Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 189: Lễ Vật

"Anh Jong Kook, chị dâu Eun Hye, hai người định khi nào thì công bố tin kết hôn đây! Giờ đã tự nhiên xuất hiện trước mặt giới báo chí thế này rồi, cưới sớm đi còn gì, nói với em một tiếng nhé! Em xin tuân lệnh! Sẽ thắt chặt hầu bao để chuẩn bị phong bì đây!" Thấy hai người vừa bước vào cửa, Kim Tae Min liền cất lời trêu chọc.

Son Ye Jin, vốn l�� một cô bạn thân chuyên gia trêu chọc, cũng quay sang Yoon Eun Hye: "Tớ bảo sao ai đó không đi cùng tớ chứ! Hóa ra là có hoàng tử hộ tống rồi! Xem ra tớ cũng phải giống Tae Min mà thắt chặt hầu bao mới được."

"Này Ye Jin, cậu quen Tae Min thân thiết từ bao giờ thế? Sao tớ chẳng hề hay biết gì cả!" Yoon Eun Hye chẳng buồn để tâm đến lời trêu chọc của cô bạn thân, mà quan tâm đến một vấn đề khác: cô bạn này không dùng kính ngữ với Kim Tae Min.

Son Ye Jin hơi sững sờ, cô vẫn nghĩ mình và Kim Tae Min mới chỉ quen biết, vừa rồi cũng chỉ theo bản năng tiếp lời Kim Tae Min để trêu cô bạn thân này, kết quả là đúng thật đã quên mất cách xưng hô.

"Chị dâu Eun Hye, trong mắt chị bây giờ chỉ có anh Jong Kook thôi, chị còn quan tâm chuyện em với chị Ye Jin quen nhau thế nào làm gì nữa chứ?" Kim Tae Min ở bên cạnh đáp trả giúp Son Ye Jin, hành động này cũng khiến anh nhận được không ít thiện cảm từ cô. Son Ye Jin gật đầu phối hợp: "Đúng thế, đúng thế, Eun Hye giờ có người yêu rồi thì còn bận tâm gì đến con nhỏ bạn thân này nữa chứ! Thôi tớ đi góc nào đó khóc một mình đây!" Nói rồi, hai người ăn ý đập tay nhau cái "chạch".

"Này! Hai cậu không cần ăn ý đến mức đấy đâu!"

"Dĩ nhiên rồi." Hai người gật đầu đáp lại lời Yoon Eun Hye, cuối cùng vẫn không quên ăn ý nói thêm một câu: "Chắc chắn rồi!"

Cả hai bật cười, liếc nhìn nhau đầy ý vị, vô cùng hài lòng với sự ăn ý này. Kim Tae Min thậm chí còn trực tiếp đưa ra lời mời: "Chị Ye Jin có hứng thú làm khách mời cho chương trình RM của bọn em không ạ? Em nghĩ hai chị em mình mà phối hợp thì chắc chắn sẽ đánh đâu thắng đó!"

"Được thôi! Cứ với độ ăn ý của hai chị em mình thì, có cơ hội chị nhất định sẽ tham gia RM. Đến lúc đó, chúng ta mà hợp sức lại thì kiểu gì cũng tóm gọn được anh Jong Kook, anh Jae Suk và cả hội luôn!" Tất nhiên Son Ye Jin cũng gật đầu đồng ý với lời đề nghị này. Dù là vì sức hút của RM, hay vì lời mời của Kim Tae Min, cô cũng sẽ không từ chối.

"Oppa, mấy anh đang nói chuyện gì thế? Mọi người đã đến đông đủ cả rồi, chúng ta không bắt đầu sao ạ?" Kwon Yuri thấy bạn bè được mời đều đã có mặt đông đủ, liền hỏi Kim Tae Min.

"Ừm! Vậy thì bắt đầu thôi! Anh Jae Suk cứ chủ trì nhé! Cho không khí náo nhiệt lên một chút!" Kim Tae Min gật đầu tuyên bố tiệc sinh nhật chính thức bắt đầu, và tất nhiên nhiệm vụ chủ trì được giao cho "MC Quốc dân" Yoo Jae Suk.

Yoo Jae Suk cũng chẳng khách sáo gì, liền bước lên sân khấu và bắt đầu dẫn dắt buổi tiệc.

"Kính thưa quý vị! Lời đầu tiên, xin cảm ơn tất cả mọi người đã bớt chút thời gian quý báu đến tham dự sinh nhật của em gái Kwon Yuri. Ở đây toàn là người quen cả, nên mọi người cứ tự nhiên ăn uống, vui chơi hết mình nhé. Ngay bây giờ, tôi xin tuyên bố bữa tiệc sinh nhật chính thức bắt đầu! Xin mời nhân vật chính của chúng ta lên sân khấu ước nguyện, cắt bánh kem và nhận quà!"

Theo truyền thống, Kwon Yuri đã nói ra nguyện vọng thứ nhất và thứ hai. Chúng không khác gì mọi năm, vẫn là những điều ước quen thuộc như chị em mãi mãi bên nhau, mọi người luôn khỏe mạnh. Còn nguyện vọng thứ ba, cô lặng lẽ ước trong lòng. Điều ước này cô đã giữ kín từ khi còn học tiểu học, từ l��c nhận Kim Tae Min làm anh trai cho đến tận bây giờ. Chưa bao giờ vào mỗi dịp sinh nhật, điều ước ấy thay đổi.

