Thực sự, màn phân tranh vừa hạ xuống, mọi người không ngớt lời khen ngợi hai vị Cẩm Y Vệ đã xét xử công bằng. Hàn Toan thiếu niên cũng cảm kích quỳ xuống dập đầu không thôi. Đến khi mọi người nhớ đến vị thiếu niên thành thật vừa trượng nghĩa lên tiếng, thì đã chẳng thấy bóng dáng đâu.

"Đáng tiếc, vốn còn muốn kết giao một phen."

Cẩm Y Vệ mặc phi ngư phục tìm một vòng không thấy thiếu niên thành thật kia, không khỏi thở dài.

Mà lúc này, vị thiếu niên thành thật trong mắt họ đã khoác bọc sách, kẹp tấm ván đen đi qua một con phố khác.

Khi Chu Bình An từ miếu cũ trở về khách sạn, ba chiếc thuyền lớn đang xuôi dòng Trường Giang. Ba chiếc thuyền lớn tựa như sự kết hợp giữa quan thuyền và thuyền hoa, vừa dày nặng bền chắc, lại có đình lầu cao các, an toàn, mỹ quan, dễ chịu, vượt xa những khách thuyền thông thường.

Trên đình lầu cao các của một chiếc thuyền lớn, trải thảm gấm và da thú, bốn phía lan can cũng được che chắn bằng gấm vóc.

Một thiếu nữ lười biếng như yêu, thoải mái ngồi trên thảm, tựa vào lan can, tay ngọc trắng nõn cầm một quyển sách, trên bìa có một câu thơ:

"Sơn hữu mộc hề mộc hữu chi, tâm duyệt quân hề quân bất tri."

Tóc dài đen nhánh như suối của thiếu nữ được búi thành kiểu công chúa, trên búi tóc cài trâm hồng ngọc san hô, phía trên rũ rua rua, gió nhẹ thổi tới, rua rua liền lay động, tôn thêm vẻ thanh nhã xinh đẹp của thiếu nữ. Da thịt thiếu nữ trắng như tuyết, môi đỏ răng trắng, ánh mắt lanh lợi, ngồi ở đó, giống như một hồ mị nữ yêu, thoải mái lật sách.

Trên thảm còn có một tiểu nha hoàn mặt tròn như bánh bao đang quỳ gối. Đôi tay nhỏ nhắn xinh xắn nhẹ nhàng xoa bóp đôi chân thon dài cho thiếu nữ, ra sức đấm bóp. Khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào.

Dưới gác lửng, mấy lão mụ tử lưng hùm vai gấu ngồi trên ghế dài nhìn Trường Giang, cắn hạt dưa.

Phía dưới nữa là hơn mười hộ viện mặc đồng phục, đeo loan đao tản ra bốn phía mạn thuyền, đề phòng những thuyền nhỏ qua lại, thậm chí ở mũi thuyền còn có một người cõng trường cung, ánh mắt sắc bén.

Ở Minh triều, đao kiếm là vật dụng thông thường không bị quản chế, nhưng cung nỏ áo giáp vẫn thuộc loại binh khí bị quản lý.

Ở Đại Minh, vác một cây trường cung cứng nỏ chẳng khác nào mang một ống rocket ở thời hiện đại. Nhưng người ở mũi thuyền lớn này lại dám đường hoàng cõng một cây trường cung nghênh ngang qua chợ.

Phàm là thuyền bè qua lại, chỉ cần thấy ba chiếc thuyền lớn này, liền vội vàng tránh xa. Dọc đường không một cửa ải nào dám ngăn trở, đều cho đi trước, còn chu đáo cung cấp nước ngọt, trái cây tươi... Vì vậy, ba chiếc thuyền lớn một đường xuôi dòng, tốc độ nhanh hơn thuyền bè bình thường gấp bội.

"Tiểu thư. Mau nhìn, bên kia có một con cá lớn đang bơi kìa."

Tiểu nha hoàn mặt bánh bao đang ra sức đấm bóp chợt thấy cách thuyền không xa, có một con cá lớn màu trắng hình thoi dài hơn hai thước đang bơi nhanh, đột nhiên nhảy lên khỏi mặt nước, giống như một con tuấn mã, vì vậy tiểu nha hoàn há to miệng, kích động kêu lên.

Nghe vậy, thiếu nữ lười biếng như yêu dời mắt khỏi sách, nhìn xuống mặt sông. Nhìn con cá lớn cách đó không xa, rồi gõ nhẹ quyển sách lên trán tiểu nha hoàn, cong môi nói:

"Đồ ngốc. Cá lớn gì chứ, hiếm thấy lạ quái. Đó là kỵ, thân tựa cá tầm, đuôi như cá, thời Tấn Quách Phác đã miêu tả trong 《 Nhĩ Nhã Chú 》. Dân chài nơi này hay gọi nó là giang mã, đúng là đồ nhà quê!"

