(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 363: Cùng Người Đại Diện nói chuyện với nhau
Bữa cơm này chính thức khép lại trong niềm phấn khởi của Park Myeong Su và những người khác. Nếu là người bình thường mời họ đến dự tiệc tân gia, cùng lắm thì họ cũng chỉ thấy vinh dự, nhưng lời mời này của Kim Tae Min lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Tuy vẫn là tiệc tân gia, nhưng đây lại là tiệc của Thần Chi Tử! Đến lúc đó nhất định sẽ khiến giới truyền thông chú ý, mà nếu người dân biết họ nằm trong danh sách khách mời thì sẽ thế nào? Nói không chừng địa vị của họ trong lòng người dân Đại Hàn Dân Quốc sẽ ngay lập tức có sự thay đổi tinh vi. Họ chưa bao giờ hoài nghi sức ảnh hưởng và độ nổi tiếng của Kim Tae Min; thậm chí họ còn cảm thấy suy nghĩ như vậy vẫn là quá khiêm tốn. Người chết vì tiền, chim chết vì mồi; là con người, họ đương nhiên cũng không thể là ngoại lệ. Ai cũng mong muốn địa vị trong xã hội càng cao, tiền tài càng nhiều, cuộc sống trôi qua càng tốt đẹp. Niềm phấn khởi của họ chẳng hề vì bữa trưa kết thúc mà phai nhạt, trong khoảng thời gian sau đó vẫn duy trì trạng thái hưng phấn đó. Đương nhiên, trong trạng thái này, họ đã "xuất thần" hoàn thành nhiệm vụ quay chụp, tạo ra nhiều phân đoạn đáng xem hơn hẳn mọi khi. Kim Tae Min cũng ung dung thư thái hoàn thành công việc của mình. Với năm người chăm sóc, anh gần như được đối đãi như Hoàng Đế, đến cuối cùng còn cảm thấy hơi ngượng ngùng. "Vậy thì tôi xin phép đi trước, Thứ Tư gặp lại mọi người nhé! Đến lúc đó chỉ cần đi cùng anh Jae Suk là được." Kim Tae Min hơi cúi người chào Park Myeong Su và những người khác, rồi cùng Người đại diện rời khỏi Đài Truyền hình Mok-dong. Trở lại trong xe, Kim Tae Min quay sang Giai Giai, mở lời mời: "Giai Giai, Thứ Tư em có rảnh không? Cùng Lệ Lệ đến giúp Oppa mừng tân gia nhé! Lần này địa điểm căn nhà có chút đặc biệt, Oppa muốn dẫn em đi làm quen trước, nếu không sau này sẽ khá bất tiện." Đúng như anh đã nghĩ từ trước, nếu chủ sở hữu bên trong không đồng ý thì người ngoài căn bản không vào được. Thế nên lần này Kim Tae Min muốn đưa cô trợ lý này đi làm quen với mọi người và đường đến biệt thự luôn. Nếu không, sau này sẽ rất phiền phức. "Vâng ạ! Tae Min Oppa em biết rồi, Thứ Tư em sẽ đến. Về Lệ Lệ thì em vẫn muốn về hỏi lại cô ấy một chút, anh biết tình hình cô ấy bây giờ mà, cứ có thời gian rảnh là lại đến quán cà phê, nơi đó sắp thành nhà của cô ấy rồi." Lần này Giai Giai không hề từ chối, cô gật đầu đồng ý. "Được rồi! Vậy em cứ về hỏi Lệ Lệ ��i! Còn bảo cô ấy đừng làm việc liều mạng như vậy. Oppa sẽ không đóng cửa quán cà phê đâu, sẽ đợi cô ấy kiếm đủ tiền rồi mới giao lại cho cô ấy. Không cần thiết phải làm việc đến tối muộn như thế, một cô gái về quá muộn dù sao cũng không an toàn." Giai Giai nghe vậy cũng đành bất đắc dĩ, cô ấy đã khuyên can rồi mà! Nhưng cô em gái này lại cứng đầu cứng cổ, vì nghĩ Kim Tae Min đã chăm sóc hai chị em họ, nên cô ấy càng phải có trách nhiệm với quán cà phê của anh, mỗi ngày đều làm đến khoảng mười giờ tối mới đóng cửa nghỉ. "Vâng ạ! Em sẽ nói chuyện với Lệ Lệ, nhưng cô ấy thực sự rất thích công việc này. Đây là lần đầu tiên em thấy cô ấy nghiêm túc, có trách nhiệm với công việc đến vậy. Tuy rằng mỗi ngày đi sớm về trễ, còn chăm lo tốt bài vở và bài tập, nhưng cô ấy chưa từng than vãn, trái lại mỗi ngày đều cười nói không ngừng." Giai Giai vui mừng nhất về điểm này, cô nhận thấy em gái mình đã trưởng thành, trở nên có trách nhiệm hơn. "Ha ha! Vậy là tốt rồi, Oppa còn sợ hai em không quen. Vậy còn em, đã quen công việc này chưa? Nếu không quen thì cứ nói với Oppa, Oppa sẽ giúp em sắp xếp công việc khác. Dù sao công việc của người đại diện cũng không được ổn định về giờ giấc, với lại em còn quá trẻ." Đối với cô gái trẻ luôn biết nghĩ cho người khác vào lúc này, Kim Tae Min cũng tràn đầy yêu mến, tự nhiên rất quan tâm liệu cô bé có thích nghi được không. Dù sao