Ngươi lệ quang

Nhu nhược trung mang thương

Thiếu nữ lệ thuộc, không giúp lệ quang, miên nhuyễn run rẩy "Ân công cẩn thận, thiếp sợ", phảng phất cấp cái này hơn mười vị học sinh đánh máu gà vậy.

"Côn đồ chớ có ngông cuồng!"

Các học sinh hét lớn một tiếng, vén lên tay áo liền xông lên, nhất là vị phú gia học sinh bị thiếu nữ sau lưng bắt lấy vạt áo, càng là xung phong đi trước, như thiên thần hạ phàm, cả người phảng phất tản ra ánh sáng chính nghĩa.

Người đông thế mạnh, chính nghĩa không thể xâm phạm.

Bọn côn đồ sợ tè ra quần bỏ chạy, chỉ lưu lại một câu: Núi xanh không đổi, nước biếc còn dài, lần này coi như các ngươi lợi hại, sau này chúng ta chờ xem.

Chính nghĩa đánh bại tà ác, thiếu nữ được cứu, hơn mười vị học sinh thành công hoàn thành một lần tráng cử anh hùng cứu mỹ nhân.

"Cám ơn ân công, đa tạ ân công xuất thủ cứu giúp..."

Thiếu nữ cảm kích lệ nóng doanh tròng, đôi tay ngọc ngà đặt bên hông chỉnh trang, hơi cúi đầu, khẽ khom người, cởi áo tay áo phiêu phiêu nhiên, vái một vạn phúc, liên tiếp hướng hơn mười vị ân công nói lời cảm tạ.

Thiếu nữ chỉnh trang, khom người, vốn xốc xếch xiêm y càng trượt xuống, lộ ra nửa bờ vai trắng nõn.

Các ân công không khỏi cục xương ở cổ họng nhúc nhích, nuốt từng ngụm nước bọt.

"Trừng ác dương thiện, ta bối trung nhân nghĩa bất dung từ, nào dám nhận cô nương đại lễ như vậy." Mười mấy vị ân công ba chân bốn cẳng đi đỡ thiếu nữ dậy, từng người một vẻ mặt chính nghĩa lẫm nhiên, khi tay tiếp xúc đôi tay ngọc ngà của thiếu nữ, thần không biết quỷ không hay nắn bóp một cái, sau đó sắc lệnh thần chịu nheo mắt lại.

Thiếu nữ một mực cảm kích nói tạ, tựa hồ không hề chú ý tới tiểu động tác của các ân công.

Vì trấn an tâm tình sợ hãi của thiếu nữ, cũng để tránh cho bọn côn đồ kia quay lại, hơn mười vị ân công nhiệt tình mời thiếu nữ đến trước bàn rượu thịt mỹ thực mà bọn họ vừa ngồi nghỉ ngơi, sau đó sẽ đưa cô nương về phủ.

Thiếu nữ nhu nhược được mười mấy vị học sinh vây quanh, khẽ lướt qua Chu Bình An đang ngồi trong góc gặm bánh như không có ai, liền bị mười mấy vị học sinh vây đến trước bàn rượu thịt mỹ thực.

Một phú gia học sinh đem chỗ ngồi của mình nhường ra, nhiệt tình mời thiếu nữ ngồi xuống.

Thiếu nữ vừa muốn ngồi xuống, một con nhện hoa đen từ dưới chân nàng bò qua, khiến thiếu nữ sợ hãi kêu lên một tiếng, thiếu chút nữa ngã ngồi xuống đất.

Vị phú gia học sinh tay mắt lanh lẹ vội vàng đỡ lấy thiếu nữ, còn lại các học sinh không cướp được cơ hội biểu hiện trút giận lên vô số chân nhện, đem con nhện hoa tan xương nát thịt.

"Cám ơn các vị ân công đã ra tay cứu giúp, phụ thân thiếp là chủ nhân trà hành Trương Ký ở huyện thành, hôm nay vốn cùng người nhà đi Đại Giác Tự dâng hương, trên đường gặp phải người xấu, thiếp trong hoảng loạn bị lạc mất người nhà, thật may là gặp chư vị ân công, nếu không, thiếp vì giữ gìn trong sạch cũng chỉ có thể cắn lưỡi tự vẫn... Ô ô ô..."

