(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 680: Im Yoo Hee
Trong khi đó, Kim Tae Min vẫn chưa hay biết chuyện gì đang xảy ra ở nhà. Lúc này, anh đang có mặt tại hiện trường một viện mồ côi ở khu Giang Bắc.
Dĩ nhiên, nơi nào có Kim Tae Min, nơi đó chắc chắn có rất nhiều phóng viên. Hơn nữa, đây là một sự kiện công ích quan tâm đến trẻ em, nên mức độ chú ý tự nhiên là vô cùng sôi nổi.
"Kim Tae Min, vì sao anh lại chọn viện mồ côi này? Có phải vì nó có điều gì đặc biệt không?"
Kim Tae Min mỉm cười, trả lời phóng viên: "Mỗi một ngôi nhà của những "thiên thần" đều là một nơi đặc biệt, bởi vì nơi đây đại diện cho hy vọng, sự sống và tương lai."
Hy vọng, sự sống và tương lai?
Các phóng viên suy nghĩ một chút liền hiểu ý của Kim Tae Min. Đây là lần đầu tiên họ nghe Kim Tae Min nói như vậy, nên trong lòng có chút xao động.
"Kim Tae Min, theo tin tức chúng tôi được biết, lần này anh đã cá nhân quyên góp số tiền lên đến 100 triệu won cho viện mồ côi. Không biết Kim Tae Yeon và Yoona có biết chuyện này không?"
Kim Tae Min dường như đã chán ngấy cánh phóng viên này. Ngay cả chuyện như vậy mà họ cũng có thể lôi kéo hai cô ấy vào được. Nếu muốn hỏi tình trạng hiện tại của hai cô ấy thì cứ hỏi thẳng, anh cũng sẽ không không trả lời, hà tất phải vòng vo như vậy!
"Dĩ nhiên rồi, các cô ấy đều biết chuyện này, hơn nữa cũng vô cùng ủng hộ quyết định của tôi. Các cô ấy cũng đã bày tỏ sự ủng hộ của mình. Tương tự, cả chín chị em họ cũng đã tiến hành quyên góp." Các cô ấy không nói, Kim Tae Min dĩ nhiên sẽ không tiếc lời mà nói ra, coi như là tạo dựng hình ảnh tốt đẹp cho những người phụ nữ của mình.
Người làm việc tốt mà cứ muốn người khác biết thì gọi là giả nhân giả nghĩa. Làm xong không nói ra cũng là chuyện bình thường, nhưng có thể nói mà không nói ra thì lại là trách nhiệm của người đàn ông như hắn.
"Đúng vậy, chúng tôi cũng nhận được khoản chuyển khoản 100 triệu won của Kim Tae Yeon trên internet, đó là số tiền SNSD quyên góp. Tôi cũng phải liên hệ với người phụ trách ngân hàng để tra cứu tên người gửi tiền mới biết được điều này." Viện trưởng tiếp lời, dường như để xác nhận lời Kim Tae Min, rồi đáp lại các phóng viên.
Cả gia đình đều có lòng nhân ái! Các phóng viên thầm cảm thán. Dĩ nhiên, điều thứ hai họ nhận thấy là gia đình này thật sự rất giàu, cứ tùy tiện quyên góp là đã hai trăm triệu won.
Đúng là nhà giàu có! Dù cho SNSD có nhiều thành viên đi chăng nữa, chia đều ra thì mỗi người cũng hơn chục triệu won. Không ngờ lại quyên góp không chút đắn đo. Xem ra mấy năm nay chín cô gái kiếm được không ít tiền!
Nếu các cô gái SNSD biết, chắc chắn sẽ nói cho anh ta biết rằng tất cả số tiền quyên góp này đều là của Kim Tae Min. Dù mấy chị em họ kiếm được không ít tiền, nhưng phần lớn vẫn nộp về công ty. 100 triệu won này là cổ tức từ cổ phần của công ty, mà phần cổ phần đó vốn dĩ là của Kim Tae Min.
"Kim Tae Min, sau khi kết hôn, tài chính trong nhà do chính anh phụ trách hay giao cho các nữ thần quản lý?"
