Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 657: Chúng ta Kết Hôn đi

"Tae Min, cậu làm thế nào mà được vậy? Cậu còn tiền để trả bữa sáng sao?" Lúc này, các thành viên RM đang ăn uống ngon lành, mà người thanh toán bữa sáng lại chính là Kim Tae Min, nên Ha-Ha vô cùng tò mò không biết Kim Tae Min đã làm cách nào.

Không chỉ Ha-Ha tò mò, Yoona cũng vô cùng hiếu kỳ, nên cô vừa ăn thức ăn ngon vừa dõi đôi mắt nai tò mò nhìn anh.

"Muốn biết sao?" Nhìn vẻ tò mò bùng nổ của Yoona, Kim Tae Min cười giải thích: "Trên đời này có một thứ gọi là 'hiệu ứng ngôi sao'. Tôi là người có thể 'quẹt mặt' để thanh toán mà. Chỉ cần nói với bà chủ là tôi bị cái tên PD vô lương tâm kia gài bẫy, là bà ấy đồng ý cho tôi ghi nợ ngay. Chuyện này đâu có vi phạm yêu cầu của PD đâu chứ!"

"Lại là tên PD vô lương tâm!" PD Mạnh và cả đoàn làm phim đều cạn lời. Danh tiếng của họ chính là bị hắn ta réo gọi đến mức chẳng còn gì. Rõ ràng họ là những PD cực kỳ có lương tâm, không chịu nhìn xem tấm lòng tận tụy của mình, thỉnh thoảng còn sắp xếp những thử thách đặc biệt cho họ. Thế mà còn bảo là không có lương tâm sao?

Còn chuyện "quẹt mặt" tận Trung Quốc thế này, trong số họ cũng chỉ có Kim Tae Min mới có bản lĩnh đó. Những người khác thì thật sự không dám nói gì.

Đương nhiên, các PD cũng không thể thực sự bắt Kim Tae Min dùng danh tiếng để trả tiền. Ngay cả khi họ muốn vậy, thì người đại diện của Kim Tae Min là Giai Giai cũng sẽ không đồng ý. Cô ấy không muốn chủ đề về việc "đi nhờ xe" lại biến thành "ăn quỵt" trên các mặt báo.

Tuy nhiên, vấn đề cấp bách nhất mà chín người họ cần suy tính không phải là chuyện ăn uống, mà là làm thế nào để đến được sân bay Tiêu Sơn. Thực sự mà chạy bộ đến đó thì đúng là không thể nào! Chưa kể thời gian không kịp, chạy bộ thì không biết phải mất mấy ngày.

"Tae Min, cậu có gợi ý nào hay không? Dù sao thì cậu cũng tương đối quen thuộc với Trung Quốc mà." Yoo Jae Suk quay sang hỏi Kim Tae Min.

"Cái này còn phải nói sao? Chuyện đơn giản mà!" Kim Tae Min hoàn toàn không để tâm đến chuyện này, nói ra một câu khiến cả đoàn PD phải im lặng: "Chúng ta cứ chờ đến giờ là được thôi. Chẳng lẽ các anh nghĩ PD thật sự sẽ bỏ mặc chúng ta sao?"

Thế nên, trán mọi người đều nổi đầy "hắc tuyến". Biết là một chuyện, còn nói ra lại là chuyện khác. Mà có thể tự nhiên nói ra như vậy, e rằng chỉ có cậu em này thôi.

"Tôi cũng chỉ tiện miệng nói vậy thôi mà, các anh sẽ không nghĩ là thật chứ?" Kim Tae Min trêu chọc vẻ mặt đầy "hắc tuyến" của mọi người, rồi trước khi họ kịp bùng nổ, anh liền vào thẳng vấn đề chính: "Nếu muốn đến sân bay Tiêu Sơn thì thật ra không khó. Chúng ta chỉ cần đi làm thêm kiếm tiền là được rồi. Hai tiếng vẫn còn đủ thời gian."

"Đương nhiên, còn có một cách đơn giản, nhanh chóng và tiện lợi hơn nữa, các anh có muốn biết không?"

Lời thừa! Nếu không muốn biết thì họ ngồi đây làm gì? Ăn no rửng mỡ à? Kim Jong Kook "bạo lực" liền dùng vũ lực uy hiếp: "Có chuyện thì nói mau, chúng tôi không rảnh rỗi ở đây nghe cậu dài dòng."

"Trên đời này có một cách gọi là đi nhờ xe. Chúng ta tìm một người tốt bụng đi sân bay Tiêu Sơn, nhờ họ cho đi nhờ một đoạn là được. Tây Hồ là một danh lam thắng cảnh nổi tiếng thế giới, tôi nghĩ chắc chắn có du khách rời đi từ sáng sớm tinh mơ."

"Lại là đi nhờ xe ư?" Tuy nhiên, mọi người không hề bác bỏ đề nghị của Kim Tae Min, quả thật không còn cách nào khác, thời gian cũng chỉ cho phép làm như vậy.

"Hiện tại là sáu giờ mười lăm phút sáng, còn gần hai tiếng nữa mới đến chín giờ. Chúng ta hãy nhanh chóng đi làm thêm để kiếm tiền xe, sau đó xuất phát đến sân bay Tiêu Sơn. Mọi người nhớ đúng tám giờ rưỡi sẽ tập trung tại đây, dù lúc đó có kiếm được tiền hay không thì cũng phải quay về, vì chúng ta sẽ tốn khá nhiều thời gian để đi đến sân bay." Kim Tae Min bắt đầu sắp xếp, sau khi dặn dò mọi người xong, anh liền kéo Yoona nhanh chóng rời đi.

