Nghe lời Kim Hayeon phiên dịch, Lee Syeon Joo thật muốn ôm hôn cô bé một cái. Anh càng lúc càng cảm thấy Kim Hayeon thật đáng yêu, những lời này cứ như nói thẳng vào lòng anh vậy.

Kim Tae Min chỉ biết lắc đầu ngao ngán. Cái cô bé này, tuy bán đứng người khác còn kém xa chị gái mình, nhưng lại công khai và trắng trợn hơn nhiều. Thậm chí còn ngang nhiên "bán đứng" mình ngay trước mặt. Lẽ nào anh có thể tùy tiện đáp ứng nguyện vọng của đối phương như vậy sao?

"Hai vị cứ ngồi, tôi..."

Sau khi vất vả tiễn được hai vị khách, Kim Tae Min ngồi trên ghế sofa, hơi thất thần. Anh đang tự hỏi rốt cuộc phải làm thế nào đây! Dù đây là lần thứ hai anh hứa sẽ nghiêm túc cân nhắc lời mời của đối phương, nhưng tâm trạng và thái độ lần này đã hoàn toàn khác với lần trước.

Đối với Kim Tae Min, nợ tiền thì còn dễ giải quyết, nhưng nợ ân tình mới là thứ khó trả nhất. Chuyện của Kim Hayeon hôm nay đã khiến anh nợ đối phương một ân tình.

Thấy Kim Tae Min đang trầm tư, các thiếu nữ cũng đoán được đại khái đã xảy ra chuyện gì. Tính cách của người đàn ông mình sao các cô lại không hiểu chứ? Cái "ân tình" hôm nay đâu phải dễ trả như vậy. Lần này đối phương tìm đến hiển nhiên là có việc muốn nhờ, hơn nữa, xem ra đây là một chuyện mà người đàn ông này không hề tình nguyện làm.

Có vay có trả, đó chính là tính cách của người đàn ông này.

Kim TaeYeon đương nhiên cũng đã để ý thái độ của người đàn ông. Cô nhìn cô em gái vẫn đang ôm chiếc laptop mà xem, lại một lần nữa thở dài chán nản: "Ha-Yeon, em không thấy ngại khi cứ ngồi đó vọc máy tính sao? Em có biết mình đã gây ra phiền phức lớn thế nào cho anh rể không hả!"

"Omo! Phiền phức gì cơ ạ?" Kim Hayeon rõ ràng không hiểu mình đã gây ra phiền phức gì cho Kim Tae Min. Thấy chị gái lại đột nhiên nổi giận, cô bé trưng ra vẻ mặt ngơ ngác.

"Anh rể em ấy..."

"Được rồi, TaeYeon, em đừng trách Ha-Yeon nữa. Con bé nói cũng không sai, ra ngoài học hỏi kinh nghiệm cũng là chuyện tốt mà." Kim Tae Min ngắt lời Kim TaeYeon.

Tuy nhiên, anh vẫn dặn dò Kim Hayeon: "Đừng quá vô tư như vậy! Sau này em cũng phải nghĩ đến những người xung quanh chứ. Dù sao em vẫn còn nhỏ, cho dù em có năng lực như vậy. Em mà đột nhiên biến mất, mọi người sẽ lo lắng lắm đấy. Sau này đừng làm như vậy nữa, biết chưa?"

"Vâng ạ! Anh rể, em biết rồi, em nghe lời anh rể." Với giọng điệu của Kim Tae Min, Kim Hayeon tỏ vẻ rất thích, đây mới đúng là giọng điệu để nói chuyện với nhau chứ!

Nghe Kim Hayeon nói xong, Kim Tae Min quay đầu nhìn Giai Giai đang bước vào và nói: "Giai Giai, em giúp anh sắp xếp lịch trình tiếp theo đi! Sau đó gọi điện thoại liên lạc đạo diễn Lee Syeon Joo, nói rằng anh đã đồng ý lời mời của anh ấy."

"Vâng ạ! Nhưng Oppa, anh không suy nghĩ thêm một chút sao? Anh có thể viết cho anh ấy một kịch bản, đâu cần thiết phải nhận lời mời này của đối phương." Tuy đã đồng ý rồi, nhưng Giai Giai vẫn đưa ra một lời đề nghị, suy cho cùng, lần này đi Trung Quốc thời gian cũng không hề ngắn đâu!

Lúc nãy hai người họ nói chuyện bằng tiếng Trung, các cô không hiểu, nhưng lần này thì các cô đã hiểu. Đối phương lần này đến tận đây quả nhiên không đơn giản, là có chuyện muốn nhờ vả người đàn ông này.

