(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 476: Ngốc T không ngốc
"Các chị ơi, đừng mà! Em nói mà! Em nói thì mọi chuyện sẽ ổn thỏa chứ?" Nhìn các chị thực sự có ý định ra tay, SeoHyun đành chịu bỏ cuộc, mở lời nói: "Em vừa nói với Oppa là hôm nay chị Fanny đang đến ngày đèn đỏ ạ."
"?" Fanny không ngờ chuyện này lại liên quan đến mình. Cô em út này từ bao giờ lại trở nên tinh quái đến thế, ngay cả chuyện kinh nguyệt của mình cũng đem ra nói.
Đến đây các cô gái mới vỡ lẽ, thảo nào người đàn ông kia lại có biểu cảm như vậy, thì ra là cô em út tinh quái này, hơn nữa còn là kiểu tinh quái bậc cao, đến mức không ai đỡ nổi. Nếu không phải các cô thấy tình hình không ổn mà ép hỏi, e rằng đến cuối cùng cũng chẳng biết được!
Đương nhiên, họ cũng hả hê khi chứng kiến, dù sao người bị trêu chọc cũng đâu phải họ, cứ thế mà xem trò vui thôi.
"Con bé út kia, em bị điên à! Sao có thể đem chuyện này nói cho Oppa chứ!" Với tư cách là người trong cuộc, Fanny với gương mặt đỏ bừng quay sang SeoHyun la lên.
"Em xin lỗi mà! Chị Fanny!" Mặt SeoHyun lập tức biến thành vẻ đáng thương, nhỏ giọng đáp: "Oppa hỏi tại sao chị không xuống nước, em không biết phải trả lời thế nào, nên là... em không cố ý đâu."
Thế nên mới nói, cô em út đã kích hoạt chế độ "tinh quái cấp cao", cộng thêm hình tượng ngoan hiền thường ngày của cô bé, quả thật không thể không nói, Fanny lập tức tha thứ cho cô em út này.
Thôi bỏ đi! Chẳng qua cũng chỉ là chuyện kinh nguyệt bị lộ ra thôi mà. Sau này mình còn là mẹ của các con anh ấy, chuyện nhỏ nhặt này có đáng gì đâu.
Đương nhiên, ý định ban đầu là sau khi em út hỏi rõ sẽ cử cô bé đến bên cạnh người đàn ông kia cũng bị hủy bỏ. Giờ nếu tự mình bước đến, cô ấy sẽ cảm thấy vô cùng ngượng ngùng.
Kim Tae Min đã phải cố gắng lắm để kiềm chế vẻ mặt mình sau khi SeoHyun nói nhiều. Tuy vẫn ngồi một mình ở đó, nhưng ít ra anh đã có thể yên tâm đọc sách.
Fanny trên bờ ngưỡng mộ nhìn các chị em đang dưới nước, rồi lại nhìn sang Kim Tae Min đang chăm chú đọc sách ở một bên. Cuối cùng, Fanny vẫn đưa ra lựa chọn của mình.
Cô nhẹ nhàng bước về phía người đàn ông. Cô ngồi xuống bên cạnh anh, với gương mặt ửng hồng, hỏi: "Oppa sao anh không xuống nước chơi đùa một chút? Anh xem các em chơi vui vẻ thế kia kìa."
Kim Tae Min đương nhiên sẽ không lấy cớ trêu chọc SeoHyun để trả lời Fanny. Nếu là trước đây thì còn được, nhưng giờ anh đã biết chuyện kinh nguyệt của cô ấy, nếu trả lời như vậy, rõ ràng là đang trêu đùa cô ấy.
"Ồ! Gần đây anh rất ít thời gian để đọc sách. Hôm nay hiếm có cơ hội thế này, nên muốn đọc sách một lát."
"Cảm ơn Oppa!" Fanny tự dưng cảm ơn trước một câu không đầu không đuôi.
Tựa hồ thấy vẻ mặt nghi hoặc trên mặt người đàn ông, Fanny cười giải thích: "Nếu không phải có bọn em/đám chị em này, chắc Oppa giờ này vẫn còn một mình cô độc như ngày trước ấy nhỉ! Vẫn tự tại, an nhàn."
"Ha ha! Kỳ thực cuộc sống bây giờ cũng không tệ đâu! Tuy hơi bận rộn một chút, nhưng rất có cảm giác thành công."
"Oppa! Mặc dù mọi người đều gọi em là F ngốc, nhưng đối với anh thì em không hề ngốc đâu. Oppa buông bỏ sự nghiệp ở Mỹ để trở về Hàn Quốc, chẳng phải là vì muốn có những ngày tháng an nhàn sao? Anh bước chân vào làng giải trí, thậm chí debut, nguyên nhân lớn nhất là vì bọn em phải không?"
"Em sao lại nghĩ như vậy? Chẳng lẽ Oppa không thể hát vì đam mê sân khấu sao?"
"Không phải đâu Oppa! Nếu đúng là vậy thì Oppa đã sớm lên sân khấu rồi, cần gì mỗi lần phải cá cược, phải bị ép buộc mới chịu lên sân khấu chứ! Bọn em/đám chị em này đều biết Oppa vì sao xuất đạo, chỉ là bọn em giấu trong lòng không nói ra mà thôi."
