(Đã dịch) Hàn Môn Quý Tử - Chương 73: Di mệnh
Hoàng đế bệnh tình nguy kịch, chưa kịp lập thái tử, đây là một đại họa cho cả đế quốc.
Nhưng trong cơn nguy nan này, đối với một số người, lại ẩn chứa cơ hội ngàn năm có một.
Đêm An Hưu Lâm lâm bệnh nặng, Dữu Mậu lặng lẽ tiến vào Sơn Dương Vương phủ. Sáng sớm hôm sau, Sơn Dương Vương An Hưu Uyên vào cung túc trực, ngày đêm tận tụy, tự mình thử thuốc, bón thuốc, vẻ mặt lo lắng. Thậm chí, Hoàng Nguyện Nhi còn bắt gặp y lén lút rơi lệ trong góc khuất. Những biểu hiện đó khiến An Hưu Lâm vô cùng cảm động. Ngày nọ, hoàng đế triệu y vào tẩm cung, nắm lấy mu bàn tay y, thở dài: "Trong mười ba huynh đệ chúng ta, trừ những người chết vì bệnh tật, phần lớn đều chết dưới tay Nguyên Hung. Chỉ có con khi đó còn nhỏ, mới bảo toàn được tính mạng, đây là ý trời. Nay trong dòng Thái Tổ, chỉ còn lại hai ta. Ta thấy mình không còn sống được bao lâu nữa. Con năm nay mười sáu, thường ngày có chút ngông cuồng, nhưng dạo gần đây ta thấy con có tấm lòng lương thiện, không hề tệ hại như lời đồn. Sau này phải nhớ kỹ, cẩn trọng trong việc giết chóc, các huynh đệ trong tôn thất dù có sai sót, cũng nên bao dung, đừng đi vào vết xe đổ của Nguyên Hung..."
An Hưu Uyên khóc rống lên, trán không ngừng chạm vào tay hoàng đế, đau thương đến không thốt nên lời.
Hai ngày sau, tại Thái Cực điện, tây điện.
Ôn Như Tuyền tự mình chẩn bệnh, rồi lắc đầu với đám người Từ Hữu, Liễu Ninh, Tạ Hi Văn, Đào Giáng, Viên Xán, Đàn Hiếu Tổ, Cố Hoài Minh, Cố Duẫn, Viên Giai, Tào Kình đang đau khổ túc trực bên ngoài, nói: "Chậm thì ba năm ngày, lâu thì bảy tám ngày, chư vị nên chuẩn bị sẵn sàng."
Mọi người đồng loạt nhìn về phía Từ Hữu. Từ Hữu hiểu ý họ, nói: "Mọi người theo ta vào đi."
Trong điện nồng nặc mùi thuốc, An Hưu Lâm nằm trên giường, thần sắc uể oải, hơi thở thoi thóp, vẫy tay gọi Từ Hữu đến gần, giọng nói đứt quãng, nhỏ đến mức khó nghe: "Ai có thể kế thừa cơ nghiệp, các ngươi đã bàn ra người được chọn chưa?"
Từ Hữu đáp: "Đang định tâu bệ hạ, trong hoàng thất hiện có bảy nam tử trên mười bốn tuổi, gồm Sơn Dương Vương An Hưu Uyên, Lâm Hạ Vương An Hoài Ngạn, Nam Bình Vương An Hoài Dục, Thủy An Huyện Vương An Hoài Dung, Quế Dương Vương An Hoài Tuyên, Đông Bình Vương An Hoài Ung và Lịch Dương Vương An Hoài Huống. Rốt cuộc nên lập ai làm thái tử, chúng thần không dám vượt quyền, mong bệ hạ chỉ dụ!"
Nghe thật thảm thương, hoàng thất to lớn như vậy, An Tử Đạo khi xưng đế đã giết một đám huynh đệ cháu trai, đợi đến khi An Hưu Minh, kẻ mang danh Nguyên Hung, kế vị, lại đại sát đặc sát, huynh đệ cùng thế hệ gần như bị tàn sát không còn một mống, con cháu cũng giết không ít. Kết quả hiện tại thiếu người trầm trọng, đến thời điểm mấu chốt, chỉ có bảy người đủ tư cách vào hàng ngũ ứng cử viên, đừng nói so với các đại gia t��c, ngay cả so với một gia đình khá giả bình thường cũng kém xa.
