(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 776: Muôn người đều đổ xô ra đường?
Thật ra, Kim Tae Min lên lầu cũng chẳng có công việc gì cần giải quyết. Anh ta lên mạng chỉ để tìm hiểu mười bí kíp cầu hôn hàng đầu. Kiếp trước, anh ta vốn là người bị động, người ta bảo sao thì làm vậy, dù là du lịch hay làm công đều thế. Huống chi là bây giờ, trước khi gặp các cô ấy, anh ta chỉ biết đến sách vở và công việc; lãng mạn hoàn toàn xa lạ với anh ta.
Sau khi xem hết mười bí kíp lãng mạn hàng đầu, Kim Tae Min vẫn cảm thấy chúng quá tầm thường. Anh nhớ lại khi mình cầu hôn Kim Tae Yeon, anh đã làm điều đó trước mặt mọi người, ngay trên sóng truyền hình; những cô gái của anh cũng không thể thua kém được.
Đột nhiên, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Kim Tae Min. Anh đã nghĩ ra một ý tưởng hay, tin rằng Yoona và những cô gái khác chắc chắn sẽ rất hài lòng.
Hai ngày sau đó, Kim Tae Min và SNSD đều không ra ngoài nữa. Cả nhà ở nhà xem phim, tận hưởng những giây phút đoàn tụ hiếm hoi.
Bố Kim và Mẹ Kim cũng tranh thủ thời gian ghé thăm một chuyến, dù sao họ đã lâu không gặp đứa con trai yêu nghiệt này. Đi cùng họ còn có Choi Seol Jin và các con gái của cô.
Đêm ngày thứ ba, Kim Tae Min dẫn Giai Giai và Choi Seol Jin bay về Trung Quốc ngay trong đêm, bí mật đến đoàn làm phim Thần Điêu. Ngày hôm sau, công việc quay phim chính thức bắt đầu.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa với Lý Tuệ Châu, Kim Tae Min đột nhiên tung ra một tin tức. Tin tức này lại một lần nữa thu hút sự chú ý của mọi người, và dĩ nhiên, fan hâm mộ của anh thì vô cùng kinh ngạc, thích thú.
Thần tượng của mình lại tổ chức concert, hơn nữa còn là concert riêng! Dù địa điểm ở Hàn Quốc và thời gian vẫn chưa được xác định cụ thể, nhưng thần tượng đã dám nói vậy thì chứng tỏ nó nằm trong kế hoạch và chắc chắn sẽ hoàn thành trong năm nay.
Fan hâm mộ trên khắp thế giới đều đang chuẩn bị sẵn sàng để giành vé bất cứ lúc nào. Đây là concert đầu tiên dưới danh nghĩa "Con trai của Thần" (trước đó là "We Got Married"), họ nhất quyết không thể bỏ lỡ.
Trong khu biệt thự Gangnam, Seoul, Hàn Quốc.
"Mấy cậu nói Oppa làm vậy để làm gì? Bây giờ anh ấy vẫn còn đang quay phim truyền hình mà? Hơn nữa mỗi tuần lại về nước quay RM, làm gì có thời gian chuẩn bị concert chứ? Lại còn quyết định vội vàng như vậy nữa."
"Tớ cũng không biết nữa! Oppa có thời gian không chứ? Cậu phải biết concert riêng đâu phải chuyện đơn giản, chỉ riêng khâu chuẩn bị thôi cũng mất ít nhất mấy tuần rồi! Với tình hình của Oppa bây giờ, dù không có vũ đạo thì cũng phải chuẩn bị một hai tháng chứ?"
"Đúng vậy! Chuyện này không hợp với tính cách của Oppa chút nào! Oppa vốn muốn cuộc sống nhàn nhã mà. Bây giờ đã rất bận rồi, sao lại tuyên bố tổ chức concert vào lúc này chứ!"
"Mấy đứa nói Oppa làm vậy có ẩn ý gì không? Hay là fan hâm mộ yêu cầu mà Oppa không thể từ chối được?"
"Không thể nào! Fan hâm mộ thì muốn Oppa tổ chức concert thật đấy, nhưng tuyệt đối sẽ không ép Oppa đâu, huống chi lại vào lúc Oppa bận rộn nhất. Chắc chắn có lý do riêng của anh ấy."
