Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 665: RM mọi người xuất sắc

Chào mọi người, tôi là nghệ sĩ Kim Tae Min. Trước hết, tôi rất vui khi được tham gia sự kiện té nước lần này. Tôi và bạn bè thân hữu đã có những giây phút vui vẻ vô cùng, đã lâu rồi không được thư giãn đến vậy, nên giờ có chút luống cuống, mong mọi người thông cảm." Kim Tae Min mở lời khách sáo đôi chút, rồi đi thẳng vào vấn đề: "Lần này tôi muốn hát một ca khúc, đó là 'Truyền Kỳ', hy vọng mọi người sẽ thích."

"Yoona!" "Oppa!" Nghe thấy tiếng gọi từ người đàn ông trên sân khấu, Yoona cũng khẽ đáp lại, dĩ nhiên âm thanh của cô đã được ống kính VJ thu trọn.

Không có nhạc đệm, Kim Tae Min vừa khảy đàn organ, vừa cất lên tiếng hát đầy cảm xúc. Ca khúc "Truyền Kỳ" này, trong kiếp trước, từng giúp Diva Vương Phi nổi danh. Sau đó, nó được Lý Kiến và Tôn Nam cover lại, và vô số nghệ sĩ khác cũng đã trình bày thành công.

Đơn giản là giữa dòng người, trót nhìn em thêm một lần / rồi chẳng thể quên đi dung nhan ấy Chợt mơ một ngày ngẫu nhiên gặp lại / kể từ đó anh bắt đầu cô đơn mong nhớ Nhớ em khi em ở tận chân trời Nhớ em khi em ngay trước mắt Nhớ em khi em trong tâm trí Nhớ em khi em trong trái tim Nguyện tin vào ước hẹn kiếp trước của đôi ta Chuyện tình hôm nay sẽ chẳng đổi thay Nguyện dùng cả đời này đợi em nhận ra / anh vẫn luôn bên em / chẳng hề rời xa.

Yoona cùng các thành viên RM nhìn Kim Tae Min đầy vẻ khó hiểu, vì đây là một ca khúc tiếng Trung, nên mọi người chẳng thể hiểu được ý nghĩa lời bài hát, ngay cả Yoona cũng hoàn toàn không hiểu. Tuy nhiên, với những người hiểu tiếng Trung xung quanh, điều đó hoàn toàn không thành vấn đề; họ đều hiểu rất rõ và cảm nhận được lời ca. Đây là một ca khúc tình yêu, một bài hát bộc lộ tấm lòng của Thần Chi Tử dành cho Yoona của SNSD. Là một ca khúc chỉ thuộc về riêng hai người.

Nếu đã là ca khúc bày tỏ tình cảm với Yoona, Kim Tae Min đương nhiên sẽ không chỉ hát tiếng Trung. Trong lần hát thứ hai, anh đã dùng tiếng Hàn để trình bày. Lần này, Yoona và tất cả mọi người đều đã hiểu. Khuôn mặt Yoona ánh lên vẻ cảm động và hạnh phúc, đôi mắt nai to tròn đã ngấn lệ trong suốt. Còn những người khác, khi biết được màn tỏ tình này, chắc chắn sẽ gây bão dư luận tại Hàn Quốc.

Lần này, chuyện tình cảm của Thần Chi Tử và Yoona muốn giấu cũng không được nữa rồi. Có vẻ như cả hai đã hoàn toàn quyết tâm công khai, cũng không biết liệu có phải là "sóng yên biển lặng rồi lại nổi sóng" hay không, sau Yoona, liệu tên thiếu nữ nào sẽ tiếp tục được ghi vào sổ hộ khẩu gia tộc Thần Chi Tử đây! Với Yoo Jae Suk và những người trong cuộc khác mà nói, chuyện này sẽ diễn ra rất nhanh, chậm nhất là trước cuối năm sẽ có tên của năm thiếu nữ được ghi vào sổ hộ khẩu gia tộc Thần Chi Tử. Nếu như cậu em này đủ bá khí, có thể không chỉ là năm thiếu nữ, mà là cả chín cô gái của SNSD. Thậm chí có thể còn nhiều hơn thế, chẳng hạn như "em gái quốc dân" IU, người có mối quan hệ không rõ ràng với anh ta. Ai có thể đảm bảo hai người họ bây giờ vẫn còn là anh trai và em gái? Dù sao, Yoo Jae Suk và những người khác cũng đã không còn tin nữa rồi.

Ngắm nhìn Thần Chi Tử đầy sức hút trên sân khấu, phía dưới, các fan nữ không khỏi cảm thán, lớn tiếng bộc bạch tâm tư: "Đẹp trai quá! Ước gì anh ấy hát cho tôi nghe một bài thì tốt, tôi nhất định sẽ sinh con cho anh ấy." "Cô đang nằm mơ giữa ban ngày đấy à?" "Này! Lời cô nói có ý gì vậy, khinh thường tôi sao?"

