(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 450: Cười quá Khủng Bố Building
Yoo Jae Suk cùng mọi người, sau khi Kim Tae Min và SeoHyun vào phòng, liền chuyển sang căn phòng nhỏ bên cạnh. Lúc này, tất cả đang chăm chú xem TV chiếu cảnh hai người họ.
Thấy hai người ung dung đi dạo trong phòng như không có gì, mọi người đều có chút câm nín.
Đám người ngoài cuộc này chỉ mới nhìn qua đã cảm thấy rợn người, ấy vậy mà hai người kia lại thản nhiên, cứ thế biến buổi thử thách thành một buổi hẹn hò.
"Ôi chao! Tae Min gan lớn thì còn đỡ đi, dù sao ma quỷ đáng sợ đến mấy cũng phải sợ hồ ly xảo quyệt, nhưng sao ngay cả SeoHyun cũng không sợ vậy?" Ha-Ha nhìn màn hình mà kinh ngạc thốt lên.
"Đây đâu chỉ là không sợ! Rõ ràng là họ đang dạo chơi kia mà! Xem ra lần này đội ngũ PD đã gặp phải đối thủ rồi." Kim JongKook lúc đó cũng cảm thán.
Đội ngũ PD bày tỏ rằng tình hình không nên diễn biến như thế này mới phải! Chắc chắn sẽ có đủ mọi tiếng la hét sợ hãi, nhưng dù sao thì trò vui cũng chỉ mới bắt đầu. Nếu hai người cứ bình tĩnh như vậy đến cuối cùng, thì họ sẽ phải tâm phục khẩu phục. Đằng sau, họ còn tỉ mỉ sắp xếp một "bữa tiệc" lớn đang chờ đợi hai người đó! Hơn nữa, những nơi đó chỉ có tiếng động mà không có hình ảnh, đương nhiên, điều này sẽ khiến những người chờ đợi bên ngoài phải kinh hồn bạt vía.
Thử nghĩ mà xem, nghe thấy tiếng kinh hãi của người bên trong mà lại không nhìn thấy cảnh tượng, thì những phân cảnh như vậy chẳng phải sẽ vô cùng kịch tính sao?
Đáng tiếc thay! Điều họ mong đợi đã không xảy ra. Hai người từ đầu đến cuối không hề thốt ra dù chỉ một tiếng kêu sợ hãi hơi lớn. Ngược lại, ở những nơi camera không quay tới, chỉ có những tiếng cười khúc khích dễ nghe của thiếu nữ.
Đội ngũ PD chỉ biết nản lòng, một cảm giác bất lực như vậy đã lâu lắm rồi họ không trải qua, chỉ có khi mới bắt đầu làm chương trình mới có loại cảm giác này.
Không ngờ hôm nay họ lại lần thứ hai trải nghiệm cảm giác này trên người hai người kia. Đương nhiên, họ sẽ không nghi ngờ năng lực sản xuất của mình, chỉ có thể nói rằng hai người này thật là "biến thái", hoàn toàn coi đây như sân chơi của mình.
Về phần tại sao hai người không cảm thấy đáng sợ ư? Đó là vì họ đã có sự chuẩn bị. Kim Tae Min luôn nhắc nhở SeoHyun tự mình tìm ra những điểm đáng ngờ, dù sao thì mai phục có kỹ đến mấy cũng sẽ để lại dấu vết.
Có sự chuẩn bị tâm lý, hiệu quả giảm đi rất nhiều. SeoHyun thậm chí còn nghịch ngợm trêu chọc ngược lại đối phương, khiến nhân viên đóng giả ma tức anh ách.
Căn bản chẳng còn cách nào mà diễn cho ra hồn. Quả nhiên cặp đôi này khó ứng phó nhất. Giờ ngay cả cô em út chính trực cũng bắt đầu đùa nghịch, thế này thì làm ăn gì nữa!
Cuối cùng, hai người tìm thấy Lee Kwang Soo. Nhưng mà...
"Nha! Kim Tae Min!" Lee Kwang Soo không giữ được bình tĩnh, quay người nhìn hai người vừa ra khỏi cửa mà gào lên: "Mau cởi trói cho tôi! Không thấy tôi bị dây trói sao?"
"Kwang Soo hyung à, em thấy cũng chẳng cần phiền phức vậy đâu, dù sao thì dù bọn em có cởi trói cho anh thì lát nữa người ta cũng sẽ trói lại thôi. Bọn em không muốn làm phiền nhân viên công tác, trừ khi..."
"Trừ khi cái gì? Nói mau đi! Tôi bị bịt mắt đưa đến đây, vừa mở mắt đã bị trói vào ghế rồi, hai đứa không thể thương xót một chút sao?"
"Nói cho bọn em biết người thừa là chuyện gì xảy ra? Em tin là anh biết chứ?" Kim Tae Min quay người lại nhìn Lee Kwang Soo hỏi.
"Hả? Người thừa nào cơ? Tae Min em đang nói gì vậy?" Lee Kwang Soo đầy vẻ nghi hoặc, căn bản không biết Kim Tae Min rốt cuộc đang nói gì.
"Nếu đã vậy. Vậy thì Kwang Soo hyung cứ tiếp tục trầm tư ở đây đi! Em và Tiểu Hyun đi trước đây."
"Nha! Nha! Kim Tae Min! Kim Hồ Ly! Nha! Quay lại đây cho tôi!"
