Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quý Tử - Chương 127: Hoa đào bến đò, hồng diệp ngự câu

Đêm nay, có thể nói là:

Trời đất làm chăn, trăng sao làm nến.

Uyên ương giao hoan.

Mây tan mưa tạnh hương còn nồng,

Sao đành lòng chinh phạt nữa đây.

Bến đào hoa, lá đỏ ngự câu.

Áo hờ hững nửa vời e ấp.

Mày ngài khép nép, sóng mắt lưu luyến,

Mồ hôi thấm đẫm son môi.

Đến khi chân trời mờ tỏ, Từ Hữu gối đầu lên hai tay, miệng ngậm cọng cỏ xanh, lim dim mắt ngắm sao mai dần nhô lên.

Người đẹp bên cạnh đã đi rồi, dường như đêm nay tiêu dao ngâm xướng chỉ là ảo ảnh quanh quẩn trong đầu, nàng thiếu nữ thích rong ruổi chiến trường, rực rỡ như hoa mai trong giá rét chưa từng đến, cũng chưa từng rời đi.

Trở lại Kim Lăng, đẩy cửa vào nhà, Đông Chí đang sửa sang lại tình báo che miệng cười khẽ, Từ Hữu thấy lạ, hỏi: "Cười cái gì?"

"Tiểu lang, ngươi sắp gặp xui xẻo rồi."

Từ Hữu tức giận nói: "Đừng nguyền rủa ta."

"Thật đó!" Đông Chí thần thần bí bí ghé lại gần, nói: "Phu nhân đi rồi......"

"Hả? Đi đâu?"

"Về Tiền Đường...... Ta đoán chừng là đi tìm Trương phu nhân cáo trạng đấy."

Từ Hữu cười khổ nói: "Ngươi nói không sai, ta quả thực sắp gặp xui xẻo rồi!"

Việc nhà quan trọng, việc nước cũng cần kíp, so sánh hai bên, Từ Hữu chỉ có thể tạm ở lại Kim Lăng xử lý việc nước trước.

Đại tướng quân phủ nhanh chóng soạn thảo điều khoản, giao cho Hồng Lư Tự khanh, để sử đoàn Ngụy quốc ký tên, sau đó trao đổi quốc thư, chính thức nghị hòa.

Bắc Ngụy bồi thường tiền năm ngàn vạn, lụa hai ngàn bảy trăm tấm, tuấn mã vạn con, bò dê mỗi loại ngàn con, còn lại muối, gỗ, giấy, ngọc trai cùng vàng bạc chế phẩm đều không ít.

Ở đây, Từ Hữu không gặp lại Nguyên Mộc Lan.

Chờ xong xuôi mọi việc, đã nửa tháng sau, Từ Hữu vừa mới chuẩn bị đi Tiền Đường, giải thích chuyện giữa hắn và Nguyên Mộc Lan, Liễu Quyền đột nhiên trúng gió, không chống đỡ được mấy ngày, chảy máu não qua đời.

Sau khi Dữu thị suy tàn, Liễu thị là môn phiệt duy nhất còn có thể cùng Từ Hữu địa vị ngang nhau, trụ cột của Liễu thị cứ thế trôi đi trong dòng sông thời gian. Cho nên rất nhiều khi, bản chất của thắng lợi không nằm ở quyền thế, mà ở chỗ ai sống lâu hơn.

Cảm giác này, Tư Mã Ý nói ta quen!

Từ Hữu bất đắc dĩ ở lại Kim Lăng, đích thân lo liệu tang lễ cho Liễu Quyền.

Hai người mấy năm nay có tranh đấu, có hợp tác, nhiều lần bị đẩy đến bờ vực chia rẽ, nhưng cũng may đều có đủ trí tuệ chính trị, đấu mà không vỡ, hòa mà bất đồng, không để chia rẽ trở thành sự thật.

Theo một ý nghĩa nào đó, Từ Hữu hẳn là cảm tạ Liễu Quyền.

Nếu không có ông ta kiềm chế các họ môn phiệt, có lẽ Từ Hữu đã phải áp dụng những thủ đoạn tàn khốc hơn, như vậy, với nước với dân, đều không có lợi.

