(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 848: Namsan bậc thang chi hôn
Dưới ánh mắt của mọi người, ba cô gái bắt đầu viết những mong ước của mình lên mặt ổ khóa tình yêu.
Choi Seol Jin: Hy vọng có thể trở thành một người vợ xứng đáng; một người mẹ hiền, một người phụ nữ hiền lành luôn đứng sau chồng.
Giai Giai: Hy vọng có thể trở thành một người phụ nữ có thể giúp đỡ Oppa, I love you lão công.
IU: Nhớ anh; yêu anh; trọn đời trọn kiếp mong chúng ta mãi bên nhau, I love you Oppa!
Anh không hề ngạc nhiên trước mong ước của Choi Seol Jin và Giai Giai, nhưng với mong ước của IU Lee Ji Eun, Kim Tae Min lại cảm thấy nó giống một lời tỏ tình hơn, và lời tỏ tình này khiến Kim Tae Min vô cùng bất ngờ.
"Lão công ngẩn người ra làm gì vậy? Mau viết đi! Đến lượt anh rồi!" Nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Kim Tae Min, Choi Seol Jin lên tiếng nhắc nhở.
"Đúng đó! Oppa, mau viết đi! Anh phải viết đến ba dòng nguyện ước tình yêu lận đấy!" Giai Giai cũng giục theo.
Viết thì viết, một người đàn ông trưởng thành như anh chẳng lẽ lại bị một dòng cảm nghĩ làm khó sao?
Ba dòng chữ giống hệt nhau được Kim Tae Min viết ra, đương nhiên cũng chính là dòng chữ trên ổ khóa tình yêu của chín cô gái SNSD trước đó: “Chấp Tử Chi Thủ, Dữ Tử Giai Lão.”
Tuy không hiểu những chữ Hán trên đó có ý nghĩa gì, thế nhưng IU lại vô cùng hài lòng, bởi vì nàng thấy dòng chữ trên ổ khóa của mình giống hệt với các chị em của anh ấy. Nếu đã như vậy, thì mối quan hệ giữa mình và Kim Tae Min đương nhiên cũng là quan hệ vợ chồng.
Không ngờ người đàn ông này cũng không đến nỗi quá ngốc, còn biết mình thích anh ấy. Nếu không, mình nhất định sẽ khóc lóc ầm ĩ cho anh ta xem, sau đó mắng anh ta là một kẻ bạc tình, đòi thân thể con gái nhà người ta mà không chịu trách nhiệm.
Ba cô gái cầm ổ khóa tình yêu của mình đến chỗ Kim Tae Min và SNSD đã khóa ổ khóa tình yêu trước đó.
Họ khóa ổ khóa của mình vào bên cạnh, rồi ném chìa khóa đi thật xa.
Sau khi bốn người họ rời đi, người hâm mộ và phóng viên lập tức chụp lại những ổ khóa tình yêu của bốn người. Ngay cả dòng chữ trên ổ khóa cũng được chụp rõ ràng, và nhanh chóng lan truyền trên các trang mạng lớn cùng các đài truyền hình.
Chuyện tình cảm của Thần Chi Tử Kim Tae Min và Nữ thần quốc dân IU được hé lộ, hôm nay đã cùng nhau khóa ổ khóa tình yêu tại Tháp Namsan. Nàng mạnh dạn tỏ tình, chàng chân thành đáp lại.
Kèm theo cả hình ảnh và thông tin, các đài truyền hình lớn cũng đua nhau đưa tin. Dù sao IU cũng không phải Choi Seol Jin hay Giai Giai. IU vốn dĩ là một nghệ sĩ, hơn nữa còn là một ca sĩ nổi tiếng.
Trước đó, khi ghi hình các chương trình truyền hình lớn, cô ấy từng công khai hình mẫu lý tưởng là Thần Chi Tử, là Oppa thân thiết của mình. Không ngờ lại thành hiện thực.
Naver: Chuyện tình cảm của Thần Chi Tử Kim Tae Min và Nữ thần quốc dân IU cuối cùng cũng được hé lộ, đôi tình nhân cùng đến Tháp Namsan khóa ổ khóa tình yêu – Chấp Tử Chi Thủ, Dữ Tử Giai Lão.
