(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2131: Hỗ tặng lễ vật
"Mẹ của Huy Vương, vợ con thật sự còn sống sao?!" Mao Hải Phong nắm chặt tay Lưu Đại Thương, một lần nữa xác nhận.
Đại sự này, xác nhận bao nhiêu cũng không thừa. Nếu báo lên sai sự thật, gây ra hiểu lầm, khiến Huy Vương không vui, thì chẳng những không lập công mà còn mang tội.
Đó chẳng khác nào đem Huy Vương ra làm trò cười, hay dùng người nhà của hắn để trêu chọc!
Dù Huy Vương là cha nuôi, cũng không thể tha thứ cho sai lầm lớn như vậy. Đến lúc đó, chắc chắn ta sẽ bị trị tội.
"Đương nhiên còn sống. Thật ra, nói cho các ngươi biết cũng không sao, các nàng bây giờ đang ở trong đại doanh của chúng ta. Nếu ngươi muốn xác nhận, lát nữa đi với ta nhìn một chút là được." Lưu Đại Thương chỉ về phía đại doanh quân Chiết đối diện.
"Mao đầu lĩnh, không thể đi! Cẩn thận có bẫy!" Ōtomo Sadakawa vội vàng ngăn cản.
"Ōtomo huynh nói có lý." Mao Hải Phong gật đầu, nghiêng đầu nhìn Lưu Đại Thương, dò xét đầy nghi ngờ, "Ta làm sao biết các ngươi có gạt ta vào doanh, rồi bắt sống ta không?! Các ngươi hao tâm tổn trí làm vậy, chẳng lẽ thật sự muốn dụ ta vào tròng?"
Á đù?!
Các ngươi trí tưởng tượng phong phú quá đấy?!
Lưu Đại Thương cười khẩy, "Ha ha, Mao đầu lĩnh, ngươi còn chưa đáng để tuần phủ đại nhân tốn công như vậy. Thật muốn bắt sống các ngươi, thừa thắng xông lên đuổi thêm mấy dặm đường chẳng phải xong, sao phải ngồi nhìn các ngươi xây dựng doanh trại tạm bợ rồi lừa gạt ngươi?!"
Mao Hải Phong nghe vậy, sờ cằm.
Lời sứ giả này cũng có lý.
"Còn nữa, nếu ngươi không dám đi, phái người quen biết phu nhân, mẫu thân của Uông Trực đi theo ta về xác nhận chẳng phải được sao?"
Lưu Đại Thương nói.
"Khụ khụ." Ōtomo Sadakawa ho khan, che giấu vẻ lúng túng trên mặt.
Đúng vậy, đâu nhất thiết phải Mao Hải Phong đi, phái người quen biết mẫu thân Huy Vương đi là được.
"Ách, chuyện này... Huy Vương giữ bí mật thân phận, giặc Oa biết rõ quê quán của Huy Vương không nhiều, càng đừng nói đến người quen biết mẫu thân và phu nhân của Huy Vương. Theo ta biết, trừ ta ra, người còn nhận ra mẫu thân vợ con của Huy Vương chỉ có Vương Tiểu Ất, người hầu cận bên cạnh Huy Vương, Vương Tiểu Ất là người cùng thôn với Huy Vương. Nhưng Vương Tiểu Ất gần như không rời Huy Vương nửa bước."
"Ta cũng vậy, tám năm trước, khi thân phận của Huy Vương chưa bại lộ, ta theo Huy Vương về nhà một chuyến, may mắn gặp mẫu thân của Huy Vương. Về phần thê tử và con trai của Huy Vương, ta cũng từng gặp."
Mao Hải Phong cười khổ nói.
Vậy thì hơi rắc rối rồi, trong đại doanh cướp biển tạm thời này, chỉ có Mao Hải Phong từng gặp mẫu thân Huy Vương, có thể nhận ra, những giặc Oa khác không ai biết mặt mẫu thân và vợ con của Uông Trực.
Ōtomo Sadakawa cũng nhíu chặt mày.
Lưu Đại Thương nhún vai, "Nếu không còn ai nhận ra mẹ và vợ con c���a Uông Trực, vậy đơn giản thôi, ngươi đem thư tín trình báo lên Uông Trực, rồi để hắn phái Vương Tiểu Ất đến đại doanh của ta nghiệm chứng là xong."
"Không được, nếu còn cần Huy Vương phái người xác minh, tin vui sẽ giảm đi nhiều." Mao Hải Phong lắc đầu.
Mẹ của Huy Vương và vợ con còn sống, đây là công lớn.
Nếu mẹ của Huy Vương và vợ con có thể còn sống, nhưng cần Huy Vương phái người xác minh, thì dù cũng là công lao, nhưng kém xa cái trước. Hai việc khác nhau một trời một vực.
"Cái này không được, cái kia cũng không xong, vậy các ngươi nói phải làm sao?" Lưu Đại Thương hỏi Mao Hải Phong và Ōtomo Sadakawa.
"Cái này... Các ngươi có thể mang mẹ của Huy Vương và vợ con đến đại doanh của ta để ta nghiệm chứng được không?"
