Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 835: Tặng lễ

Hôm nay chính là ngày vui của họ, tuy chưa chính thức tổ chức tiệc cưới, nhưng việc mời người nhà và bạn bè thân thiết tề tựu là điều tất yếu. Bởi vậy lát nữa đây, bố mẹ Kim Tae Min cùng các thành viên gia tộc RM sẽ đến.

Choi Seol Jin cũng hiểu rõ tình trạng hiện tại của mình, tốt nhất cứ yên tâm nghỉ ngơi ở đây đi, tránh để mọi người phải kinh hồn bạt vía.

"Thôi! Phiền chồng rồi, cả mấy chị em nữa, có gì cứ gọi em bất cứ lúc nào là được." Choi Seol Jin gật đầu, nói với Kim Tae Min và các cô gái.

"Chị Seol Jin cứ yên tâm nghỉ ngơi với Đóa Đóa ở đây đi! Mọi chuyện cứ để bọn em và Oppa lo liệu hết." Yoona vỗ ngực cam đoan với Choi Seol Jin.

"Thôi đi! Yoona mà không ra nhà bếp ăn vụng đã là may rồi, còn dám vỗ ngực đảm bảo nữa chứ."

"Có gì mà không dám, em chỉ là đang giúp Oppa nếm thử thức ăn thôi mà, với lại em còn cần ăn vụng sao? Lúc nào em cũng ăn một cách đường đường chính chính."

"Được rồi, hai đứa thôi cãi nhau đi, cũng chẳng ai kém ai đâu."

"Chị mới nói linh tinh ấy! Rõ ràng là Yoona ăn nhiều hơn em, gần đây khẩu vị Yoona càng ngày càng tốt, em đã bắt đầu nghi ngờ không biết trong bụng Yoona có phải lại có thêm một đứa ham ăn nữa không."

"Chị mới nói linh tinh ấy! Chẳng phải chị là Thực Thần số một của SNSD tụi em sao! Làm em sao dám so với chị chứ! Với lại chị Soo Young dạo gần đây càng ngày càng thích ăn đồ chua, lần trước còn ăn hết phần ăn của bà bầu chị Seol Jin nữa. Nếu có bầu thì chắc chắn là chị Soo Young rồi."

Nhìn hai người vừa cãi nhau vừa đi về phía nhà bếp, các cô gái đằng sau đều lắc đầu bất đắc dĩ. Họ đã quá quen với cách hai người này đối xử nhau rồi. Còn cô bé trên ghế sofa thì lặng lẽ ngắm nhìn các ngẫu mẫu của mình.

Ba người đàn bà một cái chợ. A Ba của cô bé cưới mười một vị ngẫu mẫu, đây chẳng phải là một bộ phim dài tập sao! Cô bé cũng nghi ngờ không biết A Ba nhà mình làm sao chịu nổi.

Bố mẹ Kim Tae Min là Kim Jae Ahn và Park Eun Hye đã đến biệt thự sớm nhất. Với tư cách là ông bà nội chính thức, hai người đã tặng cho mười một cô con dâu bộ trang sức vàng năm món, mỗi người một bộ giống hệt nhau.

Dây chuyền, nhẫn, vòng tay, khuyên tai. Nhìn chất lượng và trọng lượng của những món trang sức này, rõ ràng lần này vợ chồng nhà họ Kim đã dốc lòng suy nghĩ. Giá trị một bộ này chắc chắn không hề rẻ, nhưng đối với gia đình họ thì có lẽ chỉ là một chút thành ý thôi!

Nhìn các ngẫu mẫu đeo trang sức mà ông bà tặng, cô bé cũng lập tức hỏi hai người: "Ông n���i, bà nội, quà của Đóa Đóa đâu ạ?"

Park Eun Hye cười, cô bé này đúng là càng ngày càng tinh nghịch. Bà ôm cô bé vào lòng, nói: "Lần này không có quà của Đóa Đóa nha! Những món trang sức này là ông bà tặng cho các ngẫu mẫu của con. Hôm nay là ngày bố con và các ngẫu mẫu kết hôn, nên ông bà muốn tặng trang sức cho các ngẫu mẫu của con."

