(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 377: Thụ quan
Chu Bình An hoàn toàn sụp đổ.
Dĩ nhiên, Nghiêm nhị tiểu thư còn sụp đổ hơn.
Chu Bình An được tiểu thị nữ dẫn đến một kiến trúc ẩn mình giữa cây xanh và hoa hồng. Đến trước cửa, tiểu thị nữ liền dẫn Chu Bình An vào trong.
Bước vào kiến trúc, Chu Bình An càng thêm hiểu rõ sự xa hoa của Nghiêm phủ. Cái Nghiêm phủ này, phòng rửa tay cũng quá mức xa hoa, trong phòng trải thảm, bày bình hoa, chậu cảnh, ngay cả không khí cũng không có một tia mùi lạ, ngược lại còn thoang thoảng hương thơm.
"Chu công tử, mời." Tiểu thị nữ đứng ở đại sảnh, đưa ngón tay út chỉ một căn phòng.
Chu Bình An thầm nghĩ, gian phòng kia hẳn là phòng rửa tay nam, hướng tiểu thị nữ gật đầu tạ ơn, sau đó liền thẳng hướng gian phòng kia đi tới.
Nhớ tới có nữ sinh ở bên ngoài chờ, Chu Bình An cũng ngại ngùng lãng phí thời gian trong phòng rửa tay, vì vậy khi bước vào cửa phòng, liền đưa tay cởi dải lụa thắt bào phục, dù sao cũng quay lưng về phía tiểu thị nữ, cũng không có gì phải ngại ngùng.
Theo nguyên tắc tác chiến tốc chiến tốc thắng, Chu Bình An vừa vào cửa liền vén bào phục, chuẩn bị kéo quần xuống. Quần cổ đại có chút khác với hiện đại, nó rất rộng rãi, mặc bên trong bào phục, có loại có đáy, có loại không có đáy, cái Chu Bình An mặc là loại có đáy.
Khi Chu Bình An bước vào căn phòng, hình ảnh là như thế này: một tay cầm đai lưng, tay kia kéo cạp quần, ra vẻ muốn giải phóng.
"A, vô liêm sỉ! Đồ háo sắc!"
Vậy mà, còn chưa kịp Chu Bình An làm động tác tiếp theo, vừa mới bước vào phòng, liền nghe thấy một tiếng thét chói tai đặc trưng của nữ sinh, còn có tiếng đao kiếm rơi xuống đất loảng xoảng.
Chu Bình An ngẩng đầu liền thấy Nghiêm nhị tiểu thư đỏ mặt, nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn mình, còn thét chói tai. Ngoài ra, phía sau Nghiêm nhị tiểu thư còn có bảy tám tiểu nha hoàn mặc nhung phục, nhưng giờ phút này đều thẹn thùng che mặt. Dưới chân các nàng rơi đầy đao kiếm gậy gộc, ước chừng là vừa rồi bị các nàng cầm trong tay, nhưng vì hình ảnh Chu Bình An xuất hiện quá mức chói mắt, các nàng che mặt nên mới làm rơi vũ khí.
Ách, choáng váng. Tình huống gì đây?
Sao Nghiêm nhị tiểu thư lại ở đây, còn binh khí dưới chân các nàng là cái quỷ gì, nhà xí biến thành Hồng Môn Yến rồi hả? Chẳng lẽ muốn giết người diệt khẩu? Chẳng lẽ chỉ vì không cẩn thận nhìn thấy thân thể ngươi mà thôi, không đến mức liều mạng chứ?
Bất kể tình huống gì, lúc này chuồn là thượng sách!
Mồ hôi Chu Bình An túa ra, cơn say lập tức tan biến. Còn dám dừng lại nữa sao? Hắn không dám ngẩng đầu, vội vàng buông bào phục rồi lao ra ngoài, vừa đi vừa thắt lại dải lụa. Lúc ra khỏi cửa, suýt chút nữa vấp ngã vì ngưỡng cửa, cho nên Âu Dương Tử Sĩ và La Long Văn thấy Chu Bình An đi ra ngoài trong dáng vẻ lảo đảo.
