(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2203: hồ đồ a hồ đồ
"Ai! Hồ đồ! Hồ đồ! Trương Kinh hồ đồ a! Không nghe ta nói! Không nghe ta nói, nay, chết rồi! Vô lực hồi thiên!"
Từ Giai chau mày, lắc đầu thở dài không dứt, trách người này không tranh, giận người này không nghe, tâm tình kích động khôn nguôi.
"Từ sư, Trương đại nhân giành được đại thắng lợi ở Vương Giang Kính, đây chẳng phải là chuyện mừng lớn sao? Có đại thắng này, chẳng phải là đối với đám người Triệu Văn Hoa một lời đáp trả đanh thép nhất, chứng minh sự trong sạch, cớ sao Từ sư lại nói Trương đại nhân chết rồi?"
Trương Cư Chính vẻ mặt khó hiểu hỏi.
"Thúc lớn, ngươi quên Triệu Văn Hoa đã vạch tội những gì sao? Còn nhớ hắn vạch t���i cái gì không?" Từ Giai nhìn về phía Trương Cư Chính, giọng điệu tăng lên không ít.
"Học sinh nhớ, Triệu Văn Hoa vạch tội Trương đại nhân sợ giặc Oa không dám đánh, nuôi dưỡng giặc Oa để tự tôn mình, làm lỡ thời cơ tốt..."
Trương Cư Chính chậm rãi nói, tấu chương vạch tội của Triệu Văn Hoa, hắn bây giờ không nói thuộc làu làu, cũng là thuộc nằm lòng.
"Vậy ngươi bây giờ đã hiểu chưa?" Từ Giai hỏi.
???
Trương Cư Chính đầy mặt dấu chấm hỏi, vẫn không thể nào hiểu được.
Từ Giai khẽ lắc đầu, thúc lớn vẫn còn trẻ tuổi quá, nếu như là Cao Củng, ách, mặc dù Cao Củng còn trẻ hơn, nhưng so với thúc lớn thì lão luyện hơn nhiều, Cao Củng sớm đã hiểu ra, bất quá, thúc lớn cũng có những điểm hơn Cao Củng, Cao Củng biết cái gì là đúng đắn, nhưng hành vi lại thường mang ý khí thiếu niên, lựa chọn theo ý mình nhưng không đủ khéo léo, tỷ như việc giúp Dương Kế Thịnh sửa đổi tấu chương vạch tội Nghiêm Tung. Nhưng thúc lớn thì khác, dù có chậm hiểu một chút, nhưng hành vi luôn lựa chọn phương án chính xác nhất, mang lại lợi ích lớn nhất.
Hai học sinh, mỗi người một vẻ, một đời Du Lượng, tương lai triều đường Đại Minh, bọn họ nhất định là những người gánh vác trọng trách.
Bọn họ đều còn trẻ, con đường phía trước còn rất dài, họ cần phải trở nên thành thục hơn nữa, mới có thể leo lên đỉnh cao.
"Thúc lớn à, ngươi vẫn chưa thực sự hiểu thấu đáo tấu chương vạch tội của Triệu Văn Hoa." Từ Giai chậm rãi nói.
"Ta chưa thực sự hiểu thấu đáo tấu chương vạch tội của Triệu Văn Hoa?" Trương Cư Chính không khỏi lộ vẻ khó tin.
Không thể nào, tấu chương vạch tội của Triệu Văn Hoa ta đã xem không dưới trăm lần, trong đó cũng không có chỗ nào thâm ảo khó hiểu, chỉ là vu khống thôi mà, sao ta lại không thể hiểu thấu đáo được chứ?
Trương Cư Chính không hiểu, lâm vào hoang mang sâu sắc.
"Thúc lớn à, Triệu Văn Hoa không phải là hạng tầm thường, đừng thấy hắn nhận Nghiêm Tung làm nghĩa phụ, xu nịnh kẻ quyền thế, mà xem thường hắn, đánh giá thấp hắn." Từ Giai khẽ lắc đầu, nhắc nhở Trương Cư Chính.
