(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 269: Đối với thiếu nữ môn công bằng
Đương nhiên, những điều các thiếu nữ lo lắng sẽ không xảy ra. Hiện tại, họ đang sống chung rất hòa thuận.
Kwon Yuri không cho Kim Tae Min cơ hội nói, vừa vào cửa đã quay sang hôn lên môi anh, người đang định mở lời. Cô muốn dùng cách này để nói cho Kim Tae Min biết rằng cô không hề ghen tuông vì mối quan hệ của cả hai, tin rằng không lời nào có thể diễn tả rõ ràng và trực diện hơn hành động này.
Kim Tae Yeon không ngờ cô em gái này lại trực tiếp đến vậy, vừa vào cửa đã âu yếm người đàn ông này. Chẳng lẽ cô ấy không phải đang lăn lộn trên giường sao? Quả nhiên, phụ nữ trưởng thành và thiếu nữ vẫn có sự khác biệt lớn!
May mà cảnh "lăn lộn trên giường" mà Kim Tae Yeon lo lắng không xảy ra, hai người chỉ hôn nhau nồng nhiệt một lúc rồi dừng lại. Nếu không, chắc cô đã nghĩ có nên đi ra ngoài hay không, hoặc là dùng chăn che kín thân mình rồi.
"Oppa, anh cũng không cần cảm thấy hổ thẹn đâu. Như thế này thật ra là tốt nhất rồi, em và cả chị Tae Yeon đều có thể ở bên cạnh anh. Hơn nữa, em cũng không cần lo lắng những người phụ nữ khác sẽ đến giành giật Oppa nữa. Chẳng phải đây là chuyện nhất cử lưỡng tiện sao?"
"Đúng vậy, Oppa! Nếu có ai phải xin lỗi thì đó là em mới phải. Oppa, anh không cần phải tự trách đâu."
"Oppa?!" Kwon Yuri nghe Kim Tae Yeon gọi người đàn ông đó liền ngây người một chút, sau đó gật đầu cười: "Chị Tae Yeon không biết sao... hắc hắc... Chúc mừng chị Tae Yeon nhé! Xem ra danh hiệu SNSD của chúng ta, giờ lại có thêm một 'Tiểu Nữ Nhân' nữa rồi."
Kim Tae Min và Kim Tae Yeon đều rùng mình một trận vì cô thiếu nữ này, nghĩ thầm: Có cần phải như vậy không chứ! Hàm súc hơn một chút chẳng phải tốt hơn sao?
"Yuri nói mò gì đấy! Tôi với Oppa mới không có chuyện đó đâu!" Kim Tae Yeon không còn khí thế "biến thái nghiên cứu" như ngày thường, gương mặt e thẹn.
"Ối giời!" Biểu cảm của Kwon Yuri lập tức thay đổi, hiện rõ vẻ thất vọng. Với vẻ mặt hết sức bất mãn, cô nhìn Kim Tae Min nói: "Oppa, anh làm sao vậy, sao động tác chậm chạp thế! Ra ngoài hai ngày mà vẫn chưa "đẩy ngã" được chị Tae Yeon. Chẳng lẽ chị Tae Yeon dễ đổ đến thế sao?"
"..."
"Yuri...!"
"Đúng không! Oppa nhìn xem, chị Tae Yeon cũng đang sốt ruột kìa. Có cần em ra ngoài để nhường chút không gian riêng tư cho hai người không? Hay là Oppa muốn hai chị em chúng em cùng nhau hầu hạ anh?"
"Này! Kwon Yuri."
Nhìn hai chị em đang nô đùa trên giường, Kim Tae Min tuy nghĩ lời Kwon Yuri nói có chút cạn lời, nhưng nhìn hai người thỉnh thoảng để lộ vẻ xuân sắc, anh cũng không kìm được sự kích động. Thật muốn có một ngày như thế thì cũng không tệ nhỉ! "Tỷ Muội Song Phi".
"Ố! Hai ngày không gặp, chị Tae Yeon, ngực chị lại lớn hơn rồi. Vẫn bảo là chưa được Oppa 'tư nhuận' sao? Em đây là người từng trải mà! Mau thành thật đi thì sẽ được khoan dung đó!"
Nhìn Kwon Yuri hăng hái như muốn cởi quần áo để "khám nghiệm" cô bạn, Kim Tae Min vội vàng "Khụ khụ" một tiếng để nhắc nhở cô rằng anh vẫn còn ở đây. Dù biết rằng cho dù thật sự nhìn thấy hết cả hai cô cũng sẽ không có chuyện gì, nhưng cô thiếu nữ Kim Tae Yeon chắc chắn sẽ không còn mặt mũi nào nhìn anh.
