(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 507: Sự tình giải quyết
"Đại bá nói thật là."
Ở đại bá Chu Thủ Nhân nói xong, Chu Bình An khẽ gật đầu, ra vẻ tán đồng, sau đó xoay người đối Phùng Hộ Thư nói: "Một chữ 'Chu' cũng viết không xong, đại bá cùng ta là người một nhà, sao có thể mưu đoạt điền sản nhà ta? Phùng Hộ Thư, ngươi đừng tin lời xúi giục của đại bá."
Nghe vậy, đại bá càng ưỡn thẳng người, trong lòng không còn gánh nặng, có chút dương dương tự đắc, tự khen cho khả năng tùy cơ ứng biến của mình. Sớm biết đơn giản như vậy, bản thân vừa rồi cũng không cần lén lút giấu giếm.
Làm người, tầm mắt phải phóng xa, đại bá rất tán đồng điều này.
Bây giờ, đại bá đã không còn lo lắng chuyện đi���n sản, mà là mong chờ viện thí sắp tới. Trệ nhi bây giờ đã là quan lục phẩm, lại còn là trạng nguyên, nếu để Trệ nhi ra mặt chào hỏi phía trên, kia còn dễ dàng hơn nhiều so với việc đi đường vòng nhờ Lưu đại nhân.
Nghĩ đến đây, đại bá phảng phất đã thấy công danh tú tài bay tới mình, trên mặt lộ rõ vẻ tươi cười.
"Đại nhân, Tường Sinh nói những lời đó là thật mà." Phùng Hộ Thư ngẩng đầu lên, kích động không thôi.
"Đủ rồi, chỉ nói suông không có bằng chứng, ta Chu Bình An há lại là người chỉ nghe một phía? Thôi, đừng nói nữa." Chu Bình An lắc đầu, đưa tay ngăn lại lời giải thích của Phùng Hộ Thư, trên mặt tựa hồ có chút tức giận, khi nói đến "chỉ nói suông không có bằng chứng", Chu Bình An nhấn mạnh.
"Trệ nhi nói thật là, Chu gia ta cũng là nhà đọc sách cày ruộng, phu tử dạy ôn, lương, cung, kiệm, nhượng, Chu gia ta đều làm gương mẫu." Đại bá Chu Thủ Nhân vuốt chòm râu ngắn, trầm bổng du dương nói.
Phùng Hộ Thư tâm tình có chút sụp đổ, bản thân nói là lời thật mà, sao Chu đại nhân lại không tin? Hơn nữa, chuyện đo đ���c đất đai hôm nay, thậm chí cả chuyện bàn về thuế má, thật không phải do một mình ta nghĩ ra, thật sự là đại bá nhà ngươi đến tìm ta trước, đưa ba mươi lượng bạc, mới có chuyện hôm nay.
Chuyện này nếu chỉ mình ta gánh, khẳng định không bằng hai người cùng nhau chịu.
Chỉ nói suông không có bằng chứng?
Chỉ nói suông không có bằng chứng?
Di, nghĩ ra rồi, ta có chứng cứ mà, ta có chứng cứ! Chu đại nhân, chợt nhớ ra điều gì, Phùng Hộ Thư lập tức kích động, ta có chứng cứ, sau đó đưa tay lục lọi trong tay áo, móc ra một tờ giấy có chữ viết và dấu tay.
"Đại nhân, ta có chứng cứ, đại nhân mời xem qua." Phùng Hộ Thư hai tay giơ tờ giấy đã mở ra lên cao.
"Vậy mà lập bút cứ?"
Chu Bình An tựa hồ có chút ngoài ý muốn, giọng nói cao lên mấy phần, sau đó không dấu vết liếc nhìn đại bá. Tiếp theo, ánh mắt rơi vào bút cứ, nhìn lướt qua, toàn bộ nội dung bút cứ đều thu vào mắt Chu Bình An.
《 Lập khế ước 》
Nay Chu Thủ Nhân lập khế ước, nhờ Phùng Vệ huynh ở Hoài Ninh huyện nha đến đo đạc ruộng đất của nhị đệ, để giúp việc sang tên điền sản, không thể vô báo, tự nguyện đưa ngân hai mươi lượng, lập ước làm chứng, không được đổi ý, núi cao đá lở, vĩnh không quay đầu lại.
Lập ước người: Chu Thủ Nhân Người làm chứng: Đường Đức Cơ Phùng Vệ Trung
Gia Tĩnh năm ba mươi mốt, tháng tư, ngày hai mươi chín.
Chu Bình An chỉ nhìn lướt qua bút cứ, không đến một giây, vừa liếc mắt, liền thấy một đạo hắc ảnh thoáng qua, mang theo một cơn gió, sau đó thấy đại bá Chu Thủ Nhân phảng phất mãnh hổ xuống núi xông tới, không nói hai lời liền đoạt lấy bút cứ trong tay Phùng Hộ Thư, xé làm hai nửa, tiếp theo không hề dài dòng nhét vào miệng, vài ba nhát cắn nát, ực một tiếng nuốt vào bụng.
Giờ khắc này, đại bá như Lưu Tường nhập thể, thân thủ khỏe mạnh, động tác nhanh chóng, cướp, xé, cắn, nuốt, làm liền một mạch, nước chảy mây trôi.
Phùng Hộ Thư giơ bút cứ chỉ cảm thấy một trận gió thổi qua, ngẩng đầu lên, bút cứ trong tay đã vào bụng đại bá.