An Hưu Lâm gắng gượng ngồi dậy, nói: "Đại tướng quân ở lại, những người khác lui ra ngoài điện chờ."
Tạ Hi Văn trong lòng không cam tâm, nhưng không dám trái lệnh, liếc nhìn bóng lưng Từ Hữu, khom người chậm rãi rời khỏi tây điện. Đào Giáng thấp giọng nói: "Chủ thượng đây là ý gì? Cho dù muốn ủy thác, cũng không nên đuổi chúng ta đi, chỉ riêng tư bàn bạc với đại tướng quân..."
Tạ Hi Văn đứng trước cửa, sắc mặt ngưng trọng, không lên tiếng. Nhưng y biết hoàng đế đã quyết định người kế vị, đây chỉ là riêng trưng cầu ý kiến của Từ Hữu, muốn có được sự ủng hộ toàn lực của hắn.
Hoàng đế rốt cuộc sẽ chọn ai đây?
Sơn Dương Vương là thân đệ đệ của hoàng đế, nhưng phẩm hạnh không tốt, thật sự không đủ tư cách làm minh chủ. Sáu người còn lại phần lớn cũng chẳng nên cơm cháo gì, nếu thế nào cũng phải chọn người lùn trong đám người lùn, thì chỉ có Quế Dương Vương An Hoài Tuyên là có tiếng hiếu thảo, còn có thể tạo dựng được.
Bất quá, An Hoài Tuyên là dòng dõi của An Tử Chiêu, đệ đệ của An Tử Đạo. Xét về thân sơ, không thể so sánh với Sơn Dương Vương An Hưu Uyên, chưa chắc có thể phát huy hết tài năng.
...
"Thất Lang, ta quyết định lập Sơn Dương Vương làm hoàng thái đệ, kế thừa đại thống, ý con thế nào?"
Đầu năm, Sơn Dương Vương từng tâu với hoàng đế về những việc làm sai trái của Từ Hữu, nói hắn sống xa hoa lãng phí. Sau đó phái người điều tra, hẳn là không bị ai sai khiến, thuần túy là vị Sơn Dương Vương này nghe nói Từ Hữu rất được các cô nương Kim Lăng yêu thích, nên sinh lòng ghen tuông, sau lưng hắt nước bẩn vào hắn.
Đây đúng là kiểu trẻ con của đám công tử bột, khiến Từ Hữu bật cười, không chấp nhặt. Nhưng nếu một kẻ ăn chơi trác táng như vậy lên làm hoàng đế, hậu quả thật khó lường.
Nhưng Từ Hữu không hề do dự, nói: "Ta và Sơn Dương Vương chưa từng qua lại, hiểu biết không nhiều. Nếu bệ hạ cho rằng y đủ sức kế thừa đại thống, ta tuyệt đối toàn lực ủng hộ!"
An Hưu Lâm mừng rỡ nói: "Huynh chung đệ cập, Tào Ngụy đã có tiền lệ, chỉ cần con ủng hộ, ta sẽ không còn lo lắng gì nữa..." Chợt lại triệu chúng thần vào, sai Hoàng Nguyện Nhi lấy ra chiếu thư đã chuẩn bị từ trước, lập Sơn Dương Vương làm thái tử, đồng thời phong Từ Hữu làm Thái Úy, tấn tước Tần Công, Đại tướng quân, Lĩnh quân tướng quân, các chức hàm Lục Thượng thư sự vẫn giữ nguyên. Phong Liễu Quyền làm Tư Đồ, tấn tước Hà Đông Hầu, vẫn kiêm Trung Thư Lệnh. Phong Tạ Hi Văn làm Thượng Thư Lệnh, thêm Thị trung, tấn tước Tân Ngô Hầu, khai phủ nghi đồng tam tư. Phong Đào Giáng làm Thượng Thư Tả Phó Xạ, tấn tước Vĩnh Dương Hầu. Lấy bốn người này làm cố mệnh đại thần, phò tá Sơn Dương Vương.