Jessica quay đầu nhìn Giai Giai, hỏi: "Giai Giai, rốt cuộc chuyện gì vậy? Vị đó là đạo diễn Trung Quốc sao? Anh ấy đến tìm Oppa có chuyện gì vậy? Không phải tìm Oppa để xin kịch bản sao?" Cô ấy vừa nghe được lời của Giai Giai nói lúc nãy. Rõ ràng đối phương không phải đến vì kịch bản nữa.

Dưới ánh mắt đầy mong chờ của các thiếu nữ, Giai Giai gật đầu đáp lời: "Vâng ạ! Đối phương là đạo diễn đến từ Trung Quốc. Lần này tới tìm Oppa không phải vì chuyện kịch bản, anh ấy tìm đến Oppa là muốn mời Oppa sang Trung Quốc đóng phim, hơn nữa, sẽ mất hơn nửa năm."

Các thiếu nữ đồng loạt thốt lên kinh ngạc, chuyện này hình như là chuyện tốt mà! Nhưng nghĩ lại thì, chuyện này đối với các cô mà nói là chuyện tốt, nhưng đối với anh ấy thì lại là chuyện xấu. Trước đây, người đàn ông này nhất định đã từ chối, nhưng giờ đây, vì chuyện của Kim Hayeon mà anh ấy chỉ có thể đồng ý. Coi như là đã trả lại ân tình cho người kia.

Hơn nửa năm đó! Cho dù giữa chừng có thể về thăm, các cô cũng không thể mỗi ngày nhìn thấy người đàn ông này như bây giờ nữa. Lần này các cô thiệt thòi lớn rồi.

Kim Hayeon cảm thấy bầu không khí giữa các chị có sự thay đổi tinh tế, lờ mờ cảm thấy mình lần này đã gây ra họa lớn. Bằng không thì đám chị gái ồn ào này đâu thể đột nhiên thay đổi như vậy được, ngay cả chị SeoHyun – nữ thần trong lòng cô bé – cũng vậy.

"Ơ... em xin lỗi! Em không cố ý." Thấy tình hình không ổn, Kim Hayeon lập tức cúi đầu xin lỗi. Tiểu cô nương cũng biết nhìn sắc mặt người khác mà!

"Ha ha! Con bé này lanh lợi ghê!" Kim Tae Min bị sự "thức thời" của Kim Hayeon chọc cho bật cười, tức thì hóa giải được bầu không khí căng thẳng giữa các thiếu nữ. "Thôi được rồi, chuyện này đến đây là kết thúc! Coi như hình phạt, tối nay Ha-Yeon sẽ khao chúng ta một bữa."

"Không thành vấn đề, em mời khách ạ. Anh rể cứ giữ hóa đơn nhé, thịt bò Hàn Quốc loại thượng hạng luôn." Kim Hayeon nói rất hào phóng, mời khách chỉ là chút lòng thành thôi, miễn là không phải trả món nợ kia là được.

Các thiếu nữ cũng vui vẻ, ngay cả Kim TaeYeon cũng thế. Thật không biết cô em gái này rốt cuộc giống ai nữa, cha mẹ mình mồm mép cũng đâu có lợi hại đến vậy!

"Okay! Giờ mời mọi người thưởng thức bản nhạc DJ độc nhất vô nhị đây! Ca khúc độc nhất vô nhị của HY nhé!" Thấy mọi chuyện đã được giải quyết xong, Kim Hayeon tiện tay mở một tệp tin và bắt đầu phát nhạc.

Phải nói rằng Kim Hayeon hôm nay thật quá khắc khẩu với chị gái Kim TaeYeon. Vừa tiện tay mở một bản nhạc, đã khiến sắc mặt Kim TaeYeon chợt biến đổi, cô vội vàng nhìn sang Kim Tae Min, bởi vì cô quá quen thuộc với ca khúc ti���ng Trung đầu tiên này.

"Omo! Sao lại là ca khúc tiếng Trung thế này!" Nghe lời bài hát, Kim Hayeon tỏ vẻ mình hoàn toàn không hiểu, nhưng cô bé không thể không thừa nhận bài hát này rất êm tai, dường như có chút ưu sầu.

Kim Hayeon có khả năng nghe ra cảm xúc trong ca khúc, huống chi là những thành viên chuyên nghiệp của SNSD, sao có thể không nghe ra? Xem ra những bản nhạc mà các cô chưa từng thấy qua, nằm trong chiếc laptop này, quả nhiên đều là những bản tình ca đượm buồn!