Đi bên cạnh anh, Yoona cũng cảm thấy an tâm, dù cho lúc này cả hai người họ không có một đồng nào trong túi. Cô tin tưởng Oppa của mình chắc chắn sẽ kiếm được tiền xe.

Nhìn anh chạy vào khu danh thắng Tây Hồ để trao đổi với bảo vệ, Yoona biết anh đã có kế hoạch rồi. Tiền xe của họ về cơ bản đã có đảm bảo.

Sau khi Kim Tae Min trình bày tình hình với người phụ trách, anh liền chuẩn bị trên quảng trường nhỏ bên cạnh theo sự sắp xếp của họ. Người phụ trách thậm chí còn chuẩn bị cả hệ thống âm thanh chu đáo cho Kim Tae Min.

"Kính thưa quý vị, quý vị! Chào buổi sáng! Tiểu đệ và nội nhân mới đến quý địa, bất đắc dĩ bị tên PD vô lương tâm hãm hại, tiền lộ phí đã cạn. Hi vọng quý vị nào có tiền thì ủng hộ tiền bạc, không có tiền thì ủng hộ chúng tôi về tinh thần. Vợ chồng chúng tôi sẽ khắc ghi trong lòng."

Các fan đang vây xem tại hiện trường sau khi nghe Kim Tae Min nói liền sửng sốt một chút. Họ không cho rằng những từ như "nội nhân", "phu thê" là thật, chỉ nghĩ đó là hiệu ứng của chương trình.

Nhưng Yoona lại kinh ngạc và vui sướng dâng trào cùng một lúc. Từ "nội nhân" cô ấy không hiểu, nhưng từ "phu thê" thì cô ấy hiểu. Chẳng lẽ người đàn ông này đang định công khai mối quan hệ của hai người họ sao? Cuối cùng thì cô cũng đợi được ngày này!

Các PD đang theo dõi cũng vừa kinh ngạc vừa phấn khích. Chủ đề nóng cho kỳ phát sóng của chương trình này là không thể thiếu. Nếu có thể biến chuyện này thành điểm nhấn quan trọng, thì kỳ đặc biệt này hoàn toàn có thể gây chấn động lớn, thu hút mọi ánh nhìn của toàn Đại Hàn Dân Quốc.

"Tiếp theo, xin gửi tới quý vị một ca khúc hoàn toàn mới mang tên «Chúng ta kết hôn đi»." Kim Tae Min nói bằng tiếng Trung với mọi người, sau đó quay sang Yoona, nói lại một lần nữa bằng tiếng Anh: "Let's get married!"

Đây không phải là Kim Tae Min đột nhiên nảy ra ý định này. Có lẽ trước đây anh đã muốn bày tỏ tình cảm với Yoona như cách anh từng to tiếng bày tỏ với Kim Tae Yeon trên cầu vậy. Lần này, anh muốn bày tỏ với Yoona ngay bên cạnh Tây Hồ, sau khi về nước sẽ chính thức công khai mối quan hệ của hai người.

Nhạc đệm mà người phụ trách vừa bật lúc này cũng vang lên. Kim Tae Min dắt tay Yoona và bắt đầu hát.

Ôi, chúng ta kết hôn đi / Thật mong cùng em xây dựng một mái nhà Mong ước đẹp nhất đời này / Có em bầu bạn cùng anh đi khắp thế gian Ôi, chúng ta kết hôn đi / Anh nguyện dùng cả kiếp sau để yêu em Anh nguyện buông bỏ tất cả / Để mang lại cho em một mái nhà hạnh phúc

Nếu như ban đầu mọi người còn tưởng rằng đây chỉ là hiệu ứng chương trình, thì lúc này, khi nghe lời bài hát và nhìn biểu cảm của hai người, họ bắt đầu phải nghi ngờ tính chân thực của nó. Hiệu ứng này hoàn toàn vượt xa hiệu quả mà một chương trình giải trí cần có.

Mặc dù họ không làm chương trình giải trí, nhưng chưa ăn thịt heo thì cũng thấy heo chạy. Hiệu ứng của một chương trình giải trí là tạo ra bầu không khí lãng mạn, cái cảm giác tốt đẹp chỉ trên bề mặt mới là điều họ cần. Nhưng cái họ đang thấy lúc này chỉ là sự chân thật.

Và động tác tiếp theo của Kim Tae Min đã cho mọi người biết họ đang làm thật. Bài hát «Chúng ta kết hôn rồi» của anh không phải là hát cho vui, mà là cố ý thể hiện, là một cách anh bày tỏ tình cảm với Yoona.

Dưới sân khấu, Giai Giai kinh ngạc nhìn hai người đang hôn nhau thân mật. Những lời khác cô ấy không hiểu, nhưng hành động của hai người đã nói cho cô ấy biết vừa rồi đã xảy ra chuyện gì. Người đàn ông mà cô ấy ngưỡng mộ lại có thêm một người phụ nữ ưu tú khác ở bên cạnh.

Hai người hôn nhau như trong phim truyền hình. Mọi người xung quanh đều rơi vào trạng thái kinh ngạc tột độ, chỉ còn lại nam nữ chính đang ôm và hôn nhau trên sân khấu. (Chưa xong còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free