Kim Tae Min đặt quyển sách trên tay xuống. Anh không nghĩ tới đám thiếu nữ bình thường ồn ào, hiếu động này lại nhìn rõ mọi chuyện đến vậy. Quả thực, việc anh bước chân vào giới ca hát có một mục đích nhất định, và mục đích này cũng có liên quan đến các cô ấy.
"Kỳ thực ca hát cũng rất tốt, thay đổi một cuộc sống hoàn toàn mới cũng không tồi. Tuy rằng có thể không duy trì được lâu, nhưng ít ra cũng coi như đã trải nghiệm cảm giác của một Đại Minh Tinh."
"Sao lại thế? Fanny lộ rõ vẻ khó hiểu."
Anh ấy chính là Thần Chi Tử mà! Là một thiên tài của giới ca hát, giới điện ảnh, sao anh lại nói những lời như thế.
"Fanny! Em có biết tâm nguyện lớn nhất của Oppa từ nhỏ đến lớn là gì không?" Kim Tae Min đôi mắt nhìn về phía chân trời xa xăm, trầm giọng nói với cô gái bên cạnh: "Không phải là đại phú đại quý, cũng không phải trở thành Thần Chi Tử được mọi người ngưỡng mộ, mà là muốn cùng những người bạn nhỏ khác chơi bùn đất mà lớn lên. Sau khi lớn lên có thể cưới một người vợ, cứ thế bình dị, an yên vượt qua cuộc đời này."
Fanny lộ rõ vẻ kinh ngạc. Đây thật là giấc mơ của một Thần Chi Tử sao? Còn bình thường hơn cả người thường ấy chứ! Chí ít người thường thỉnh thoảng còn mơ ước được biến thành Siêu Nhân mặc quần lót tam giác bên ngoài, sau đó đi giải cứu thế giới chứ!
Nếu là hắn hiện tại thì không nói làm gì, dù sao anh đã đứng ở đỉnh cao được người người ngưỡng mộ, nhưng giấc mộng này là anh đã ấp ủ từ nhỏ.
"Oppa! Cuộc sống bây giờ không tốt sao? Vì sao Oppa lại nghĩ về một cuộc sống đơn giản như vậy từ nhỏ đến thế?"
"Ha ha! Nếu Oppa nói cho em biết Oppa thực ra là người xuyên không thì sao?"
"Oppa! Em không ngốc! Trước đây em chỉ là không giỏi tiếng Hàn thôi mà."
Đối với lời nói đùa của Kim Tae Min, Fanny lườm anh một cái thật đẹp. Thật sự coi cô ấy là trẻ con sao? Lại còn xuyên không? Có thể nào khoa học viễn tưởng hơn một chút không?
Kỳ thực Kim Tae Min cũng biết dù có nói thật thì cũng chẳng ai tin, nhưng anh ta thật sự đã xuyên không trọng sinh, mang theo trí nhớ của kiếp trước trọng sinh đến thời đại này.
"Oppa anh đã nghĩ kỹ khi nào ẩn lui chưa? Anh nghĩ những người hâm mộ sẽ đồng ý sao? Phải bi��t rằng Oppa không chỉ đơn thuần là một thần tượng nghệ sĩ đơn giản như vậy. Oppa còn là một biểu tượng, một tinh thần."
"Sẽ sao?" Kim Tae Min cũng không mấy khẳng định về điều này, không biết đến lúc đó người hâm mộ của mình sẽ ra sao. "Bất quá cũng chẳng thể gọi là ẩn lui được! Cùng lắm thì coi như trở về điểm xuất phát. Anh vẫn sẽ thỉnh thoảng viết kịch bản, viết ca khúc, chỉ là chắc chắn sẽ không quảng bá rầm rộ, bay khắp thế giới như bây giờ nữa."
"Còn về thời gian? Anh nghĩ khi đó Taeyeon, Sica, Yuri chắc cũng đã kết hôn rồi ấy nhỉ!"
Fanny rất muốn hỏi "Thế còn em thì sao?". Bất quá cô đành nuốt những lời định nói xuống, miễn cho anh ấy trả lời không được sẽ ngại, mà mình cũng sẽ ngại.
Xem ra mình vẫn cần phải cố gắng hơn nữa. Có lẽ nên học hỏi cách làm của cô em út, dù có là sự kết hợp bất ngờ của sự ngây thơ và táo bạo, nhưng hiệu quả rõ ràng không thể phủ nhận. Người đàn ông này giờ đây càng ngày càng quan tâm đến cô em út.
Có lẽ chẳng bao lâu nữa, sau chuyến du lịch này, mối quan hệ của hai người sẽ được định đoạt. Phải biết rằng người đàn ông này thậm chí đã tặng một bài tình ca đính ước.
Mà SeoHyun mặc dù vẻ mặt ngượng ngùng, nhưng lại không phản đối việc bài hát đó là một ca khúc tình yêu đính ước, hiển nhiên đã ngầm ưng thuận trong lòng.
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.