Nghiêm nhị tiểu thư càng thêm sụp đổ, bởi vì lần trước ra khỏi phòng tắm không cẩn thận bị Chu Bình An bắt gặp, nàng vừa xấu hổ vừa giận, chỉ là bị Chu Bình An lừa, không bắt được tên tặc tử này. Nhưng cũng may trời có mắt, khi du ngoạn phố xá, Nghiêm nhị tiểu thư phát hiện tân khoa Trạng nguyên Chu Bình An chính là kẻ đã dùng thủ đoạn đê tiện lẻn vào hậu viện rình mò mình.
Cho nên Nghiêm nhị tiểu thư bày mưu để nha hoàn thân cận đưa Chu Bình An tới, để hảo hảo giáo huấn tên tặc tử này.
Chỉ là, Nghiêm nhị tiểu thư vạn vạn không ngờ Chu Bình An lại "nhìn thấu" kế hoạch của mình, còn "cố ý" bày ra động tác hạ lưu như vậy, một lần nữa làm nhục mình! Một lần nữa bỏ trốn!
Vốn là muốn dạy dỗ tặc tử, không ngờ lại bị tặc tử khi dễ!
Cho nên, Nghiêm nhị tiểu thư càng thêm sụp đổ! Mới có thể hướng về phía bóng lưng Chu Bình An, nghiến răng nghiến lợi kêu lên: Chu Bình An, ngươi chờ đó cho ta!
Tiểu ân vinh yến kết thúc, Chu Bình An như trút được gánh nặng.
Cuối cùng cũng kết thúc, Chu Bình An vừa tan tiểu ân vinh yến liền không ngừng nghỉ chạy khỏi Nghiêm phủ.
Trương Cư Chính ở lại sau cùng, đích thân hướng Nghiêm Tung, Nghiêm Thế Phiền nói lời cảm tạ, mới rời khỏi Nghiêm phủ.
Sáng sớm ngày hôm sau, Chu Bình An lại một lần nữa mặc quan phục chỉnh tề, đội mũ áo chỉnh tề, thật sớm đến Hồng Lư Tự, bắt đầu ba ngày bồi huấn, chủ yếu là học tập lễ nghi.
Hồng Lư Tự là nha môn Chính Tứ Phẩm, chủ yếu phụ trách triều hội, yến tiệc, tế tự, khen thưởng lễ nghi, ở một mức độ nào đó mà nói, có chút giống trường đảng trung ương. Ba ngày này Chu Bình An và những người khác tập trung học tập triều hội, yến tiệc, tế tự và các lễ nghi khác. Ba ngày bồi huấn là tốt nghiệp, ngày thứ tư sẽ chính thức tham gia triều hội, hướng Gia Tĩnh đế tạ ơn.
Ngày đầu tiên ở Hồng Lư Tự, Chu Bình An và những người khác được thụ chức. Tất cả tân tiến tiến sĩ đều được trực tiếp thụ quan.
Minh triều khác với Thanh triều, Minh triều không cần thi lại, thi Đình xong liền trực tiếp thụ quan. Nếu là Thanh triều, còn cần trải qua triều thi, tân tiến tiến sĩ căn cứ thành tích triều thi mà phân phối, người ưu tú nhất được phân vào Hàn Lâm Viện làm Thứ Cát Sĩ, còn lại làm Chủ Sự, Trung Thư, Tri Huyện... Nhưng Minh triều thì không cần, Minh triều trực tiếp thụ quan.
Lễ Bộ đem bảng danh sách thụ quan đóng đại ấn cùng triều phục đưa đến Hồng Lư Tự, từ Hồng Lư Tự công bố và phân phát.