"Kính thưa quý vị! Bây giờ mọi người có thể mang những món quà đã chuẩn bị đầy tâm huyết ra tặng được rồi ạ." Yoo Jae Suk nói xong, vẫn chờ Kim Tae Min là người đầu tiên bắt đầu. Nhưng cuối cùng, dù mọi người đã tặng quà xong xuôi mà vẫn không thấy Kim Tae Min có động thái gì, anh liền nghi hoặc nhìn Kim Tae Min hỏi: "Tae Min, quà của cậu đâu? Đừng nói với tôi là cậu, một người anh trai như thế, lại không chuẩn bị quà sinh nhật cho Yuri nhé!"

Kwon Yuri cũng đầy vẻ mong đợi nhìn Kim Tae Min. Cô đã nhận tất cả quà của mọi người có mặt, nhưng chỉ riêng món quà từ người mà cô rất muốn nhận lại vẫn chưa thấy có động tĩnh gì.

Cô nhớ rõ mình đã nhắc nhở anh ấy không ít lần rồi, hơn nữa toàn bộ địa điểm này cũng do anh ấy sắp xếp, nào có lý do gì mà không chuẩn bị quà cho cô chứ!

"Oppa! Quà đâu ạ?" Thấy anh vẫn chưa có động tĩnh, Kwon Yuri liền đưa tay ra đòi quà một cách thẳng thừng.

Đương nhiên Kim Tae Min sẽ không thiếu quà rồi. Món quà anh đã chọn và đặt mua ngay ngày hôm sau khi quyết định, và vài ngày trước nó cũng đã được chuyển đến đây, hiện đang nằm trong gara xe của anh.

Vốn dĩ anh định đợi riêng tư một chút rồi mới tặng quà cho Kwon Yuri, nào ngờ lại bị ông anh này phát hiện. Giờ nhân vật chính đã trực tiếp vươn hai tay đòi, anh đành phải mang món quà ra thôi.

"Quà của anh hơi lớn một chút, giờ anh chỉ có thể đưa trước một phần cho em thôi." Kim Tae Min lấy chiếc chìa khóa trong túi ra, bước lên sân khấu và trao cho Kwon Yuri, chúc phúc: "Lễ trưởng thành tuổi hai mươi của em, oppa không thể đến tham dự. Nhưng từ nay về sau, tất cả những sinh nhật tiếp theo của em sẽ luôn có oppa ở bên cạnh, cùng em trải qua. Đây là lời hứa thứ hai của oppa dành cho em. Chúc mừng sinh nhật, công chúa của anh!"

Kwon Yuri không kìm được nước mắt tuôn rơi. Nhưng đó là những giọt nước mắt của vui sướng, của hạnh phúc, đến mức hình ảnh trên chiếc chìa khóa trong tay cô cũng trở nên nhòe đi.

Yoo Jae Suk thì nhìn rất rõ biểu tượng trên chiếc chìa khóa xe trong tay Kwon Yuri. Anh không ngờ Kim Tae Min lại hào phóng đến thế, tặng xe đã đành, lại còn là một chiếc xe đắt đỏ như vậy. Nếu thông tin này mà lộ ra ngoài, chắc chắn sẽ khiến mọi người tròn mắt kinh ngạc!

Dù không nhìn rõ biểu tượng trên đó, nhưng mọi người phía dưới đều biết đó là một chiếc chìa khóa xe. Ai nấy đều cảm thán Kim Tae Min quá đỗi cưng chiều cô em gái này, sinh nhật một cái mà trực tiếp tặng cả một chiếc xe. Quả không hổ danh là HY, vừa có tài vừa có tiền.

Tất nhiên, không ít người có mặt tại đó đều muốn xem rốt cuộc Kim Tae Min đã tặng Kwon Yuri chiếc xe gì. Dù sao ai cũng tò mò, nên càng lúc càng nhiều người bắt đầu hò reo, bảo hai anh em dẫn họ đến xem món quà.

Đã tặng rồi thì cũng chẳng sao, hơn nữa nhìn cô em gái này cũng đang nóng lòng muốn thử lắm rồi. Kim Tae Min gật đầu, dẫn mọi người di chuyển đến trước gara, mở cánh cửa lớn ra.

Sắc mặt mọi người lập tức thay đổi, lộ rõ vẻ kinh ngạc. Họ bất ngờ khi thấy chiếc xe đậu trong gara, không ngờ Kim Tae Min lại tặng một chiếc xe như vậy.

Chiếc BMW Z4, với logo BMW quen thuộc, ai cũng biết nó đại diện cho điều gì. Huống hồ những người trong giới giải trí như họ, vốn dĩ đã có kiến thức nhất định về xe cộ, và cũng quá quen thuộc với mức giá của BMW rồi. Đặc biệt, xe nhập khẩu vào Hàn Quốc còn phải chịu thuế rất cao, đây đúng là một món đồ xa xỉ phẩm!

Ban đầu, họ còn nghĩ một chi���c xe sedan nội địa đã là rất tốt rồi. Nhưng giờ thì có vẻ như họ đã đánh giá quá thấp vị trí của Kwon Yuri trong lòng Kim Tae Min. Sự cưng chiều của anh chàng thiếu gia HY này dành cho cô em gái của mình đã vượt xa mọi tiêu chuẩn mà họ từng nghĩ.

Kwon Yuri cầm chiếc chìa khóa trong tay, ấn nhẹ một cái. Chiếc BMW đang im lìm bỗng phát ra tiếng động, như muốn khẳng định với mọi người rằng món quà này là thật. Quà sinh nhật mà Kim Tae Min tặng cho "Nữ thần quốc dân" chính là mẫu BMW mới nhất, một chiếc xe đua cao cấp trị giá hơn 300 triệu won Hàn Quốc.

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free