"Đúng vậy! Vẫn là em út nhìn rõ ràng nhất."
"Tớ nói mấy cậu sáu cô gái này làm gì vậy! Muốn biết câu trả lời chính xác thì sao không gọi điện thoại hỏi Tae Min luôn đi? Đừng có lải nhải trước mặt tớ nữa, tớ sắp bị mấy cậu làm cho chết rồi đây này. Aizz! Lại chết rồi."
Tiểu Thái Dương (Sunny) thật sự bó tay với đám cô gái này. Muốn biết người đàn ông của họ vì sao đột nhiên tổ chức concert thì gọi điện thoại hỏi không phải hơn sao, ở đây cứ tự nói tự nghe rồi thảo luận lung tung làm gì! Đoán mò liệu có đoán được suy nghĩ của người đàn ông đó sao? Mấy người cũng chẳng nhìn lại xem mình là ai.
Đối phương là một thiên tài dị biệt, những người phụ nữ bình thường như các cô làm sao có thể hiểu được suy nghĩ của anh ấy chứ?
Các cô gái ngẫm nghĩ lại cũng thấy đúng, họ ở đây đoán mò cũng vô ích. Tốt hơn hết là liên hệ với người đàn ông đó để hỏi xem vì sao anh ấy đột nhiên quyết định tổ chức concert. Đương nhiên, quan trọng nhất là liệu họ có thể lên sân khấu song ca một bài tình ca cùng anh ấy hay không.
"Số máy quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau!"
Seo Hyun, Kim Tae Yeon, Jessica – ba cô gái cùng hạ điện thoại xuống. Bởi vì điện thoại của cả ba đều phát ra giọng nói tương tự, trong khi họ lại gọi ba số điện thoại khác nhau.
"Xem ra nơi Oppa quay phim có lẽ khá hẻo lánh, tín hiệu có lẽ không tốt lắm. Chờ tối gọi điện hỏi Oppa sau vậy!"
"Nói cũng phải, đã Oppa tổ chức concert thì chắc chắn có lý do của anh ấy. Những người phụ nữ như chúng ta chỉ cần âm thầm ủng hộ phía sau là được, việc đó cũng không quan trọng lắm."
"Phải rồi. Bây giờ vẫn là nên đi tìm gì đó ăn thôi! Bụng đói meo rồi!"
"Nếu không, món Mù tạt thì sao?"
"Thịt nướng cũng được."
. . . . .
Tiểu Thái Dương (Sunny) im lặng nhìn thông báo "game over" trên laptop. Cô ấy hoàn toàn cạn lời với mấy cô em gái này, biết thế đã chẳng mang laptop ra chơi rồi.
Mặc kệ các cô gái tranh luận thế nào đi nữa. Dù sao, lúc này, người dân Hàn Quốc và fan hâm mộ "Con trai của Thần" trên toàn thế giới đều đang chờ đợi thời gian và địa điểm cụ thể của concert này.
Hai ngày sau đó, công ty JS tiếp tục công bố một tin tức ra bên ngoài.
"Concert riêng của HY sẽ diễn ra vào ngày 1 tháng 10 tại Sân vận động Olympic Công viên Thể thao Seoul, Hàn Quốc."
Sân vận động Olympic Công viên Thể thao Seoul là một sân khấu lớn có sức chứa 12.000 fan hâm mộ. Rất nhiều nghệ sĩ đang nổi đều chọn nơi đây để tổ chức concert, chẳng hạn như DBSK, SNSD, v.v.
Mọi người đương nhiên không cảm thấy có vấn đề gì khi Kim Tae Min chọn nơi đây để tổ chức concert. Ngược lại, họ còn cảm thấy địa điểm này quá nhỏ, chỉ có thể chứa được 12.000 fan tham dự. So với số lượng fan của anh ta thì chỗ này cơ bản chỉ là hạt cát trong sa mạc mà thôi!
