(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 489: Giúp Đỡ 1 Tình Lữ khó xử
"Jae Suk huynh, anh không cần khách sáo đâu, cứ nói thẳng đi!" Kim JongKook thấy hai người vẫn còn giữ ý tứ khách sáo, liền lên tiếng ngắt lời.
"Được rồi, để tôi nói vậy! Chuyện là, không lâu nữa công ty JS (Gian Thương) của chúng ta có thể sẽ chuyển địa điểm mới, dời về số 100, Cheongdam-dong."
"Cái gì cơ? Jae Suk huynh, anh nói sao? Số 100 Cheongdam-dong á?" Song Ji Hyo nghe Yoo Jae Suk nói xong mà suýt nữa phun miếng thịt quay trong miệng ra. Cô cố nuốt cho hết thức ăn rồi lập tức quay sang hỏi lại Jae Suk.
Nếu cô nhớ không lầm, tòa nhà số 100 Cheongdam-dong là một tòa cao ốc vừa mới xây xong không lâu, đó là một công trình lớn lắm mà! Sao có thể...
"Tae Min, không phải chứ...?" Song Ji Hyo đưa mắt nhìn sang Kim Tae Min đối diện. Cô nhớ không lầm thì công ty của bố cậu em này chính là đơn vị phụ trách tòa nhà đó mà.
"Ha ha! Vừa hay chỗ đó vẫn còn bỏ trống chưa dùng đến, nên tôi đã gọi điện cho bố để hỏi thuê, coi như ông ấy tích đức."
... Đây là tòa cao ốc có giá thị trường lên đến hàng chục tỷ won đấy! Sao lại có thể cho đi dễ dàng như vậy chứ! Quả nhiên là nhà tài phiệt có khác! Đúng là không phải thứ mà những người bình thường như họ có thể nghĩ tới. Ha-Ha, Ga Ry, Lee Kwang Soo cùng những người khác cũng đều không khỏi kinh ngạc tột độ. Chỉ riêng việc tòa nhà kia đã đủ khiến người ta choáng váng rồi, đây thật sự là một công ty giải trí nhỏ bé chỉ vỏn vẹn bốn người sao? Chẳng lẽ không phải là một công ty giải trí quy mô lớn như S.M, JYP, YG ư?
Hơn nữa, gia đình cậu em này có phải là quá giàu có không? Một tòa nhà lớn như vậy mà nói tặng là tặng, cứ như chơi trò đồ hàng ấy! Tuy nhiên, như vậy cũng tốt. Chuyện là, một khi chuyển đi, nói không chừng cô ấy sẽ có phòng nghỉ và phòng làm việc riêng biệt. Nghĩ đến đãi ngộ này, cô ấy không khỏi thầm mừng rỡ.
"Hắc hắc! Tae Min à! Em thấy bình thường chị đối xử với em thế nào hả?" Song Ji Hyo phát ra một tràng cười, quay sang hỏi Kim Tae Min, nhưng tiếng cười của cô lại khiến mấy người bên cạnh rùng mình sợ hãi.
Kim Tae Min rùng mình một cái, vẫn tự hỏi không biết có phải "Ji Hyo Bất Lương" đang nhập vào người chị ấy không, nếu không thì làm sao chị ấy có thể phát ra tiếng cười đáng sợ như vậy chứ.
"Chị à, chị muốn nói gì thì cứ nói thẳng đi! Tiếng cười của chị làm em nổi da gà hết cả lên, đáng sợ lắm đó." Kim Tae Min vừa nói vừa dùng hai tay xoa xoa cánh tay mình, nhìn Song Ji Hyo.
"Em...!" Song Ji Hyo cố nhịn xuống, trên mặt lại lần nữa nở một nụ cười rạng rỡ. "Chị khi nào thì có thể chuyển đến công ty các em được đây?"
"Lúc nào cũng được ạ! Jae Suk huynh sẽ không ngăn cản chị đâu, nhưng vấn đề là hợp đồng của chị với công ty cũ đã đến hạn chưa?"
Vẻ mặt Ga Ry đột nhiên trầm xuống. Nếu chỉ là chuyện của riêng mình, anh chắc chắn sẽ không làm phiền Kim Tae Min, nhưng lần này thì không phải chuyện anh có thể tự mình giải quyết được. Đối phương có dính dáng đến băng đảng xã hội đen, nếu không có đủ thế lực thì sẽ không thể trấn áp được chúng.
"Tae Min này! Lần này có lẽ anh phải làm phiền em một chuyện rồi." Ga Ry dùng giọng năn nỉ nói với Kim Tae Min, nhưng lời anh nói ngay lập tức bị Song Ji Hyo bên cạnh cắt ngang: "Oppa! Đừng nói nữa, em có thể tự xử lý được."
"Ji Hyo!" Nhìn thái độ của hai người, mọi người đều nhận ra có chuyện gì đó không ổn, nhưng lại không biết cụ thể là chuyện gì.
"Chị à, chị đừng nói vội. Ga Ry huynh, anh nói đi! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Có phải là vấn đề hợp đồng của chị Ji Hyo không? Chẳng phải là hợp đồng của chị ấy đáng lẽ đã hết hạn rồi sao?" Chuyện chị ấy muốn chuyển công ty không phải là việc ngày một ngày hai, tính ra thì hợp đồng cũng phải đến kỳ rồi, vậy mà đến giờ vẫn chưa xong xuôi, rõ ràng là đã xảy ra trục trặc gì đó.
