(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 988: Khuyên
"Sư huynh buổi sáng tốt lành, Bình An đường đột, không mời mà đến, mong rằng sư huynh thứ lỗi." Chu Bình An mỉm cười, chắp tay làm lễ ra mắt Dương Kế Thịnh.
"Ha ha, Tử Hậu khách khí với ta làm gì, khó được có người không ngại hàn xá đơn sơ, mau mời vào." Dương Kế Thịnh cười đáp lễ, nhẹ nhàng vỗ vai Chu Bình An, mời vào cửa.
Vào sân, hai người hàn huyên vài câu, Dương Kế Thịnh liền mời Chu Bình An vào phòng chính.
Phòng khách rất đơn giản, bài trí chỉ có bàn ghế. Dương Kế Thịnh hẳn là vừa dùng bữa sáng xong, trên bàn còn chưa dọn dẹp, một bát cháo loãng, một đĩa củ cải muối, một cái bánh màn thầu thô, không có gì khác.
Thật khó tin, đây là bữa sáng của một vị quan ngũ phẩm. Bữa sáng của dân thường kinh thành còn phong phú hơn nhiều. Chu Bình An biết, Dương Kế Thịnh đã gửi hết bổng lộc ít ỏi về Địch Đạo, nơi ông sáng lập học viện, để phụ cấp đồ ăn cho học sinh địa phương.
Trên bàn, ngoài chén đũa dự phòng, còn có hai bộ đã dùng qua, một bộ của Dương Kế Thịnh, bộ còn lại hẳn là của Dương phu nhân. Chắc hẳn Dương phu nhân nghe có khách đến thăm, nên tránh sang phòng ngủ.
Lễ chế xã hội phong kiến là vậy.
Khách nam đến, nữ nhân phải tránh mặt.
Chu Bình An đã sớm quen với những chuẩn tắc này của xã hội phong kiến.
"Tử Hậu, đến sớm như vậy, chắc là chưa dùng bữa sáng? Nếu không chê, cùng nhau dùng bữa sáng nhé?" Dương Kế Thịnh mời, "Chỉ là bữa sáng ở đây của ngu huynh hơi đơn giản, sợ Tử Hậu ăn không quen."
"Ha ha, thật đúng là bị sư huynh đoán trúng, Bình An quả thực chưa dùng bữa sáng. Sư huynh đã có lòng, Bình An xin mạn phép." Chu Bình An cười lớn, không hề khách sáo, ngồi xuống, tự lấy chén múc cháo, vừa nói, "Có gì mà đơn giản hay không, Bình An xuất thân thôn dã, khi còn bé nhà nghèo, bụng còn chẳng được no, làm gì có chuyện ăn không quen."
Chu Bình An tự nhiên, không hề giả tạo, nụ cười trên mặt Dương Kế Thịnh càng thêm chân thật.
"Ừ, củ cải này ngon, ăn với cháo thì tuyệt vời, đúng là trời sinh một cặp, sư huynh thật có phúc." Chu Bình An gắp một đũa củ cải muối bỏ vào miệng, giòn tan, nhai "rôm rốp", chua ngọt hòa quyện, ăn rất ngon, lại uống một hớp cháo, thật là một sự hưởng thụ, Chu Bình An khen không ngớt lời.
Lời này của Chu Bình An không phải là khen tặng suông, mà là thật sự ngon, tuy khác với vị củ cải muối của bà nội, nhưng cũng rất ngon.
"Ha ha, củ cải này là do chị dâu ngươi tự tay muối, ăn với cháo là nhất, ta ngày nào cũng không thể thiếu nó, để ta bảo chị dâu ngươi gói cho ngươi một vò mang về." Dương Kế Thịnh vừa cười vừa nói, hứa sẽ cho Chu Bình An một vò.
"Đa tạ sư huynh." Chu Bình An cảm ơn rối rít.
"Chỉ là củ cải muối thôi, không đáng mấy đồng, khách khí làm gì. À, đúng rồi, không biết Tử Hậu đến sớm như vậy tìm ngu huynh, là có chuyện gì?" Dương Kế Thịnh cười lắc đầu, rồi chuyển sang chuyện chính.
"Sư huynh không hỏi, Bình An cũng định nói." Chu Bình An đặt chén đũa xuống, mặt nghiêm nghị đáp.
"À, Tử Hậu có gì chỉ giáo, ngu huynh xin lắng nghe." Dương Kế Thịnh thấy vậy, cũng đặt chén đũa xuống.
"Sư huynh muốn vạch tội Nghiêm Tung, Nghiêm các lão?" Chu Bình An ngẩng đầu nhìn Dương Kế Thịnh, giọng khẳng định, nhẹ nhàng hỏi.
Giọng Chu Bình An rất nhẹ, khó mà nghe thấy, nhưng với Dương Kế Thịnh, lại như một tiếng sét đánh ngang tai.
"Tử Hậu, ngươi nghe ai nói?" Sắc mặt Dương Kế Thịnh trong nháy mắt thay đổi.
Chẳng lẽ tin tức đã bị lộ? !
Không thể nào.
Công tác bảo mật của mình làm rất tốt mà.