"Tiểu thư. Ngươi thật là lợi hại."

Tiểu nha hoàn mặt bánh bao xoa trán, sùng bái nhìn tiểu thư nhà mình. Trong mắt lấp lánh ánh sao.

"Đã bảo ngươi đọc nhiều sách vào."

Thiếu nữ lười biếng như yêu lại gõ nhẹ quyển sách lên trán tiểu nha hoàn.

"Đau ạ tiểu thư, ta cũng muốn đọc sách, nhưng cứ nhìn vào là buồn ngủ, lạ thật đấy." Tiểu nha hoàn mặt bánh bao xoa trán, ủy khuất nhìn tiểu thư nhà mình.

Nghe vậy, thiếu nữ lười biếng như yêu không khỏi buồn cười liếc mắt.

Đồ ngốc này còn dám nói, mỗi lần bảo nàng đọc sách, chỉ thấy cái đầu nhỏ gật gật, như gà mổ thóc.

"Ai nha tiểu thư, nghe đại Hắc ở mũi thuyền nói tối nay là có thể đến Ứng Thiên rồi, chẳng mấy chốc nữa là đến kinh thành rồi, nhanh thật đấy." Tiểu nha hoàn mặt bánh bao bẻ ngón tay nói.

"Xuôi dòng thì nhanh thôi, đợi từ Ứng Thiên chuyển sang Đại Vận Hà, sẽ không nhanh như vậy nữa." Thiếu nữ lười biếng như yêu dời mắt từ Trường Giang sang phương bắc, thản nhiên nói.

"Vậy nếu không kịp thượng thọ sáu mươi của lão phu nhân thì sao ạ, các nàng vốn là..."

Tiểu nha hoàn mặt bánh bao nói đến đây chợt nhớ ra mình là nha hoàn không được nói xấu chủ tử, vội bịt miệng lại, phát ra tiếng ô ô.

Thiếu nữ lười biếng như yêu không để ý, cong môi, vẽ ra một đường cong quyến rũ, ngón tay trắng nõn vuốt ve mái tóc đen nhánh, đôi mắt đen láy khinh thường liếc một cái.

"Đã lâu không gặp lão yêu bà kia, khanh khách, không ngờ lão yêu bà kia càng sống càng dai, ta đây phải hảo hảo tặng một phần đại lễ mới được, đúng rồi, không biết đại biểu tỷ, nhị biểu tỷ thế nào rồi, khanh khách..."

Thiếu nữ lười biếng như yêu cong môi, đôi mắt đen láy đảo xuống, cười khanh khách nói.

Tiểu nha hoàn mặt bánh bao bên cạnh nghe tiếng cười của tiểu thư nhà mình, không khỏi rùng mình.

Trên gác lửng nhất thời vang lên tiếng cười nói.

Dưới gác lửng, lão mụ tử cắn hạt dưa rụt cổ lại, chợt cảm thấy có chút âm phong thổi qua chân.

"Bẩm báo tiểu thư, hướng đạo nói giang mã hiện, bão táp khởi, sắp có thời tiết thay đổi. Mong tiểu thư mau về phòng, bảo trọng thân thể."

Người cõng trường cung ở mũi thuyền đứng dưới gác, cung kính ôm quyền bẩm báo.

Hướng đạo trên thuyền là lão ngư phủ trên Trường Giang, quen thuộc Trường Giang hơn ai hết, hướng đạo nói có bão táp nguy hiểm, thì mười phần sẽ có bão táp đến, nhớ tới lời lão gia dặn dò trước khi đi, người cõng trường cung không dám sơ sẩy, nghe lời hướng đạo, liền lập tức bẩm báo.

"Biết rồi, các ngươi cũng chú ý an toàn, đến kinh sư, ta sẽ xin phụ thân ban thưởng cho các ngươi." Từ trên gác vọng xuống một giọng nói như chim oanh.

"Đa tạ tiểu thư."

Người cõng trường cung ôm quyền tạ ơn, rồi xoay người đi bố trí công việc trên thuyền, bão táp sắp đến, phải chuẩn bị rất nhiều.

"Tiểu thư, ngươi nói cô gia nhìn thấy chúng ta, có sợ hãi giật mình không ạ, khanh khách..." Tiểu nha hoàn mặt bánh bao thu dọn đồ đạc, đột nhiên hỏi một câu, nháy mắt nhìn tiểu thư nhà mình.

"Rảnh đâu mà gặp hắn." Thiếu nữ lười biếng như yêu khép quyển sách lại, nhàn nhạt nói.

"Nhưng mà cũng phải đến kinh thành mà, khẳng định sẽ gặp mặt ạ." Tiểu nha hoàn mặt bánh bao phồng má nói.

"Chỉ là một con cóc ghẻ, ai thèm nhìn."

Thiếu nữ lười biếng như yêu đứng dậy, bĩu môi, rồi xuống gác.

Bản dịch được độc quyền phát hành trên truyen.free.