Ách...
Trương Cư Chính không khỏi ngẩn ra, nói thật, h���n thật sự có phần xem thường Triệu Văn Hoa, trong mắt hắn, Triệu Văn Hoa chẳng qua chỉ là một kẻ nhận Nghiêm Tung làm nghĩa phụ, đổi lấy vinh hoa phú quý, một tên tham quan ô lại, một kẻ vô sỉ dâng rượu tráng dương cho thánh thượng, một gian tặc vu hãm trung lương.
Bất thình lình, Từ sư lại nói không nên xem thường hắn, không nên đánh giá thấp hắn, Trương Cư Chính sao không kinh ngạc cho được.
"Triệu Văn Hoa, người ở Giang Nam, thế lực của Nghiêm đảng len lỏi khắp nơi, dù Trương Kinh đã dùng hết thủ đoạn để ngăn cách Triệu Văn Hoa khỏi quân sự, nhưng thiên hạ không có tường nào gió không lọt qua được, với năng lượng của Nghiêm đảng, mưu đồ quân sự của Trương Kinh, chắc chắn sẽ có dấu vết tiết lộ cho Triệu Văn Hoa. Lần này Trương Kinh bày binh bố trận để giành đại thắng, Triệu Văn Hoa nhất định có thể đoán trước được, nhưng Triệu Văn Hoa dám tấu lên vạch tội Trương Kinh trước khi cuộc chiến diệt Oa bắt đầu, thúc lớn, ngươi có biết vì sao?"
Từ Giai nhìn về phía Trương Cư Chính, chậm rãi hỏi.
Trương Cư Chính lắc đầu.
Triệu V��n Hoa nếu biết Trương Kinh sắp phát động cuộc chiến diệt Oa, vì sao còn phải tranh thủ tấu lên vạch tội trước?
"Bởi vì hắn biết, tấu chương của hắn vừa dâng lên, nếu Trương Kinh bại, thì Trương Kinh vẫn còn đường sống, nhưng nếu thắng, cũng sẽ chết chắc."
Từ Giai thở dài, vẻ mặt tiếc hận, đáng tiếc, đáng hận, thật đáng tiếc, Trương Kinh không nghe lời ta.
"A?"
Trương Cư Chính nghe vậy, không khỏi kinh ngạc thốt lên.
"Thúc lớn, ngươi không thể chỉ nhìn vào bản thân tấu chương, mà còn phải xem tấu chương là ai dâng lên, tấu chương dâng cho ai, và tấu chương vạch tội ai, người vạch tội và người bị vạch tội có quan hệ gì, ngoài ra, ngươi còn phải xem nguyên nhân hậu quả, còn phải xem thời cuộc, còn phải xem..." Từ Giai từng bước dẫn dắt.
Trương Cư Chính như thể được khai sáng, như có điều suy nghĩ.
"Sau khi Triệu Văn Hoa vạch tội, Trương Kinh đem quân diệt Oa, giành được đại thắng, ngươi nói thánh thượng sẽ nghĩ như thế nào?"
"Cần biết, sau khi Triệu Văn Hoa vạch tội, thánh thượng đã sai Nội Các nghị luận, sự tín nhiệm v���i Trương Kinh đã dao động."
Từ Giai ánh mắt sáng quắc nhìn về phía Trương Cư Chính.
Như thể được khai sáng, vẻ mặt Trương Cư Chính không khỏi biến đổi, sắc mặt kinh hãi, "Thánh thượng sẽ cho rằng, Trương đại nhân chỉ xuất chiến sau khi Triệu Văn Hoa vạch tội... thậm chí, thánh thượng sẽ cho rằng Trương đại nhân hiếp dâm con gái nhà lành!!!"
Nói đến đây, Trương Cư Chính không khỏi chán nản, hiện tại hắn cuối cùng đã hiểu vì sao Từ sư vừa nghe tin Trương đại nhân đại thắng, liền nói xong rồi.