"Chủ đề dường như đã bị chệch hướng một chút. Hôm nay chủ đề của chúng ta là quan tâm trẻ em và trẻ em lạc lối, không thể cứ liên quan đến quyền quản lý tài chính sau khi tôi kết hôn như vậy. Nhưng vì các vị đã hỏi, vậy tôi sẽ trả lời câu hỏi này. Đối với tôi, việc tài chính sau khi kết hôn do vợ quản lý là điều không phải nghi ngờ, trừ khi vợ là người quản lý tài sản ngốc nghếch, hoặc là người tiêu xài vô độ. Nhưng Tae Yeon và Yoona thì mọi người đều biết khả năng quản lý tài sản của họ vẫn tốt, ít nhất sẽ không tùy tiện phung phí tiền bạc."
Cũng giống như lần đầu tiên các cô gái SNSD nghe được lý luận của Kim Tae Min, tất cả mọi người tại hiện trường đều kinh ngạc không thôi, thậm chí có thể dùng từ "kinh hãi" để hình dung.
Ở Hàn Quốc, quan niệm của mọi người về tiền bạc là vô cùng mạnh mẽ, ngay cả cha con cũng tính toán rạch ròi, chứ đừng nói đến vợ chồng. Có những cặp đôi sau khi kết hôn vẫn giữ thói quen tự chi tiêu tiền của mình. Vẫn chưa có người đàn ông nào chủ động giao quyền tài chính trong nhà cho vợ.
Hơn nữa, Kim Tae Min là ai chứ? Là Thần Chi Tử được mọi người sùng bái, tài sản trên người nhiều đến nỗi có lẽ ngay cả bản thân anh ta cũng không rõ. Làm sao có thể nói bỏ là bỏ ngay cho phụ nữ quản lý được! Họ hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Nếu Kim Tae Min thuần túy là người Hàn Quốc, thì anh ta sẽ giống như bao người Hàn khác. Nhưng linh hồn anh ta lại là người Trung Quốc, mà quan niệm của người Trung Quốc chính là như vậy: nam lo việc ngoài, nữ lo việc nhà, tài chính giao cho phụ nữ phụ trách.
SBS: "Thần Chi Tử" lại một lần nữa "phát ngôn gây sốc", toàn bộ tài chính trong nhà sau khi kết hôn sẽ do nữ thần quản lý. Tình yêu thương dành cho nữ thần vượt quá sức tưởng tượng của mọi người.
tvN: "Thần Chi Tử" Kim Tae Min hôm nay thẳng thắn nói rằng, toàn bộ tài chính trong nhà sau khi kết hôn sẽ do nữ thần chưởng quản, hoàn toàn phá vỡ quan niệm của người dân.
KBS: Phụ nữ gả cho "Thần Chi Tử" thật hạnh phúc. "Thần Chi Tử" lại một lần nữa bày tỏ, toàn bộ tài chính trong nhà sau khi kết hôn sẽ do nữ thần nắm giữ.
Kim Tae Min chắc có lẽ cũng không thể ngờ rằng, một câu nói vô tâm của bản thân lại hoàn toàn trở nên nổi tiếng, các đài truyền hình lớn đều xoay quanh vấn đề quyền sở hữu tài chính sau hôn nhân để thảo luận.
"Ngạc nhiên thật đấy." Xem tin tức liên quan trên TV, Yoona tủm tỉm cười.
"Ngạc nhiên à?" Soo Young liếc nhìn Yoona một cái, bực bội nói: "Các cậu tìm được người đàn ông tốt thì nói chuyện chẳng thấy đau lưng gì cả. Có bao nhiêu người đàn ông ở toàn Đại Hàn Dân Quốc này sẽ giao tiền bạc cho vợ mình quản lý chứ? Huống hồ Tae Min lại là Thần Chi Tử, tài sản của anh ta nhiều đến mức không biết bao nhiêu mà kể! Họ có phản ứng như vậy hoàn toàn là chuyện thường tình."
"Ghen tị à? Ghen tị thì cứ gia nhập đi! Có ai cấm cản các cậu đâu, cẩn thận kẻo lỡ làng cơ hội đó."
"Cút đi!"
Trong khi đó, một cô gái hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi xem bản tin trên TV, ngạc nhiên hỏi người đàn ông bên cạnh: "Ba ơi, Kim Tae Min thật sự là chồng của em gái con sao?" Đối với việc cô em gái này có thể tìm được một người đàn ông như vậy, cô gái bày tỏ sự tò mò của mình.
