(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 509: Vô JC(cớm) PD
Ba cô gái rửa mặt xong xuôi bước ra, nhóm Kim Tae Min cũng tự nhiên đi vào vệ sinh cá nhân. Dù đã tắm qua, nhưng mọi người vẫn thấy dính nhớp vô cùng khó chịu.
Anh giao cả điện thoại của mình và của Yoona cho cô nàng bảo quản. Cũng như Yoona, trong điện thoại của anh không có gì cần giấu giếm, duy nhất chỉ có cách anh gọi các cô gái là không tiện công khai mà thôi!
Thứ tự ghi chú các cô gái, từ lớn đến nhỏ, là: Mềm; Soo Yeon Nữ Thần; Yuri Muội Tử; Soo Young; Bảo Bối; Út con.
Cách anh gọi Kim TaeYeon và những cô gái khác đều rất bình thường. Chữ "Mềm" cũng là cách cô ấy tự xưng hô một cách thân thiết. Còn "Soo Yeon Nữ Thần" thì do chính Jung Soo Yeon tự đặt, thể hiện đầy đủ đặc tính kiêu ngạo đáng yêu của mình.
"Yuri Muội Tử" cũng là do chính Kwon Yuri yêu cầu, dường như muốn công khai rằng cô không chỉ là người yêu mà còn là em gái của anh, một thân phận mà những cô gái khác không thể thay thế.
Còn về "Bảo Bối", đương nhiên là Yoona tự dành riêng cho mình, vô cùng thẳng thắn, trực tiếp biểu thị mình là bảo bối của anh. Kim Tae Min cũng lười sửa đổi.
Vệ sinh cá nhân xong xuôi, mọi người tập trung lại để đến địa điểm quay hình tiếp theo. Trước khi xuất phát, PD vẫn lắm miệng hỏi một tiếng: "Ba cô gái có muốn đổi bạn đồng hành không? Mỗi người các bạn đều có một cơ hội đấy."
"A, không đời nào!" Ba người rất ăn ý lắc đầu. Họ vừa rồi còn đứng trong top ba cơ mà, chẳng phải điều đó chứng tỏ lựa chọn của họ là đúng rồi sao? Nếu đã vậy thì các nàng còn đổi làm gì nữa!
Mọi người đến địa điểm thứ hai, một nhà hàng. Họ tin rằng nhiệm vụ thứ hai chính là vừa ăn vừa hoàn thành thử thách, vì PD sẽ không đời nào để họ yên tâm ăn cơm. Đó không phải phong cách của ekip này.
"Trước tiên cứ nói về nhiệm vụ đi đã! Bằng không chúng tôi không dám chọn món đâu." Dù là những người đã quá quen với chiêu trò của chương trình, họ vẫn luôn cảnh giác để không bị PD lừa.
"Các bạn cứ thoải mái ăn cơm đi! Lần này chúng tôi không sắp xếp nhiệm vụ nào cả. Đương nhiên, chúng tôi cũng không ngại nếu các bạn tự sắp xếp cho mình một vài tiết mục."
"Sao tôi lại thấy lời của Mạnh PD nghe không đáng tin chút nào vậy?" Ha-Ha vẻ mặt nghi ngờ. Đám PD này thực sự rất vô lương, trời mới biết họ nói thế có phải để chúng tôi chủ quan không nữa.
"Tôi cũng không tin lắm. Các vị lại tốt bụng đến mức bảo chúng tôi yên tâm ăn uống sao?" Dù là kẻ phản bội số một của liên minh, Lee Kwang Soo cũng bày tỏ sự không tin tưởng vào PD.
"Dù các bạn có tin hay không, lần này chúng tôi thật sự không sắp xếp nhiệm vụ. Chúng tôi lấy danh dự ra thề, các bạn cứ yên tâm ăn cơm đi!"
Kim Tae Min đảo mắt một vòng, quay sang nhóm PD đáp lại: "Các người còn có mặt mũi sao? Những người còn chẳng có mặt mũi bằng tôi mà lại dám lấy mặt mũi ra thề. Tôi sâu sắc khinh bỉ hành vi của các người."
Ấm ức! Lúc này, trong lòng các PD chỉ cảm thấy vô cùng uất ức. Lần này họ thật sự không thiết lập nhiệm vụ mà! Tại sao lại không có ai tin họ chứ!
Có người nói họ là những người không có mặt mũi trong RM, nhưng đương nhiên họ còn chẳng theo kịp cái tên Hồ Ly vô liêm sỉ này. Bây giờ lại bị chính cái tên Hồ Ly trơ trẽn này chỉ trích, họ cảm thấy mình còn oan hơn cả Đậu Nga.
Nhìn thấy các PD giữ im lặng, nhóm Yoo Jae Suk không khỏi có chút tin tưởng. Lẽ nào lần này thực sự có thể yên tâm ăn bữa trưa? Tuy nhiên, dù sao đi nữa, họ vẫn phải chọn món ăn, bất kể sau đó có phải thực hiện nhiệm vụ hay không.
"Yoona, em muốn ăn gì?" Kim Tae Min hỏi cô gái bên cạnh mình trước tiên. Dù cả hai đều không kén ăn, nhưng đó là một thái độ.
"Oppa, anh chọn đi! Em ăn gì cũng được, tốt nhất là có chút thịt là được rồi." Yoona bày tỏ mình rất dễ nuôi, mặc dù là một Nữ Thần.
