Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 786: Tá triều cương

Mùa hè phương Bắc vốn không thiếu ánh nắng, hôm nay cũng vậy, ánh nắng rực rỡ nhiệt tình như lửa đốt, cả vùng như bị nướng đến bốc cháy, dù dưới bóng cây cũng khó trốn cái nóng hè oi ả, ánh nắng xuyên qua kẽ lá, chiếu xuống từng luồng sáng và nhiệt.

Tại Thính Vũ Hiên của Lâm Hoài Hầu phủ, dưới bóng cây có một chiếc ghế nằm, trên ghế nằm là một thiếu niên ăn mặc có chút khác lạ.

Áo tay ngắn, quần đùi rộng, trên mặt che một chiếc quạt xếp.

Thoạt nhìn, cứ ngỡ là một thiếu niên hiện đại đang nghỉ phép ở bờ biển.

Nhưng nhìn kỹ, áo tay ngắn và quần đùi rộng của thiếu niên trên ghế nằm vẫn có sự khác biệt so với hiện đại, mang đậm phong cách phục cổ.

Chất liệu quần áo cũng cổ kính, được làm từ vải tiêu bố. Cái gọi là tiêu bố, là dùng sợi từ cây ba tiêu gia công, sau đó dùng nước tro cỏ cây ấm ngâm để loại bỏ tạp chất, tiếp theo dùng kim thêu hoa nhỏ, cẩn thận lựa từng sợi tiêu hành, so với tằm tơ chậm hơn rất nhiều, rồi dùng sợi tiêu đã chọn dệt thành vải. Quần áo làm từ loại vải này, so với lụa sa càng nhẹ mát, đúng như lời Tả Tư thời Tây Tấn trong 《 Ngô đô phú 》 viết "Tiêu Cát thăng càng, yếu hơn la hoàn".

Quần đùi rộng của thiếu niên được cải biên từ cổ đại, ngắn hơn quần cổ, nhưng lại dài hơn quần soóc hiện đại, chiều dài quá đầu gối.

Áo tay ngắn của thiếu niên được cải biên từ áo Bỉ Giáp cổ đại. Bỉ Giáp là áo không tay, không có cổ áo, hai bên xẻ tà đến dưới gối. Áo tay ngắn của thiếu niên chính là áo Bỉ Giáp được rút ngắn đến eo, mang đặc điểm đơn giản hiện đại trong phong cách phục cổ, có chút tương tự áo sơ mi tay ngắn hiện đại, phía trên thêu hình trúc thạch.

Nếu nhìn phía sau, có thể thấy sau lưng áo tay ngắn của thi���u niên còn thêu một bài thơ: "Giảo định thanh sơn bất phóng tùng, Lập căn nguyên tại phá nham trung. Thiên ma vạn kích hoàn kiên kình, Nhậm nhĩ đông tây nam bắc phong."

Lạc khoản là Chu Bình An.

Thiếu niên lười biếng nằm trên ghế, mặt che quạt xếp, tay cầm quyển 《 Truyền Tập Lục 》, nửa rũ xuống bên ghế.

Bên cạnh ghế nằm đặt một chiếc bàn nhỏ, trên bàn có một bình trà nóng, một bộ ly trà, một đĩa trái cây tươi.

Phía bên kia ghế nằm đặt một chiếc đôn thêu, trên đôn thêu ngồi một bé gái mập mạp như bánh bao, tóc tùy ý búi thành song thùy kế, mặc váy lụa mỏng màu lam nhạt, bên hông thắt một dải lụa hồng phấn.

Bé gái bánh bao ngồi trên đôn thêu, tay nhỏ mập mạp cầm một chiếc quạt thêu hoa điệp bằng trúc, nhẹ nhàng quạt cho thiếu niên trên ghế nằm, từng cơn gió mát thổi phớt gò má thiếu niên, nghe tiếng hừ hừ thoải mái của thiếu niên, khóe miệng bé gái bánh bao liền nhếch lên thành một đường cong xinh xắn.

"Cô gia, cô gia, hôm qua ngài kiểm kê ngân khố, thật sự cởi hết hả?" Bé gái bánh bao vừa quạt, vừa chớp đôi mắt to tròn, khu��n mặt bánh bao đỏ ửng nhìn thiếu niên trên ghế nằm hỏi.

"Cởi rồi, đây là ngươi hỏi lần thứ ba rồi đấy." Thiếu niên đưa tay gỡ chiếc quạt xếp che mặt, bất đắc dĩ trả lời.

Gỡ quạt xếp xuống, lộ ra khuôn mặt thiếu niên dưới quạt, chính là Chu Bình An hiếm khi được thanh nhàn. Bé gái bánh bao đang quạt cho hắn, chính là nha đầu thiếp thân của Lý Xu, tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi.

"Nhưng mà thật khó tin mà." Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi đỏ mặt, cắn môi nhỏ giọng nói, "Trước mặt nhiều người như vậy, thật khó xử a."

"Đều là đàn ông, sợ cái gì." Chu Bình An khinh khỉnh kéo khóe miệng.

Ừm.

Không sai, hắn còn chưa biết hôm đó tại chỗ có nữ nhân, không chỉ có nữ nhân, còn là một vị Đại Minh trưởng công chúa thân phận hiển hách.