Mao Hải Phong do dự một chút rồi nói, giọng không chắc chắn.
Thực ra hắn cũng biết yêu cầu này vô lý, không thực tế. Đối phương sao có thể mang mẹ của Huy Vương và vợ con đến để mình nghiệm chứng? Nếu đối phương thật sự mang đến, há mình lại để các nàng đi sao?
Quả nhiên, Lưu Đại Thương nhìn hắn như nhìn thằng ngốc, "Ngươi cảm thấy có thể sao? Chẳng phải là bánh bao thịt ném cho chó, có đi không về sao?"
Thế là, lâm vào thế bí.
"Báo, lại có một sứ giả quân Chiết đến." Một tên cướp biển bẩm báo ngoài doanh trướng.
"Mời vào." Mao Hải Phong hạ lệnh.
Rất nhanh, một sĩ tốt quân Chiết tiến vào, là Hoàng Đại Sơn, một người trong đội thân vệ của Chu Bình An.
"Đại Sơn, sao ngươi lại tới đây? Có phải đại nhân có dặn dò gì không?" Lưu Đại Thương hỏi.
"Đại Thương ca, tuần phủ đại nhân thấy các ngươi lâu không về, nên sai ta đến xem tình hình, xem các ngươi thương lượng có gặp vấn đề gì không?" Hoàng Đại Sơn nói.
Lưu Đại Thương và Mao Hải Phong liền kể lại vấn đề mấu chốt mà họ gặp phải cho Hoàng Đại Sơn nghe.
"Ta sẽ về bẩm báo đại nhân." Hoàng Đại Sơn ôm quyền, nói xong liền xoay người rời đi.
"Chờ một chút, có đi có lại mới toại lòng nhau, ta cũng không phải chiếm tiện nghi của người. Đại nhân các ngươi trả lại chúng ta đại kỳ, ta tặng thanh kiếm Nhật này, tuy không phải gia truyền, nhưng là Huy Vương ban tặng cho ta, nghe nói là một trong ba thanh bảo đao gia truyền của một vị đại danh nước Oa, tên là Phú Sĩ, tặng cho đại nhân nhà ngươi."
Mao Hải Phong nói, tháo thanh kiếm Nhật bên hông xuống, luyến tiếc nhìn một cái, rồi hai tay giao cho Hoàng Đại Sơn.
Hoàng Đại Sơn nhận lấy kiếm Nhật, gật đầu, "Ta sẽ đem thanh kiếm Nhật này trình lên đại nhân, ta đi đây."
"Các ngươi đưa quý sứ qua sông." Mao Hải Phong phân phó hai tên cướp biển hộ tống Hoàng Đại Sơn qua sông.
Tiếp theo, Mao Hải Phong sai người pha trà rót nước, sửa soạn mấy món ăn mời Lưu Đại Thương và những người khác vừa dùng vừa chờ.
Trong bữa tiệc, Mao Hải Phong và Ōtomo Sadakawa khách sáo, muốn dò hỏi cơ mật quân sự của quân Chiết, ví dụ như chiến pháp hỏa súng, hỏa súng và pháo mua từ đâu, binh lính quân Chiết có phải mới chiêu mộ hay không, vân vân.
Nhưng Lưu Đại Thương đã sớm được Chu Bình An dặn dò, chuyện liên quan đến cơ mật quân Chiết thì ngậm miệng không nói.
Lưu Đại Thương cũng muốn dò hỏi Mao Hải Phong và Ōtomo Sadakawa, ví dụ như Huy Vương có bao nhiêu giặc Oa dưới trướng, bao nhiêu giặc Oa là trực thuộc, bao nhiêu giặc Oa nghe điều không nghe tuyên, Huy Vương có thể dẫn bao nhiêu giặc Oa từ Oa đảo sang... Nhưng Mao Hải Phong và Ōtomo Sadakawa cũng rất kín kẽ, mỗi lần hỏi đến những vấn đề này đều ậm ờ đánh trống lảng.
Hai bên đều hiểu rõ, trong bữa tiệc chỉ toàn lời khách sáo.
Chưa kịp dò xét thêm, Hoàng Đại Sơn đã trở lại.
"Đại nhân nhà ngươi nói sao?" Mao Hải Phong vội hỏi, hắn rất cần tin vui này.
"Đại nhân nhà ta sai ta thay hắn cảm tạ Mao đầu lĩnh đã tặng bảo đao, tiện thể sai ta mang lệnh bài này tặng cho Mao đầu lĩnh. Đây là lệnh bài do nha môn tuần phủ chúng ta định dạng, tổng cộng có hơn ba trăm cái, không có đánh dấu đặc biệt. Cầm lệnh bài này, có thể đi lại tự do ở Giang Chiết, cũng có thể vào nha môn tuần phủ ra mắt đại nhân nhà ta. Đại nhân nhà ta nói, hoan nghênh Mao đầu lĩnh đến Giang Chiết du ngoạn." Hoàng Đại Sơn giao một mặt lệnh bài cho Mao Hải Phong.
Bản dịch được bảo hộ quyền lợi và chỉ phát hành tại truyen.free.