Kim TaeYeon ban đầu hơi giật mình, bởi vì cô từng nghe người đàn ông hát bài hát này, thậm chí từng chứng kiến người đàn ông rơi lệ vì nó. Cô vẫn giữ đoạn video quay lại cảnh đó trong điện thoại của mình, đây chỉ là bí mật của riêng cô.

Đương nhiên, sau khi cô tự mình dịch lời bài hát, cô đã hiểu rõ toàn bộ nội dung. Đây là một bản tình ca biệt ly đượm buồn, trong đó có sự lưu luyến không rời của người đàn ông đối với đoạn tình cảm này, và nỗi đau thương sâu sắc của anh ấy.

Nhưng lúc này, khóe miệng cô bắt đầu cong lên một nụ cười hoàn mỹ, bởi vì điều cô lo lắng đã không xảy ra. Người đàn ông đối diện sau khi nghe bài hát này chỉ hơi kinh ngạc một chút, sau đó liền trở lại vẻ bình tĩnh. Điều này cho thấy anh ấy đã hoàn toàn buông bỏ đoạn tình cảm đó. Vết thương lòng của người đàn ông từ đoạn tình cảm trước đã được chữa lành, và chính các cô gái đã chữa lành vết thương lòng đó. Sau này người đàn ông này cũng sẽ không bao giờ lén lút đau khổ một mình nữa.

Không ngờ cô em gái này hôm nay lại làm được một chuyện tốt, công chuộc tội. Coi như chuyện lúc trước đã bỏ qua.

Lòng vấn vương sâu đậm, làm sao nói lời từ biệt? Em còn rõ hơn anh, có cần anh nói rõ không? Yêu quá sâu sẽ khiến người hóa điên cuồng dũng cảm Anh dùng cách phản bội chính mình Để hoàn thành điều em hằng mong chờ

Với tâm trạng sung sướng, Kim TaeYeon bắt đầu ngân nga theo điệu nhạc. Nếu không phải sợ giọng hát mình sẽ làm người đàn ông và lũ em gái giật mình, Kim TaeYeon thậm chí có thể hát trọn vẹn cả bài. Đây là ca khúc tiếng Trung thứ hai mà cô học được sau bài « Điềm Mật Mật ».

Kim Tae Min quay đầu liếc nhìn người phụ nữ bên cạnh. Anh có thể cảm thấy người phụ nữ này dường như vô cùng quen thuộc với bài hát này, thế nhưng bản thân anh chưa từng phát hành bài hát này, thậm chí cũng chưa từng phát cho các cô nghe qua. Vậy mà cô ấy làm sao lại biết được chứ.

Cuối cùng, Kim Tae Min chỉ có thể xếp cảm giác này vào loại thiên phú. Suy cho cùng, người phụ nữ này là chuyên gia trong lĩnh vực này, có lẽ bài hát này có duyên với cô ấy! Cho nên vừa nghe đã cảm thấy quen thuộc, thậm chí có thể ngân nga theo.

"Oppa! Đây chính là bản nhạc mà chúng em chưa từng thấy qua sao? Em có thể xem một chút được không ạ!" Nghe xong ca khúc, Jessica quay đầu nhìn về người đàn ông, sự tò mò trong lòng cô đã hoàn toàn trỗi dậy.

Cô ấy thực sự muốn xem thử người đàn ông này đã sáng tác bao nhiêu ca khúc cho cái "hồ ly tinh" kia, và còn ngang nhiên giấu giếm các cô. Ghê tởm nhất là các cô đã xem đi xem lại chiếc laptop này không ít lần, thậm chí lật đi lật lại từng trang, nhưng kết quả là hoàn toàn không tìm thấy được bản nhạc bí mật kia.

Sau khi người đàn ông gật đầu đồng ý, các thiếu nữ lập tức tiến tới. Kim TaeYeon giành lấy chiếc laptop từ tay em gái, điều đầu tiên cô làm là xác nhận bên trong có những ca khúc gì, và có bao nhiêu bài.

Khi thấy bên trong có gần trăm ca khúc, sắc mặt các thiếu nữ có chút không vui. Người đàn ông này đã sáng tác nhiều ca khúc như vậy vì cô ta, còn đối với các cô thì sao! Chỉ có vỏn vẹn vài bài. Thật quá bất công mà.

Thấy vẻ mặt của các cô gái, Kim Tae Min lập tức lên tiếng nói: "Những ca khúc này, nếu các em muốn thì cứ lấy mà hát đi! Trong đó có một vài ca khúc anh cảm thấy khá phù hợp với giọng nữ."

Bản chuyển ngữ này thuộc về Truyen.free – nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.