Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quý Tử - Chương 137: Non sông tốt đẹp [ kết thúc ]

"Ngươi làm sao biết ta đi đường này?"

"Có lẽ đây là ý trời!"

Một thoáng trầm mặc ngắn ngủi.

"Vi Chi, ngươi đến đây là vì việc gì?"

Từ Hữu khẽ cười, đưa tay muốn nắm lấy tay Nguyên Mộc Lan, nói: "Vì gặp nàng."

Nguyên Mộc Lan lại lùi về sau một bước, tránh khỏi tay Từ Hữu, quay mặt đi hướng khác, nói: "Việc đã đến nước này, gặp lại còn ích lợi gì?"

Từ Hữu ôn nhu nói: "Đương nhiên là có ích, ta sẽ không ngồi xem nữ nhân của mình vô duyên vô cớ đi chịu chết..."

Nguyên Mộc Lan khẽ cắn môi, vành tai có chút nóng lên, nói: "Ai là của ngươi..."

Từ Hữu lại đưa tay ra, lần này Nguyên Mộc Lan không tránh, nhưng lời nàng lại lộ ra v�� lạnh lùng quyết tuyệt, nói: "Ta đang để tang, xin Thái Úy tự trọng!"

Từ Hữu thở dài, thu tay về nói: "Có lẽ nàng còn chưa biết, Khang Tề Quy chính là Lục Thiên Ngũ Thiên Chủ Lục Lệnh Tư, biết nàng thăng cấp đại tông sư, ả đã bày thiên la địa võng ở Nghiệp Đô, chờ nàng đến."

"Lục Lệnh Tư... Thì ra là ả! Vậy Khang Tĩnh?"

"Khang Tĩnh vốn là Lục Thiên Tứ Thiên Chủ, bất quá, hắn và Lục Thiên trước kia mỗi người đi một ngả, không còn liên hệ. Lục Lệnh Tư sau khi bại trốn Giang Đông, đã đầu nhập vào Khang Tĩnh, dùng tên giả Khang Tề Quy gả cho Nguyên Đôn, là Khang Tĩnh chuẩn bị sẵn cho Thiên Sư Đạo..."

"Không biết mình, cũng không biết người, khó trách chúng ta thất bại thảm hại." Nguyên Mộc Lan dừng một chút, nói: "Ngươi sớm biết thân phận của bọn họ?"

"Sau khi Kỳ Dực trốn khỏi Nghiệp Đô, ta mới biết được nội tình từ miệng hắn, trước đó không hề hay biết."

"Hà Nhu đầu nhập vào Đại Ngụy, là khổ nhục kế ngươi an bài?"

Từ Hữu lắc đầu, nói: "Không phải!"

Nguyên Mộc Lan không hỏi thêm gì, chỉ cúi đầu, một hồi l��u mới nói: "Ta phải đi!"

Từ Hữu lộ vẻ thương tiếc, nói: "Từ xưa đến nay không có quốc gia nào trường thịnh không suy, cũng không có dân tộc nào trường thịnh không suy, nhà sắp đổ, sức một người, làm sao cứu được? Mộc Lan, nên buông tay thì hãy buông tay..."

Nguyên Mộc Lan ngẩng đầu, đôi mắt đẹp nhìn Từ Hữu, Cẩm Sắt chậm rãi xuất hiện trong tay, hóa thành trường thương, chỉ xuống đất, khẽ nói: "Ngươi nhất định phải ngăn cản ta sao?"

"Bước vào nhất phẩm, càng biết thiên địa bao la, đại tông sư cũng không phải vô địch, hơn nữa nàng mang ý chí phải chết, một khi rơi vào vòng vây đại quân, chỉ cần dùng nỗ tiễn cũng có thể dễ dàng vây khốn nàng..."

Từ Hữu đang muốn tiến lên, Cẩm Sắt giơ lên, áp sát cổ họng hắn.

"Đừng ép ta..."

"Không phải ta ép nàng, mà là nàng đừng ép chính mình nữa... Kỳ Dực đoán nàng sẽ mang quân tấn công Nghiệp Đô, nói nàng sẽ trước thắng sau bại, kỳ thật hắn vẫn chưa đủ hiểu nàng. Ta biết, nàng vừa muốn báo thù cho cha, vừa muốn tranh một con đường sống cho Ngụy quốc, chỉ muốn một mình mạo hiểm, cố gắng dùng cái giá nhỏ nhất, kết thúc trận loạn này."

