Khúc kính thông u chỗ, thiện phòng hoa cây cảnh sâu.

Mặt trời chiều ngả về tây, bước chậm vào tự miếu, lắng nghe tiếng chuông thâm trầm mà xa xăm, thưởng ngoạn tăng nhân chăm chút hoa cỏ, tiêu hóa bớt cơm chay đã ăn quá nhiều, quả là một phen ý cảnh khác biệt.

Ban đêm, hương khách du khách nghỉ lại tự miếu cũng đều lục tục an trí, Chu Bình An tản bộ trở lại sân, liền thấy người ở cách vách mình, là một gia đình thương gia họ Vương, thuê hai gian phòng.

Không biết là tăng nhân sơ sót hay gì, hai gian phòng Vương gia thuê vừa vặn đều là cạnh phòng Chu Bình An, bị phòng của Chu Bình An tách ra, bên trái là vợ chồng Vương thương hộ ở, bên phải là phòng Vương gia nữ nghỉ ngơi.

Một nhà Vương thương hộ ăn mặc cũng khá giả, cẩm y trù đoạn, vợ chồng Vương thương hộ tuổi chừng hơn bốn mươi, sau khi Chu Bình An đến, liền tiến lên cùng Chu Bình An trò chuyện.

Vương gia khuê nữ ước chừng mười sáu mười bảy tuổi, khuôn mặt trái xoan, đôi lông mày lá liễu, dáng dấp xinh xắn, bất quá thấy Chu Bình An ăn mặc mộc mạc, ánh mắt hơi liếc lên, tựa hồ có chút khinh thường.

"Vị công tử này, chúng ta một nhà đến đây lễ Phật cầu nguyện, lúc vào ở cùng Tri Khách Tăng trong chùa có chút sai sót, không ngờ lại vừa vặn kẹp giữa phòng của công tử. Không biết công tử có thể hành một chút phương tiện, đổi phòng với chúng ta được không, chúng ta một nhà cũng tiện chiếu cố lẫn nhau. Đương nhiên, sẽ không để công tử chịu thiệt, đây là chút lòng thành."

Vương thương hộ nói xong, nhét một lượng bạc vào tay Chu Bình An.

"Phật môn tịnh địa, nói chuyện tiền bạc làm gì. Đổi phòng, chỉ là chuyện nhỏ, đại thúc không cần khách khí. Huống chi, ta chỉ nghỉ chân một chút, ngày mai sẽ đi, ở đâu mà chẳng nghỉ ngơi." Chu B��nh An cười, trả lại bạc cho Vương thương hộ.

"Hai ngày sau là pháp hội lớn của Long Tuyền Tự, công tử sao mới đến đã đi rồi?" Vương thương hộ không hiểu hỏi.

"À. Ta đến kinh sư dự thi, e rằng vô duyên với Phật." Chu Bình An khẽ mỉm cười, mở cửa phòng, chuẩn bị dọn đồ.

"Chẳng lẽ công tử muốn đến kinh sư tham gia Ân Khoa thi Hội?"

Vương thương hộ tư tưởng nhanh nhạy, nghe vậy mắt sáng lên, thái độ cũng nhiệt tình hơn nhiều. Thương nhân tin tức linh thông nhất. Kiến thức rộng rãi, gần đây ở kinh sư muốn cử hành thi, cũng chỉ có Ân Khoa thi Hội đầu tiên của triều ta, mà người tham gia thi Hội đều là cử nhân.

"Ừ, đến kinh sư xem sao, mở mang kiến thức." Chu Bình An vừa dọn đồ ra ngoài, vừa thuận miệng trả lời.

"Công tử, lần này đa tạ công tử, buổi tối chi bằng cùng nhau dùng bữa, coi như cảm tạ công tử."

Nghe Chu Bình An nói, thái độ của Vương thương hộ lập tức trở nên ân cần hơn nhiều. Vốn chỉ coi Chu Bình An là một thư sinh nghèo đến du ngoạn, không ngờ lại là cử nhân đến kinh thành dự thi. Cử nhân trẻ tuổi như vậy, thật là một cổ phiếu tiềm năng, Vương thương hộ không khỏi nảy ra ý định kết giao, mời Chu Bình An cùng dùng bữa tối.

"Đa tạ hảo ý của đại thúc, nhưng ta đã dùng bữa tối rồi." Chu Bình An chắp tay từ chối.

Đồ đạc của Chu Bình An rất ít, chỉ hai cái đã dọn xong. Vương thương hộ đổi phòng của khuê nữ cho Chu Bình An, cả nhà bọn họ ở cùng nhau. Chu Bình An và phòng của khuê nữ Vương thương hộ thành hàng xóm.

Điều này cũng dễ hiểu, đoán chừng vợ chồng Vương thương hộ buổi tối muốn làm chút vận động gì đó, không chừng là đến tự miếu cầu tự.

Đổi phòng xong, Chu Bình An vào phòng thu dọn, một nhà Vương thương hộ cũng vào phòng của họ thu dọn.