"Chị này ơi, không phải tôi nói chị đâu, chị có đẹp bằng, trẻ bằng Taeyeon không? Chị có hoạt bát, đáng yêu, xinh đẹp bằng Yoona không? Chuyện sinh con cho Thần Chi Tử cứ giao cho các cô ấy là được rồi, chúng ta cứ thực tế một chút đi! Được ngắm nhìn Thần Chi Tử như vậy là đủ rồi." "Đúng vậy, chờ tôi có bạn trai rồi, tôi sẽ dán ảnh Thần Chi Tử lên đầu giường, lúc không có chuyện gì làm có thể thoải mái mà tưởng tượng, biết đâu sau này sinh con ra sẽ giống Thần Chi Tử thì sao!" "..." Các chàng trai có mặt tại đó nghe xong thì câm nín trong chốc lát. Họ bắt đầu thầm thương xót cho những người bạn trai của các cô gái có suy nghĩ như vậy. Thật vậy, họ chắc chắn sẽ phải nghi ngờ đứa bé đó có phải con ruột của mình không! Làm sao một đứa trẻ không phải con anh ta lại có thể giống Thần Chi Tử được!

Kim Tae Min từ trên sân khấu đi xuống, tiến đến bên cạnh thiếu nữ với đôi mắt ngấn lệ rưng rưng. Anh vươn tay nhẹ nhàng lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi cô gái, khóe miệng nở nụ cười ấm áp, cất lời hỏi: "Sao vậy? Em nghĩ Oppa hát bài này không hay sao?" "Không phải đâu!" Yoona lập tức lắc đầu lia lịa như trống bỏi, vẻ mặt rạng rỡ hạnh phúc đáp lời Kim Tae Min: "Hay, hay lắm luôn, em thích vô cùng bài hát này. Đây là ca khúc Oppa viết riêng tặng em sao?"

Kim Tae Min làm sao có thể phủ nhận được? Nếu thật lòng trả lời như vậy chẳng phải quá phũ phàng sao, dù sao cũng chẳng ai biết bài hát này từ đâu mà có. Anh trực tiếp gật đầu thừa nhận, chuyện như vậy thì ban đầu lạ lẫm, sau rồi quen dần. Anh đã quen với việc đó rồi. "Đúng vậy! Là ca khúc Oppa hát tặng riêng cho Yoona đấy. Từ nay về sau, Oppa chỉ hát cho mình Yoona nghe thôi, Yoona có chịu không?" "Dạ có! Tốt quá Oppa ơi, anh hứa rồi đó nha, không được quên đâu, chúng ta ngoéo tay đi!"

Tuy rằng không hiểu hai người nói gì, nhưng qua nét mặt của cả hai có thể đoán ra đôi điều. Chắc chắn là một màn kịch thần tượng thanh xuân, với nam nữ chính đang tỏ tình lãng mạn. Trong khi fan Trung Quốc thì được xem kịch vui, đội ngũ RM lại vui sướng khôn xiết, vì họ dĩ nhiên là những nhân chứng của khoảnh khắc đầy ý nghĩa này.

Sau màn mở đầu của Kim Tae Min, các thành viên khác của RM cũng lần lượt lên sân khấu biểu diễn. Dù là ca hát hay nhảy múa, tất cả đều nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ mọi người, tiếng vỗ tay không ngớt. Không khí sôi động nhất tại trường quay thuộc về màn trình diễn nhảy của Yoona. Là thành viên nhảy chính của SNSD, dù khả năng vũ đạo không bằng Hyo Yeon và Kwon Yuri nhưng cũng không hề kém cạnh. Hơn nữa, với gương mặt xinh đẹp của cô, bất kể là nam hay nữ cũng đều không tiếc những tràng vỗ tay.

Nhìn Yoona đầy sức hút trên sân khấu, Kim Tae Min không khỏi nhớ về kiếp trước, ca khúc "Có người tốt giới thiệu cho tôi" anh từng dành riêng cho Yoona. Trong bài hát đó, Yoona thân mặc váy cưới trắng, với vẻ mặt tinh nghịch tìm kiếm "chàng trai tốt" trong số những người có mặt. Anh bắt đầu tự tưởng tượng mình được gọi lên sân khấu để tương tác cùng cô ấy.

"Oppa! Oppa!" Yoona bĩu môi, thể hiện sự không hài lòng của mình đối với việc người đàn ông đang thất thần. Bản thân cô ấy đã cố gắng hết sức diễn xuất như vậy mà! Người đàn ông này lại cứ thất thần, thật không thể tha thứ. Nhìn Yoona đang bĩu môi, trông cần được an ủi, Kim Tae Min cũng đoán được đại khái là do anh thất thần nên mới khiến cô gái bất mãn. Đương nhiên anh vẫn không để chuyện đó trong lòng, bởi vì anh biết những lời anh sắp nói sẽ khiến cô gái này nở nụ cười trở lại.

"Yoona à! Em vừa biểu diễn cực kỳ xuất sắc, khiến Oppa nhớ tới một ca khúc. Chờ Oppa sáng tác xong, em có thể thử hát một chút, Oppa nghĩ bài này rất phù hợp với giọng hát của em." "Oppa, anh không lừa em chứ?" Yoona lập tức kích động. Cô ấy từng nghĩ người đàn ông sẽ đưa cho mình kịch bản, nhưng chưa từng nghĩ anh ấy sẽ đưa ca khúc. Phải biết rằng, vị trí của cô ấy là diễn viên và vũ công, ca hát không phải sở trường của cô. (còn tiếp)

Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free