(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 387: Thu Khoái Bản ( nhị )
“A~~~!” Một tràng tiếng kêu sợ hãi như bão táp vừa vang lên.
Chờ khi tiếng kêu sợ hãi của mọi người lắng xuống, Hà Cảnh mới tiếp lời: “Lần thứ hai hoan nghênh Tae Min đến với chúng ta. Chắc hẳn mọi người đều rất tò mò bình thường Tae Min trông như thế nào phải không? Chúng ta hãy cùng ngồi xuống trò chuyện nhé!”
Tiết mục kỳ này được sắp xếp với nội dung chính là phỏng vấn, sau đó xen kẽ một vài trò chơi nhỏ, giao lưu với người hâm mộ và các tiết mục ca hát.
“Tae Min này, có người nói cậu có rất nhiều thân phận đấy! Còn nhiều hơn cả tôi nữa, giới thiệu một chút những thân phận mà cậu đang có đi!” Vừa mới ngồi xuống, Hà Cảnh đã ném ngay câu hỏi này sang.
“Nhiều lắm sao?” Kim Tae Min có chút ngạc nhiên với câu hỏi này.
“Giáo sư đại học Seoul; thành viên cố định chương trình giải trí; chủ quán cà phê; tác giả ca khúc; biên kịch Hollywood, bây giờ còn thêm cả ca sĩ nữa.” Lý Duy Gia bắt đầu đếm từng thân phận của Kim Tae Min trước kia, cuối cùng thốt lên một câu cảm thán: “Ôi chao! Thực sự là quá nhiều, thời gian cậu trộm ở đâu ra vậy chứ?”
Mọi người đều bật cười vì câu cảm thán của Lý Duy Gia, nhưng trong lòng họ cũng tự hỏi liệu Kim Tae Min có thực sự mượn thời gian của ai đó không, nếu không làm sao một người có thể cùng lúc hoàn thành nhiều công việc như vậy, lại còn ở những lĩnh vực khác nhau nữa chứ.
“À…!” Chẳng đếm thì không biết, đếm rồi mới giật mình! Kim Tae Min cũng không ngờ mình lại có nhiều thân phận đến thế, cười đáp lại: “Tôi thực sự không nghĩ mình lại có nhiều thân phận như vậy. Xem ra tôi phải tự minh oan cho mình rồi, tôi tuyệt đối không phải là một kẻ lười biếng, anh Jae Suk và mọi người đã oan uổng cho tôi rồi.”
Các fan tại trường quay ai mà chưa xem RM chứ! Đương nhiên họ đều biết Yoo Jae Suk và những người khác thường miêu tả Kim Tae Min như thế nào.
“Cáo già; xảo quyệt; vô liêm sỉ” chính là để nói về anh ấy.
Sau một tiếng cười vui vẻ, Kim Tae Min hướng về phía ống kính bắt đầu giải thích: “Thực ra đây là những thành quả ở các giai đoạn khác nhau của tôi, như việc học hành trước đây đã tạo nên thân phận giáo viên hiện tại, sau này về nước, nhờ cơ duyên xảo hợp mà mới tham gia RM.”
“Đương nhiên, quán cà phê thì tôi là chủ quán buông tay mặc kệ. Ban đầu, tôi mở quán cà phê thực ra là để nghĩ đến một cuộc sống an nhàn, tự tại.” Kim Tae Min chưa nói vài câu đã tự bóc phốt, kể hết chuyện lười biếng của mình ra.
Tiếng cười khúc khích vang lên!
“Dù vậy, Tae Min vẫn rất giỏi giang, có thể nói là song đắc ý cả trong học hành lẫn sự nghiệp!”
“Thầy Hà nói sai rồi! Tae Min không chỉ song đắc ý trong học hành và sự nghiệp, cậu ấy còn rất đắc ý trong chuyện tình cảm nữa chứ!”
Dường như để chứng thực lời Tạ Na nói, trên màn hình lớn lúc này chiếu video và ảnh chụp của cặp đôi Ma Quỷ trong chương trình «We Got Married».
Hai người đã có một chuyến đi lãng mạn ở Tháp Namsan, cùng nhau khóa Khóa Đồng Tâm, cùng ăn tối tại nhà hàng xoay.
Cùng nhau chơi đủ loại trò giải trí ở Lotte World. Cùng nhau hoàn thành nhiệm vụ nhảy bungee đôi ở đài nhảy, đồng thời hét lớn “We Got Married” trên không trung, những lời ngọt ngào như vậy.
Còn có đủ loại ảnh chụp duy mỹ. Ngay cả ảnh cưới, ảnh cầu hôn của hai người cũng lần lượt được tổ chương trình đem ra.
Trường quay ngay lập tức chìm trong không khí ngọt ngào, lãng mạn vô cùng. Khóe miệng Kim Tae Min cũng nở nụ cười ngọt ngào, nhìn những bức ảnh và video trên màn hình lớn, trong đầu hiện lên từng khoảnh khắc vui vẻ của cậu ấy với Kim TaeYeon.
“Cặp đôi Ma Quỷ!”
“Cặp đôi Ma Quỷ mãi mãi hạnh phúc, vui vẻ.”
Những người hâm mộ tại trường quay bắt đầu gửi gắm những lời chúc phúc của họ. Đối với chuyện thần tượng công khai tình cảm quá sớm, họ cũng đành miễn cưỡng chấp nhận, chỉ cần chưa kết hôn, họ vẫn còn không gian để mơ mộng.
