(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 801: Seol Jin cùng Giai Giai đối thoại
"Giai Giai, em có điều gì muốn hỏi chị phải không?" Đi đến một nơi vắng người, Choi Seol Jin khẽ hỏi Giai Giai đang đứng cạnh.
Giai Giai hơi ngập ngừng khi hỏi Choi Seol Jin, rồi đi thẳng vào vấn đề: "Chị Seol Jin... chị có phải cũng đã ở bên Oppa rồi không?"
Phải! Chị và Tae Min đã ở bên nhau, mối quan hệ của chúng chị cũng đã được các chị TaeYeon chấp thuận rồi. Choi Seol Jin đương nhiên không giấu giếm, bởi cô biết em gái này cũng thích người đàn ông ấy.
Quả nhiên là như vậy! Chẳng lẽ mình thật sự không còn hy vọng sao? Nếu không tại sao các chị đều đã có đôi có cặp, mà mình thì vẫn dậm chân tại chỗ?
Thấy sắc mặt Giai Giai tái nhợt đi trông thấy, Choi Seol Jin đưa tay nắm lấy bàn tay lạnh ngắt của cô bé, an ủi: "Giai Giai, em đừng nản lòng. Chị thấy Tae Min cũng thích em đấy, chỉ là anh ấy vốn dĩ chất phác trong chuyện tình cảm, sẽ không chủ động theo đuổi ai cả. Vì vậy, em phải chủ động hơn một chút, cứ thẳng thắn tỏ tình. Chị tin em sẽ làm được."
"Em... em..."
"Đừng 'em' nữa! Chẳng lẽ em muốn cứ mãi dậm chân tại chỗ sao? Không muốn tiến thêm một bước với Tae Min, hay là muốn tụi chị giúp đỡ đây? Các chị TaeYeon đã sớm coi em như em gái rồi, tối qua còn rủ hai chị em mình sang giúp đỡ nữa kia!"
"Hả?"
"Này! Chị nói cho em nghe nhé! Oppa anh ấy 'chuyện ấy' rất mạnh mẽ, mấy chị em mình căn bản không phải đối thủ của anh ấy, mà anh ấy thì vẫn chưa thỏa mãn đâu. Thế nên, nếu em chủ động một chút, rồi bọn chị ở phía sau thúc đẩy thêm một tí, đảm bảo chuyện của em với Oppa sẽ thành công!"
"Oppa? Chị Seol Jin, sao chị cũng gọi là Oppa vậy?"
Trước sự nghi hoặc của Giai Giai, Choi Seol Jin lập tức đỏ bừng mặt. Sao cô lại có thể lỡ miệng nói ra cách xưng hô với người đàn ông ấy trên giường chứ? Đúng là bị anh ta hại thảm mà!
"Cái đó... cái đó... Chẳng qua chỉ là một cách xưng hô thôi mà, Giai Giai em đừng bận tâm. Cứ nghĩ xem bao giờ em định tỏ tình đi! Hay là để chị tạo cơ hội cho em với Tae Min nhé? Tìm một ngày thu xếp mọi chuyện. Rồi về cho các chị TaeYeon một bất ngờ."
Nhìn chị mình đang hớn hở nói chuyện, Giai Giai không tài nào liên hệ được với người chị điềm tĩnh trước đây. Hai người này, cách cư xử quả là một trời một vực!
"Cứ quyết định vậy nhé. Chẳng phải còn một tuần nữa là sinh nhật em và Lệ Lệ sao? Đến lúc đó chị và các chị TaeYeon sẽ tạo cơ hội cho em và Tae Min. Hôm ấy chúng ta sẽ cho Tae Min uống một chút rượu. Nếu em không dám thì cũng có thể uống một ít, đến khi đó mọi chuy��n sẽ thuận nước đẩy thuyền thôi. Chị tin em sẽ làm được."
Giai Giai tiếp tục không thể phản bác, cô bé bắt đầu hoài nghi liệu chị mình có bị chị Yoona 'nhập hồn' không, nếu không thì một người chị điềm đạm, trưởng thành như thế sao có thể nói ra những lời đó chứ!
"Được rồi, cứ thế mà làm nhé. Đến lúc đó Giai Giai em cứ phối hợp với tụi chị là được."