"Thế thì Đóa Đóa cũng lấy A Ba đi, như vậy ông bà cũng có thể tặng cho Đóa Đóa một phần đúng không ạ! Các ngẫu mẫu đeo lên đẹp quá! Đóa Đóa cũng muốn." Cô bé nói một câu khiến mọi người bất ngờ, nói với Park Eun Hye đang ôm mình.

"Phì cười!" Mọi người đều bật cười vì lời nói của cô bé, đương nhiên không ai coi là thật, chỉ cho rằng suy nghĩ của cô bé còn ngây thơ như vậy.

Park Eun Hye hoàn toàn bị cô bé làm cho bật cười, bà ngả người ra ghế sofa, đặt cô bé xuống trước mặt. Bà trêu ghẹo nói: "Cái này bà nội không làm được đâu con! Hay là con đi hỏi bố con xem sao!"

"Vậy ạ! Thế Đóa Đóa hỏi A Ba thì A Ba nhất định sẽ đồng ý cho Đóa Đóa lấy A Ba." Cô bé nói với Park Eun Hye. Sau đó đứng trên ghế sofa, hướng về phía Kim Tae Min đang ở trong bếp mà gọi to: "A Ba! Đóa Đóa có thể lấy A Ba được không ạ! Đóa Đóa cũng muốn những món trang sức trên người các ngẫu mẫu."

Kim Tae Min vừa rồi đã nghe cuộc đối thoại giữa cô bé và mẹ mình, không ngờ con bé vẫn tiếp tục nói những lời bất ngờ như vậy. Cái tính cách tinh quái của nó đâu rồi? Sao giờ phút này lại biến mất sạch rồi? Chẳng lẽ trang sức đẹp không chỉ có sức hấp dẫn với phụ nữ, mà với cả trẻ con cũng thế sao? Vậy mà một bộ trang sức lại khiến nó nói ra những lời này.

Mấy người ngẫu mẫu của con bé có khi bị thức ăn quyến rũ mất rồi, còn con bé này thì bị trang sức mê hoặc rồi. Xem ra mình phải cẩn thận hơn mới được.

"Đóa Đóa con... rồi con lớn lên sẽ gặp được người mình yêu, đến lúc đó người nhà của người ấy cũng sẽ tặng Đóa Đóa rất nhiều trang sức đẹp."

"Thật sao ạ? Nhưng mà Đóa Đóa thích trang sức bà nội tặng cho Đóa Đóa hơn, Đóa Đóa cũng muốn cùng A Ba và các ngẫu mẫu ở bên nhau mãi mãi."

Kim Tae Min lập tức chịu thua, anh cũng không ngờ cô bé này còn có chiêu này nữa. Anh không biết trả lời sao cho phải, mà không trả lời cũng chẳng xong. Cuối cùng đành coi như không nghe thấy, tiếp tục nấu nướng món ngon trong nồi.

Quả nhiên vẫn là nấu ăn thoải mái nhất! Mấy vấn đề giáo dục phức tạp thế này cứ giao cho mấy cô vợ là được rồi!

"A Ba! A Ba!" Thấy Kim Tae Min trong bếp không đáp lời mình, cô bé mặt mũi tủi thân, quay sang nhìn Choi Seol Jin đang ở trước mặt, vẻ mặt tủi thân càng thêm rõ ràng: "Bà nội, A Ba không thèm để ý đến Đóa Đóa. Bà nội tặng Đóa Đóa một sợi dây chuyền được không ạ."

"Ôi chao! Đóa Đóa sao mà đáng yêu thế này! Đã Đóa Đóa thích, vậy ngày mai bà nội đưa Đóa Đóa đến cửa hàng trang sức xem thử, Đóa Đóa thích cái gì thì chúng ta mua cái đó."

"Vâng ạ! Bà nội thật tốt, cháu cảm ơn bà nội." Cô bé lập tức mặt mày hớn hở, vẻ mặt tủi thân trong nháy mắt biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là nét mặt vui vẻ rạng rỡ, bắt đầu nịnh nọt Park Eun Hye: "Quả nhiên vẫn là bà nội hiểu Đóa Đóa nhất, A Ba có các ngẫu mẫu rồi là không yêu Đóa Đóa nữa, Đóa Đóa cũng không thích A Ba."