Thiếu nữ được mọi người trấn an, ổn định lại tâm tình hoảng sợ, sau đó chậm rãi kể lại đầu đuôi sự việc, rồi lại sợ hãi khóc lóc trước mặt mọi người.

Thiếu nữ khóc khiến mọi người đau lòng, rối rít lên tiếng an ủi.

Vào kinh thành đi thi gặp rủi ro tiểu thư, cuối cùng công danh mỹ nhân cùng nhau ôm về nhà, đây là giấc mộng chung cực của mỗi thư sinh.

Giờ phút này, mắt thấy giấc mộng sắp thành hiện thực, hơn mười vị học sinh rối rít thi triển thủ đoạn biểu hiện mình, muốn để lại ấn tượng tốt trong lòng thiếu nữ, để ôm mỹ nhân về. Đương nhiên, đại bá Chu Thủ Nhân cũng không cam lòng tụt hậu, ân cần như một thiếu niên tuấn tú mười tám tuổi.

Chu Bình An chỉ ngồi ở góc nhếch mép, an tĩnh gặm bánh bột của mình.

"Tiểu nữ thân không một vật, chỉ có thể kính chư vị ân công một chén nước rượu bày tỏ lòng cảm tạ, đợi vào huyện thành, lại để phụ thân bày tiệc rượu, dâng hậu lễ, vì chư vị ân công đón gió tẩy trần."

Thiếu nữ muốn biểu hiện lòng cảm kích của mình, liền muốn kính mọi người một chén rượu, trước bày tỏ cảm ơn, chờ đến huyện thành lại để phụ thân khai trà hành cảm tạ mọi người thật tốt.

Một đám học sinh rối rít bày tỏ trừng ác dương thiện là nghĩa bất dung từ, không cần cảm tạ các loại lời nói.

Nhưng khi vị thiếu nữ mắt ngọc mày ngài, dung nhan kiều diễm, hai gò má ửng hồng, mắt sáng như sao, trong ánh mắt lại mang theo vẻ thương tiếc, lại có chút ngượng ngùng, nhất nhất châm rượu cho mọi người, mọi người liền nín thở tập trung, từng người một nhận lấy ly rượu, không chớp mắt nhìn thiếu nữ thẹn thùng, uống một hơi cạn sạch.

Thiếu nữ kính rượu từng người cho mỗi vị học sinh đang ngồi, nhìn bọn họ uống xong, liền xách bầu rượu đứng dậy đi tới góc miếu sơn thần.

"Mấy vị này là?" Thiếu nữ tay cầm bầu rượu, chỉ vào mấy vị thư đồng ngồi chung một chỗ hỏi.

Chủ nhân của mấy vị thư đồng rối rít nói đó là thư đồng của họ.

"Nga, nguyên lai là thư đồng của các ân công. Hôm nay được ân công cứu ta, cũng châm cho các ngươi một chén nước rượu, hi vọng các ngươi hầu hạ ân công thật tốt, đợi ân công kim bảng đề danh, không thiếu được chỗ tốt của các ngươi."

Thiếu nữ nói xong, cũng rót cho mỗi một vị thư đồng một chén rượu.

Chỉ là rót rượu, không có kính, đối đãi khác với hơn mười vị học sinh, điều này khiến hơn mười vị học sinh cảm thấy thân phận không giống nhau, trên mặt có vẻ vang, nhất là mấy vị chủ nhân thư đồng nghe được thiếu nữ khuyên bảo thư đồng của họ hầu hạ họ thật tốt, còn nói kim bảng đề danh, lại càng hài lòng.

Mỗi một vị thư đồng đều uống xong rượu, thiếu nữ liền xách bầu rượu đi tới trước mặt người cuối cùng trong miếu sơn thần, cũng chính là Chu Bình An.

"Vị tiểu công tử này là?" Thiếu nữ mắt cười như hoa, tươi cười đứng trước mặt Chu Bình An hỏi.

Khi thiếu nữ hỏi Chu Bình An, hơn mười vị học sinh rối rít lộ ra ánh mắt khinh thường, mồm năm miệng mười nói xấu Chu Bình An:

N��o là hắn tới cho đủ số tham gia đồng tử thí.