Tin muốn vạch tội Nghiêm Tung, mình chỉ nói với Trương Cư Chính và ba người thân tín, dù Thúc Đại bọn họ không tham gia ký tên, nhưng với nhân phẩm của họ và sự hiểu biết của mình về họ, họ tuyệt đối sẽ không nói cho người khác, nếu không mình đã không thông báo cho họ.
Vậy Tử Hậu làm sao biết được? !
Nếu tin tức bị lộ, thì vấn đề lớn rồi, mình vốn muốn làm cho Nghi��m Tung trở tay không kịp. Nếu Tử Hậu cũng biết, chẳng phải Nghiêm Tung càng có thể biết được tin tức? Vậy làm sao khiến hắn trở tay không kịp đây?
Chuyện liên quan đến đại sự, Dương Kế Thịnh không thể không khẩn trương.
"Vốn là Bình An còn chưa chắc chắn, bây giờ thì xác định rồi." Chu Bình An khẽ thở dài, "Sư huynh đừng khẩn trương, không ai nói cho Bình An cả, là Bình An tự đoán được. Hôm qua sư mẫu thọ yến, sư huynh ăn chay không uống rượu thịt, sau đó lại nghe sư huynh châm chọc Thúc Đại minh triết bảo thân, Văn Sinh và Tử Duy nói sư huynh hậu thiên có chuyện lớn phải làm nên ăn chay. Bình An thọ yến trên uống nhiều rượu, đầu óc mơ màng, lúc ấy không nghĩ nhiều, sau khi về nhà, tắm rửa lúc say mới hiểu ra, nghĩ đến những gì sư huynh gây ra ở thọ yến, chợt giật mình toát mồ hôi lạnh. Nếu không phải vì lệnh cấm đi lại ban đêm, Bình An đã đến bái phỏng sư huynh tối qua rồi. Bình An biết, gần đây nhà sư huynh không có tế tự hay hành đại lễ gì. Nghĩ đến năm ngoái sư huynh dâng sớ vạch tội Cừu Loan, cũng ăn chay ba ngày, lấy cái chết để t��� rõ ý chí. Trước đây, sư huynh vạch tội những quan viên khác, chưa từng chuẩn bị kỹ càng như vậy, chỉ khi vạch tội những kẻ quyền thế ngút trời như Cừu Loan, mới ăn chay, lấy cái chết để tỏ rõ ý chí. Như vậy, phạm vi thu hẹp lại rất nhiều, hơn nữa Bình An hiểu rõ sư huynh, sư huynh thường bất mãn với Nghiêm Tung, nên Bình An mới suy đoán như vậy. Thực ra, trước khi sư huynh mở miệng, tất cả chỉ là suy đoán của Bình An. Bất quá, bây giờ thì xác định rồi."
"Nhìn nhỏ biết lớn, không hổ là Tử Hậu."
Thì ra là vậy, Dương Kế Thịnh nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, bội phục khứu giác nhạy bén của Chu Bình An.
"Sư huynh, Bình An hôm nay đến là vì chuyện này." Chu Bình An ngẩng đầu nhìn Dương Kế Thịnh, vẻ mặt nghiêm túc.
"Không biết Tử Hậu có gì chỉ giáo? Múc, xin lắng nghe." Dương Kế Thịnh đứng dậy, hai tay chắp lại.
Chỉ là đoán được mình có thể sẽ vạch tội Nghiêm Tung, Chu Bình An đã lập tức đến nhà mình trước khi lệnh cấm đi lại ban đêm kết thúc, dụng tâm lương khổ như vậy, Dương Kế Thịnh trong lòng rất cảm động.
So sánh với Trương Cư Chính và những kẻ minh triết bảo thân, giả bộ hồ đồ, vạch rõ giới hạn, Dương Kế Thịnh càng thêm cảm khái.
"Bình An xin sư huynh nghĩ lại cho kỹ, mong rằng sư huynh, nguyện ý lưu ý, bất hủ chi nghiệp, cuối cùng đem tại chấp sự làm."
Chu Bình An đứng dậy vái dài, lời nói khẩn thiết.
Chu Bình An biết rõ việc vạch tội này của Dương Kế Thịnh, chính là ba năm ngục tù, phi nhân hành hạ, thiên nhân vĩnh cách, không thể quay về.
Tưởng tượng năm đó mình mới đến kinh thành đi thi, tìm chỗ trọ dịch trạm không có cửa, câu nói chân thành nhiệt tình của Dương Kế Thịnh "Uy, kia cưỡi ngựa thiếu niên, nếu như không chê, có thể cùng ta cùng ở", vẫn còn văng vẳng bên tai.
Một người chân thành nhiệt tình, trung trinh báo quốc, vì dân chờ lệnh, cả người là mật như vậy không nên có kết cục bi thảm như vậy.
Cho nên Chu Bình An mới khuyên Dương Kế Thịnh nghĩ lại cho kỹ, nguyện ý lưu ý, bất hủ chi nghiệp, cuối cùng đem tại chấp sự làm. Tức: Mong sư huynh nghĩ lại cho kỹ, tăng thêm ý nguyện ở lại, công lao sự nghiệp bất hủ, dù sao vẫn cần người c���m quyền để làm. Hi vọng Dương Kế Thịnh có thể thay đổi ý định, giữ lại thân này, để báo hiệu cho đất nước.
Lời khuyên chân thành, mong sư huynh suy xét kỹ càng, đại nghiệp còn cần người chấp chính.