(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 319: Tiểu Nữ Nhân Sica
Nếu lỡ sơ sẩy để phóng viên điều tra đời tư, họ rất có thể sẽ moi móc ra những chi tiết bất thường trong thói quen sinh hoạt của cả bọn, rồi tự suy đoán mà dựng lại toàn bộ sự việc.
Kim Tae Min thừa nhận mình đã dao động. Dù những cô gái còn lại dọn đến có thể ảnh hưởng đến cuộc sống hiện tại của anh, thậm chí có thể khiến anh bị đày làm đầu bếp, nhưng để tránh những phiền phức không đáng có, anh nghĩ đây là một giải pháp khá ổn.
Anh ngạc nhiên là tại sao Fany lại nói vậy, nếu là Sunny, Soo Young, thậm chí Seohyun hay Hyoyeon nói ra thì anh đã không bất ngờ đến thế.
"Fany, em không phải bị nhóc út 'nhập' rồi chứ? Lời này không giống em nói ra chút nào!" Kim Tae Min ngạc nhiên hỏi Fany.
Sunny và hai cô gái còn lại bên cạnh đều gật đầu. Cô chị em này từ sáng biết chuyện 'chung nhà' đã không còn bình thường, giờ lại tiếp tục, sắp thành thám tử lừng danh Conan rồi.
Tình yêu đúng là khiến người ta mù quáng! Thôi thì cứ để các em ấy dọn đến sớm một chút, giúp cô chị em này sớm ngày 'giải thoát'! Ba cô gái ngay lập tức bị sự 'vĩ đại' của chính mình làm cho cảm phục sâu sắc.
"Này! Ố... Tae Min anh nói gì thế! Em cũng thông minh lắm đấy chứ! Chẳng qua bình thường không thích lộ ra ngoài thôi. Anh không thể để em giống anh, khiêm tốn một chút được sao?"
Kim Tae Min thì đúng là không nghĩ nhiều thật, nhưng bốn cô gái kia đều hiểu rõ trong lòng. Con bé này vừa nãy suýt chút nữa đã kêu 'Oppa' rồi, quả nhiên động cơ không trong sáng mà!
Đương nhiên, Kim Tae Min vẫn muốn hỏi ý kiến của Sica, Kim TaeYeon và Kwon Yuri. Dù sao thì bây giờ, ngôi nhà này không chỉ là của riêng anh nữa rồi.
Là ngôi nhà chung của cả bốn người họ, anh không thể tự ý đại diện cho các cô gái đưa ra câu trả lời được, ngay cả khi nhóm sắp dọn đến là chị em của họ.
Quay đầu nhìn Jessica đang mặc áo choàng tắm, Kim Tae Min hỏi dò: "Sica, em có ý kiến gì không? Chuyện này anh cần nghe ý kiến của mọi người mới có thể đưa ra quyết định cuối cùng, vì giờ đây căn biệt thự này là nhà của cả bốn chúng ta."
"Nhà..." Vì hai chữ này, trên mặt Jessica bất giác lộ ra một nụ cười ấm áp, dịu dàng trả lời Kim Tae Min: "Oppa là chủ nhân của ngôi nhà này, anh cứ quyết định đi! Dù sao em cũng không ngại mấy đứa em dọn đến ở cùng."
"Ồ! Vậy được rồi! Đợi tối TaeYeon và Yuri về, anh sẽ hỏi ý kiến của họ. Nếu đã quyết định thì chúng ta có lẽ phải đổi chỗ khác, chỗ này đông người quá. Dù có Fany và các em làm vỏ bọc, quan hệ của chúng ta có thể vẫn bị phát hiện. Hay là mình mua một căn biệt thự ở khu Gangnam đi. Bên đó, về mặt quản lý sẽ nghiêm ngặt hơn nhiều, cơ hội chúng ta bị fan, phóng viên chụp trộm cũng sẽ ít hơn."
Thực ra, Kim Tae Min đã từng cân nhắc đến điểm này. Mặc dù hiện tại quan hệ của anh và Kwon Yuri, Kim TaeYeon trong mắt người ngoài rất bình thường, nhưng anh không thể đảm bảo sau này có bị ai đó phát hiện ra mối quan hệ bất thường giữa ba người họ hay không. Vì vậy, ý nghĩ này đã có từ khi hai cô gái kia dọn đến.
Người xưa có câu, bình sinh không làm điều trái lương tâm, nửa đêm gõ cửa cũng chẳng sợ gì. Nhưng đằng này, quan hệ của anh và hai cô gái không hề bình thường, nên tự nhiên anh phải làm tốt mọi công tác phòng bị.
Hiện tại ngay cả Jessica cũng dọn đến, vậy thì chuyện này càng phải thực hiện. Ở đây hệ số nguy hiểm quá cao, thêm một chút an toàn cũng hơn không có gì.