"Đúng vậy! Đúng thế, công ty quản lý hiện tại của Ji Hyo không cho cô ấy đổi công ty." Ga Ry nói thẳng.
"Ủa? Chẳng phải hợp đồng đã hết hạn rồi sao? Tại sao lại không cho Ji Hyo chuyển công ty? Kể cả trong hợp đồng có điều khoản ưu tiên hợp đồng đi chăng nữa, nhưng nếu đó là nguyện vọng của Ji Hyo thì sao? Giờ Ji Hyo muốn thay đổi công ty, tại sao họ lại muốn ngăn cản chứ?" Ji-Suk-Jin cực kỳ khó hiểu, lẽ nào họ coi Song Ji Hyo là "cây hái tiền" nên không muốn buông tay?
"Đúng thế! Cái lý lẽ gì đây?" Ha-Ha cũng thấy khó hiểu.
Ga Ry lắc đầu, mệt mỏi đáp: "Chắc mọi người cũng đều biết Bạch Xương Châu trước kia làm gì mà, hắn ta sẽ chẳng thèm để tâm đến mấy chuyện này đâu! Nói thật là Ji Hyo đã nhiều lần bị hắn uy hiếp rồi."
Lee Kwang Soo kinh ngạc nhìn Song Ji Hyo, thấy vẻ mặt cam chịu của chị, "Người đàn ông ấm áp" Lee Kwang Soo cũng nổi giận đùng đùng: "Thế này còn có pháp luật nữa hay không? Chẳng lẽ hắn không sợ chúng ta kiện hắn ra tòa sao?"
Thấy sự việc đã bị nói rõ, Song Ji Hyo cũng không còn cách nào tiếp tục giấu giếm, hơn nữa cô cũng sợ sẽ xảy ra thêm chuyện ngoài ý muốn, đe dọa đến những người bạn bên cạnh mình.
"Kwang Soo à, em vẫn còn quá trẻ, chưa từng va chạm với cái thế giới của bọn chúng. Bọn người đó chẳng coi pháp luật ra gì đâu. Lần trước, chỉ vì chị thân thiết với Oppa một chút, hắn ta đã cho xã hội đen ra tay với Oppa. May mà Oppa biết Taekwondo nên đã đuổi được đám người đó đi."
"Có phải là lần Ga Ry vắng mặt không?" Yoo Jae Suk hồi tưởng lại. Có lần cậu em này nói bị bệnh nên không thể ghi hình nhiều, hóa ra không phải bệnh mà là bị người ta đánh.
"Đúng vậy! Đúng thế, tuy Oppa đã đuổi được đám người đó đi. Nhưng mặt mũi và người Oppa đều bị đánh bầm tím, căn bản không thể nào ra mặt để ghi hình, nên trong khoảng thời gian đó Oppa đã hủy bỏ tất cả lịch trình."
Kim Tae Min cũng chợt hiểu ra, thảo nào anh ấy không muốn bọn họ đến thăm bệnh! Hóa ra là vậy! Anh ấy sợ họ nhìn thấy những vết bầm tím trên mặt mình mà hỏi han.
Nếu nói Kim Tae Min có điểm "nghịch lân" nào không thể động đến, thì đó chính là gia đình, các fan nữ, và bạn bè của cậu. Bởi vì những người bạn mà cậu có thể tâm sự, thổ lộ tình cảm không nhiều, chỉ vỏn vẹn khoảng mười người như vậy, nên cậu vô cùng quý trọng tình bạn này.
Nếu Song Ji Hyo và Ga Ry có lỗi thì không nói làm gì, nhưng vấn đề là cả hai người họ đều không sai, mà đối phương lại cố tình gây sự, thậm chí còn dùng vũ lực để trấn áp. Điều này là điều Kim Tae Min không thể nào tha thứ được.
"Ga Ry huynh, vậy mọi người cứ yên tâm đi! Chuyện này em sẽ xử lý. Lần sau có chuyện gì thì cứ nói sớm một chút, may mắn là lần này chưa xảy ra chuyện gì lớn."
"Đúng vậy! Đông người thì sức mạnh lớn mà! Lần sau có chuyện gì thì cứ nói sớm ra, chúng ta đều là bạn bè, không ai muốn thấy người thân gặp chuyện không may cả." Ji-Suk-Jin, với tâm thế của một người anh cả, vô cùng quan tâm v�� lo lắng cho cô em gái này.
"Vâng! Em biết rồi ạ." Trong lòng Song Ji Hyo vô cùng cảm động. Khi tham gia Running Man, điều quý giá nhất mà cô nhận được không phải là danh tiếng hay sự nổi tiếng, mà là có được những người bạn như gia đình này. Đây mới chính là tài sản lớn nhất của cô.
Sau đó, mọi người không còn xoáy sâu vào vấn đề này nữa, họ tin tưởng Kim Tae Min sẽ xử lý ổn thỏa mọi chuyện.
Nhờ Yoo Jae Suk và Kim JongKook khuấy động không khí, buổi ăn nhanh chóng trở nên vui vẻ. Mọi người vừa ăn vừa hát karaoke, không khí vô cùng náo nhiệt.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.