“Cảm ơn! Cảm ơn những lời chúc phúc của mọi người.” Kim Tae Min đứng dậy khỏi ghế, cúi người cảm ơn những người hâm mộ đáng yêu này.
“Đúng là một đám người đáng yêu mà!” Tạ Na không khỏi cảm thán, đương nhiên trong lòng cũng không khỏi một trận ghen tị.
Các fan khác thường rất mâu thuẫn về chuyện tình cảm của thần tượng mình. Một khi công khai chuyện tình cảm, thì phải chuẩn bị tâm lý mất đi một lượng fan đáng kể. Nhưng những người hâm mộ trước mắt thì sao?
Họ, hoặc có lẽ là các fan nữ, căn bản không hề mâu thuẫn với chuyện tình cảm của thần tượng mình, ngược lại còn gửi đến những lời chúc phúc. Điều này không thể không nói cũng là một điều kỳ diệu nhỏ. Đặt vào bất kỳ ngôi sao nào khác, điều này đều là không thể.
“Ừm! Đúng là một nhóm người rất đáng yêu.” Kim Tae Min cũng rất may mắn khi có một nhóm fan tuyệt vời đến thế, dù là fan Hàn Quốc hay fan Trung Quốc. Họ đều không phản đối chuyện tình cảm của anh ấy với Kim TaeYeon.
“Chị Na! Sao tôi nghe lời chị nói có vẻ ghen tị và ngưỡng mộ thế nhỉ! Chẳng lẽ chị cũng muốn có một nhóm fan như vậy sao!” Đỗ Hải Đào cuối cùng cũng lên tiếng, nhưng lại trêu chọc Tạ Na một cách không biết sống chết.
“Sao thế! Chẳng lẽ cậu không ghen tị sao? Nếu vậy, cậu và bạn gái mình chẳng phải có thể công khai rồi sao?” Người ta nói trẻ con thường rất đơn thuần, Tạ Na lập tức phản pháo lại.
“Ồ~~~!”
“Không có… không có… thực sự không có.” Đỗ Hải Đào buồn bực, đúng là tự mình tìm rắc rối mà!
Nếu có bạn gái cũng nên thừa nhận, vấn đề là đến giờ anh ấy vẫn còn độc thân, làm trò như vậy thì làm sao mà tán gái được nữa chứ!
Khó chịu nhất là anh ấy lại bị một người đã có bạn trai bêu xấu. Thực sự là nhịn được mà không chịu nhục, không thể nhịn thêm nữa... mà vẫn phải nhịn.
“Anh Hải Đào! Anh đừng có giải thích. Mọi người sẽ tin anh thôi, tôi cũng sẽ không nói đêm qua có một cô gái cùng anh đi dạo phố v���i chúng tôi đâu.” Kim Tae Min ở bên cạnh bồi thêm một nhát dao, trong chuyện này, anh ấy đích thị là một “cao thủ”.
“Aigoo!” Đỗ H���i Đào hốt hoảng buột miệng nói cả tiếng Hàn, sau đó hướng về phía ống kính la lớn: “Tôi trong sáng! Tôi thực sự trong sáng mà!”
“Đúng, cậu trong sáng, trong sáng khi yêu đương. Điều đó thì chúng ta ai cũng biết, cậu cũng không cần phải diễn giải một cách bí ẩn như vậy đâu.” Kim Tae Min lại một lần nữa “nổ súng” về phía Đỗ Hải Đào.
Đỗ Hải Đào cuối cùng cũng hiểu được cảm giác của Yoo Jae Suk và mọi người khi đối mặt với Kim Hồ Ly là như thế nào. Hóa ra những biểu cảm đó không phải là diễn, mà thực sự rất bất đắc dĩ, rất uất ức.
Kiểu hãm hại này đúng là giết người không dao mà!
“Này! Kim Hồ Ly, giữ thể diện chút đi! Bây giờ đâu phải đang quay RM đâu!” Đỗ Hải Đào khóc không ra nước mắt, cuối cùng cũng không nhịn được mà hét lớn về phía Kim Tae Min.
Ngô Hân trố mắt ngạc nhiên nhìn Đỗ Hải Đào. Hà Cảnh, Lý Duy Gia, Tạ Na cũng vậy, không hiểu sao cậu em này hôm nay lại “lên đồng” thế, lại dám gọi đối phương là “Hồ Ly”, cái này có thể tùy tiện gọi được sao?
Tạ Na bắt đầu tự oán trách mình, biết vậy mình đã không lắm lời phản pháo lại, giờ phải kết thúc thế nào đây!
Hà Cảnh đang nhanh chóng vắt óc nghĩ cách hóa giải tình huống, tuyệt đối không thể để không khí trở nên gượng gạo, nếu không đừng nói đến lần sau, e rằng ngay cả lần quay này cũng sẽ gặp nhiều rắc rối.
Trong lúc bốn người đang bối rối tìm cách hóa giải, thì hành động của các fan bên dưới và lời nói tiếp theo của Kim Tae Min lại khiến cả bốn người một lần nữa há hốc mồm ngạc nhiên không ngớt.
“Kim Hồ Ly!”
“Hắc hắc! Anh Hải Đào, anh hiểu về tôi còn quá ít. Ai nói với anh là tôi chỉ là Kim Hồ Ly khi quay RM thôi? Anh không biết anh Jae Suk miêu tả tôi thế nào à? Các fan bên dưới, ai biết thì nói to cho anh ấy nghe nào.”
“Chỉ cần có ống kính, Kim Tae Min chính là Kim Hồ Ly vô liêm sỉ!” Vừa dứt lời, các fan tại trường quay đã đồng thanh đáp lại.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.