"Đúng vậy! Oppa cứ xem xét đi! Nếu thấy hợp thì chúng ta dọn nhà. Ở đây tuy náo nhiệt nhưng không thực sự thích hợp để chúng ta ở lại, mình đi tìm nơi yên tĩnh hơn một chút đi!" Jessica vẫn dịu dàng nói nhỏ với Kim Tae Min.
Kim Tae Min và Jessica không hề để ý đến điều này, nhưng bốn cô gái còn lại đều kinh hãi. Đây còn là Công chúa Băng giá, Sica bạo lực của họ sao! Rõ ràng là một đại tiểu thư khuê các! Cái giọng nói nhỏ nhẹ này là sao chứ!
Ba cô gái kia lại lần nữa cảm thán trong lòng một câu: "Tình yêu đúng là mãnh liệt, có thể khiến một người thay đổi hoàn toàn!"
Đầu tiên là Manh vật (Tiffany) bất ngờ bộc lộ khí chất bá đạo. Giờ thì đến lượt Jessica, người vốn mang danh Công chúa Băng giá, Sica bạo lực. Chắc sau này dù có chuyện kinh người hơn xảy ra thì bọn họ cũng sẽ không ngạc nhiên nữa.
Jessica thì không thấy vẻ ngạc nhiên của các chị em, hơn nữa dù có thấy cô cũng chẳng thèm để tâm. Phải biết rằng cô vốn là công chúa băng giá kiêu ngạo, như cũ quay sang Kim Tae Min hỏi vấn đề ban đầu.
"Oppa sao lại giặt luôn quần áo của em thế này? Thế thì em không có đồ mà mặc. Quần áo của TaeYeon thì hơi nhỏ với em, còn đồ của Yuri lại quá dài, em không mặc được."
"Có lẽ hôm qua khi anh đưa em về, mùi rượu ám vào quần áo em. Thế nên tiện thể anh giặt luôn. Sau khi vắt khô, phơi một lát sẽ khô ngay. Nếu không thì tối nay em không phải về, sáng mai nhất định sẽ khô thôi."
"Oppa! Tối nay em còn có lịch trình phải đi! Em phải về Apgujeong-dong trang điểm, không có quần áo thay thì làm sao mà đi được! Anh muốn em mặc áo choàng tắm ra ngoài à! Oppa mau nghĩ cách giúp em đi!"
"Hí!" Bốn cô gái lại lần nữa hít một hơi khí lạnh, trố mắt nhìn Công chúa Băng giá đang kéo tay Kim Tae Min nũng nịu ngay trước mặt.
Có cần phải kích thích người khác đến vậy không! Lẽ nào không thấy bọn này đang ở bên cạnh nhìn sao? Lại còn mặc áo choàng tắm mà cứ chạy lung tung! Không biết bên trong không mặc gì à? Cứ thế ôm cánh tay một người đàn ông như vậy là đang khoe ân ái đấy!
"Được rồi, được rồi! Oppa lát nữa sẽ lái xe về ký túc xá tìm quần áo cho em, hoặc là lát nữa gọi Fany và các cô ấy về lấy quần áo và đồ dùng cá nhân cho em là được! Nếu không thì chúng ta đi thẳng trung tâm thương mại mua luôn."
Vốn dĩ Jessica cũng chỉ muốn làm nũng với anh, để anh dỗ dành mình. Nhìn thấy anh phản ứng đúng như mình mong muốn, cô đương nhiên càng vui hơn, liền tựa sát vào anh, nửa người như muốn tan chảy vào lòng anh, trông như thể muốn giấu cả người vào trong vòng tay anh vậy.
"Này! Tôi nói hai người có thể để ý đến cảm nhận của tụi này chút được không! Tôi biết hai người đang ân ái, nhưng khoe ân ái thì cũng phải lên giường mà từ từ khoe chứ! Không thấy bọn này còn đang ở đây à?" Sunny, người theo chủ nghĩa độc thân, không thể chịu nổi, liền lên tiếng.
"Ghen tị à?" Jessica nghe Sunny nói, liền quay đầu lại, nhìn vẻ mặt đang khó chịu của cô ấy rồi mở miệng: "Ghen tị thì tự đi mà kiếm bạn trai đi! Như vậy sẽ không còn ghen tị với bọn tớ nữa đâu."
"Này! Jessica Jung." Sunny không chịu nổi, đây rõ ràng là đang trêu chọc mình mà! Thế này thì chịu sao nổi? Cô liền nổi đóa lên phản công: "Có tin là tôi sẽ cướp Tae Min về không hả! Đừng tưởng tôi theo chủ nghĩa độc thân là không dám làm gì! Chọc giận chị đây, có tin chị đây sẽ sinh con cho Tae Min trước em không!"
"Cắt! Sinh thì chắc chắn là tôi đây rồi, đừng quên mấy ngày gần đây tôi đang trong thời kỳ rụng trứng đấy. Em nhanh hơn tôi được à?" Jessica vẫn giữ nguyên tính cách kiêu ngạo của mình. Cô không còn giữ kẽ thân phận thiếu nữ, cứ thế biến thành một người phụ nữ đã trưởng thành.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.