... ... . .
Hai người từ lầu ba đi xuống, SeoHyun quay sang hỏi Kim Tae Min: "Oppa! Chúng ta thực sự không cần cứu Kwang Soo Oppa sao? Như vậy có vấn đề gì không ạ?" SeoHyun cho thấy trong lòng cô cũng có chút không đành lòng.
Dù đối phương còn có nhiệm vụ, họ cũng có thể cởi trói cho anh ấy, như vậy anh ấy ít nhất sẽ thoải mái hơn một chút. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là họ có thể yêu cầu anh ấy tránh khỏi những người còn lại trong đội.
Thôi rồi! Ai dám bảo cô bé vẫn là em út chính trực đây? Đã biết dùng mưu kế rồi cơ đấy.
"Không sao đâu, đó là do Yoo Jae Suk và Ha-Ha hyung nhát gan thôi. Lát nữa ở bên ngoài, mọi người sẽ nghe thấy tiếng la hét sợ hãi của họ trong đó, nên thời gian họ ở trong đó nhất định sẽ lâu hơn nhiều so với chúng ta."
"Vâng! Nhưng mà, Oppa nói xấu Jae Suk Oppa và Ha-Ha Oppa sau lưng như vậy không hay đâu chứ?"
"Không phải!" Kim Tae Min lắc đầu, đưa tay chỉ vào góc camera rồi gật đầu: "Anh đây nói một cách quang minh chính đại, nói xấu sau lưng đâu phải phong cách của anh."
"Vâng! Vậy thì không sao ạ." SeoHyun vẻ mặt kiên định gật đầu.
Trên màn hình, Yoo Jae Suk và Ha-Ha mặt mày đen sầm. Cái cặp này rốt cuộc là làm sao vậy? Có ai lại đi "đánh" người như thế này không?
Ban đầu, họ còn tưởng rằng hai người đó không phát hiện ra máy quay nên mới nói vậy. Không ngờ Kim Tae Min đã phát hiện ra ống kính quay phim mà vẫn còn nói họ nhát gan, thế này chẳng phải là công khai nói cho toàn bộ dân Hàn Quốc biết rằng hai người họ là kẻ nhát gan hay sao?
Còn cái em út chính trực này là ý gì đây? Lại nói "không sao" cơ à? Chẳng lẽ cũng chấp nhận việc họ nhát gan sao?
Người thì biến thái, người thì phúc hắc, thế này thì làm sao mà vui vẻ chơi đùa được nữa.
Trước tình cảnh này, họ chỉ có thể thốt lên một tiếng "Nha!", dùng để thể hiện sự bất mãn tột độ của mình đối với cặp vợ chồng em út này.
Lần này, họ cảm thấy mình sẽ không bị sợ đến mức nói năng lung tung nữa mới phải, biết đâu còn chẳng thốt ra được tiếng kêu nào. Phải biết rằng cô gái SeoHyun đi vào còn chẳng phát ra tiếng kêu sợ hãi, ngược lại là từng đợt tiếng cười dễ nghe. Điều này chứng tỏ bên trong không hề đáng sợ chút nào.
Biết đâu đám PD vô lương này chỉ bố trí bên ngoài cho có không khí ghê rợn thôi, chứ bên trong thực ra toàn những chuyện khôi hài, nên đến phần đặc sắc mới chỉ có tiếng động mà không có hình ảnh.
"Tổ tiếp theo! Ha-Ha và Suzy." Nhìn Kim Tae Min và SeoHyun từ trong tòa nhà lớn đi ra, PD quay sang nói với hai người trong phòng.
"Tuyệt vời!" Suzy quay sang Ha-Ha khích lệ, tất nhiên cũng là tự khích lệ bản thân.
Cô ấy chẳng thèm tin rằng đám PD này chỉ bố trí bên ngoài âm u đáng sợ đâu. Cô ấy cho rằng thứ đang chờ đợi mình bên trong chắc chắn sẽ kinh khủng hơn nhiều.
Về phần Kim Tae Min và SeoHyun vì sao không hề thốt ra tiếng kêu sợ hãi, ngược lại là những tiếng cười đùa vui vẻ. Điều này chỉ có thể nói rõ hai người họ đều là phi nhân loại, không phải những người bình thường như họ có thể sánh bằng.
Một là con trai thần linh, một là nữ thần tượng nổi bật, vừa nhìn đã biết không phải người thường rồi.
Ha-Ha nhìn thấy Kim Tae Min, mặc dù rất khó chịu với lời oán trách vừa rồi của đối phương, nhưng để không làm mất mặt trước Nữ Thần, anh vẫn cố hỏi thăm một chút.
"Tae Min à! Rốt cuộc bên trong tình hình thế nào? Nói cho anh biết một tiếng, để anh và Suzy vào cũng có sự chuẩn bị tốt!"
"Đúng vậy ạ! SeoHyun unnie, bên trong rốt cuộc có chuyện gì? Bọn em chỉ nghe thấy tiếng cười của hai người, lẽ nào bên trong thực sự rất thú vị sao?"
SeoHyun và Kim Tae Min đều cười mà không nói. Sau khi nhìn Ha-Ha và Suzy ngơ ngác một lúc, Kim Tae Min mới mở miệng đáp: "Rất thú vị, không hề đáng sợ chút nào, chỉ cần hơi cẩn thận một chút là được rồi."
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được độc quyền bởi truyen.free.