Cuối cùng, Giai Giai không hề lên tiếng phản đối. Mặc dù có mấy lời muốn nói đã đến đầu môi nhưng cô bé vẫn nuốt xuống. Có lẽ cô cũng biết một mình mình sẽ không có đủ can đảm để chủ động theo đuổi! Hơn nữa, cô cũng không cam lòng cứ mãi dậm chân tại chỗ, nên đành mặc kệ các chị "làm loạn".
Khi rời đi, Giai Giai vừa lo lắng vừa hồi hộp khôn nguôi, thường xuyên phải né tránh ánh mắt của Kim Tae Min.
Tối đó, bốn người họ đúng là đi ăn lẩu, rồi sau đó trở về khách sạn. Uống một chút bia, Kim Tae Min bỗng trở nên bạo dạn hơn. Dù biết rõ cánh paparazzi ở Trung Quốc rất đông, anh vẫn lén lút chạy sang phòng của Choi Seol Jin.
"Tae Min, sao anh lại tới đây! Lỡ có người thấy thì sao." Choi Seol Jin vừa tắm xong, lúc này chỉ khoác một chiếc khăn tắm, lo lắng nói với Kim Tae Min đang đứng ở cửa phòng.
Người phụ nữ "khẩu xà tâm phật" này, vừa sợ hãi lại vừa kéo anh vào. Chẳng lẽ cô ấy không phải đang muốn trêu chọc mình sao? Lại còn chỉ mặc mỗi chiếc áo choàng tắm mỏng tang.
Bốp! Anh đưa tay đánh một cái vào vòng ba đang cong vút của cô: "Muốn gọi 'Oppa'! Xem ra có người quên chuyện tối qua rồi. Để Oppa giúp em ôn lại thật kỹ nhé."
A! Người phụ nữ khẽ thở nhẹ, rồi cảm thấy hai chân rời khỏi mặt đất, cơ thể đã được anh ôm vào lòng.
Chuyện gì xảy ra sau đó thì không cần nói cũng biết. Trong phòng vang lên tiếng người phụ nữ, "trận chiến" này kéo dài hơn nửa giờ, mới kết thúc trong tiếng van xin liên tục của cô.
"Ôi chao! Em cứ ngỡ mình sắp chết đến nơi rồi! Oppa anh thật quá mạnh mẽ, một mình em căn bản không thể làm anh thỏa mãn được." Choi Seol Jin cũng đã không còn giữ ý tứ, trực tiếp gọi người đàn ông là Oppa.
Thấy người phụ nữ vẻ mặt thỏa mãn, lại được cô ấy ca ngợi, là một người đàn ông dĩ nhiên phải tràn đầy tự tin. Về chuyện này, đàn ông tuyệt đối phải có đủ tự tôn chứ!
"Đương nhiên rồi! Ông xã em đây là Thần Chi Tử kia mà! Nếu không có chút bản lĩnh này thì làm sao 'nuôi' nổi mấy chị em em chứ!"
"Anh nói cũng đúng! Oppa ở khoản này quả thật là "biến thái" mà, đừng nói m��t mình em. Ngay cả bảy chị em mình cũng không phải đối thủ của anh nữa. Giờ chỉ có một mình em bên cạnh Oppa, em cũng không dám rủ Oppa lên giường em đâu, em sợ có ngày mình thật sự bị Oppa "hành" chết mất! Oppa, em có thể hỏi anh một chuyện không?"
"Được chứ! Đương nhiên có thể. Vợ yêu em cứ hỏi đi!"
Kim Tae Min không ngờ người phụ nữ lại hỏi mình câu này. Trầm ngâm một lúc, anh mới mở lời đáp: "Phải! Anh biết. Dù sao Giai Giai cũng đã ở bên anh một thời gian rồi, anh cũng hiểu tâm tư của cô bé, và biết em ấy là một cô gái vô cùng xuất sắc."
"Vâng! Vậy Oppa, tại sao anh không chấp nhận em ấy? Anh có biết điều đó tàn nhẫn với Giai Giai đến mức nào không? Ở bên cạnh người mình yêu say đắm mà lại chỉ có thể tồn tại dưới thân phận em gái, chẳng lẽ Oppa anh chưa từng xem em ấy là một người phụ nữ sao?"