Chu Bình An là Trạng nguyên, không ngoài dự đoán, theo lệ thường, được thụ chức Hàn Lâm Viện Tu Soạn Tòng Lục Phẩm. Đây là lệ thường từ thời Minh triều, Hàn Lâm Viện Tu Soạn vẫn luôn là vị trí dành cho Trạng nguyên, một khi đỗ Trạng nguyên sẽ được thụ chức Hàn Lâm Viện Tu Soạn Tòng Lục Phẩm.
Trương Tứ Duy được thụ chức Hàn Lâm Viện Biên Tu.
Hàn Lâm Viện Biên Tu của Trương Tứ Duy và Hàn Lâm Viện Tu Soạn của Chu Bình An tuy chỉ khác nhau một chữ, nhưng đãi ngộ lại khác nhau một trời một vực. Tu Soạn là Tòng Lục Phẩm, Biên Tu là Chính Thất Phẩm, chức vị sau Tu Soạn, cùng Tu Soạn, Kiểm Điểm được gọi chung là Sử Quan.
Nhưng điều này cũng khiến Trương Tứ Duy mừng rỡ không tìm được phương hướng, phảng phất như trúng số độc đắc vậy, bởi vì chức vị Biên Tu này không phải ai cũng được, chức vị này bình thường là do Giáp nhất nhị tam danh và Giáp nhị tam có tiền đồ đảm nhiệm. Mình được thụ chức Hàn Lâm Viện Biên Tu, chẳng phải có nghĩa là mình được coi là một trong những tiến sĩ có tiền đồ hay sao, cho nên Trương Tứ Duy mới hưng phấn như vậy.
Thực tế, chân tướng sự việc không phức tạp như Trương Tứ Duy nghĩ, nhưng cũng không ai có thể đoán được.
Gia Tĩnh đế khi xem danh sách thụ chức do Lại Bộ trình lên, thấy tên Âu Dương Tử Sĩ, liền cảm thấy chướng mắt, "Dương mệt", Đại Minh ta sao có thể có "mệt", Hàn Lâm Viện là nơi cố vấn của trẫm, để vào Hàn Lâm Viện, nhìn dị ứng, hay là để vào Lục Bộ đi, mắt không thấy tâm không phiền.
Gạch bỏ tên Âu Dương Tử Sĩ, Gia Tĩnh đế nhìn xuống danh sách, thấy tên Trương Tứ Duy.
"Tứ Duy bất trương, quốc nãi vong" (Bốn dây không giương, nước ắt vong).
Những lời này, giống như sao băng xẹt qua đầu Gia Tĩnh đế.
Tứ Duy không giương, nước ắt vong. Vậy Tứ Duy giương thì sao, chẳng phải là giang sơn vĩnh cố.
Sau đó Gia Tĩnh đế cúi đầu nhìn lại tên Trương Tứ Duy một lần nữa, càng xem càng thấy thoải mái: Trương Tứ Duy, trương —— Tứ Duy, Tứ Duy tức trương, tên hay!
Vương Thế Trinh được phân phối đến Đại Lý Tự xem chính, cũng chính là cái gọi là Tiến sĩ xem chính. Xem chính chính là thực tập, thiếu gì thì bổ sung.
Những tân tiến tiến sĩ còn lại cũng đều được bổ nhiệm theo thứ hạng Truyền Lư khác nhau, chỉ có số ít khoảng mười người ưu tú được chọn làm Thứ Cát Sĩ, phần lớn hạng trung giống như Vương Thế Trinh được phái đến Lục Bộ, các viện, Thông Chính Ti và các nha môn quan trọng khác để xem chính, số ít hơn nữa thì đưa đến các nha môn địa phương xem chính.
Nhưng Âu Dương Tử Sĩ có chút ngoại lệ, hạng cũng tính là dựa vào trước, trong triều cũng có Nghiêm Tung, Nghiêm Thế Phiền làm chỗ dựa, kết quả lại vượt quá dự liệu của hắn, cũng ngoài dự liệu của tuyệt đại đa số người.
Trực tiếp phân phối đến Cảnh Vương phủ xem chính.
Âu Dương Tử Sĩ nhìn bảng thụ quan, nửa ngày không nói nên lời.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.