Quả nhiên là xong rồi!
"Trương Kinh hồ đồ a, ta đã nhắc nhở hắn không chỉ một lần, sao hắn không nghe?" Từ Giai thở dài không dứt.
"Trương đại nhân vì sao lại như vậy?" Trương Cư Chính thở dài không thôi.
Nếu Từ sư đã nhắc nhở Trương đại nhân nhiều lần, vì sao Trương đại nhân không nghe? Nếu Trương đại nhân nghe lời Từ sư, tâu báo sự việc từ sớm, cũng sẽ không lâm vào tình cảnh hôm nay.
Ngoài ra, Trương đại nhân là Tổng đốc, quyền thế ở đất Giang Nam, có một không hai, dù thế lực của Nghiêm đảng khổng lồ, nhưng cường long khó áp địa đầu xà, có thể nói, mọi hành động của Triệu Văn Hoa đều nằm trong mắt Trương đại nhân, bao gồm cả tấu chương vạch tội lần này, Trương đại nhân khẳng định đã biết tin tức.
Nếu đã biết Triệu Văn Hoa vạch tội mình, vậy tại sao còn không nghe lời Từ sư tâu lên báo cáo?
Tại sao vậy chứ?
Nhíu mày, Trương Cư Chính nhớ lại những lời chỉ điểm trước đó của Từ Giai, suy nghĩ một chút, rồi dần có manh mối, không ngoài việc tin tưởng thánh thượng, và tự tin rằng cuộc chiến diệt Oa có thể thắng lợi, tin đại thắng là lời đáp trả tốt nhất cho sự vạch tội của Triệu Văn Hoa, cùng với việc giữ bí mật bố trí quân sự, tránh để Nghiêm đảng biết được, rồi từ đó bị những kẻ tư lợi trong Nghiêm đảng truyền đến tai giặc Oa...
Thật là quá...
Ai.
Thảo nào Từ sư nói Trương đại nhân hồ đồ, hồ đồ.
Ai, đáng tiếc, đáng hận, một khi Trương đại nhân gặp nạn, chức Tổng đốc Giang Nam rất có thể sẽ rơi vào tay Nghiêm đảng, một khi Nghiêm đảng nắm giữ quân quyền, vậy coi như thật sự là một tay che trời.
"Việc đã đ���n nước này, vô lực hồi thiên, thúc lớn à, bài học này, ngươi phải nhớ kỹ, đừng đi vào vết xe đổ."
Từ Giai thở dài, dạy bảo Trương Cư Chính.
"Đa tạ Từ sư nhắc nhở, học sinh nhất định suốt đời không quên." Trương Cư Chính chắp tay nói, ánh mắt kiên định lạ thường.
"Thúc lớn, ta còn muốn nhắc nhở ngươi một chút." Từ Giai vẻ mặt nghiêm túc nói.
"Mời Từ sư dạy bảo." Trương Cư Chính chắp tay lắng nghe lời dạy dỗ.
"Khi Trương Kinh báo tin thắng trận, bè đảng Nghiêm Tung chắc chắn sẽ vin vào đó để gây khó dễ, đến lúc đó thánh thượng giáng tội Trương Kinh, không được lấy tin thắng trận để cầu xin tha thứ cho Trương Kinh, nếu không, sợ bị cho là kết đảng với Trương Kinh, bênh vực lẫn nhau, cứu người không được lại hại mình. Còn người là còn của, chỉ cần giữ được thân hữu dụng, tương lai mới có đất dụng võ." Từ Giai nghiêm túc cảnh cáo Trương Cư Chính, vạn lần không được hành động theo cảm tính, vì Trương Kinh biện hộ cầu xin tha thứ.
"Học sinh nhớ kỹ lời dạy của lão sư." Trương Cư Chính nặng nề gật đầu.
Bản dịch này, xin dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.