Hàn Môn Trạng Nguyên - Chương 508: Sứ Tiết và phiên tăng
Thiếu nữ ngây thơ hồn nhiên, như hoa sen trắng không nhiễm một hạt bụi, hơi quen thuộc với Thẩm Khê, lời nói của nàng không tự chủ nhiều hơn.
Nhưng cho dù nói nhiều, cũng chỉ là ngẫu nhiên nhảy ra một đôi câu, trong lúc nói cười mang theo vui sướng, cho dù từ nhỏ cha mẹ đều mất, nhưng người Tạ gia đối với nàng che chở, tựa như một tiểu công chúa sống ở trong sự quan tâm của người khác.
"... Thời gian không còn sớm, ngươi trở về đi, nhớ lần sau không được nhận lầm người, oan uổng người khác cũng không phải chuyện tốt gì." Thẩm Khê nói với Tạ Hằng Nô.
"Ừm ừm."
Tạ Hằng Nô khẽ giật giật cái đầu nhỏ, đang định đi, nàng đột nhiên dừng bước, tiếp đó xoay người chạy đến sau lưng Thẩm Khê trốn đi: "Có... Có sâu..."
Đầu thu, chính là thời điểm chuột bọ rắn rết hung hăng ngang ngược nhất. Cảnh tượng năm nay dù ở kinh thành cũng thường xuyên nhìn thấy những thứ này.
Thẩm Khê chỉ nhìn thoáng qua liền biết là một con rắn nước không có độc... Hẳn là mới từ trong nước bò lên bờ, chuẩn bị tìm một cái lỗ để ngủ đông, không muốn đụng phải hai người Thẩm Khê, đầu có chút choáng váng, không có trốn tránh không nói, thế mà cong người lên, đầu cảnh giác hướng về phía hai người dựng thẳng lên.
Thẩm Khê xua tay ra hiệu Tạ Hằng Nô đừng tới gần, chính hắn thì cẩn thận từng li từng tí tiến lên, đột nhiên ra tay, một tay bắt được cái đuôi rắn, dùng sức run run vài cái, con rắn nhỏ đáng thương kia, cứ như vậy rơi vào trong tay Thẩm Khê, cho dù muốn giãy dụa cũng không làm nên chuyện gì.
"A!"
Thiếu nữ nhìn thấy Thẩm Khê nắm lấy bộ dáng rắn, kinh hãi kêu lên, vừa gọi đã kinh động gia phó Tạ gia.
Gia phó Tạ gia chạy tới, thấy Thẩm Khê đang tóm con rắn trong tay, vội vàng kêu lên: "Đại nhân, mau ném con rắn xuống, cẩn thận bị cắn!"
Thẩm Khê một tay ném rắn xuống đất, mấy gia phó tiến lên, dùng xẻng và gậy đ·ánh đ·ập, vài lần rắn đã bị đ·ánh c·hết tươi. Thẩm Khê lùi lại hai bước, nhìn thiếu nữ đang kinh hoảng khóc lóc, an ủi hai câu, thần sắc nàng mới hơi chuyển biến tốt đẹp.
"Đem tường viện lấp kín, sau đó rải vôi và hùng hoàng lên, về sau có rắn vào, kinh động phu nhân, thiếu gia cùng tiểu thư, hỏi giúp các ngươi." Quản gia Tạ phủ tới dùng giọng răn dạy nói.
Cả đám xách xác rắn đi, Tạ Hằng Nô vẫn khẽ khàng rơi lệ. Thẩm Khê đi đến đâu, nàng liền đi theo đến đó, giống như sợ rắn đi ra sẽ cắn nàng, Thẩm Khê có thể ra mặt bảo vệ, một tay bắt được rắn.
"Không sao, ngươi có thể trở về... xem, mắt đã khóc đỏ rồi, trở về rửa mặt đi." Thẩm Khê nói.
"Ừm."
Tạ Hằng Nô nhẹ nhàng gật đầu: "Vậy ngươi... lần sau còn tới không?"
Nhận thức không đến nửa canh giờ, hai người liền giống như bạn cũ.
Thẩm Khê nghĩ thầm, không có việc gì thì ai sẽ đến Tạ phủ chứ?
Nơi này dù sao cũng là phủ đệ của các lão, không phải ai cũng có thể dễ dàng tới, nhưng hắn không muốn phá hư tình hữu nghị vừa mới thành lập, liền gật đầu.
