(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 376: Chuyện gì Kết Hôn sinh oa a
Kỳ thực, vợ chồng Kim Jae Ahn và Park Eun Hye hơi kinh ngạc trước cách Jessica gọi họ, nhưng sau đó cũng dần quen. Khi biết con trai mình lại có thêm một người phụ nữ, và họ lại có thêm một cô con dâu, họ cũng lấy làm vui mừng.
Nhiều con dâu đồng nghĩa với việc gia đình họ Kim sẽ có thêm thành viên. Dù sao thì nhà họ và con trai họ cũng không thiếu tiền, cái thiếu chính là người nối dõi. Có thêm một người phụ nữ nguyện ý vì gia tộc mình mà nối dõi tông đường, họ còn có gì mà không vui chứ?
Tuy nhiên, sự ngạc nhiên của người thân bạn bè cũng không thoát khỏi mắt họ, đặc biệt là khi nghe ba cô gái trẻ gọi họ là bố, là mẹ.
Park Eun Hye quay sang mọi người giải thích: "Thưa các vị, xin cho tôi giới thiệu một chút. Hai cô gái này chắc mọi người cũng đã biết, là thành viên cùng nhóm với con bé TaeYeon, và cũng là con gái nuôi của con trai chúng tôi."
Người ta nói 'con rể bằng nửa con trai', thì 'con dâu bằng nửa con gái' cũng chẳng sai! Vậy nên, nếu hai cô bé này là vợ của con trai mình, tự nhiên không thể để các cô ấy phải chịu thiệt thòi.
Đến đây thì mọi người đều hiểu ra. Người ta nhận con gái nuôi thì là người nhà rồi, ai muốn nhận bao nhiêu thì nhận, muốn nhận ai thì nhận. Hơn nữa, hai người này đều là thành viên của SNSD, là niềm tự hào của Đại Hàn Dân Quốc.
Tự nhiên, mọi người đều gửi lời chúc phúc, và một vài vị trưởng bối bắt đầu tặng phong bì lì xì. Dù sao thì lần đầu gặp mặt cũng không thể để tiểu bối ra về tay không, hơn nữa họ đều là những người có tiền, chẳng thiếu chút tiền bạc đó.
Ba cô gái không ngờ hôm nay lại nhận được nhiều phong bì lì xì đến thế, lại còn dày cộp nữa chứ! Chỉ riêng đợt này thôi, các cô đã có thể trở thành tiểu phú bà rồi. Xem ra tối nay về có thể khoe khoang với các chị em được rồi.
Đương nhiên, những chủ đề trong buổi liên hoan với các trưởng bối thì không thể thiếu những chuyện con cái. Dù Kim Tae Min còn trẻ, nhưng từ nhỏ cậu đã tỏ ra già dặn, khiến mọi người có cảm giác cậu ta già dặn hơn tuổi thật.
"Tae Min này! Khi nào thì cưới con bé TaeYeon vậy? Chúng tôi còn chờ lên chức đây!"
"Tae Min này! Cưới xong thì định sinh mấy đứa con? Tôi thấy hai đứa nên sinh nhiều con một chút! Truyền lại gen tốt của cháu, để tài năng của Đại Hàn Dân Quốc ngày càng lớn mạnh."
"Tae Min à!..."
Kim Tae Min bị đám trưởng bối này hỏi đến chỉ biết á khẩu không trả lời được. Cái kiểu này không phải là coi mình như lợn giống sao? Nhưng ngẫm lại mình có tới ba người vợ, sau này con cái chắc chắn không ít, nói không chừng trong số đó thật sự có thiên tài thì sao.
Ba cô gái, Kim TaeYeon, Jessica và Kwon Yuri, đã phải cúi gằm mặt xuống vì những câu hỏi. Dù từ đầu đến cuối mọi người chỉ nhắc đến Kim TaeYeon, nhưng Jessica và Kwon Yuri đều biết, nếu họ biết mình cũng có quan hệ vợ chồng với Kim Tae Min, chắc chắn họ cũng sẽ gửi đến mình những lời chúc phúc tương tự.
Cuối cùng vẫn là Park Eun Hye ra mặt giúp Kim Tae Min và ba cô gái giải vây: "Thưa các vị, Tae Min nhà chúng tôi với TaeYeon các cháu còn trẻ. Chờ các cháu ổn định sự nghiệp rồi sinh con cũng chưa muộn."
"À, cũng phải nhỉ! Tae Min năm nay mới hai mươi ba tuổi thôi mà! Đứa trẻ này từ nhỏ đã chín chắn, điềm đạm, khiến chúng tôi đây đều quên mất tuổi thật của nó."
"Từ nhỏ tôi đã biết Tae Min lớn lên chắc chắn sẽ không tầm thường. Quả nhiên không sai, thật nở mày nở mặt cho gia tộc chúng ta biết bao! Giá mà thằng cháu nhà thím mà được một nửa như cháu, thím cũng đỡ lo biết mấy!"
"Đúng vậy, sinh con phải sinh được như Tae Min vậy. Từ nhỏ đã có thể tiết kiệm bao nhiêu tâm sức. Chắc vợ chồng cô Eun Hye có bí quyết gì đặc biệt!"
Vợ chồng Kim Jae Ahn và Park Eun Hye bất đắc dĩ liếc nhìn nhau, thầm than 'nhà nào cũng có một cuốn kinh khó đọc'.