"Vậy cũng khó xử nha." Khuôn mặt nhỏ nhắn của bé gái bánh bao càng đỏ hơn.

"Ngươi nghe câu nào chưa, đụng áo không sợ ai xấu, ai lúng túng." Chu Bình An chậm rãi nói.

"A?" Bé gái bánh bao ngơ ngác, lắc lắc đầu, chớp đôi mắt to long lanh nhìn Chu Bình An.

"Tự mình từ từ lĩnh hội." Chu Bình An khẽ mỉm cười, mở quyển 《 Truyền Tập Lục 》 trong tay, lẳng lặng lật xem.

Chiều tối hôm qua, Gia Tĩnh Đế thương xót Chu Bình An vất vả kiểm tra Thái Thương, ban cho Chu Bình An một tuần nghỉ phép, một tuần là mười ngày, nói cách khác từ hôm nay trở đi, Chu Bình An có mười ngày nghỉ.

Vốn dĩ Chu Bình An định tìm Trương Tứ Duy, Vương Thế Trinh, nhưng hai ngày trước khi Chu Bình An bận rộn kiểm tra Thái Thương, Trương Tứ Duy, Vương Thế Trinh bọn họ đã kết thúc kỳ nghỉ về thăm nhà, lại bắt đầu đúng giờ ứng mão phóng nha đi làm. Cho nên, mười ngày nghỉ này Chu Bình An chỉ có thể một mình hưởng thụ.

Đương nhiên, cũng không thể nói một mình, Lý Xu và các nàng đều ở đây.

Lúc này Lý Xu đang tắm, vừa rồi ở bên ngoài chơi trò đầu hồ với Chu Bình An, ra mồ hôi, Lý Xu lại thích sạch sẽ, cảm thấy không thoải mái, liền đi tắm.

Trong khi Chu Bình An hưởng thụ ngày nghỉ, vụ án thâm hụt ngân khố Thái Thương đã được đưa ra xét xử.

Công đường được thiết lập ở ngoại đình viện rộng nhất của Hình Bộ.

Quy cách và kích thước đều hiếm có kể từ khi Đại Minh khai quốc.

Điện Các Đại học sĩ Nghiêm Tung, Văn Uyên Các Đại học sĩ Từ Giai, Lại Bộ Thượng Thư Lý Mặc, Hình Bộ Thượng Thư Hà Ngao hợp thành chủ thẩm quan với quy cách cao; toàn bộ quan viên từ tam phẩm trở lên trong kinh thành cũng phụng chỉ đến tham gia dự thính, quan văn ngồi phía bên trái, võ quan ngồi ở phía bên phải, hơn một trăm vị quan viên gần như ngồi kín sân.

Dưới công đường, hiềm phạm đông đảo, chủ yếu chia làm hai loại, một loại là đứng, một loại là quỳ.

Hiềm phạm đứng có mười mấy người, đều là người có quan thân, theo thứ tự là các đời quản kho ti viên và Ngự Sử tra kho của Thái Thương; quỳ dưới đất có gần trăm người, theo thứ tự là các đời kho binh, đầu bếp, trướng phòng của Thái Thương.

Trên công đường, Nghiêm Tung nghiêm nghị, mặt xanh mét, nghiêm túc phi thường, đưa tay phải ra vỗ mạnh vào kinh đường mộc.

Chính xác mà nói, kinh đường mộc trong tay Nghiêm Tung phải gọi là "Tá triều cương", nó lớn hơn kinh đường mộc bình thường của nha môn một chút. Bởi vì kinh đường mộc căn cứ vào người sử dụng khác nhau, kích thước và hoa văn cũng khác nhau, tên gọi cũng khác nhau. Kinh đường mộc trong tay hoàng đế gọi là "Trấn sơn hà", trong tay hoàng hậu gọi là "Phượng hà", trong tay tể tướng gọi là "Tá triều cương", trong tay tướng quân xưng là "Kinh hổ đảm", trong tay các quan văn khác mới thống xưng là "Kinh đường mộc".

Nghiêm Tung là nội các thủ phụ, vị ngang thừa tướng, cho nên kinh đường mộc trong tay hắn nên gọi là tá triều cương.

"duang!"

Một tiếng tá triều cương vang vọng khắp công đường, bên trong lập tức im lặng như tờ, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Tiếp theo, toàn bộ công đường vang vọng tiếng gầm gừ giận dữ của Nghiêm Tung.

"Các ngươi gây ra chuyện, đúng là xưa nay chưa từng có, lão phu nghe chuyện này, khó nén phẫn hận. Thái Thương là nơi nào? Nơi trọng yếu của quốc gia, gốc rễ của đất nước! Chứa vật gì? Bổng lộc của quốc gia, liên quan đến giang sơn xã tắc, kế sinh nhai của dân! Trách nhiệm của các ngươi nặng bao nhiêu! Nhưng các ngươi đã làm gì? ! Các ngươi không có lương tâm, dám làm càn! Giam giữ tự trộm, thông đồng gian lận, tùy ý vơ vét, thật là táng tận lương tâm, hành vi như đạo tặc của quốc gia!"

Bản dịch được bảo hộ bản quyền và chỉ đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free