(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 932: Con không dạy, lỗi của cha
Một đêm hoa đào mưa, nhuộm ướt Ngô lĩnh chăn. Trời sáng lại tiếp tục lên, ướt nữa trên gối khăn.
Sáng sớm, sắc trời hơi sáng.
Ngoài cửa phòng ngủ chính, bánh bao tiểu nha hoàn Họa Nhi mặt đỏ bừng ngăn cản Cầm nhi đang muốn vào hầu hạ Lý Xu rời giường.
"A?"
Cầm nhi giật mình, không hiểu vì sao Họa Nhi lại ngăn mình, tiểu thư tối qua còn nói sáng nay phải dậy sớm thỉnh an lão phu nhân đâu.
Đúng lúc này, một trận thanh âm khó tả từ trong phòng ngủ tràn ra, thanh âm rất nhỏ, nhưng lại vô cùng xuyên thấu.
A? !
Cầm nhi kinh ngạc há hốc miệng nhỏ, suýt chút nữa kêu thành tiếng, vội vàng đưa tay bịt miệng lại, mặt xoan lập tức đỏ bừng, đến cả vành tai cũng hồng thấu, đỏ như muốn rỉ máu, ngẩng đầu nhìn Họa Nhi.
Bánh bao tiểu nha hoàn Họa Nhi đỏ bừng cả khuôn mặt gật đầu một cái.
Nắng ấm đông thăng, vàng rực chiếu khắp, Chu Bình An nghiêng khoác một cái bao bố ra cửa, đi bộ chân còn có chút run run...
Cầm nhi và Họa Nhi rốt cuộc cũng có thể vào phòng ngủ hầu hạ Lý Xu rời giường, Lý Xu tóc mai lòa xòa, cả người như đóa hoa bị mưa xuân tưới tắm, kiều diễm ướt át, tản ra một sức hấp dẫn trí mạng.
"Tiểu thư, thật xinh đẹp..."
"Da dẻ tiểu thư lại càng đẹp hơn rồi."
Họa Nhi và Cầm nhi hầu hạ Lý Xu chải chuốt rửa mặt, duyên dáng kêu không ngớt, giống như hai con chim khách ríu rít.
Chu Bình An sau khi ra cửa, theo lệ thường tìm một chỗ kênh đào vắng vẻ để luyện chữ và đọc sách buổi sáng, tùy thân đeo hương nang khu trùng, không lo muỗi đốt quấy rầy.
Ngồi trên bậc thang bờ sông, đối diện mặt nước, Chu Bình An hết sức chăm chú luyện nửa giờ chữ bút lông, sau đó xoa dịu cổ tay, lại lấy từ trong bao vải ra « Tôn Tử binh pháp », có chút hăng hái nghiên cứu.
Hiện tại b���c Lỗ nam Oa, Hoa Hạ dân tộc nhiều lần bị vó ngựa và kiếm Nhật tàn phá, trăm họ lầm than, khổ không thể tả.
Quen thuộc lịch sử, Chu Bình An biết, loạn Oa ở đông nam hôm nay chỉ là màn khởi động, sang năm loạn Oa sẽ bùng nổ! Sang năm, giặc Oa như châu chấu, sẽ quy mô lớn, tần suất cao giày xéo, cướp bóc duyên hải đông nam, khiến Giang Nam sinh linh đồ thán.
Xa hơn nữa, nguy cơ lớn hơn đang nổi lên ở vùng bạch sơn hắc thủy.
Đại Minh lắm tai ương.
Học giỏi binh pháp để lo trước khỏi họa.
Chu Bình An mất chừng nửa canh giờ nghiên cứu xong thiên "Thực lực quân đội" trong « Tôn Tử binh pháp », ngẩng đầu nhìn mặt trời, cảm thấy thời gian không còn sớm, liền cẩn thận thu sách, ống trúc và bút lông vào trong bao vải, chuẩn bị đến Chu ký ăn sáng.
Đứng dậy, đang định rời đi, Chu Bình An chỉ thấy một bóng đen trước mắt dán sát gò má xẹt qua, tiếp theo "phốc" một tiếng, thấy một hòn đá lớn bằng bàn tay bị ném xuống sông ngay dưới chân mình, một mảng lớn nước bắn lên ướt cả y phục...
"Ha ha, còn tưởng là thằng ngốc cơ đấy."
Trên b�� có một đứa trẻ nghịch ngợm nhìn dáng vẻ chật vật của Chu Bình An, không khỏi cười ha ha, cười nắc nẻ.
Thật là một đứa trẻ ranh...
Nghe tiếng cười nắc nẻ của đứa trẻ, Chu Bình An không nói gì, cúi đầu nhìn hòn đá bị dòng nước cuốn đi, sợ hãi, một tảng đá như vậy, nếu đập trúng, chẳng phải sẽ vỡ đầu chảy máu sao? !
Hành vi này quá nguy hiểm!
Chu Bình An ngẩng đầu lên định giáo huấn đứa trẻ một trận, lại thấy bên cạnh nó có một phụ nhân đi theo. Nhưng người phụ nữ kia không những không trách mắng đứa trẻ, ngược lại ôm nó vào lòng, cẩn thận kiểm tra tay nó, hết xem xét lại xem xét, vừa kiểm tra vừa hỏi có bị đá cứa vào tay không, đứa trẻ đắc ý lắc đầu.