Mặc dù triều đình chủ trương giản tiện việc mai táng, nhưng xét thấy Liễu Quyền cả đời v��t vả công lao to lớn, trường hợp đặc biệt ban vải trăm tấm, tiền mười vạn, sáp trăm cân, táng khí, quan tài, triều phục, ngự y đều một bộ.

Chọn ngày lành tháng tốt, Từ Hữu dẫn văn võ bá quan đưa đến ngoại ô, coi như là định luận cho cả đời Liễu Quyền, hết sức long trọng.

Một phen bận rộn, trôi qua tháng ngày, Từ Hữu cuối cùng thoát khỏi việc nước bận rộn, an bài tốt Đàm Trác, Tạ Hi Văn đám người giám quốc, chỉ mang theo Thanh Minh đi theo, ngồi thuyền nhỏ đi Tiền Đường.

Minh Ngọc sơn.

Chiêm Văn Quân và Trương Huyền Cơ ở lương đình trên đỉnh núi hóng mát, hai người phẩm trà nói chuyện phiếm, rất hợp ý. Đợi đến khi trăng lên đầu cành, chim hót trong hang núi, Trương Huyền Cơ đột nhiên cười một tiếng, nói: "Phu quân cùng công chúa Bắc Ngụy cấu kết làm bậy đâu phải một năm hai năm, ngươi làm ra vẻ tức giận, rời kinh không về, phu quân thông minh như vậy, sợ là sẽ không tin......"

Chiêm Văn Quân cười nói: "Quản hắn tin hay không...... Cũng là ngươi nói, thường thường kính nhau như khách, thỉnh thoảng giận dỗi một chút, đó là tình thú vợ chồng. Không thể để hắn cảm thấy nữ lang bên ngoài so với chúng ta hai người cộng lại còn tốt hơn......"

Trương Huyền Cơ thân mình nghiêng dựa, nhẹ nhàng tựa đầu vào vai Chiêm Văn Quân, ôn nhu nói: "Thật ra ta biết tâm ý của muội muội, ngươi giữ đạo hiếu ba năm, rất là không dễ, vừa về kinh mấy tháng, lại không muốn độc hưởng sủng ái và dịu dàng của phu quân, cho nên nhân tiện tìm cớ này đến Tiền Đường cùng ta......"

Chiêm Văn Quân vuốt ve mái tóc đen của nàng, nói: "Ngươi ta phu quân ba người, giống như nhất thể, tự nên nghĩ cho đối phương nhiều hơn, chuyện này không tính là gì...... Phu quân cũng sắp đến rồi, Liễu Quyền vừa mất, hắn phải lo liệu tang lễ, không thoát ra được."

"Ngươi không nhắc thì thôi, nhắc tới, ta thật nhớ hắn...... Không biết khi nào mới có thể đến......"

Chiêm Văn Quân cười nói: "Ngươi đó, chúng ta đã nói rồi, đợi hắn đến, đừng cho hắn sắc mặt tốt, ngươi đừng mềm lòng." Nói xong tùy ý vẫy tay, một người từ trong bóng tối phía sau đi ra, nói: "Phủ chủ!"

"Đi thăm dò, Thái Úy đã rời kinh chưa?"

"Tuân lệnh!"

Người nọ biến mất không thấy, gần hai khắc sau, lại hiện thân, nói: "Thái Úy năm ngày trước rời kinh, hiện đã đến Ngô huyện, dự tính ngày mai có thể tới Tiền Đường."

"Đi xuống đi!"

Người nọ lại biến mất.

Trương Huyền Cơ chủ yếu tinh lực đều ở Huyền Cơ thư viện, rất ít tiếp xúc với hoạt động của bí phủ, thấy vậy rất kinh ngạc, nói: "Bí phủ nhanh như vậy có thể nắm bắt được hành tung của bất kỳ ai sao?"

Chiêm Văn Quân cười nói: "Đâu phải vậy, hành tung của phu quân là cơ mật tuyệt mật có độ ưu tiên cao nhất của bí phủ, từ khi chàng rời kinh, cứ ba canh giờ, tất cả cứ điểm bí phủ trên đường đều phải thông báo từng tầng từng tầng, chuẩn bị trước mọi thứ, để phòng bất trắc."