Từ Hữu nói: "Tính mạng của nàng, có lẽ nàng không để ý, có lẽ người khác cũng không để ý, đối với Ngụy quốc mà nói, có lẽ làm như vậy, thật sự có thể dùng cái giá nhỏ nhất, đổi lấy lợi ích lớn nhất. Nhưng đối với ta mà nói, mạng của nàng, so với tất cả bọn họ cộng lại còn trân quý hơn, cho nên ta đến đây, để cản nàng lại..."

Hắn không màng an nguy, tiến lên nửa bước, mũi thương Cẩm Sắt lạnh lẽo áp sát da thịt cổ họng, thanh âm trở nên trầm thấp mà xa xăm, nói: "Mộc Lan, trong lòng nàng rõ ràng, cho dù may mắn giết được Nguyên Đôn, đem Bình Thành và Nghiệp Đô hợp làm một, Ngụy quốc cũng không thể kiên trì được vài năm... Giang Đông hiện có hai mươi vạn tinh binh, năm mươi vạn chiến mã, các loại đại chiến thuyền hơn mười vạn chiếc, hơn nữa tùy thời có thể điều động thêm hai mươi đến ba mươi vạn lão binh tinh nhuệ tham gia chiến trường, lương thảo dự trữ dọc Hoàng Hoài đủ cung cấp cho toàn quân trong ba năm, binh giới khí giáp tên nỏ nhiều vô kể... Ngụy quốc phản kháng càng mạnh, chỉ khiến dân chúng chịu thêm thương vong, nhưng kết cục không thể thay đổi... Biết không thể làm mà vẫn làm, như thiêu thân lao đầu vào lửa, nhìn như lẫy lừng, kì thực ngu xuẩn!"

Từ Hữu lộ ra vẻ đau thương nhàn nhạt, nói: "Kỳ thật, ta có thể cho nàng một lựa chọn khác: Giết ta, Giang Đông lập tức sẽ rơi vào hỗn loạn! Ít nhất trong vòng năm năm, Sở quân không thể bắc tiến, nàng có thể thong dong thu thập cục diện, biết đâu có thể giúp Ngụy quốc hồi sinh, lại tranh thiên hạ này thuộc về ai..."

Hắn nói xong lại bước thêm nửa bước, Cẩm Sắt đâm vào nửa tấc, Nguyên Mộc Lan kinh hãi, nhưng vẫn không thể nhẫn tâm, mạnh mẽ thu hồi Cẩm Sắt, hai mắt đẫm lệ mông lung, nhìn điểm đỏ tươi trên cổ họng Từ Hữu, mọi áp lực đều trút ra trong khoảnh khắc, nói: "Ngươi không muốn sống sao?"

Từ Hữu đương nhiên sẽ không dễ dàng giao tính mạng cho người khác, Huyền Tẫn Chi Môn của hắn mở ở Tử Phủ, căn bản không thể nắm bắt, cổ họng tuy là yếu huyệt, nhưng đối với đại tông sư mà nói, chỉ cần không phải Huyền Tẫn Chi Môn, thì không hề sợ hãi, hơn nữa còn có Thần Chiếu Thuật thấm nhuần vạn vật, nếu Nguyên Mộc Lan thật sự nổi sát ý, hắn có thể tránh được công kích của Cẩm Sắt.

Nhưng tư thái không tiếc cái chết vì nàng như vậy bày ra, nữ nhân nào có thể cưỡng lại? Đương nhiên, Từ Hữu làm vậy cũng là bất đắc dĩ, người thân thiết nhất với Nguyên Mộc Lan là Nguyên Quang không biết tung tích, làm sao ngăn cản nàng chịu chết?

Chỉ có dựa vào gan lớn, cẩn trọng, mặt dày, cược một ván tình ý của nàng đối với hắn, có lớn hơn thù nhà nợ nước hay không...

Chiêu này quả thật vô sỉ, nhưng lại hữu dụng.

"Nếu không thể cứu nàng, ta thà chết!"

Đây có lẽ là lời tỏ tình thẳng thắn nhất mà Từ Hữu từng nói trong đời, Nguyên Mộc Lan nước mắt tuôn rơi, thân mình bỗng nhiên lùi về sau, mở ra khoảng cách mấy trượng, Cẩm Sắt thương lại lần nữa giơ lên, nói: "Được, ta và ngươi quyết chiến một trận! Nếu ta bại, ta hứa với ngươi sẽ không đến Nghiệp Đô nữa. Nhưng nếu ta thắng, ngươi về Giang Đông, làm việc ngươi nên làm, đời này không cần gặp lại!"

