"A a, vậy thì xin nhận lời chúc tốt đẹp của Lưu công công. Lưu công công bận rộn, ta xin phép không quấy rầy nữa."

Chu Bình An cùng Lưu công công trò chuyện thêm một lúc, nhân lúc có tiểu thái giám khác đến tìm Lưu công công, Chu Bình An chắp tay cáo từ.

"Dễ nói, dễ nói, tiểu Chu đại nhân đi thong thả." Lưu công công khẽ bước một bước, cười híp mắt tiễn Chu Bình An rời đi.

Sau khi rời khỏi chỗ Lưu công công, những đám mây âm u trong lòng Chu Bình An thoáng tan đi không ít. Hắn hơi nheo mắt nhìn về hướng hậu cung, ánh sáng chợt lóe rồi biến mất, sau đó lại trở nên vô hại như thường.

Từ nội điện Vô Dật điện đi ra, Chu Bình An chậm rãi bước xuống bậc thang, đi tới sân trong của Vô Dật điện, hướng thẳng ra cửa.

"Tiểu Trác tử công công."

Chu Bình An đi tới cửa, cất tiếng chào hỏi tiểu thái giám đang trực ở cửa, đôi mắt đen láy tràn đầy ý cười.

"Tiểu Chu đại nhân." Tiểu Trác tử, người được gọi trực ở cửa, thấy Chu Bình An thì mắt sáng lên, rất quen thuộc và nhiệt tình đáp lễ.

Tiểu Trác tử tuổi còn trẻ, tương đương với tuổi của Chu Bình An. Hắn cùng với tiểu Tào tử trực ở cửa Tây Uyển, đều là những tiểu thái giám được Phùng Bảo cất nhắc từ Hoán Y cục, thuộc về phe cánh của Phùng Bảo. Từ sau lần Chu Bình An đưa ra đề nghị lật thẻ bài cho Phùng Bảo, giúp Phùng Bảo vững chắc chỗ đứng trong hậu cung, tiểu Trác tử và tiểu Tào tử cũng nhờ đó mà "nước lên thuyền cao", công việc đảm nhiệm tốt hơn trước kia không biết bao nhiêu lần, bổng lộc cũng nhiều hơn không biết bao nhiêu.

Phùng Bảo có được ngày hôm nay, không thể không kể đến chế độ lật thẻ bài thị tẩm trong hậu cung.

Mặc dù Phùng Bảo tuân thủ ước định với Chu Bình An, không tiết lộ với người ngoài rằng chế độ lật thẻ bài thị tẩm trong hậu cung là do Chu Bình An nghĩ ra, ngay cả với những người trong phe cánh như tiểu Trác tử và tiểu Tào tử cũng không hề hé lộ.

Tuy Phùng Bảo không nói rõ, nhưng tiểu Trác tử và tiểu Tào tử, với tư cách là người của Phùng Bảo, kết hợp những chuyện xảy ra trước và sau khi lật thẻ bài, cùng với thái độ của Phùng Bảo đối với Chu Bình An, vẫn có thể đoán ra được.

Thực ra mọi chuyện rất rõ ràng. Trong khoảng thời gian đó, Phùng Bảo bị các chủ tử trong hậu cung chèn ép, tai ương ập đến, Phùng Bảo đã đến mức đường cùng. Tiểu Trác tử và tiểu Tào tử đều thấy rõ trong lòng, lo lắng không yên. Sau đó, Phùng Bảo đến Hình Bộ làm việc thì gặp Chu Bình An, cùng Chu Bình An trò chuyện một hồi, tiểu Trác tử và tiểu Tào tử đều biết chuyện này. Cũng chính sau lần đó, Phùng Bảo dâng lên chế độ lật thẻ bài thị tẩm cho Thánh thượng. Quả nhiên, Gia Tĩnh đế rất hứng thú với phương thức mới mẻ, độc đáo, hữu tình thú và vô cùng hoàng quyền này. Vì vậy, chế độ lật thẻ bài bắt đầu thịnh hành trong hậu cung, và dần trở thành chế độ sủng hạnh hậu phi của Gia Tĩnh đế. Phùng Bảo cũng nhờ đó mà thắng một trận "lật người" ngoạn mục, không chỉ giải trừ tai ương, mà còn đứng vững chân trong hậu cung, thậm chí còn tiến thêm một bước, từ một tiểu thái giám thanh nhàn không có quyền lực, trở thành một đại thái giám có tiếng nói và quyền lực trong hậu cung.

Trước khi gặp Chu Bình An, Phùng Bảo hoảng hốt bất an, như đi trên băng mỏng; sau khi gặp Chu Bình An, Phùng Bảo như có thần giúp, tuyệt cảnh lật người.

Cho nên rất rõ ràng, chế độ lật thẻ bài chính là do Chu Bình An nghĩ ra cho Phùng Bảo. Chỉ là vì liên quan đến sự riêng tư của đế hậu trong hậu cung, Chu Bình An, một ngoại thần, không thích hợp và không thể dính líu đến chế độ lật thẻ bài, nên Phùng Bảo mới giữ kín như bưng. Tuy nhiên, từ thái độ của Phùng Bảo đối với Chu Bình An và sự sùng bái của Phùng Bảo, có thể thấy rõ điều đó.

Uống nước nhớ nguồn.

Phùng Bảo có thể đứng vững chân trong hậu cung và tiến thêm một bước, không thể không kể đến chủ ý lật thẻ bài của Chu Bình An. Tiểu Trác tử và tiểu Tào tử, với tư cách là người của Phùng Bảo, cùng Phùng Bảo vinh nhục có nhau, họ có được ngày hôm nay, cũng không thể không kể đến chủ ý lật thẻ bài của Chu Bình An.