Trương Huyền Cơ khen: "Thật tốt, chàng đi đâu, người ở đâu, đều nằm trong lòng bàn tay ngươi."

Chiêm Văn Quân nhíu mày, nói: "Đó là...... Nếu không ta làm sao biết chàng và Tú Dung công chúa đã xảy ra chuyện gì ở Đào Diệp sơn......"

Hai nàng cười lớn, Trương Huyền Cơ cười đến ho khan không thôi, nói: "...... Phu quân đây là tự trói mình......"

"Sau lưng nghị luận phu quân, là tội khi quân!"

"A?"

Trương Huyền Cơ quay đầu lại, Chiêm Văn Quân cũng xoay người, nhìn thấy Từ Hữu đứng ở cách đó không xa, tươi cười như ánh trăng trong veo.

"Phu quân!"

Trương Huyền Cơ thả người nhào vào lòng Từ Hữu, Chiêm Văn Quân trêu ghẹo nói: "Ngươi đúng là kẻ phản bội, phu quân còn chưa dỗ dành, ngươi đã đầu hàng......"

Từ Hữu một tay ôm lấy Trương Huyền Cơ, một tay mở ra, nói: "Ngươi cũng lại đây! Bỏ nhà ra đi, khinh ta Từ phủ không có gia pháp sao?"

Chiêm Văn Quân nhẹ nhàng bước tới, nói: "Gia pháp?"

"Đúng, trượng trách!"

"Hả? Phu quân nỡ sao?"

Eo chân kề sát, hương thơm ngào ngạt xộc vào mũi.

Từ Hữu vội ho một tiếng, nói: "Lấy tay làm trượng, đánh năm mươi cái."

"Bốp!"

"Ái da...... Đau......"

Một đêm chưa ngủ.

Sáng ra hai nàng hầu hạ Từ Hữu rửa mặt chải đầu xong, cùng nhau du sơn ngoạn thủy, ba người nói cười vui vẻ, khó được hưởng thụ nửa ngày nhàn nhã.

Đến tối, Trương Huyền Cơ xuống bếp, trổ tài nấu nướng vừa học được, bốn món ăn, một bình rượu ấm, thắp nến đỏ, thật là vui vẻ.

Trong bữa ăn, Chiêm Văn Quân hỏi về việc nghị hòa, nghe Từ Hữu giới thiệu các điều khoản đã đạt được, cười nói: "Phu quân vì sao không ép Ngụy chủ đồng ý hòa thân, đem Tú Dung công chúa cưới hỏi đàng hoàng, vừa khiến nàng rời khỏi Nghiệp Đô nơi mạch nước ngầm cuộn sóng, bảo toàn tính mạng, cũng có thể tránh cho sau này lại cùng phu quân xung đột vũ trang......"

Từ Hữu thở dài, nói: "Chuyện này không thực tế, nàng là minh châu của Đại Tiên Ti, là tượng trưng và tín ngưỡng còn sót lại của Bắc Ngụy sau Nguyên Quang. Nguyên Du thà rằng lại chỉnh binh cùng ta tử chiến, cũng sẽ không đồng ý gả Nguyên Mộc Lan cho nam nhân, hơn nữa còn là bằng hình thức hòa thân đầy nhục nhã......"

Hắn nhìn bóng mình phản chiếu trong chén rượu, nói: "Huống chi, Mộc Lan cũng sẽ không đồng ý...... Nếu chỉ vì bản thân, dù không cần hòa thân, nàng cũng có đủ dũng khí đến Giang Đông an cư. Nhưng điều nàng quan tâm là vận mệnh của Tiên Ti và Ngụy quốc, dù biết rõ trong vòng năm năm, ta sẽ xuất binh Bắc phạt, nàng vẫn muốn liều mạng, vì quốc gia dân tộc của mình mà đổ giọt máu cuối cùng......"

Đời người như mộng, hãy cứ say một giấc mộng dài. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free