Trên mặt thiếu nữ mang theo vài phần mừng rỡ, bước chân nhẹ nhàng đi về phía hậu viện, lúc đến cửa, còn quay đầu cười với Thẩm Khê.
Thẩm Khê trở lại thư phòng, ngồi xuống, trái tim chậm chạp không yên... Hắn không biết mình làm sao, có lẽ là thiếu nữ thuần khiết không tỳ vết cảm nhiễm hắn, khiến tâm cảnh của hắn ít nhiều có chút thay đổi.
Từ đó về sau, mãi cho đến khi lên đèn, Thẩm Khê vẫn còn chờ ở thư phòng Tạ gia, mãi không thấy Tạ Thiên trở về.
Thẩm Khê nghĩ thầm, không phải là Tạ Thiên đã quên mình, chuẩn bị một đi không trở lại chứ?
Tạ Thiên không giao phó hạ nhân Tạ phủ quản cơm, Thẩm Khê chỉ có thể đói bụng chờ, cho tới khi đầu sắp hết, Tạ Thiên mới đen mặt trở về, xem ra bị Hoàng đế Hoằng Trị răn dạy một trận.
"Tạ Các lão, không sao chứ?" Thẩm Khê đi lên trước hỏi.
Tạ Thiên thở phì phò nói: "Những người phiên bang kia thật đáng giận, dùng Phạn văn không biết lai lịch, còn muốn đổi lấy tiền lương súc vật từ triều ta, may mắn có ngươi. Đáng tiếc bệ hạ bên kia có chút chần chờ, ngày mai ngươi phải theo lão phu tiến cung một chuyến, vạch trần âm mưu quỷ kế của những người phiên bang kia ngay trước mặt!"
Thẩm Khê vẻ mặt khó hiểu: "Học sinh không hiểu ý Tạ các lão lắm."
Tạ Thiên tức giận nói: "Chuyện này có gì mà không hiểu? Ngày mai bệ hạ sẽ truyền kiến sứ thần Mông Cổ, Chiêm Sự phủ bên kia ngươi tạm thời không cần đi, đến lúc đó theo ta đi gặp bệ hạ, nói ra nội dung Phạm Văn ngay trước mặt, về phần chuyện khác, không cần ngươi đa tâm."
Thẩm Khê biết lại trêu chọc một thân phiền toái.
Mọi người đều biết, Hoàng đế Hoằng Trị sức khỏe không tốt, vô cùng sùng bái đạo trưởng, người của Đạt Duyên bộ "đầu nhập vào sở thích" tìm kinh văn Cơ Đốc giáo từ Châu Âu truyền đến thảo nguyên, nói dối là kinh thư dưỡng sinh kéo dài tuổi thọ hiến lên, nói là hiến, nhưng kỳ thực là để đổi lấy ban thưởng của triều Đại Minh.
Trước đó Thẩm Khê đi nghênh đón sứ giả Đạt Duyên bộ đã phát giác trong đội ngũ sứ giả có mấy phiên tăng, xem chừng những người này là mượn nội dung kinh văn giả danh lừa bịp, nghĩ đến triều Đại Minh đục nước béo cò.
Sở dĩ Tạ Thiên tức giận là vì sau khi hoàng đế nhìn thấy kinh thư dịch văn thì nửa tin nửa ngờ, chưa hoàn toàn lấy được lòng tin, cần phải đối chất mới có thể khiến Hoằng Trị hoàng đế hết hy vọng.
Làm thần tử chính trực, nhìn thấy hoàng đế trầm mê vào những chuyện mê tín không đáng tin cậy, ít nhiều có chút uể oải cùng thất vọng.
Thẩm Khê nói: "Học sinh đã phiên dịch kinh văn ra, nhưng không biết ngày mai gặp được bệ hạ nên nói gì?"
Tạ Thiên hừ nhẹ: "Có gì nói, còn muốn giấu diếm sao? Nhưng mà cũng được, ngươi có công với việc này, chỉ cần vạch trần âm mưu của người Mông Cổ là được, chuyện khác tự có bệ hạ định đoạt."
Thẩm Khê hiểu ý, trong lòng lại lẩm bẩm...
Hoàng đế Hoằng Trị ôm hy vọng cực lớn đối với kinh văn, hắn cứ như vậy trông mong đi chọc thủng một kỳ vọng tốt đẹp của Chu Hữu Miểu, thật sự tốt sao?
.