những ngày sắp tới sẽ vô cùng bận rộn. Một khi album được phát hành, cô bé sẽ phải theo anh đi khắp Trung Quốc, chứ không còn dễ dàng, tự tại như bây giờ nữa. Quen hay không quen sao? Giai Giai khẽ cười khổ trong lòng. Cô còn nhớ rõ mình chấp nhận công việc này là vì điều gì, đến bây giờ cô vẫn không hối hận quyết định của chính mình. Ít nhất như vậy mình là người ở gần anh nhất, là người có nhiều thời gian ở bên cạnh anh nhất. "Vâng ạ! Tae Min Oppa anh yên tâm đi! Ban đầu có thể còn hơi không quen, nhưng giờ em đã thích nghi rồi. Hơn nữa, đúng như Oppa đã nói trước đây, cơ bản em không cần chủ động giao tiếp với người khác, họ sẽ tự động liên hệ với em và nói chuyện rất khách sáo." Giai Giai nhớ tới điều này thì bật cười, không ngờ mình cũng 'hồ giả hổ uy' được một phen. "Được! Quen là tốt rồi, em cũng sớm đi thi lấy bằng lái đi. Còn nữa, tiếp tục tìm thêm một trợ lý nữa đến giúp em một tay, ít nhất là tài xế thì phải tìm trước. Tuy nhiên chuyện này cũng không vội, cứ tìm người kỹ càng, xác nhận nhân phẩm không có vấn đề rồi hãy nhận vào." Tài xế trợ lý trước đây đã 'táy máy tay chân' với anh, nên bị Kim Tae Min đuổi đi thẳng cổ. Vì thế Kim Tae Min cũng đặc biệt nghiêm ngặt hơn một chút về yêu cầu đối với người giữ chức vụ này. "Vâng ạ! Những chuyện này em đang trong quá trình phỏng vấn rồi, trong đó có một người cảm thấy khá ổn, bất quá..." "Hả? Mà sao? Giai Giai em cứ nói thẳng đi chứ? Không hài lòng về đãi ngộ à? Chuyện này em cứ tự nhìn nhận và trao đổi với đối phương là được rồi, chỉ cần nhân phẩm được đảm bảo thì những chuyện khác đều là nhỏ nhặt." Thấy Kim Tae Min hiểu lầm ý mình, Giai Giai lập tức giải thích: "Không phải, về đãi ngộ thì chắc chắn không có vấn đề gì, Tae Min Oppa anh đưa ra quá cao rồi." Giai Giai lườm một cái khi nói đến đãi ngộ này, đây căn bản là đang mời 'kim lĩnh' về làm việc chứ đâu phải trợ lý bình thường! "Chỉ là đối phương là một cô gái, tuổi không lớn, mới hai mươi chín tuổi, là một Hoa kiều người Hàn, lớn lên vô cùng xinh đẹp." "Chính điểm này khiến cô mãi không thể đưa ra lựa chọn." Rõ ràng đối phương rất xinh đẹp, hơn nữa khí chất vừa nhìn đã biết không phải một cô gái nhà bình thường. Điều này khiến cô rất hoài nghi mục đích, hoặc nói đúng hơn là động cơ của đối phương khi đến nhận lời mời. Cô ấy cũng không thể gọi 'máy đào' đến để 'khai quật' (đào bới thông tin), người đàn ông này bây giờ đã có hôn kỳ. Cô ấy phải bảo vệ thanh danh tốt đẹp của anh ấy, đây cũng được xem là một loại trách nhiệm của cô ấy! "Ồ!" Ngay cả Kim Tae Min cũng cảm thấy kinh ngạc, một cô gái như vậy lại bằng lòng đến làm tài xế cho anh sao? Điều đó khiến anh không khỏi suy nghĩ nhiều. Cũng không phải anh tự luyến, kể từ khi thân phận của anh bị phơi bày, anh có thể cảm nhận đ��ợc ánh mắt một số cô gái nhìn anh tràn đầy dục vọng chiếm hữu. Thế nên anh không thể không cẩn thận đề phòng, tuyệt đối không thể tạo cơ hội cho bản thân phạm sai lầm, phải biết rằng trong nhà vẫn còn ba vị Mỹ Kiều Nương đang đợi. "Ừm! Giai Giai, em cứ tự mình quyết định đi! Có thể nhờ người điều tra cô ấy một chút. Thực ra sau khi xảy ra chuyện đó, anh cảm thấy có một tài xế nữ cũng tốt, ít nhất sẽ yên tâm hơn khi để em ở trên xe. Nếu xác nhận không có vấn đề gì thì cứ nhận cô ấy đi! Em cũng không cần phải có gánh nặng gì." "Vâng ạ! Em biết rồi, em sẽ làm theo ý anh." Giai Giai trịnh trọng đáp lời Kim Tae Min, cứ như đang báo cáo với cấp trên vậy. Nhìn bộ dáng của đối phương, Kim Tae Min đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu cô, cười nói: "Giai Giai, em làm gì vậy chứ! Sao vẫn cứ xa lạ với Oppa như thế! Mặt mũi cứ nghiêm trọng thế này, làm Oppa buồn lắm đó!" "Oppa!" Vì hành động của Kim Tae Min, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của cô gái khẽ ửng hồng, cuối cùng giọng nói cũng trở lại bình thường.
Bản dịch này là tài sản tinh th���n của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.