Kim Tae Yeon đỏ bừng mặt, đẩy Kwon Yuri ra khỏi người mình, e thẹn liếc nhìn Kim Tae Min một cái rồi cúi đầu không nói một lời, giống hệt một cô dâu mới trong đêm tân hôn.
Trên mặt Kwon Yuri cũng thoáng hiện một vệt ửng hồng nhàn nhạt. Không biết là do trêu chọc hay là vì xấu hổ, nhưng giọng nói của cô vẫn vô cùng bình thường. Một tay chỉnh lại bộ quần áo bị trêu chọc làm cho xộc xệch, một bên cô hỏi: "Oppa, chị Tae Yeon, chúng ta phải làm gì bây giờ? Chúng ta nên lén giấu diếm những chị em còn lại, hay là nói thẳng mối quan hệ của chúng ta cho họ biết?"
Thật ra, đây mới là điều quan trọng nhất mà các cô đang nghĩ trong lòng. Họ không muốn giấu giếm những người chị em cùng chung hoạn nạn này, mà những nỗi lo lắng của các chị em kia dành cho hai người họ thì họ cũng nhìn thấy rõ. Mặc dù cách biểu đạt của họ có phần khác thường so với người khác.
"Đừng nhìn anh, các em ấy là chị em của hai em. Nếu hai em không muốn giấu giếm họ thì cứ nói cho họ biết. Nếu hai em nghĩ bây giờ chưa phải lúc, muốn chờ thêm một chút cũng được, anh sẽ phối hợp với hai em." Kim Tae Min cũng bày tỏ thái độ của mình, chính là lấy ý kiến của hai cô thiếu nữ làm trọng.
"Chị Tae Yeon?" Kwon Yuri gật đầu, và Kim Tae Yeon cũng hiểu ý của cô em gái mình. Quay sang Kim Tae Min, cô mở lời nói: "Em nghĩ vẫn nên nói cho bọn nhỏ biết đi! Bọn họ hiện tại chắc đang lo lắng nằm ngoài cửa phòng nghe trộm kìa! Chuẩn bị sẵn sàng xông vào ngay khi chúng ta cãi nhau."
Kwon Yuri cũng làm theo lời Kim Tae Yeon, mở cửa phòng ra. Quả nhiên đúng như các cô nghĩ, những cô thiếu nữ vốn đang lén lút ngoài cửa nghe trộm liền kinh hô một tiếng, vô thức ngã rạp xuống đất.
"Hôm nay thời tiết đẹp thật! Tôi đang định phơi nắng... À không... là ngắm trăng ấy mà."
"Tôi chỉ là muốn hỏi xem các cậu có muốn ăn khuya không, tôi đang chuẩn bị tự mình xuống bếp đây."
"Tôi chỉ là đi mua nước tương thôi."
"Tôi vừa chuẩn bị vào phòng tắm đây."
"..."
Kim Tae Yeon và Kwon Yuri bật cười lớn. Nhưng các cô thật sự cảm thấy vô cùng hạnh phúc, có được những người chị em này thật tốt. Kim Tae Yeon quay sang nói với các thiếu nữ đang xấu hổ đứng dậy: "Các chị em ơi, Kim Tae Yeon tôi thật sự vô cùng cảm ơn kiếp này đã có thể gặp được nhóm chị em 'Oanh Tử' các cậu."
Các thiếu nữ với vẻ mặt "đương nhiên rồi", hưởng thụ lời khen của cô "Quỷ đại" nhà mình. Nhưng họ vẫn cảm thấy những lời này có chút kỳ lạ, họ là Oanh Tử sao?
Hình như là vậy? Đại khái là thế? Có lẽ là vậy! Thôi bỏ đi, cứ coi là vậy đi! Dù sao đây cũng là một lời cảm ơn mà, họ cũng không hổ thẹn mà nhận lấy.
"Tiếp theo, tôi và Yuri có một chuyện vô cùng quan trọng muốn nói với các chị em. Có thể sau khi nghe xong, các cậu s��� cảm thấy chúng tôi bị điên rồi, nhưng tôi muốn nói rằng chuyện này là thật, đây là quyết định chung của tôi và Yuri." Kim Tae Yeon nghiêm túc nhìn các thiếu nữ nói, khiến các thiếu nữ cảm thấy cô đội trưởng nhà mình sắp lần thứ hai "khiêu chiến thần kinh" của họ.
