Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 905: Thần chuyển hướng (hai)

Ta có bảo kiếm một thanh, hôm nay lại cùng chư quân thử một lần phong mang.

Vương Diệu Tổ từ chỗ ngồi tự tin đứng dậy, hướng mọi người chắp tay, liếc nhìn Chu Bình An với vẻ ngạo nghễ, sau đó hả hê, hùng tâm vạn trượng hướng tới bình phong giữa yến tiệc.

Buổi trưa mùa hè, nắng gắt như lửa, len lỏi khắp mọi nơi.

Ánh nắng xuyên qua mái che, chiếu qua những khe hở nhỏ của hàng trúc đan, rọi lên người Vương Diệu Tổ đang chậm rãi bước đi. Ánh nắng sau khi bị loại bỏ qua những lỗ nhỏ, bắn vào, đã biến thành từng sợi kim tuyến lấp lánh, chiếu lên người Vương Diệu Tổ, giống như ánh đèn sân khấu đang hội tụ, chói lóa mắt.

Một tư thế của nh��n vật chính.

Ánh mắt của mọi người cũng theo bước chân của Vương Diệu Tổ di động.

Thiên thời địa lợi nhân hòa.

Vương Diệu Tổ cảm thấy hôm nay là thượng thiên đang giúp mình, vì vậy càng thêm tự tin gấp bội, hùng tâm vạn trượng.

Cơ hội như thế là trời ban, không nắm lấy chính là nghịch thiên a.

Trong vạn chúng chú mục, Vương Diệu Tổ đi tới trước bình phong, sau đó làm ra vẻ trầm tư, nhẹ nhàng tản bộ trước bình phong.

Một hai ba bốn năm sáu bảy.

Đến bước thứ bảy, Vương Diệu Tổ chợt dừng lại, đôi mắt bỗng dưng sáng ngời có thần, rực rỡ như nắng gắt, động tác tiêu sái đưa tay phải ra lấy xuống bút lông để ở một bên, ba ngón tay cầm bút.

Cũng trong lúc đó, Vương Diệu Tổ tay trái trực tiếp nâng nghiên mực, tay phải chấm mực thuần thục, liền điểm bút lông lên bình phong, viết một hơi không ngừng, thỏa thích lâm ly.

Bút lông rơi xuống liền không dừng lại, tay trái nâng niu nghiên mực, chấm mực cũng lưu loát không dứt.

Một tay vận bút không ngừng, một tay nâng nghiên tiếp ứng.

Động tác nho nhã nhàn thục.

Trong khoảnh khắc, bút lông như đang nhảy múa duyên dáng trong tay Vương Diệu Tổ, liên miên bất tuyệt, tung hoành trên lụa.

Nói đến, Vương Diệu Tổ cũng là người rất giỏi nắm bắt và tạo cơ hội, dù bài thơ đã được hắn ấp ủ trong lòng mấy năm, nhưng hôm nay vẫn cố ý làm ra vẻ vội vàng, diễn tả cảm giác bị bắt chó đi cày, sau đó cố ý bắt chước Tào Thực làm một bài "bảy bước thành thơ".

Khi viết chữ, tay áo Vương Diệu Tổ phiêu phiêu, động tác tiêu sái mang theo nho nhã, nho nhã lại lộ ra phong độ.

Giờ khắc này, Vương Diệu Tổ phảng phất không phải một người đang làm thơ, hắn thừa kế truyền thống quang vinh năm ngàn năm của Trung Hoa, Tào Tử Kiến, Vương Hi Chi, Tô Đông Pha, Lý Bạch, Đỗ Phủ vào giờ khắc này linh hồn phụ thể!

Giờ khắc này hắn không phải một người đang làm thơ, không phải một người!

"Ti..."

"Bảy bước thành thơ? Vương đại nhân thật tài hoa."

"Xưa có Tào Tử Kiến, nay có Vương Diệu Tổ, bảy bước thành thơ, thật đáng ngưỡng mộ."

"Thư pháp của Vương đại nhân đã đạt tới cảnh giới đăng đường nhập thất, xem Vương đại nhân viết chữ, như xem múa nhạc, thưởng tâm duyệt mục. Không có mấy mươi năm căn cơ dày dặn, không thể đạt tới trình độ này."

Trong lúc Vương Diệu Tổ "bảy bước" làm thơ, mọi người không ngớt lời khen ngợi.

Nghe những lời tán thưởng bên tai, Vương Diệu Tổ tâm thần kích động, ha ha, bản thân cũng chỉ là linh cơ khẽ động, bắt chước Tào Tử Kiến làm bài "bảy bước thành thơ", không ngờ hiệu quả còn lý tưởng hơn tưởng tượng, ha ha, ta thật là thiên tài.

Dưới sự kích động, bút lông trong tay Vương Diệu Tổ cũng nhảy lên, suýt chút nữa viết sai một nét, nhưng may mắn, Vương Diệu Tổ kịp thời thu hồi lại, chỉ là một nét ngang hơi dài một chút mà thôi, kịp thời cứu vãn, không ảnh hưởng đến thưởng thức.

Bình tĩnh, ta phải bình tĩnh.

Vương Diệu Tổ hít sâu một hơi, tiếp tục vung bút như bay, đem nửa bài thơ còn lại huy hào bát mặc lên bình phong.

Rất nhanh.

Vương Diệu Tổ dừng bút, đặt bút lên bàn, xoay người chắp tay với mọi người, vẻ mặt kiêu ngạo nhưng lại cố làm khiêm tốn nói: "Một bài thơ vụng về, bêu xấu, tạm lấy làm viên gạch dẫn ngọc."