Có người lắm chuyện còn đem thơ từ Chu Bình An làm ở mười dặm trường đình đọc ra, vừa đọc vừa phê bình: Một triều bị rắn cắn, khắp nơi ngửi đề điểu. Trường đình ngoại, cổ đạo bên, một nhóm bạch cò lên trời. Đây đều là cái gì đó, đông bính tây thấu, thơ cùng từ cũng chẳng phân biệt được, hoàn toàn là một chữ cũng không biết... Bala bala một đống lớn từ ngữ không hay.

Đương nhiên, các học sinh cũng không quên kể lại chuyện khi bọn côn đồ xông tới, Chu Bình An ngồi trong góc không dám ra ngoài, nói Chu Bình An không có khí khái nam nhi, không phải việc nam nhi nên làm, nhát gan sợ chuyện, hèn yếu uất ức... Lại là một đống lớn từ ngữ không hay.

"Ngược lại cũng thú vị." Mâu quang thiếu nữ lóe lên, thanh âm nhỏ yếu không nghe thấy.

Sau khi mọi người mồm năm miệng mười nói xong, thiếu nữ vẫn là một bộ dáng đoan trang ôn nhu, không hề khinh bỉ xin lỗi, tươi cười đi tới trước mặt Chu Bình An, rót một chén rượu, đưa cho Chu Bình An, khẽ hé đôi môi đỏ mọng nói:

"Vị tiểu công tử này c��n nhỏ tuổi, tự nhiên không thể so với chư vị ân công có can đảm, nhưng ta tin tưởng dưới sự dẫn dắt của chư vị ân công, vị tiểu công tử này khẳng định có thể biến thành đại anh hùng giống như các ân công."

Lời của thiếu nữ vừa khiến chư vị học sinh hài lòng, lại giúp Chu Bình An nói chuyện, không chê vào đâu được. Mười mấy vị học sinh được thiếu nữ hết lời ca ngợi, người thì "dưới sự dẫn dắt của ân công", người thì "đại anh hùng giống như ân công", từng người một cảm thấy mình là một nhân vật ghê gớm.

Chu Bình An nhìn thiếu nữ tươi cười đứng trước mặt mình, phảng phất nhìn thấy tiên nữ, trên khuôn mặt ngây ngô có nụ cười ngượng ngùng, tay chân luống cuống buông xuống bánh trứng gà trong tay.

"Tiểu công tử, chớ ngại ngùng, tạm thời uống chén rượu này, ta tin tưởng ngươi ngày sau nhất định có thể làm đại anh hùng đỉnh thiên lập địa."

Một đôi đầu ngón tay của thiếu nữ trắng nõn như ngọc, đưa ly rượu tới trước mặt Chu Bình An, hai tròng mắt lấp lánh như sao, khóe miệng hơi cong lên, tràn đầy khích lệ.

Tựa hồ chưa bao giờ gặp một thiếu nữ xinh đẹp như vậy, tựa hồ chưa bao giờ có một thiếu nữ xinh đẹp như vậy nói chuyện với mình, tựa hồ chưa bao giờ có một thiếu nữ xinh đẹp như vậy thân cận với mình, Chu Bình An ngượng ngùng cười, trên mặt tràn đầy đỏ ửng, hai tay run rẩy đón lấy ly rượu thiếu nữ đưa tới, lại không ngờ chân vướng phải một hòn đá, lảo đảo suýt ngã xuống đất, còn đụng phải thiếu nữ.

Vẻ mặt không có tiền đồ này của Chu Bình An bị mọi người vây xem thấy rối rít cười nhạo, thật không có tiền đồ, không cầm lên được mặt đài, khó lên được con đường cao nhã, thật là sỉ nhục của tư văn, sỉ nhục của ta bối...

Thiếu nữ bị đụng một cái, thân thể khẽ nghiêng, ly rượu trong tay ngọc ngà cũng không bị vẫy ra.

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi..."

Chu Bình An trong tiếng cười nhạo của mọi người, đỏ mặt ổn định thân thể, ngượng ngùng một tay nhận lấy ly rượu của thiếu nữ, uống một hơi cạn sạch.

Thiếu nữ nhìn Chu Bình An uống rượu, khóe môi mang theo nụ cười xoay người rời đi, trở về ngồi bên cạnh hơn mười vị học sinh.

Chu Bình An trong nháy mắt thiếu nữ xoay người, không dấu vết đưa tay áo lau miệng.

Tay áo ướt một mảnh.

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ độc giả thân yêu của truyen.free.