Cho nên, tiểu Trác tử và những người khác cũng vô cùng cảm kích Chu Bình An trong lòng.

Quan hệ giữa Phùng Bảo và Chu Bình An ngày càng thân thiết, quan hệ giữa họ và Chu Bình An cũng ngày càng gần gũi, không chỉ vì Phùng Bảo.

Chu Bình An còn trẻ đã có tiền đồ, so với tuổi của họ thì đã là Trạng nguyên lang, Tòng Ngũ phẩm đại quan, lại không hề tỏ vẻ gì với họ.

Ví dụ như sáng nay, tiểu Chu đại nhân đến Vô Dật điện trực, thấy bản thân đang trực ở cửa Vô Dật điện, tiểu Chu đại nhân đã dừng lại hàn huyên vài câu rồi mới vào Vô Dật điện.

Một tiểu Chu đại nhân như vậy, họ thực tâm muốn thân cận.

"A a, khai trương lấy may, chắc các ngươi cũng biết, ta mở một tiệm Chu Ký thức ăn nhanh ở Tề Hóa môn, hôm qua mới khai trương, làm ăn cũng không tệ lắm. Theo truyền thống của lão gia nhà ta, muốn cho các ngươi một bao lì xì nhỏ, lấy may mắn. Hôm qua ngươi không trực ở đây, sáng nay lại đông người không tiện, bây giờ bù lại."

Chu Bình An mỉm cười đi tới trước mặt tiểu Trác tử, lấy từ trong tay áo ra một bao lì xì, đưa cho tiểu Trác tử.

"Chúc mừng tiểu Chu đại nhân, chúc Chu Ký làm ăn ngày càng phát đạt, bao lì xì này không cần đâu, nếu để Phùng công công biết ta nhận lì xì của tiểu Chu đại nhân, còn không lột da ta ra à." Tiểu Trác tử cười xua tay, không nhận bao lì xì.

"Không giống nhau, đây là khai trương lấy may, cầu cát lợi, hơn nữa cũng không phải cho không, các ngươi ngày nào đó có cơ hội ra cung làm việc, tiện đường ghé qua tiệm ta chiếu cố chút làm ăn. Tiểu Trác tử công công không nhận, là không muốn cho cái may mắn này, không muốn chiếu cố tiệm ta làm ăn, hay là chê ít?" Chu Bình An cười híp mắt nhìn tiểu Trác tử nói.

"Sao có thể như vậy được, tiểu Chu đại nhân ngài nói vậy, tiểu Trác tử đâu dám không nhận chứ." Tiểu Trác tử cười khổ gãi gãi đầu.

"Vậy mới đúng chứ."

Chu Bình An cười vỗ vai tiểu Trác tử, thuận tay bỏ bao lì xì vào tay tiểu Trác tử.

"Hắc hắc, tiểu nhân cảm ơn tiểu Chu đại nhân. Sau này ra cung làm việc, tiểu nhân nhất định đến Chu Ký của đại nhân nếm thử một chút."

Tiểu Trác tử nhận bao lì xì, mắt cũng nheo lại vì cười, cười nói cảm ơn Chu Bình An.

"A a, ta chờ chính là những lời này của ngươi, đến nhớ báo tên ta, tất cả chi phí đều được giảm sáu phần." Chu Bình An cười trêu ghẹo nói.

"Cảm ơn tiểu Chu đại nhân, vậy ta càng phải đến Chu Ký, nhất định phải đến, đây không phải là nói đùa. Tiểu Chu đại nhân ngài không biết đâu, khi Chu Ký của ngài còn chưa khai trương, trong cung ta đã có không ít người biết rồi. Rất nhiều người còn cười tiểu Chu đại nhân ngài đấy, cười ngài một Trạng nguyên lang lại đi làm cái nghề dính hơi tiền, còn làm là món lòng lợn, ai nấy đều đánh cuộc nói tiệm của tiểu Chu đại nhân ngài không mở được hai ngày thì phải đóng cửa. Ta với tiểu Tào tử còn bất bình thay tiểu Chu đại nhân ngài đấy, nhưng chúng ta ít người không nói lại họ. Khéo là hôm qua giữa trưa, tiểu Đông tử trong Ngự Thiện Phòng đi mua sắm thực phẩm đi ngang qua Chu Ký của tiểu Chu đại nhân ngài, thấy tiệm ngài làm ăn phát đạt không còn chỗ ngồi, bên ngoài còn xếp hàng dài hơn mười thước, cả con đường, không, cả dãy phố Đủ Hoa không có tiệm nào đông khách bằng Chu Ký. Tiểu Đông tử nói mùi thơm trong tiệm ngài bay xa mười dặm, khiến hắn thèm nhỏ dãi, hắn ở Ngự Thiện Phòng cũng chưa từng ngửi thấy món ăn nào thơm như vậy, đáng tiếc là xếp hàng quá đông người, hắn lại có việc, không thể nếm được, tiếc nuối như bỏ lỡ yến tiệc Bàn Đào của Vương Mẫu nương nương vậy. Về đến cung kể lại một lượt, những người chế nhạo tiểu Chu đại nhân ngài, tất cả đều trợn tròn mắt. . ."

Tiểu Trác tử vừa nghĩ tới cảnh tượng tiểu Đông tử kể lại về sự phát đạt của Chu Ký ngày hôm qua, liền không nhịn được cười.

Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm gửi đến bạn đọc.