"Vậy chúng ta gọi một phần kim chi cải thảo muối ớt thêm một phần thịt ba chỉ nhé! Đương nhiên còn phải thêm suất cơm trắng." Kim Tae Min thì lại rất hiểu rõ khẩu vị của cô gái này, cơm trắng là tuyệt đối không thể thiếu, thường có thể ăn hết một bát lớn đầy.
Yoona cười không nói gì, rất hài lòng với món ăn người đàn ông chọn. Cô ấy không có gì để nói thêm nữa, chỉ việc ngồi đợi là được rồi.
"Vẫn thật sự không có nhiệm vụ à?" Thấy tất cả thức ăn đã được dọn lên, họ đều đã chuẩn bị tinh thần, nhưng PD vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào. Lúc này, mọi người không khỏi tin, nhưng ngược lại lại hơi kinh ngạc. "Không giống chút nào! Hoàn toàn không phải phong cách của PD. Chẳng lẽ đây là sự yên tĩnh trước giông bão? Phía sau còn có chuyện gì đang chờ đợi họ đây?"
"Tôi có thể khẳng định tuyệt đối rằng, đây chính là sự yên tĩnh trước giông bão. Mọi người cứ ăn thật ngon bữa này đi! Bữa tiếp theo còn không biết có thể ăn được trọn vẹn không đấy!" Ý của Kim Tae Min là muốn nói bữa tối còn không biết có thể ăn đúng giờ hay không, nhưng lời nói này khi được rút gọn lại thì lập tức mang ý nghĩa khác.
Tất cả mọi người đều đen mặt lại. Lời này nghe cứ như là liệu có còn nhìn thấy mặt trời ngày mai không vậy! Cảm giác cứ như nhóm mình không còn sống được bao lâu nữa ấy. Có cần thiết phải nghĩ nhóm PD đáng sợ đến thế không?
"Oppa! Nếu anh cứ như vậy thì mọi người không có cách nào mà chơi đùa vui vẻ với anh được. Anh xem nét mặt họ kìa, chỉ thiếu chút nữa là ngất xỉu luôn rồi!" Yoona suýt nữa không nhịn được mà phun thức ăn trong miệng ra ngoài. Khó khăn lắm mới nuốt trôi, cô mới liếc xéo người đàn ông bằng đôi mắt đẹp của mình.
"Sao thế? Tôi nói tuyệt đối là lời thật lòng. Bữa trưa ăn thuận lợi như vậy thì bữa tối tuyệt đối sẽ không thuận lợi đến thế. Vô số kinh nghiệm đã nói cho tôi biết điều này. Yoona, em đúng là rất đơn thuần, tham gia RM thêm vài lần nữa em sẽ hiểu thôi."
Nói thế này sẽ không khiến họ hiểu lầm, dù có muốn nhắc nhở cũng không thể nhắc nhở kiểu đó chứ! Sẽ hù chết người ta mất.
Trong lúc mọi người đang cãi nhau ầm ĩ, bữa cơm này coi như được ăn uống trọn vẹn, ít nhất không còn xuất hiện những lời nói khiến người ta câm nín nữa.
"Tất cả mọi người ăn xong rồi chứ?" PD mở miệng hỏi mọi người. Họ vừa trải qua một cuộc bàn bạc và chuẩn bị báo thù. Không sai! Chính là trả thù.
Nếu đã công khai nói họ vô liêm sỉ, vậy họ sẽ thể hiện sự vô liêm sỉ của mình cho tất cả mọi người thấy, bằng không họ sẽ lại bị coi thường.
"Đúng vậy! Cảm ơn đã khoản đãi." Mười người vẫn chưa biết trong lòng các PD đang nghĩ gì, cũng khách sáo nói lời cảm ơn trước câu hỏi của PD.
"Được! Số tiền các vị đã tiêu thụ đã được tính toán xong rồi." Lời PD nói khiến mười người giật mình, thầm than quả đúng là vậy. Lee Kwang Soo trực tiếp đứng dậy hô: "Ai! Các người làm sao có thể như vậy, không phải nói không có nhiệm vụ sao?"
"Đúng vậy! Trước đây đúng là không có nhiệm vụ mà! Các bạn chẳng phải đã ăn uống rất vui vẻ sao? Tuy nhiên, để thỏa mãn mọi người, chúng tôi sẽ thêm một nhiệm vụ bù vào lúc này. Thế này thì thể diện của chúng tôi đã đủ chưa nào?"
Nhóm Kim Tae Min chỉ còn biết câm nín. Không ngờ việc tự dưng sinh ra một nhiệm vụ lại còn có thể đổ lỗi cho nhóm mình sao? Vô liêm sỉ thì cứ vô liêm sỉ đi, hà cớ gì lại đổ cái này lên đầu họ chứ! Họ cũng sẽ chẳng nói gì đâu, sớm đã thành thói quen rồi.
"Các đội cần phải hoàn thành nhiệm vụ lao động chân tay trong 90 phút tiếp theo, để kiếm chi phí bữa trưa của các bạn. Đội thất bại sẽ nhận hình phạt tương ứng. Chắc mọi người còn nhớ hình phạt ban đầu của RM chứ?" Mạnh PD cười gian nói với mọi người.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin đừng bỏ qua những diễn biến kịch tính sắp tới.