KBS: Thần Chi Tử Kim Tae Min có thêm một bóng hồng. Nữ thần quốc dân IU cuối cùng cũng thực hiện được mong ước, lời nguyện ước “Chấp Tử Chi Thủ, Dữ Tử Giai Lão” đã trở thành hiện thực.
SBS: Chấp Tử Chi Thủ, Dữ Tử Giai Lão. Chuyện tình cảm của Thần Chi Tử Kim Tae Min và Nữ thần quốc dân IU đã thành hiện thực. Ổ khóa tình yêu tại Tháp Namsan đã ghi lại khoảnh khắc tươi đẹp của họ. Người hữu tình sẽ thành thân thuộc.
Kim Tae Min và ba cô gái tạm thời không biết tình hình trên Internet. Giờ phút này, bốn người họ đang chơi đùa trên bậc thang Namsan!
"Oppa anh đi chậm một chút đi! Nếu không chúng ta sẽ chỉ gặp nhau ở dưới chân cầu thang mất. Chuyện này sẽ không giống như trong phim 'Nàng Kim Sam Soon' đâu."
"Oppa anh hơi chậm lại một chút đi, nếu không anh và Ji Eun sẽ không cùng nhịp được đâu."
Đang trên cầu thang, Kim Tae Min rất im lặng. Anh cũng không biết mình vì sao lại ma xui quỷ khiến bước lên đó. Chuyện gì đã xảy ra lúc đó? Vì sao anh chẳng có chút ấn tượng nào? Chẳng lẽ đây là bị ma ám?
Thật vất vả mới phối hợp với bước chân các cô gái đến phần sân bằng phẳng ở giữa. Kim Tae Min nói với IU đối diện: "Bây giờ được chưa? Oppa nhưng đã cố hết sức phối hợp để em hoàn thành 'cốt truyện' rồi đấy."
Mọi thứ đều có chừng mực. Nếu đối diện là Giai Giai, Choi Seol Jin, hoặc bất kỳ cô gái nào trong SNSD, Kim Tae Min dám chắc mình sẽ không dừng lại như vậy. Phải biết, phần tiếp theo mới là màn kịch lớn cơ mà!
Cảnh hôn môi trực tiếp. Đó là mong ước của biết bao người đàn ông! Thế nhưng đối diện là IU! Nếu anh dám làm, chắc chắn sẽ mất nửa cái mạng, anh không dám mạo hiểm như vậy.
Nhìn người đàn ông đối diện có ý định dừng lại, IU đi đến cạnh anh, ngoắc ngoắc ngón tay. Khi anh ấy đến gần cô, cô ấy hơi nhổm người về phía trước, khẽ nói: "Oppa, I love you!"
Cảm nhận sự mềm mại và hương thơm từ đôi môi truyền đến, kèm theo lời tỏ tình trực tiếp của cô gái vừa rồi. Kim Tae Min hoàn toàn ngẩn người ở đó, quên cả việc dịch chuyển cơ thể để rời khỏi phạm vi của cô gái.
"Oa! Thật là lãng mạn nha! Không hổ là Thần Chi Tử và Nữ thần quốc dân! Nhìn xứng đôi quá đi!"
"Đúng vậy đó! Đúng là trời sinh một cặp! Người ta cũng muốn thử cảm giác này quá!"
"Thật lãng mạn quá! Mau chụp lại cho thật đẹp!"
Nghe được tiếng nghị luận của những người xung quanh, Kim Tae Min mới giật mình tỉnh lại từ sự bàng hoàng, vội vàng lùi lại một bước. Nếu còn tiếp tục hôn nữa thì sẽ gặp rắc rối lớn, biết đâu chỉ một giây sau, tin tức về cảnh tượng trên bậc thang Tháp Namsan của anh và IU sẽ lan truyền khắp nơi.
Thực ra nào phải "một giây sau"? Ngay vào thời điểm đó, trên Internet đã xuất hiện ảnh chụp của họ, trên mạng xã hội đã sớm bắt đầu lan truyền chóng mặt.
Chín cô gái SNSD cũng nhìn thấy các loại tin tức trên Internet. Cái gọi là có hình có chứng, các nàng lập tức mừng rỡ cho IU. Cô em gái này cuối cùng cũng "gạt mây thấy trăng". Xem ra đã đến lúc phải thay cái giường lớn hơn, nếu không 13 người nằm trên đó sẽ hơi chật chội.