Nghe những lời hờn dỗi của cô bé, các cô gái đều phải bó tay. Cứ thế mà không yêu A Ba nó nữa sao? Họ dám cam đoan con bé này thoáng chốc sẽ quên béng câu nói này ngay thôi, sau đó lại lẽo đẽo theo Kim Tae Min như kẹo dính răng.

Quả nhiên đúng như họ nghĩ, chưa đầy mười phút sau, cô bé đã chạy đến bếp thân thiết gọi "A Ba", hoàn toàn quên béng những lời hờn dỗi vừa rồi của mình.

Kim Jae Ahn và Park Eun Hye không nán lại biệt thự lâu, họ rời đi trước khi những người khác đến. Dù sao thì họ cũng là chủ tịch hội đồng quản trị công ty, có một đống lớn việc chờ họ về xử lý, còn phải đi thăm hỏi các thân thích trong gia tộc một chút.

Lần này con trai và các con dâu chưa tổ chức tiệc cưới ngay lập tức, thế nên họ phải thông báo cho mọi người, sau đó thông báo thời gian và địa điểm tiệc rượu cho họ. Tất cả những việc này đều do họ, những người làm cha làm mẹ này, phải lo liệu, bọn trẻ đều không tiện đứng ra.

Một người thì đang mang bầu sáu tháng, rõ ràng không thể cả ngày chạy bên ngoài mời thân thích đến dự tiệc rượu. Một người khác thì cứ phải đi theo con trai, có lịch trình gì là cô ấy phải luôn sẵn sàng, bận rộn hơn cả con trai mình.

Còn SNSD thì càng không cần nói, hồi trước đã xin nghỉ hơn mười ngày để chụp ảnh cưới, hiện tại không biết bao nhiêu lịch trình đang chờ đợi họ, mà mỗi người đều đang rất nổi tiếng, ra ngoài cũng không tiện chút nào.

Về phần đứa con trai này? Họ không đặt nhiều hy vọng, thằng bé này lớn lên ghét nhất những cảnh thế này. Đôi khi họ còn nghĩ không biết nó có phải bị ném nhầm quốc tịch hay không, so với kiểu sống nghiêm túc kia, nó càng ưa thích cách sống tự do, thoải mái.

Tất nhiên không loại trừ một nguyên nhân khác, là vì có họ, những người lớn tuổi này, ở đây nên bọn trẻ sẽ không thoải mái, cũng không thể thoải mái chơi đùa. Mà họ cũng không thể hòa nhập vào cuộc vui của bọn trẻ, không thể nào khi bọn trẻ đang nói chuyện về giới giải trí, về các ngôi sao thì họ lại chen vào bàn chuyện làm ăn được!

"Bố, mẹ, mọi người cứ gọi điện mời khách trước đi. Đến lúc đó đưa danh sách cho con, bên con sẽ gọi nhà hàng sắp xếp đặt bàn. Còn đây là những phong lì xì chúng con đã chuẩn bị, mỗi nhà thân thích đều có một phong." Kim Tae Min nhận lấy chiếc túi Giai Giai đưa, quay sang nói với bố mẹ mình, những người đang chuẩn bị rời đi.

"Ấy? Chuyện gì thế con? Sao lại còn tặng lì xì?"

"Là để tạo không khí vui vẻ thôi ạ. Ở Trung Quốc đều có phong tục này, nhà trai sẽ tặng mỗi nhà thân thích một phong lì xì, mời họ đến dự tiệc cưới đúng giờ."

Mặc dù được tái sinh thành người Hàn, nhưng một số phong tục Trung Quốc anh vẫn cảm thấy rất hay, nên anh vẫn muốn giữ gìn chúng. Anh cũng không muốn đến lúc đó lại có ai đó khách sáo không đến dự, tuy rằng tại Hàn Quốc tình huống này cơ bản không có khả năng xảy ra, nhưng Kim Tae Min vẫn cảm thấy trước tiên cứ loại bỏ hết mọi rủi ro tiềm ẩn cho yên tâm.

Nếu lỡ đến lúc đó thật sự xảy ra thì sao? Số lượng khách mời ngày đó đâu chỉ một hai người! Nếu lỡ bỏ sót ai thì không hay chút nào.

Mọi tâm huyết của đội ngũ biên tập dành cho chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free