..
...
Gần canh ba mới về đến nhà, lúc Thẩm Khê ăn cơm, Tạ Vận Nhi ở bên cạnh nhìn, cảm thấy Thẩm Khê lại có phiền toái gì đó.
"Ngày mai phải tiến cung diện thánh." Thẩm Khê bất đắc dĩ nói: "Nháo không tốt thì có đi không về, nếu nương tử không có việc gì, có lẽ phải chuẩn bị một cái quan tài cho ta, lúc này ngày mai nói không chừng ta đã nằm ở bên trong."
Tạ Vận Nhi tức giận nói: "Tướng công thích đùa kiểu này... ăn sớm một chút thì nghỉ ngơi, đừng suy nghĩ lung tung."
Nói xong cho Thẩm Khê một thần sắc quyến rũ, tựa hồ muốn nói, ngày mai ngươi muốn đi hoàng cung, liền không cần lưu lại cửa cho ta, chỉ cần để lại cho mình ngủ ngon.
Thẩm Khê gật đầu, chờ ăn cơm xong, rửa mặt xong liền tắt đèn từ sớm.
Khoảng nửa canh giờ sau, đêm khuya vắng người, ngoài cửa truyền đến tiếng sột soạt. Thẩm Khê nghĩ, không phải là nói không đến sao? Ngay khi Thẩm Khê đang suy nghĩ có phải là chỗ nào có vấn đề hay không, một thân thể ấm áp chui vào trong chăn nệm, Thẩm Khê từ thân hình liền đoán được, đây không phải là Tạ Vận Nhi, mà là Lâm Đại.
Sau khi Tạ Vận Nhi đến, Lâm Đại nín nhịn hồi lâu, rốt cục nhịn không được lại đến gặp hắn nửa đêm.
Đáng tiếc Lâm Đại thủy chung không hiểu chuyện nam nữ, ý nghĩ của nàng rất đơn giản, thương tâm cô đơn, liền tìm Thẩm Khê ngủ cùng nàng, chỉ có thanh mai trúc mã mới có thể cho nàng loại thân tình cùng tình yêu này hai tầng ấm áp.
Bởi vì Lâm Đại đến, Thẩm Khê một đêm cũng không ngủ ngon, chờ ngày thứ hai thức dậy vành mắt có chút đỏ, bất quá Lâm Đại đã sớm trở lại gian phòng của mình, tâm tình giống như Tạ Vận Nhi vụng trộm yêu đương, nàng cũng sợ bị người nhìn thấy.
"Tướng công tựa hồ ngủ không ngon?"
Tạ Vận Nhi đưa cơm sáng cho Thẩm Khê, vô tình hay cố ý nói một câu, trên mặt mang theo một vệt đỏ bừng, tựa hồ là cảm thấy Thẩm Khê bởi vì đêm qua không có nàng ở bên cạnh mà gối đơn khó ngủ, mãi đến khi Thẩm Khê đi, nàng giúp Thẩm Khê sửa sang lại triều phục, nhỏ giọng kể ra: "... Đêm qua th·iếp ngủ cũng không ngon."
Thẩm Khê suy nghĩ một chút, không thổ lộ tình hình thực tế đêm qua, hắn ngoại trừ muốn giữ lại bí mật của Tạ Vận Nhi, cũng phải giữ ước định với Lâm Đại, mà chính hắn kẹp ở giữa, tâm rất mệt mỏi, hiện tại sợ nhất chính là quay đầu lại Tạ Vận Nhi và Lâm Đại đồng thời đến, bí mật kia liền triệt để không giấu được.
...
...
Ngày thứ hai, sau khi Thẩm Khê vào cung thì chờ ở bên ngoài nội các, không bao lâu, Tạ Thiên một thân triều phục mà đến, sau lưng mang theo hai tên tùy tùng, trải qua giới thiệu mới biết được, là thư xá nhân trong phòng.
Xá nhân triều Minh chia làm Tru·ng t·hư khoa xá nhân, Trực Văn Hoa điện Đông phòng Tru·ng t·hư xá nhân, Trực Võ Anh điện Tây phòng Tru·ng t·hư xá nhân, Nội các đệ tử Tru·ng t·hư xá nhân, Nội các sắc phòng xá nhân năm loại, đều là tòng thất phẩm.
Chức quan này tuy rằng không cao, nhưng lại trở thành con đường chủ yếu để con cháu quan lớn trong triều được che chở sau đó vào triều làm sĩ.