Thế nên, khi công ty JS công bố mở bán vé vào ngày 10 tháng 9, tất cả fan đều dốc sức chuẩn bị "chiến đấu", thậm chí còn rủ bạn bè đến cùng nhau giành vé. Thậm chí có đại gia còn tuyên bố sẵn sàng bỏ hai vạn để mua vé.
Ba ngày sau, tức 11 giờ trưa ngày 10 tháng 9. Ngay cả Hàn Quốc, nơi nổi tiếng với tốc độ mạng đứng top 3 thế giới, cũng xuất hiện tình trạng mạng hơi giật. Thống kê cho thấy, số người trực tuyến lúc đó lên đến ba mươi triệu, và ai cũng rõ ràng là họ lên để giành vé.
"Ài! May mà chúng ta đã lường trước được, chia số vé dự trữ cho trang web CJ và các trang web khác, nếu không thì trang web của chúng ta đã sập rồi." Nhìn nhân viên kỹ thuật mồ hôi nhễ nhại đang duy trì dữ liệu mạng, Yoo Jae Suk rất may mắn nói.
"Bây giờ chỉ cần chờ xem tình hình lúc 12 giờ, chỉ cần vượt qua giai đoạn này thì sẽ không có vấn đề gì." Kim Jong-Kook bên cạnh cũng cảm thán, sức hút mà đứa em này tạo ra thật đáng sợ, sáu mươi phần trăm dân số trực tuyến chỉ để giành vé concert của cậu ấy.
Dựa theo số liệu này, đừng nói là hội trường sức chứa 12.000 người, ngay cả hội trường 120.000 chỗ cũng không đủ cho fan hâm mộ của đứa em này tranh mua. Cũng không biết 12.000 vé vào cửa sẽ bị bán hết trong bao lâu.
"Mọi người có hứng thú cá cược không?" Yoon Eun-hye đứng cạnh Kim Jong-Kook đột nhiên mở miệng nói với mọi người.
"Ồ! Cá cược thế nào?" Byul cũng tỏ ra hứng thú, hỏi Yoon Eun-hye.
Mọi người cũng đều tỏ ra hứng thú, tập trung ánh mắt nhìn Yoon Eun-hye, muốn biết cô ấy có đề nghị gì.
"Chúng ta hãy cược xem vé concert lần này của Tae Min sẽ được bán hết trong bao lâu. Ai thua thì lát nữa mời ăn cơm, được không?" Yoon Eun-hye nói ra ý tưởng của mình.
"Ok! Được đấy, tôi cược mười phút là bán hết sạch 12.000 tấm vé." Gary là người đầu tiên nói ra đáp án của mình.
"Oppa cũng quá xem thường Tae Min rồi! Em đoán năm phút." Song Ji Hyo là người thứ hai nói ra đáp án của mình.
"Anh, chị dâu, hai người vẫn còn quá xem nhẹ Tae Min rồi! Đừng quên Tae Min chính là HY đấy! HY – Con trai của Thần, mấy người nghĩ năm phút là đủ cho anh ấy sao?" Lee Kwang Soo rất khinh thường suy đoán của mấy người kia, rồi giơ ba ngón tay lên: "Tôi đoán ba phút."
"Dừng lại đi! Cứ tưởng cậu đoán bao nhiêu chứ! Tôi đoán hai phút." Kim Jong-Kook khinh bỉ lại lời của đứa em này. Đương nhiên, anh ấy cảm thấy hai phút là một tiêu chuẩn phi thường, dù sao đây cũng là 12.000 vé cơ mà!
Cuối cùng, Byul, Ha-Ha và anh cả Kim Jong-Kook đều đoán hai phút. Họ cũng cảm thấy 12.000 tấm vé không phải chuyện đùa, cho dù fan có nhiệt tình đến mấy thì cũng phải cần thời gian để giành, và hai phút là một con số tương đối hợp lý.
Thời gian trôi qua, chỉ còn vài phút nữa là đến 12 giờ, thời điểm vé concert chính thức được mở bán. Giờ khắc này, lượng người truy cập internet đã lên đến hơn 35 triệu, nói cách khác, trừ một số người lớn tuổi và những người có việc bận, cơ bản là toàn bộ người dân Đại Hàn Dân Quốc đều trong trạng thái "sẵn sàng chiến đấu" để giành vé.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.