Những người xung quanh đều trợn mắt há hốc mồm.
Chu Bình An lẳng lặng nhìn đại bá xé nát bút cứ nuốt vào bụng, trên mặt mang theo nụ cười, mục đích đã đạt được.
Lúc này, không có giấy còn hơn có giấy.
"Lời lẽ hồ đồ, không biết tìm giấy ở đâu đến lừa gạt Trệ nhi nhà ta, ta há có thể ngồi yên mặc kệ, hừ." Đại bá nuốt bút cứ vào bụng, tâm tình còn rất kích động, chỉ tay vào Phùng Hộ Thư, nghĩa phẫn điền ưng một trận.
"Ngươi..." Phùng Hộ Thư chỉ vào đại bá, chỉ muốn cởi giày ném vào mặt hắn mấy cái, lại có người vô liêm sỉ như vậy, hôm qua tìm ta còn khúm núm gật đầu như cháu trai vậy.
"Ngươi cái gì mà ngươi, vừa rồi ngươi có phải còn nói đệ muội là thôn phụ không?" Đại bá Chu Thủ Nhân lại nghĩa phẫn điền ưng chỉ tay vào Phùng Hộ Thư, như thể bản thân cũng không thể nhìn nổi, "Đối mặt lục phẩm an nhân, ngươi không hành lễ thì thôi, lại còn gọi là thôn phụ..."
"Ta..."
Phùng Hộ Thư giờ phút này đơn giản như chó Husky, chuyện này bị lôi ra, đơn giản là muốn mạng.
"Ngươi cái gì mà ngươi, có phải ngươi không?" Đại bá Chu Thủ Nhân nắm chặt không buông.
Phùng Hộ Thư giờ khắc này đơn giản muốn cho Chu Thủ Nhân ăn gạch, bất quá khi chú ý tới ánh mắt dò xét của Chu Bình An, cũng không để ý đến việc có theo chữ hay không, ba bước hai bước đi tới trước mặt Trần thị, bắt đầu dập đầu nhận tội.
"Tường Sinh có mắt không tròng, mạo phạm phu nhân, phu nhân thứ tội, Tường Sinh có tội." Phùng Hộ Thư vừa dập đầu vừa nhận lỗi.
"Ta không dám nhận." Mẫu thân Trần thị tránh ra.
Đại bá Chu Thủ Nhân thấy Phùng Hộ Thư vội vàng dập đầu nhận lỗi, trên mặt không khỏi nở nụ cười, như thể Phùng Hộ Thư đang dập đầu nhận lỗi với mình, tự đắc không dứt về khả năng tùy cơ ứng biến của bản thân, chỉ bằng năng lực này, nếu đặt vào thời Xuân Thu Chiến Quốc, thì làm sao cũng phải là một nhà tung hoành.
Đang lúc đại bá tự đắc không dứt, lại cảm thấy sau lưng đau nhói, nghiêng đầu liền thấy ông cụ Chu nhà mình nổi giận đùng đùng cầm một cành cây vừa gãy trong tay, trừng mắt nhìn mình.
"Cha..." Đại bá rụt cổ lại.
"Cha cái gì mà cha, ta không có đứa con bất tài như ngươi!" Chu lão gia tử tức giận không thôi, giơ cây gậy lên đánh vào người Chu Th�� Nhân.
"Lão già, ông làm gì vậy?" Tổ mẫu Chu lão phu nhân đau lòng không thôi, vội vàng tiến lên ngăn cản.
Đại bá thừa dịp trốn sau lưng Chu lão phu nhân, chật vật trốn tránh cây gậy của Chu lão gia tử, Chu lão gia tử không ngừng đuổi theo, chờ cơ hội là quất hai gậy.
Chu lão phu nhân đau lòng kêu trời trách đất.
Chật vật tránh né, đại bá Chu Thủ Nhân chạy ra khỏi đám người, Chu lão gia tử không ngừng đuổi theo...
"Huyện tôn đại nhân đến."
Cách đó không xa có người chạy tới báo tin, rất nhanh, liền thấy tri huyện cưỡi ngựa cùng mấy nha dịch đi tới.
"Huyện tôn đại nhân đường xa tới, tiểu đệ không nghênh đón từ xa, mong rằng thứ tội." Chu Bình An mỉm cười chắp tay nghênh đón, "Tiểu đệ cùng hàn xá trò chuyện, chuẩn bị chút trà rượu bạc, mong rằng đại nhân đừng chê bai."
"Sao dám, sao dám, đại nhân chiết sát hạ quan. Nghe nói Chu đại nhân Bình An trở về, hạ quan không khỏi mừng rỡ đến. Ngưỡng mộ đã lâu Chu đại nhân học quán cổ kim, chưa từng được thấy, nay được dịp, dám không phụng mệnh." Tri huyện cũng chắp tay hướng Chu Bình An hành lễ, hàn huyên.
Hàn huyên chốc lát, Chu Bình An liền nghênh đón tri huyện vào nhà.
Người trong thôn cũng giải tán.
Ước chừng qua một khắc, có người thấy Chu Bình An cùng tri huyện tươi cười rạng rỡ từ trong nhà đi ra, như thể trò chuyện rất vui vẻ.
Chu Bình An đưa tri huyện lên ngựa, tiễn mắt nhìn đoàn người tri huyện rời đi.
Cùng nhau rời đi, Phùng Hộ Thư sắc mặt trắng bệch, tựa hồ không còn chút sức lực, như con cá chết vậy.
Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm gửi đến quý độc giả.