"Không sao là tốt rồi, đá bẩn như vậy, lát nữa làm sao cầm đồ ăn, mau lau đi..."
Người phụ nữ tin chắc đứa trẻ không bị đá cứa vào tay, thở phào nhẹ nhõm, lấy khăn tay ra cẩn thận lau tay cho nó.
Tóm lại, người phụ nữ chẳng quan tâm đến hành vi ném đá nguy hiểm của đứa trẻ, cũng làm như không thấy đối với Chu Bình An suýt bị thương.
"Vị đại tẩu n��y, làm phiền quản giáo lệnh lang một chút, ném đá lung tung..." Chu Bình An ngẩng đầu, chắp tay từ xa, lớn tiếng nói với người phụ nữ kia.
Nhưng Chu Bình An còn chưa nói hết câu, đã bị người phụ nữ kia trên bờ ngắt lời một cách khó chịu.
"Ngươi không phải là không sao sao! Uổng cho ngươi còn là người đọc sách, cái gì mà tố chất, trẻ con còn nhỏ không hiểu chuyện, ngươi cũng đâu còn nhỏ, chấp nhặt với đứa bé làm gì, thật là không biết xấu hổ, ghê gớm thì bồi ngươi bộ quần áo, kêu cái gì kêu... Như ngươi vậy, còn đọc sách gì, đáng đời cả đời không đỗ đạt được khoa cử..."
Người phụ nữ kia lại ngang ngược, không chỉ ngắt lời Chu Bình An, còn bày ra bộ dạng người bị hại, một tay che chở đứa trẻ, một tay chỉ vào mũi Chu Bình An, cầm thương mang côn xỉa xói Chu Bình An một trận.
Ách...
Trong lúc nhất thời, Chu Bình An bị ngôn ngữ của người phụ nữ kia làm cho mộng bức.
Tình huống gì đây? !
Gặp phải chuyện như vậy, cách hành xử bình thường của phụ huynh, chẳng phải nên ngăn lại và giáo dục con mình rằng ném đá lung tung là không đúng, sau đó bảo con xin lỗi người ta sao? !
Sao lại ngược lại chỉ trích, nhục mạ người bị hại? ! Trẻ con không hiểu chuyện, phụ huynh cũng không hiểu chuyện sao? ! Huống chi, rất nhiều lúc trẻ con không hiểu chuyện, càng là biểu hiện của việc giáo dục thiếu sót từ phụ huynh.
Con không dạy, lỗi của cha!
Đạo lý đơn giản như vậy, khó hiểu lắm sao? !
Chu Bình An ngây người, hít sâu một hơi, lắc đầu, "Trẻ con không phải là lý do, giáo dục phải bắt đầu từ khi còn nhỏ... Thiện ác do người làm, họa phúc tự mình chiêu, nếu từ nhỏ không chú ý giáo dục con cái, lớn lên..."
Vẫn như cũ, Chu Bình An vẫn chưa nói hết câu, đã bị người phụ nữ kia ngang ngược cắt đứt, "Không phải đã nói rồi sao, con ta còn nhỏ không hiểu chuyện, kêu cái gì kêu! Dọa con ta, ngươi chịu trách nhiệm nổi sao? !"
Sau đó, người phụ nữ kia vẫn bất mãn, buông thêm một câu, "Họa họa họa, họa cái gì họa, ngươi nói chuyện chú ý một chút, một sợi tóc của con ta còn quý hơn ngươi nhiều..."
A...
Đây là gặp phải người không nói lý.
"Trẻ con không hiểu chuyện, ph�� huynh cũng không hiểu chuyện sao? Lùi một bước mà nói, ta có thể tha thứ cho trẻ con không hiểu chuyện, nhưng phụ huynh không có giáo dục, xin lỗi..." Chu Bình An tức giận, lão hổ không phát uy, ngươi tưởng ta là mèo bệnh à.
"Ngươi nói ai không có giáo dục hả, ngươi biết cha của con ta là ai không? !"
Người phụ nữ kia dùng sức nhổ vào Chu Bình An một cái, hai tay chống nạnh hướng Chu Bình An quát lên, tính khí còn lớn hơn Chu Bình An gấp trăm lần.
Thế nào, gặp phải phiên bản cổ đại của Nghiêm bí thư? !
Chu Bình An nhất thời có chút tức giận, "Cha của con trai ngươi là ai, đây chẳng phải nên hỏi ngươi sao?"
"Có ý gì?"
Người phụ nữ kia đầu tiên là ngẩn ra, sau đó thẹn quá hóa giận, lần nữa nhổ vào Chu Bình An một cái, "Phi, ngươi còn dám châm chọc lão nương, ha ha, thật là ăn gan hùm mật gấu, có tin hay không, quan nhân của ta chỉ cần một câu nói, là có thể khiến ngươi mất đầu? !"
"Không tin."
Chu Bình An phất tay áo, lắc đầu.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.