Sau đó, trở về chỗ ngồi.

« Vịnh Trúc Đũa »

Ân cần hướng trúc đũa, ngọt đắng ngươi nếm trước.

Tư vị người khác ngon, ngươi vô ích lui tới bận.

Trên bình phong, bài thơ « Vịnh Trúc Đũa » của Vương Diệu Tổ hiện lên rõ ràng.

"Thơ hay, lấy vật dụ người, bài « Vịnh Trúc Đũa » của Vương đại nhân đã biểu đạt vô cùng tinh tế tinh thần vô tư dâng hiến của đôi đũa."

Bạn của Vương Diệu Tổ rất nhiệt tình, người đầu tiên vỗ tay khen ngợi.

"Đại thiện! Nhìn như đơn giản một đôi trúc đũa, lại chứa đựng đầy ắp sự vô tư dâng hiến, Vương đại nhân dụng tâm, mượn đũa dụ người, thâm ý sâu sắc, thơ này thông tục dễ hiểu, nhưng lại ngụ ý sâu xa."

"Ừm, không tệ, không tệ."

"Thật là một bài thơ hay hiếm có."

Các quan viên đang ngồi thưởng thức xong bài thơ, đều đánh giá cao bài thơ này của Vương Diệu Tổ.

Nghe mọi người khen ngợi, Vương Diệu Tổ trở về chỗ ngồi, tựa như tướng quân khải hoàn hồi triều sau chiến thắng, với tư thế của người thành công, đắc ý và kiêu ngạo liếc nhìn Chu Bình An, sau đó lại phát hiện Chu Bình An đang ăn mì say sưa và thỏa mãn, căn bản không hề chú ý đến mình, thật là lãng phí vẻ mặt của mình.

Giá áo túi cơm!

Vương Diệu Tổ khinh bỉ Chu Bình An.

"Vương đại nhân, thơ viết không tệ."

Vương Diệu Tổ vừa khinh bỉ xong Chu Bình An, quay đầu lại nghe thấy tiếng khen ngợi của Chu Bình An.

Nghiêng đầu.

Vương Diệu Tổ thấy Chu Bình An vừa nhai nuốt, vừa giơ ngón tay cái lên với mình.

"Khụ khụ, Chu đại nhân quá khen, chắc hẳn đại tác của Chu đại nhân còn cao hơn..."

Vương Diệu Tổ chưa nói hết lời, đã thấy Chu Bình An lại cúi đầu, gắp một miếng thức ăn bỏ vào miệng, vừa nhai vừa nói: "Món kim tê ngọc xắt này quả không hổ danh là món ăn xa xỉ, ngay cả Tùy Dạng Đế ăn khắp thiên hạ mỹ vị cũng tán dương là món ngon đông nam, mùi vị thật khiến người ta muốn ngừng mà không được, Vương đại nhân cũng nếm thử một chút."

Kim tê ngọc xắt!

Món ăn nổi tiếng vùng đông nam đã nổi tiếng từ thời Tùy Đường, lấy sương sau cá sạo làm nguyên liệu, sau khi ngâm trong nước, dùng mật ong gia vị ướp, dùng vải bọc vắt hết nước, thái lát mỏng, lại hợp với lá hương nhu cắt tỉa, trang trí bằng nhụy hoa hương nhu, lại dùng sợi chanh vàng điều trộn. Lát cá sạo non trắng như ngọc, lá hương nhu thanh thúy ướt át, nhụy hoa hương nhu tử hồng chói mắt, cả món ăn tươi đẹp rực rỡ, như vàng như ngọc. Ngay cả Tùy Dạng Đế xa xỉ, ăn khắp thiên hạ món ngon, khi bơi thuyền cũng phải ăn món kim tê ngọc xắt tiến cống từ Tô Châu và không nhịn được khen ngợi: Kim tê ngọc xắt, món ngon đông nam vậy!

Vào miệng tan ra, sắc vị đều đủ, còn mỹ vị hơn gấp trăm lần so với món gỏi cá hiện đại.

Chu Bình An sau khi thưởng thức, liền không thể dừng đũa.

"Không cần, Chu đại nhân cứ từ từ dùng đi."

Vương Diệu Tổ lắc đầu, lạnh lùng nói, nghiêng đầu, không nói chuyện với Chu Bình An nữa. Trong lòng khinh bỉ vô cùng, thùng cơm, ngươi cho rằng ai cũng giống như ngươi sao, ăn ăn ăn, chỉ biết ăn!

Ăn đi!

Ngươi càng là thùng cơm, ta lại càng chói lọi vạn trượng.

Thường nghe người ta nói ăn nhiều, đầu óc không dễ xài, hừ, cứ để ngươi ăn no nê, dựng đứng hình tượng thùng cơm, lát nữa ta sẽ cho ngươi bẽ mặt.

Vương Diệu Tổ vốn có ý nghĩ này, xoay người, cùng bạn bè trò chuyện, không để ý đến kẻ ham ăn Chu Bình An nữa.

Chu Bình An vùi đầu hưởng dụng món kim tê ngọc xắt, nhếch miệng lên một độ cong.

Vương Diệu Tổ nghĩ gì trong lòng, Chu Bình An có thể đoán được tám chín phần mười, nhưng, ha ha, đáng tiếc, nhất định phải khiến Vương đại nhân thất vọng.

Luận về thi từ ca phú, ngươi có thể hơn được những kiệt tác mấy trăm năm? Luận về diễn viên tự mình tu dưỡng, ngươi còn kém xa.

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free