Thượng thư hoặc thị lang ba năm thi đầy, con trai một người vào Quốc Tử Giám đọc sách, từ Quốc Tử Giám đi ra, là có thể chọn cho quan chức thiếu, Trung Thư xá nhân cơ bản chính là chuẩn bị cho những người này, đến Minh triều trung hậu kỳ, thậm chí một ít phú thương cũng có thể thông qua phương thức quyên bạc để đạt được chức vị Trung Thư xá nhân.
Nhưng Trung Thư xá nhân của Nội các Chuyên phòng, lại hầu như là đời đời tương truyền.
Bởi vì Trung Thư xá nhân của Nội các Chuyên Phòng, nhiệm vụ chủ yếu là phụ trách phiên dịch, ghi chép quốc thư, không có Kim Cương Toản là không ôm được đồ sứ sống, cũng sẽ có Quốc Tử giám sinh tốt nghiệp Tứ Di Quán được chọn đến chức vị này.
Ở triều đình Đại Minh, người hiểu ngôn ngữ ngoại di được gọi là "Thông sự" nhưng cho dù tinh thông ngôn ngữ nước ngoài, bọn họ cũng chỉ là đối với Thát Đát ( Mông Cổ) Nữ Chân, Hồi Hồi, Miến Điện, những quốc gia xung quanh ngôn ngữ có tinh thông, Anh quốc và vương triều Trung Nguyên cách xa nhau mười vạn tám ngàn dặm, lúc này hàng hải châu Âu tuy rằng đã kéo dài nửa thế kỷ, nhưng phần lớn là người thám hiểm Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Hà Lan và đế quốc Áo Tư Mạn xuất hiện ở phương đông, c·hiến t·ranh trăm năm của Anh quốc và Pháp không lâu, c·hiến t·ranh Hoa Hồng lại bùng nổ, hiện giờ mới vừa thái bình không lâu, vẫn chưa triển khai răng nanh.
Vì vậy, tiếng Anh ở Viễn Đông liền trở thành học vấn lạ lẫm, tiếng Anh tự nhiên cũng không có người có thể nhận biết.
Hai vị Trung Thư xá nhân này, cực kỳ bội phục Thẩm Khê, người khác đều không hiểu ngôn ngữ, duy chỉ có Thẩm Khê hiểu, Thẩm Khê chính là quyền uy của ngôn ngữ này, kết quả hai người dùng tiếng Thát Đát hỏi Thẩm Khê hai câu, lại phát giác Thẩm Khê đối với ngôn ngữ của người Mông Cổ một chữ cũng không biết.
Tạ Thiên tức giận nói: "Cho các ngươi đến, là vì bệ hạ phiên dịch thời tiết phiên bang, Thẩm Trung Duẫn không rõ lắm với Thát Đát ngữ, lúc giải thích nhất định phải tường tận!"
Hai Trung Thư xá nhân hai mặt nhìn nhau, vị Chiêm Sự phủ Hữu Xuân phường Hữu Trung Doãn kiêm Hàn Lâm tu soạn tinh thông " điểu ngữ" này, lại không hiểu tiếng Thát Đát, vậy hôm nay để hắn tiến cung làm gì?
Hai người mang theo nghi vấn, đi theo sau lưng Tạ Thiên và Thẩm Khê tiến về Càn Thanh cung, Hoằng Trị hoàng đế sẽ ở chỗ này tiếp kiến sứ giả Mông Cổ.
Đến bên ngoài Càn Thanh cung, Thẩm Khê đang nhìn mái hiên xung quanh, chỉ thấy vài người Mông Cổ thô kệch, dưới sự dẫn dắt của thị vệ và tiểu thái giám đi tới.
Người đi cùng là Lễ bộ Thượng thư Từ Quỳnh, nhưng bản thân Từ Quỳnh cũng không hiểu tiếng Thát Đát, cũng may mấy người Mông Cổ này ít nhiều đều biết một chút tiếng Hán, hai bên chỉ là ngẫu nhiên khách sáo trò chuyện, trao đổi không thành vấn đề.
Sau lưng sứ giả Mông Cổ, mấy tên phiên tăng đi theo, đều có phong cách khác hẳn với thế tục, trong tay cầm chuỗi ngọc giống như phật châu, nhìn qua không giống như là giáo sĩ truyền giáo phương tây, càng giống Lạt Ma hơn.