"Các cậu sẽ không nói là hai người chuẩn bị 'Tỷ Muội cộng Phu' đấy chứ! Nếu là chuyện này thì chúng tôi biết rồi." Hyo Yeon dường như cảm thấy không khí hiện trường quá đỗi căng thẳng, hoàn toàn không phù hợp với bầu không khí ký túc xá của nhóm "Oanh Tử Đoàn" bọn họ, nên lại lần nữa thốt ra lời mình vừa nói.
"?" Đến lượt ba người Kim Tae Yeon giật mình, nghĩ không biết có phải họ thể hiện quá rõ ràng như vậy không, đến mức ngay cả Hyo Yeon cũng biết, chẳng lẽ những người khác cũng đều biết sao?
"Các cậu đã biết rồi sao? Các cậu làm sao mà biết được vậy?" Hai cô quay sang Hyo Yeon và những người khác, kinh ngạc hỏi.
"A!!!!" Liên tiếp những tiếng kêu sợ hãi chói tai bật ra từ miệng các thiếu nữ. Sau đó họ kinh hãi nhìn ba người Kim Tae Min. Ba giây sau, tất cả trở lại bình tĩnh, ngay lập tức bắt đầu ồn ào bàn tán.
"Các cậu xem, tôi nói có sai đâu! Ba người họ chắc chắn có 'Nhất Thối' mà! Kim 'Tiểu Cái' và Kwon 'Ngây Ngô' nhất định là hai chị em chuẩn bị cùng gả cho Tae Min, các cậu còn không tin tôi, giờ đã chứng minh tôi có 'năng lực quan sát của Conan' rồi chứ!"
"Đừng tưởng chỉ có cậu nghĩ ra được nhé! Chúng tôi cũng nghĩ đến rồi, chỉ là không dám nói ra mà thôi."
"Đúng vậy đó, chúng ta không thể nào 'sơ Đinh' như thế được chứ! Nghĩ sao nói vậy sao? Chuyện này chúng ta cứ yên tâm nghĩ thầm trong lòng là được rồi."
"Này! Soo Young, ai là 'sơ Đinh' hả!? Tôi là chị của cậu đấy biết không!"
"Chị Soo Young, chị Hyoyeon, hai người đừng cãi nhau nữa, chẳng phải chúng ta đang thảo luận chuyện của Oppa Tae Min cùng chị Tae Yeon và chị Yuri sao?"
"Hắc hắc! Thật tốt quá, sống chung hòa bình là tốt rồi, như vậy tôi cũng không cần phải nghĩ đến chuyện cầm dao giết Oppa Tae Min nữa rồi."
"..."
Trời đất quỷ thần ơi! Mấy cô thiếu nữ này rốt cuộc có dây thần kinh gì vậy chứ! Lúc đầu "A!" lên thì còn là phản ứng bình thường của con người, nhưng sao chưa đầy 5 giây đã biến thành "phi nhân loại" rồi. Nhóm người này rốt cuộc cấu tạo thế nào vậy!
Còn nữa, lời Yoona nói cuối cùng là có ý gì chứ, chẳng lẽ đã từng nghĩ đến chuyện phân thây anh sao? Trời ạ, thật sự quá nguy hiểm! May mà hai cô có thể hòa thuận sống chung, nếu không, anh có khi đã "thi chìm biển rộng" rồi không biết chừng.
May mà Kim Tae Yeon và Kwon Yuri, vốn là thành viên của nhóm "Oanh Tử", cũng không ngờ rằng nhóm chị em này sau khi nghe được tin tức lại phản ứng theo kiểu này. Quả không hổ danh là thành viên "Oanh Tử Đoàn" chuyên tạo bất ngờ cho mọi người mà!
"Các em nghe rõ đây, chị không nói đùa đâu, cũng không phải là camera ẩn hay trò đùa gì cả. Chị Kim Tae Yeon và Yuri đều là bạn gái của Oppa Tae Min, sau này đều sẽ gả cho Oppa." Kim Tae Yeon cảm thấy rất cần thiết phải nghiêm mặt nói lại lần nữa, cô nghĩ nhóm chị em này chắc chắn cho rằng ba người họ lại đang bày trò "camera ẩn", hoặc có lẽ chỉ là đùa giỡn thôi.
Tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền xuất bản, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.