"...Trẫm vốn ngu dốt, sống tiêu dao tự tại ở đất phong Lâm Xuyên, không ngờ đến việc này, đến khi nhân tịch, mới kế thừa nghiệp lớn. Phong đạo triêm bị, thái bình mong đợi, cấu tật hấp hối, về phần đại tiệm. Công phụng hoàng thái đệ, nguyện như sự trẫm, nhu xa có thể nhĩ, tập cùng trong ngoài, làm hoàng thái đệ hữu nghị thân thích, ủy nhiệm hiền tài, tôn trọng tiết kiệm, hoằng nghi giản huệ, tắc thiên hạ chi lý tẫn hĩ..."
"Bệ hạ!"
Mọi người đều rơi lệ khóc than.
"Ai, tử sinh hữu mệnh, phu phục hà ngôn!"
...
Trở lại đại tướng quân phủ, Hà Nhu và các tâm phúc đã biết tin tức trong cung. Ngư Đạo Chân lo lắng nói: "Sơn Dương Vương làm thái tử, e rằng Sở quốc sắp gặp đại họa."
Từ Hữu hỏi: "Lời này là sao?"
"Hay là đại tướng quân đã quên, khi chinh phạt Quan Trung, Sơn Dương Vương từng mua lụa là ở chợ phía đông hơn ngàn tấm, sau đó quỵt nợ, khiến chợ phía đông đình công, dân chúng náo loạn đến Thượng Thư tỉnh, cuối cùng hoàng đế phải dùng tiền trong kho trả nợ cho y, mới dẹp yên được."
"Ta nghe nói y cũng vì vậy mà bị lệnh cưỡng chế ở nhà đóng cửa đọc sách, hai năm nay hẳn là đã tiến bộ nhiều..."
"Tiến bộ?"
Ngư Đạo Chân khẽ cười nói: "Đều là cố ý làm ra vẻ cho hoàng đế xem. Bất quá, Sơn Dương Vương quả thật đã khôn ngoan hơn, những ngày này y ngày đêm phụng dưỡng trước giường bệnh, triều dã ca tụng, làm thái tử, cũng khiến người ta không nói nên lời."
Hà Nhu cười nói: "Thân sơ viễn cận, thế nhân đều biết, hoàng đế chỉ có một người huynh đệ ruột này, dù không nên thân, cũng hơn là giao giang sơn xã tắc cho người khác dòng."
Hắn chuyển giọng, thâm ý nhìn Từ Hữu một cái, nói: "Về phần Sơn Dương Vương có phải là kẻ hồ đồ hay không, hắc hắc, đối với chúng ta mà nói, y càng hồ đồ chẳng phải càng tốt sao?"
Từ Hữu nhíu mày nói: "Không được nói bậy! Chủ thượng đối đãi ta hết lòng chân thành, ta không thể phụ ngài, phải dốc toàn lực phò tá tân chủ..."
Hà Nhu khẽ cười nói: "Là ta lỡ lời, Thất Lang đừng trách." Trong lòng lại nghĩ, chỉ sợ chuyện đến trước mắt, không phải do ngươi quyết định.
Trưa hôm sau, An Hưu Lâm băng hà, trước khi chết nắm lấy tay Từ Thuấn Hoa, nói: "Có Thất Lang ở đây, nhất định sẽ không để con chịu bất kỳ tủi thân nào, chăm sóc tốt A Man, đợi sau khi nó lớn lên tìm một gia đình tốt, không nhất thiết phải là công khanh quý tộc, chỉ cần yêu thương nó là đủ rồi... Thuấn Hoa, ta... Ta xin lỗi con..."
Nói xong đột ngột qua đời, Từ Thuấn Hoa cắn nát môi, nỗi bi thương trong lòng không thể nói hết với người ngoài, nếu không vì con gái, nàng sao lại tùy táng theo An Hưu Lâm xuống mồ.
Một thời đại đã hạ màn! Dòng chảy lịch sử không ngừng, những trang sử mới sắp được viết nên. Dịch độc quyền tại truyen.free