T��� Hữu biết nàng đã quyết tâm, cũng biết đây là cơ hội cuối cùng, nói: "Được!"

Vừa dứt lời, Cẩm Sắt nở rộ ngàn vạn hào quang, tiếng xé gió kinh động chim muông cất cánh vô số, Từ Hữu vung quyền oanh vào mũi thương, Cẩm Sắt hóa thành năm mươi đạo, như giao long xuất thủy, bao phủ quanh thân.

Từ Hữu du hốt biến mất.

Xuất hiện trên đỉnh đầu Nguyên Mộc Lan, huyễn ra đầy trời quyền ảnh, khó phân biệt thật giả, đều mang sức mạnh toái kim liệt ngọc.

Nguyên Mộc Lan xoay tròn bay lên không, mũi thương khẽ run, trong nháy mắt đâm ra trăm ngàn thương, đánh tan quyền ảnh, sau đó nhân thương hợp nhất, thẳng đến ngực bụng Từ Hữu mà đến.

Chí cương! Chí dương! Chí liệt!

Mũi thương này, ngay cả Từ Hữu cũng không thể nghênh đón trực diện, hắn thét dài một tiếng, đón gió lùi về sau, giữ khoảng cách ba tấc với Cẩm Sắt thương, bay xuống vách núi đen.

Nguyên Mộc Lan đuổi theo không buông.

Lùi càng gấp, đuổi càng nhanh.

Hai người thân ảnh vừa lên vừa xuống, giao thủ mấy trăm chiêu, dường như thác nước do tia chớp tạo thành đổi chiều, dọc theo vách núi đen mấy chục trượng càn quét hết thảy, nham thạch sụp đổ văng khắp nơi, tùng mộc bật gốc, tựa như cảnh tượng mạt thế.

Ầm!

Từ Hữu nặng nề đập xuống mặt đất, bụi đất tung bay, mặt đất lún xuống sáu thước, thân mình lập tức bắn lên, lại bay ngang ra hơn mười trượng.

Nguyên Mộc Lan mũi thương cắm vào mặt đất, thuận thế vung ra, Cẩm Sắt tuy rằng vẫn đuổi theo Từ Hữu, nhưng thế đã hết, nhuệ khí hoàn toàn biến mất.

Từ Hữu đột nhiên dừng lại, với tốc độ hoàn toàn vi phạm quy luật tự nhiên, trở lại dùng ngón tay kẹp lấy Cẩm Sắt, Chu Tước, Bạch Hổ, Huyền Vũ, Thanh Long, Hoàng Lân, Ngũ Kình phun trào liên tiếp.

Nguyên Mộc Lan chân khí không đủ để chống lại, đành phải bỏ thương.

Lại là đầy trời quyền ảnh đánh úp lại.

Nàng tiên cơ bị đoạt, không còn khả năng chuyển bại thành thắng, khổ sở chống đỡ hai canh giờ, cuối cùng bị Từ Hữu đánh trúng trung môn, hai người lướt qua nhau.

"Ta thua!"

Nguyên Mộc Lan quỳ xuống đất, rất lâu không đứng dậy.

Từ Hữu đi đến bên cạnh nàng, cũng quỳ xuống, đưa tay ��m lấy, thấp giọng nói: "Thiên hạ đại thế, chia lâu ắt hợp, Nguyên Quang đại tướng quân chính là nhìn thấu điểm này, mới phiêu nhiên rời đi, không còn hỏi đến quốc sự. Nàng cả đời vì Tiên Ti, vì Ngụy quốc trả giá rất nhiều, nàng không nợ Nguyên thị cái gì, cũng không phụ dân chúng cái gì, từ nay về sau, nên nghĩ cho chính mình..."

"Vi Chi, ta mệt mỏi quá..."

Nguyên Mộc Lan tựa vào lòng Từ Hữu, nhẹ nhàng nỉ non, như là nói mê, như là kể lể, hoặc như là nói với một bản thể khác, đã đến lúc rũ bỏ mọi ngụy trang và kiên cường, mặc kệ tất cả, phó thác mọi chuyện cho nam tử bên cạnh, vai hắn, đủ sức che chở nàng khỏi mưa gió bão bùng.

"Ta biết, ta luôn luôn biết..."

Thỏ ngọc lên cao, trời sao lấp lánh.

Trong thâm sơn không người, hai thân ảnh nằm sát bên nhau, chim chóc bay qua tầng trời thấp nháy mắt tinh nghịch, sau đó đỏ bừng mặt, vẫy cánh bay vào tầng mây.