Thằng con trai này ngoan thì có ngoan đấy, nhưng đồng thời cũng thật lạ lùng! Hai vợ chồng họ chưa từng cảm nhận được một chút niềm vui nào của bậc làm cha làm mẹ từ nó, trái lại thỉnh thoảng còn bị nó 'giáo dục' ngược lại. Vì thế, hai vợ chồng họ đã cố gắng 'tạo người' rất lâu, nhưng đáng tiếc cuối cùng vẫn không có kết quả.
Park Eun Hye lúc này thực ra cũng mong ba cô gái trẻ sớm sinh con cho họ, bất kể là trai hay gái, để họ có thể nếm trải niềm vui chăm sóc con cháu, bù đắp những thiếu sót từ thằng con trai yêu nghiệt của mình.
Càng nghĩ bà càng thấy tủi thân, càng nghĩ càng muốn ôm ngay một đứa cháu trai.
"TaeYeon này! Nếu lỡ có thai thì nhất định phải sinh ra nhé! Bố mẹ đang mong lắm đấy! Thằng nhóc Tae Min này từ nhỏ đã không cho bố mẹ nếm trải được niềm vui làm cha làm mẹ, chỉ có thể tìm sự đền bù ở cháu thôi." Park Eun Hye ngoài miệng nói với Kim TaeYeon, nhưng ánh mắt bà lại đảo qua đảo lại trên người ba cô gái. Ý tứ thì ai cũng hiểu mà chẳng cần nói ra.
Nói chung, ba cô gái Kim TaeYeon đều biết, vị mẹ chồng này đang chờ bế cháu đây mà! Dù không thẳng thừng ép buộc các cô phải sinh ngay, thế nhưng nếu lỡ có bầu ngoài ý muốn, chắc chắn các cô sẽ phải ngoan ngoãn về nhà dưỡng thai thôi.
Xem ra sau này các cô phải chú ý hơn, không thể cứ để người đàn ông này muốn làm gì thì làm trên người mình mà không có biện pháp phòng tránh nào. Nếu như sơ ý một chút mà 'dính bầu', thì sẽ thành 'tội nhân' của các chị em. Nhóm SNSD của các cô ấy còn hợp đồng mười năm lận.
Dù các cô không có ý định chờ đến mười năm sau mới sinh con, nhưng trong ba năm tới, các cô phải cố gắng vượt qua giai đoạn này đã! Đến lúc đó, về nhà sinh con rồi quay lại hoạt động cũng không muộn.
... ... ... ... . . .
Buổi tiệc tân gia xoay quanh chuyện cưới xin, con cái cứ thế kéo dài đến hơn mười giờ đêm. Cuối cùng, Kim Tae Min thật sự không chịu nổi nữa mới lên tiếng xin phép đưa ba người vợ của mình rút lui.
"Oppa! Đến quán ăn Trung Quốc một lát đi! Chúng ta mua chút mì tương đen về ăn. Vừa nãy có ăn được bao nhiêu đâu, giờ bụng đói cồn cào rồi! Hơn nữa em nghĩ Yoona, Soo Young và mấy đứa khác chắc cũng đói lắm rồi." Kim TaeYeon vẻ mặt thê thảm ôm bụng nhỏ, làm bộ đáng thương nhìn Kim Tae Min.
Không cần nói, phía sau, Kwon Yuri và Jessica cũng làm vẻ mặt đáng thương không kém. Vừa nãy các cô ấy đã cố tỏ ra thục nữ, ngay cả đũa cũng không động đậy mấy đũa. Đối với những cô nàng 'thực thần' như họ mà nói, những món ăn vừa rồi chẳng bõ dính răng.
Vừa nãy các cô còn cố nhịn được, chứ giờ đứng trước mặt người đàn ông của mình thì còn nhịn sao nổi? Mặc dù vậy, các cô vẫn không trực tiếp lao thẳng đến quán ăn Trung Hoa mà vẫn còn giữ chút 'ý tứ' không hề nhỏ.
Thực ra không cần các cô nói, Kim Tae Min đã chủ động tìm quán ăn Trung Hoa rồi. Tình trạng của ba cô vợ mình thì anh sao lại không biết? Từ đầu đến cuối chỉ động đũa được vài lần, điều đó hoàn toàn khác với mọi khi. Bụng không đói mới là lạ.
Hơn nữa, bên trong biệt thự còn có mấy vị 'Đại thực thần'. Yoona, cô nàng 'Đại dạ dày vương' đó, buổi tối mà không ăn chút gì thì tuyệt đối không ngủ được. Tuy rằng trong tủ lạnh có không ít nguyên liệu nấu ăn, nhưng nếu bảo các cô ấy tự mình vào bếp thì cũng hơi ép buộc.
Tìm được quán ăn Trung Hoa, anh lập tức gọi sáu phần mì tương đen cùng mấy món ăn Trung Hoa đích thực rồi về biệt thự.
"Các em ơi, ra nhanh nào, bọn chị về rồi! Oppa mang đồ ăn Trung Quốc ngon về cho mọi người rồi đây!" Kim TaeYeon đặt đồ ăn xuống, quay về phía các phòng ở lầu một, lầu hai mà gọi to một tiếng, sau đó im lặng chờ đợi tiếng reo hò của mấy đứa. (Chưa xong còn tiếp...)
Nội dung bản dịch này được sở hữu độc quyền và giới thiệu bởi truyen.free.