Người đàn ông này lại là Thần Chi Tử! Là hoàng tử trong mơ của biết bao nhiêu cô gái. Còn cô em gái của mình ấy à? Nàng thừa nhận em mình có dung mạo nữ thần, nhưng hoàn toàn không thể sánh ngang với các nữ thần khác, vậy mà lại được Thần Chi Tử yêu thích?
Người đàn ông nghe thấy giọng con gái cũng thu ánh mắt từ trong TV lại, sau đó lắc đầu, đáp lời: "Con bé Yoona nói vậy mà. Con bé này cứ giấu giấu giếm giếm, lần trước thấy tin tức đăng tải, ba cũng giật mình đấy."
"Kim Tae Min chưa từng đến thăm ba sao? Yoona không đưa Kim Tae Min về nhà à?" Im Yoo Hee hỏi ba mình. Mình mới đi khỏi bao lâu mà sao mọi chuyện thay đổi nhiều thế này!
Cái cô em gái tinh quái của mình vậy mà đã tìm được bạn trai, hơn nữa đối phương lại là Thần Chi Tử.
"Lần trước con bé Yoona về nhà đã nói với ba một chút, nhưng lịch trình của hai đứa đều bận rộn, đặc biệt là Kim Tae Min, nên đến giờ cả hai vẫn chưa về."
Về điểm này, bố của Im cũng không oán giận Kim Tae Min. Dân gian có câu "người tài lắm việc", nhưng trong lòng ông vẫn có chút bực bội là thật. Dù sao thì, hắn đã "bắt cóc" cô con gái bảo bối của ông, chẳng lẽ không nên đến thăm hỏi một tiếng sao? Chẳng lẽ lại muốn ông, người bố vợ này, phải tự mình tìm đến sao?
Im Yoo Hee cũng gật đầu. Cô em gái của cô ấy chỉ là một ca sĩ bình thường thôi mà quanh năm suốt tháng cũng chẳng mấy khi gặp được, chứ đừng nói đến Kim Tae Min, người có năng lực lớn hơn. Chắc hẳn đối phương quanh năm suốt tháng 360 ngày bay trên trời, đối mặt màn ảnh quay các loại chương trình mất!
Dĩ nhiên, đây là khi họ không biết tình hình thực sự của Kim Tae Min. Nếu các cô gái SNSD nghe thấy, chắc chắn sẽ cười ngất.
Hắn mà cũng nói là bận rộn sao? Một tuần chỉ quay một tập chương trình Running Man, thời gian còn lại về cơ bản là trong trạng thái "giả vờ bận rộn" (để lấy oai). Gần đây nhất anh ta bận rộn một tháng, giờ lại chuẩn bị bước vào kỳ "ngủ đông" rồi.
"Ba không tiện gọi điện thoại thúc giục Yoona thì con gọi. Hiếm hoi lắm chị đây mới về nhà một chuyến, nó dù thế nào cũng phải đưa em rể về nhà chứ! Con cũng phải "kiểm tra" một chút mới được! Kẻo con bé này bị lừa."
Nhìn con gái lớn cầm điện thoại liên lạc với con gái út, bố Im cũng không lên tiếng ngăn cản. Theo ý ông, đã đến lúc gặp mặt chàng rể này, tiện thể xem rốt cuộc anh ta có ý gì, muốn sớm xác định mối quan hệ giữa hai bên gia đình.
Con gái của mình là cục vàng cục bạc của mình. Nếu con bé đã một lòng một dạ đi theo anh ta, mình cũng không cách nào ngăn cản được. Điều duy nhất có thể làm là đòi cho con gái một danh phận xứng đáng, không thể để nó cứ ở bên cạnh anh ta mà không có danh phận được.
"Ba ơi!" Yoona không ngờ lại nhận được điện thoại của chị gái vào lúc này, vui vẻ bắt máy nói: "Chị à! Sao lại nhớ gọi điện cho em thế! Khi nào thì chị về Hàn Quốc vậy! Em và ba đều nhớ chị lắm!"
"Ba nhớ chị là thật, còn cái con bé vô lương tâm như em thì sẽ nhớ chị chắc?" Im Yoo Hee mở lời "tố cáo" trước: "Chị thấy trong lòng em giờ chỉ có người đàn ông của em thôi đúng không! Chuyện lớn như vậy mà dám không nói cho chị, trong lòng em còn coi chị là chị gái nữa không hả?" (chưa xong còn tiếp)
Truyen.free luôn nỗ lực mang đến những trang truyện dịch mượt mà, chân thật nhất cho độc giả.