Đợi đến khi Chu Bình An thu dọn thỏa đáng, ra cửa mua thêm cỏ khô cho ngựa ô thì phát hiện Vương gia khuê nữ mặc một bộ áo gấm màu xanh lục, đang cười tủm tỉm đứng ở cửa phòng nhìn mình, trên mặt thoa son phấn nhạt. Đuôi lông mày khóe mắt đều mang theo vẻ xuân ý, đôi mắt long lanh như sắp rỉ ra nước.

"Hôm nay đa tạ công tử. Nhà ta mang theo nồi, còn có thịt dê thịt bò. Có thể làm lẩu ăn. Công tử cũng đến nếm thử một chút đi."

Vương gia khuê nữ hé đôi môi đỏ mọng, cười tủm tỉm mời Chu Bình An, lúc nói chuyện, hơi dựa vào khung cửa đưa ra ngón tay trắng ngọc, làm nổi bật vóc dáng đã trổ mã từ lâu, càng thêm vài phần quyến rũ.

Đây chính là câu dẫn trong truyền thuyết.

"Đa tạ cô nương hảo ý, ta đã ăn xong cơm tối. Cô nương cứ đi ăn cơm đi." Chu Bình An chắp tay, thản nhiên nói.

"Ăn rồi, cũng có thể ăn thêm chút nữa mà."

Vương gia khuê nữ nhìn Chu Bình An, hai gò má ửng hồng, chu đôi môi đỏ mọng nói, một bộ dáng tiểu nữ nhi, giọng nói lộ vẻ kiều diễm.

"Đa tạ cô nương hảo ý, nhưng vừa rồi ở trai đường ăn nhiều rồi. Ta phải đi cho ngựa ăn, xin cáo từ."

Chu Bình An lắc đầu, một lần nữa cự tuyệt, sau đó xoay người đi về phía ngựa ô.

Tên mọt sách này thật là không hiểu phong tình!

Vương gia khuê nữ nhìn bóng lưng Chu Bình An, hơi dậm chân.

Vừa rồi ở trong phòng, Vương thương hộ nói với thê nữ rằng thiếu niên cách vách là cử nhân, còn nói thiếu niên kia tuổi còn trẻ đã là cử nhân, tiền đồ sau này không thể đo đếm, hữu ý vô ý ám chỉ phải kết giao cho tốt.

Vương gia khuê nữ ghi tạc trong lòng.

Thiếu niên kia tuổi còn trẻ đã là cử nhân, dáng dấp tuy không phải ngọc thụ lâm phong, nhưng cũng thành thật đàng hoàng, sau này nhất định là người biết nóng biết lạnh. Hơn nữa, thiếu niên kia tuy ăn mặc giản dị, nhưng rất sạch sẽ, nhất là khí chất thư quyển trên người, khiến Vương gia nữ lâu ngày quen với hơi tiền của nhà buôn cảm thấy mới mẻ.

Vì vậy, điều này khiến trái tim Vương gia khuê nữ rung động, mới có màn vừa rồi.

Chu Bình An đến chỗ Tri Khách Tăng trong tự miếu xin cỏ khô, cho ngựa ô ăn.

Cho ngựa ô ăn xong, Chu Bình An đi tới cửa phòng mình, chuẩn bị mở cửa thì một chiếc hương nang màu đỏ từ trên trời giáng xuống, "tách" một tiếng, vừa vặn rơi xuống dưới chân Chu Bình An.

Cửa phòng cách vách mở hé, trong phòng còn có thể nghe được tiếng giày thêu hoa lùi về sau.

Đối với việc này, Chu Bình An có chút dở khóc dở cười, khom lưng nhặt hương nang lên, nhẹ nhàng đặt ở cửa phòng cách vách, sau đó vào phòng đóng cửa lại.

Vương gia khuê nữ thấy vậy, vừa tức vừa dậm chân, cho rằng Chu Bình An là một mọt sách không hiểu phong tình, ngược lại càng thêm hăng hái, tính toán lát nữa sẽ lén ném hương nang vào phòng Chu Bình An.

Khi Chu Bình An đang thắp đèn dầu đọc sách trong phòng, liền thấy ngoài cửa sổ có bóng người đi lại, nhìn dáng người kia là biết ngay Vương gia khuê nữ.

Không phải nói người xưa hàm súc nội liễm sao?

Lát sau, Chu Bình An nghe thấy cửa phòng có chút động tĩnh, dù rất nhẹ nhưng vẫn có thể nghe thấy.

Ở khe hở giữa cửa phòng và mặt đất, một chiếc hương nang chậm rãi chậm rãi từ bên ngoài chui vào, khe hở quá nhỏ, chiếc hương nang nhất thời không chui vào được.

Nghe bên ngoài lẩm bẩm một tiếng, hương nang bị rút về, hình như là bỏ cuộc.

Nhưng một giây sau, chiếc hương nang lại một lần nữa xuất hiện, lần này thì thuận lợi, hương nang lập tức chui vào, phía sau còn có một chiếc đũa, ách, thì ra là dùng đũa đẩy hương nang vào.

Thật đúng là khiết mà không bỏ.

Chu Bình An nhìn chiếc đũa và chiếc hương nang vừa xuất hiện trong phòng, nhất thời dở khóc d��� cười.

Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.