Kim Tae Min giữ im lặng, vì anh biết nếu nói ra lý do này rất dễ khiến các cô hiểu lầm.
Thấy anh không nói, Choi Seol Jin liền thay anh nói ra những lời trong lòng: "Oppa anh sợ phải không! Mấy chị em tụi em đều là người đã chủ ��ộng tỏ tình với anh trước. Vậy nên anh sợ nếu mình tỏ tình với Giai Giai sẽ không công bằng với tụi em, cũng sợ mình sẽ có lỗi với em ấy. Anh không thể như những người đàn ông khác, toàn tâm toàn ý đối xử với một người phụ nữ."
Kim Tae Min không nghĩ người phụ nữ này lại hiểu mình đến vậy, nói hết ra những lo lắng trong lòng anh. Đúng vậy, suy nghĩ của anh chính là như thế.
Một người đàn ông không thể toàn tâm toàn ý yêu đối phương thì còn có quyền gì mà chủ động đi tỏ tình với một cô gái khác chứ!
"Oppa anh này! Anh chẳng phải đã trải qua chuyện với Sica rồi sao? Hẳn phải biết thầm mến một người là khổ sở đến nhường nào chứ. Sao anh nỡ để người con gái yêu anh phải khổ sở như thế chứ! Huống hồ Giai Giai lại không ngại việc bên cạnh anh có các chị em khác, Oppa anh cứ yên tâm mạnh dạn theo đuổi đi!"
"Em... em..."
Sao hai người này lại cùng một tính tình y chang nhau thế! Cứ bảo không phải vợ chồng, thế mà còn chưa về chung một nhà mà đã có tướng phu thê đến cả trăm phần trăm rồi.
"Nếu Oppa anh không dám nói, vậy thì để em gọi điện cho Giai Giai đến đây đi! Tối nay chúng ta sẽ nói rõ mọi chuyện."
Nghe người phụ nữ nói vậy, Kim Tae Min đã nhanh chóng kéo cô nằm xuống dưới thân mình. Một phần là vì "cậu em" vẫn còn trong cơ thể cô, không thể để cô đứng lên. Phần khác là anh cũng sợ nếu cô gọi Giai Giai đến thì anh sẽ không biết xử lý thế nào.
Bốp bốp bốp! Anh liên tiếp vỗ ba cái vào vòng ba của người phụ nữ.
"Ưm! Oppa anh làm gì vậy! Sao lại đánh em chứ!" Nhiệt độ của Choi Seol Jin vốn đã hạ xuống nay lại bùng lên theo những "đòn tấn công" của người đàn ông. Cô nhận ra cơ thể mình lúc này vô cùng mẫn cảm, mỗi cú đánh vào vòng ba của anh lại khiến một khát khao dâng trào, một khao khát được người đàn ông này chinh phục.
"Làm gì à? Em có phải muốn em và mấy chị em em phải "giữ tiết" không! Không biết "cậu em" của Oppa vẫn còn trong cơ thể em sao? Em đứng dậy như vậy là muốn lấy mạng Oppa sao! Xem ra phải phạt em thật nặng, không thì lần sau em sẽ lại quên ngay thôi."
Lúc này Choi Seol Jin mới chợt nhớ ra "cây hàng hư hỏng" của ng��ời đàn ông vẫn còn đang bên trong cơ thể mình. May mà anh còn dễ tính, động tác cũng nhanh nhẹn. Cô vẫn chưa hưởng thụ đủ sự yêu chiều của anh đâu! Cảm nhận người đàn ông lại một lần nữa đâm thẳng vào cơ thể mình, cô lập tức hé miệng, lại phát ra từng tiếng rên rỉ mê hoặc.
"Oppa, mau rút ra, rút ra đi mà, hôm nay em đang 'dính' kìa..." Choi Seol Jin cảm nhận được "thứ hư hỏng" của người đàn ông lại một lần nữa trương to ra, cô lập tức thốt lên, nhưng đã muộn một bước. Cú "xạ kích" mạnh mẽ của anh đã khiến những lời còn lại của cô nghẹn ứ trong cổ họng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.