"Lần này cuối cùng cũng an toàn, có Ji Eun tỷ muội, sức chiến đấu của chúng ta sẽ tăng lên đáng kể. Em không tin đến lúc đó còn không thể hạ gục Oppa."
"Đúng đó, chúng ta phải trả thù một trận. Nói thế nào cũng phải chinh phục Oppa một lần, mỗi lần đều là chị em chúng ta bị Oppa chinh phục, thật mất mặt quá đi thôi."
"Không sai, tuy chị Seol Jin có vẻ yếu thế, nhưng năng lực của Ji Eun cũng không tệ. Lần này em cũng không tin còn không thể hạ gục Oppa."
"Chị em cố lên, hãy tập trung hoàn thành nhiệm vụ quay chụp, sau đó về nhà nghỉ ngơi thật tốt một chút, tối nay chúng ta sẽ 'chiến' với Oppa, cho anh ấy biết sức mạnh của chị em chúng ta!"
Khí thế của các cô gái tăng cao đáng kể, tựa hồ IU là một liều thuốc trợ tim. Tuy nhiên, không phải tất cả các cô gái đều lạc quan như vậy, vẫn có hai người nhìn rõ tình hình cuộc chiến.
"Này! Tôi thấy khó đấy! Mỗi lần đều nói như vậy, thế nhưng mỗi lần đều bị Oppa 'hạ vũ khí đầu hàng', từng người một ngất lịm. Lần này dù có Ji Eun thì chẳng lẽ cũng sẽ chung số phận ngất xỉu sao?"
"Đúng vậy đó! Tối qua chị Seol Jin còn không phải đã 'ra trận' rồi sao, thế nhưng cuối cùng thì sao? Bị Tae Min 'thua' bốn lần, cuối cùng vẫn phải dùng miệng để thỏa mãn Tae Min. Lần này dù có Ji Eun thì cũng làm được tích sự gì lớn chứ! Cùng lắm cũng chỉ thêm một cô chị em nữa ngất lịm mà thôi."
Tuy loại lời nói làm mất nhuệ khí của mình, cổ vũ người khác này rất không thích nghe, thế nhưng các cô gái nhất định phải nhìn thẳng vào sự thật. Người đàn ông của họ ở phương diện này ngày càng biến thái. Trước kia chỉ cần hai chị em là đủ làm anh ta thỏa mãn, sau này đến năm, tám người mới đủ, giờ mười một chị em cùng xông lên cũng không thể thỏa mãn anh ta.
Hiện tại một cô chị em giống như hạt cát giữa sa mạc vậy! Có thể tạo được tác dụng tựa hồ cũng không quá lớn, cùng lắm cũng chỉ tiêu hao được một hai phần thể lực của anh ta mà thôi.
"Xem ra muốn chinh phục Oppa còn là một chặng đường dài! Bọn chị em chúng ta nhất định phải nghĩ ra cách khác mới được, nếu không tối nay chắc chắn sẽ lại có người ngất xỉu nữa."
"Lôi Krystal vào thì sao?"
"Lệ Lệ cũng được đó! Dù sao Giai Giai đã làm rồi, dứt khoát lôi Lệ Lệ vào luôn đi. Như vậy hai chị em ruột cùng nhau hầu hạ Oppa, tôi nghĩ Oppa chắc chắn sẽ sướng tê người."
Cái hội chị em "cuồng nhiệt" này vậy mà lại ngay trong phòng nghỉ nghiên cứu thảo luận chuyện phòng the của mình, chẳng hề sợ cửa phòng bị mở ra mà để người khác nghe thấy chuyện các nàng đang bàn tán.
Cuối cùng không ai biết họ đã bàn ra được sách lược gì, tóm lại các nàng đã bị người đại diện gọi đi tiếp tục quay chụp chương trình, và thế là chủ đề "nhạy cảm" này cũng chính thức kết thúc.
Mà một bên khác, Kim Tae Min và các cô gái kết thúc xong xuôi liền cùng các cô gái đi xuống cầu thang. Bốn người sau đó lên xe cáp đi xuống núi rồi lái xe rời khỏi Tháp Namsan, bởi vì giờ khắc này, phóng viên và giới truyền thông tại Tháp Namsan ngày càng đông, mục đích đương nhiên là để chụp lại những hình ảnh thân mật của họ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.