng là như vậy, hóa ra Chu Bình An bày ra chính là một chữ Trường Xà Trận à, ha ha ha, Chu Bình An thật là vẽ hổ không thành lại thành chó, một chữ Trường Xà Trận trọng điểm là kỵ binh ở hai cánh, hắn đây toàn bộ đều là bộ binh, bày thành loại trận thế này, hoàn toàn là tự đặt mình lên thớt gỗ, thành miếng thịt mặc người xâu xé mà thôi."
Ōtomo Sadakawa cũng cười ha hả theo.
"Cho nên a, các cụ nói rất đúng, tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật. Ai cũng nói Chu Bình An kia biết binh, văn thao vũ lược thế này thế kia xuất thần nhập hóa, vốn tưởng rằng hắn không bày Bát Môn Kim Tỏa trận, thì cũng sẽ bày Bắc Đẩu Thất Tinh trận, hoặc là Ngũ Hổ Quần Dương trận gì đó, nhưng ngươi nhìn hắn bày ra cái trận chó má gì thế này! Mất mặt quá đi! Đây chính là chém giết sinh tử, không cho phép chút sơ suất nào, có thể thấy được trình độ quân sự của hắn cũng chỉ đến thế mà thôi."
Mao Hải Phong lắc đầu cười nói, khinh bỉ trình độ quân sự của Chu Bình An.
"Đây cũng là lý do chúng ta làm chủ chiến trường, không phải sao?" Ōtomo Sadakawa và Mao Hải Phong hai người nhìn nhau cười một tiếng, càng thêm tự tin.
Chiến trường này, ắt hẳn sẽ nhuộm thắm máu tươi của quân thù.