...

Đông qua xuân đến, Nguyên Đôn và Nguyên Khắc phát sinh nhiều trận đại chiến, song phương đánh túi bụi. Mà Giang Đông cũng có biến lớn, đầu tiên là Từ Hữu phong Tần Vương, kiêm lĩnh Dương Châu Mục, đợi đến mùa thu, tiểu hoàng đế tại vị bốn năm chính thức hạ chiếu thiện vị:

"Duy đức động thiên, ngọc hành cho nên tái tự. Cùng thần biết hóa, ức triệu cho nên quy tâm. Tiền vương theo gót, thế tất từ chi. Sở đức yên vi, hôn hủy tướng tập, nguyên hung tà đạo tại trước, phế chủ tàn sát bừa bãi tại sau, tam quang lại mai, thất miếu sắp rơi... Thái Úy Tần Vương, khuông tế gian nan, công đều tạo vật, hoành mưu sương chiếu, bí tính vân hồi, tinh kỳ sở lâm, mỗi chiến tất tiệp, anh phong sở phất, vô tư không yển... Trẫm mặc dù quả muội, ám cho đại đạo, dám vong liệt đại di tắc, nhân thần chí nguyện hồ? Nay tốn vị khác cung, kính thiện cho Thái Úy, y Đường, Ngu, Ngụy cố lệ, tỉ chúng đều biết!"

Chiếu này vừa ra, tiểu hoàng đế lập tức chuyển ra khỏi đài thành, ở riêng cung khác, Từ Hữu dâng biểu từ chối ba lần, vương công đại thần, nhất tề ủng hộ lên ngôi, vẫn là vào chỗ nam giao, tế cáo thiên địa, định quốc hiệu là Kiền, cải nguyên Kiến Nguyên, đăng đàn chịu hạ.

Sở vong.

...

Đông tuyết trắng xóa.

Bên Tây Hồ vắng lặng.

Kẽo kẹt kẽo kẹt, tiếng bánh xe gỗ nghiền trên tuyết truyền đến, trong đại tuyết, lại có hai người dạo bước quanh hồ.

Một người đẩy xe lăn, chính là Đại Kiền chi chủ Từ Hữu.

Trên xe lăn ngồi, tự nhiên là Hà Nhu.

Toàn bộ thiên hạ, có lẽ chỉ có nàng, mới có tư cách được Từ Hữu tự tay đẩy.

Hà Nhu đắp chăn dày trên người, nghiêng đầu tựa lưng vào ghế, thỉnh thoảng ho khan vài tiếng, nhưng nàng hứng thú rất cao, nhắc lại chuyện cũ, thần sắc hiếm thấy vui vẻ trong khoảng thời gian này.

"Chính là tòa lữ quán kia, Chí Tân Lâu, đúng, là tên này, ta và Thất Lang lần đầu kết bạn..."

"Bạch Xà hiện thế, chúng ta liên thủ dùng kế, chém rơi đầu Tịch Nguyên Đạt..."

"A, bên kia là Tĩnh Uyển... Nghe nói trùng kiến, ta còn chưa kịp nhìn..."

"Non sông tươi đẹp, còn gì mong đợi hơn?"

Từ Hữu im lặng lắng nghe, chỉ thỉnh thoảng đáp lại vài câu, cứ như vậy dạo qua một vòng lại một vòng, con đường nhỏ bên Tây Hồ in dấu chân sâu, dường như khắc đầy hơn hai mươi năm qua của hai người.

"Trời lạnh, chúng ta về thôi."

Không có ai đáp lời.

Từ Hữu chậm rãi ngồi xổm xuống, Hà Nhu nhắm mắt, khóe môi mỉm cười, vẫn không nhúc nhích.

Tuyết rơi càng nhanh càng dày,

Từ Tây Hồ đến Minh Ngọc Sơn, từ Tiền Đường đến Hoàng Hoài ven bờ, rồi đến Nghiệp Đô, đến Bình Thành, đến chân Âm Sơn.

Chư quân hãy xem,

Kia non sông tráng lệ,

Tươi đẹp!

[Cảm tạ mấy năm đồng hành, khi hoàn thành, có rất nhiều điều muốn nói, lại không biết bắt đầu từ đâu, nhưng trên đời không có bữa tiệc nào không tàn, khi rượu tàn, có lẽ sẽ bớt đi vài phần cảm xúc ly biệt. Cảm ơn, tạm biệt!] Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free