Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 28: Một môn hai tráng sĩ (hạ)

Nghe Trần Đáo hỏi, Trương Nam trong lòng cũng rúng động.

Hắn cúi đầu xuống, khẽ nói: "Mạt tướng vừa rồi ma xui quỷ khiến, cam nguyện chịu tội."

"Nếu đã như vậy, người đâu!" Trần Đáo nghiến răng, nghiêm nghị quát: "Mau bắt Trương Nam xuống, chém đầu ngay tại chỗ!"

Mi Phương thật sự không vui, nhưng khi nghe Trần Đáo nói vậy, cũng không khỏi hít một hơi khí lạnh: người ta nói Trần thúc quân pháp nghiêm minh, hôm nay xem ra quả nhiên không sai.

Thế nhưng, nếu Trần Đáo thật sự giết Trương Nam, e rằng mọi việc sẽ trở nên càng phức tạp.

Lưu Bị sẽ nhìn nhận chuyện này thế nào? Còn có Trương Phi... Xem bộ dạng Trương Phi, chuyện này rất có thể có liên quan đến hắn, giết Trương Nam, chẳng phải sẽ đắc tội Trương Phi sao? Huynh trưởng từng nói, đối với Trương Phi phải giữ thái độ kính trọng, không thể tùy tiện đắc tội, nếu không ắt sẽ sinh ra hiềm khích.

Nghĩ tới đây, Mi Phương liền muốn tiến lên khuyên can.

Chưa đợi Mi Phương mở miệng, Trương Phi đã lớn tiếng nói: "Thúc Chí, chậm đã!"

"Dực Đức, ngươi có lời gì muốn nói?"

Trần Đáo dưới quyền Lưu Bị, đặc biệt là trong quân, có biệt hiệu "Thiết Diện Tướng Quân", ý nói quân pháp hắn nghiêm minh, không hề nể nang tình cảm.

Nếu là bình thường, lẽ ra Trần Đáo sẽ xưng một tiếng 'Tam Tướng quân'.

Nhưng bây giờ gọi thẳng tên tự Trương Phi, thì cho thấy tâm tình hắn đang cực kỳ tồi tệ.

Trương Phi cũng biết, lúc này hắn chạy đến không mấy thích hợp. Thế nhưng Trương Nam có quan hệ rất tốt với hắn, hơn nữa hắn cũng đoán ra, Trương Nam sở dĩ đánh lén Lưu Sấm, cũng là vì muốn trút giận giúp hắn. Trong tình huống này, cho dù là đắc tội Trần Đáo, Trương Phi cũng muốn bảo toàn tính mạng Trương Nam.

Trên mặt cố nặn ra nụ cười, Trương Phi nói: "Thúc Chí, vừa rồi tình hình chiến đấu kịch liệt.

Trương Nam cũng nói, hắn là ma xui quỷ khiến, có lẽ là giết đỏ cả mắt rồi, nhìn nhầm người, cho nên mới đả thương... cái thằng kia. Trên chiến trường, đao thương không có mắt, ngẫu nhiên thất thủ cũng khó tránh khỏi. Xin Thúc Chí hãy niệm tình Trương Nam ngày xưa làm việc coi như tận tâm, tha cho hắn lần này đi."

Trương Phi đã mở miệng, Mi Phương cũng không thể tiếp tục trầm mặc.

Hắn tiến lên nói: "Thúc Chí, chuyện này hoàn toàn là hiểu lầm, tin rằng vị tướng quân kia cũng không có ác ý, chính như Tam Tướng quân nói, có thể là giết đỏ cả mắt, nhìn nhầm người, nên mới ra nông nỗi này. Nay phe ta đại thắng, đã có quá nhiều người chết, thật không nên để máu đổ thêm nữa. Huống hồ Mạnh Ngạn cũng không sao cả, ta thấy chuyện này cứ bỏ qua đi. Không bằng như vậy, cứ để ta thay Trương Nam bồi thường tổn thất, kính xin Thúc Chí nể mặt mà bỏ qua."

Hoàng Cách cũng tiến lên cầu xin, Trần Đáo không khỏi có chút chần chừ.

Hắn ngẩng đầu liếc nhìn Lưu Sấm, Lưu Dũng, Quản Hợi ba người, "Mạnh Ngạn, ngươi thấy sao?"

Lưu Sấm ở một bên lạnh lùng quan sát, thấy Mi Phương cũng đứng ra cầu tình, đã biết rõ rằng hôm nay muốn giết Trương Nam báo thù đã rất khó có thể thực hiện.

Trong lòng, hắn càng triệt để từ bỏ ý nghĩ nương tựa Lưu Bị.

Nghe Trần Đáo hỏi, hắn cười lạnh một tiếng, khinh thường nhổ một bãi nước bọt lẫn máu xuống đất, lôi Giáp Tử Kiếm, đỡ Quản Hợi đang trên lưng Thanh Thông Mã, dưới sự bảo vệ của Lưu Dũng, tập tễnh rời đi.

Trên mặt Trần Đáo, lập tức hiện lên vẻ cực kỳ xấu hổ.

Ngay lúc này, chợt nghe Trương Phi đột nhiên nói: "Lưu Dũng, xem ngươi võ nghệ cao cường, sao không về Hạ Bì vì huynh trưởng ta mà hiệu lực?

Bằng bản lĩnh của ngươi, nhất định có thể lập nên một phen công lao sự nghiệp, mới không uổng phí tài năng này của ngươi."

Bước chân Lưu Dũng dừng lại một chút, bỗng nhiên quay đầu nhìn lại.

Trên mặt hiện lên một tia cười lạnh: "Trong thiên hạ, trừ lão gia nhà ta, còn có ai đáng để ta hiệu lực?

Bọn ngươi một đám dối trá, ta hổ thẹn khi làm bạn với các ngươi. Ta cũng không muốn tương lai lên chiến trường, không chết trong tay địch nhân, lại bị người nhà ám toán.

Trương Phi, chuyện này còn chưa xong... Cái nợ ngươi làm Mạnh Ngạn bị thương, món nợ này sớm muộn ta cũng sẽ cùng ngươi tính toán."

Nói xong, Lưu Dũng liền bước nhanh rời đi, không thèm để ý tới Trần Đáo, Trương Phi cùng bọn người khác nữa.

Keng!

Một tên tuần binh đột nhiên quăng binh khí trong tay xuống đất, "Các huynh đệ, về nhà ngủ đi... Mẹ kiếp, giết cả một buổi tối, kết quả là còn phải chịu sự uất ức này, lão tử không làm nữa! Người Cù huyện không giúp người Cù huyện, ăn cây táo, rào cây sung, cái quái gì thế này!"

Mặt Mi Phương lập tức đỏ bừng.

Ngay cả sắc mặt Hoàng Cách cũng không khá hơn là bao.

Lời nói của tên tuần binh kia, rõ ràng là nhắm vào hai người bọn họ.

Tại địa phận nhà mình còn phải chịu người khác ức hiếp, người nhà lại đứng về phía người ngoài mà nói giúp đỡ... Cù huyện vốn chính là một địa phương cực kỳ bài ngoại. Gặp phải chuyện này, tự nhiên không lấy làm vui. Hắn vừa dẫn đầu, ngay sau đó mười tên tuần binh cũng vứt bỏ binh khí, đi theo hắn. Rồi sau đó, lại càng có thêm tuần binh vứt bỏ vũ khí mà rời đi, chỉ một lát sau, tuần binh Cù huyện đã tan tác hết sạch.

Vẻ mặt Mi Phương xấu hổ, không biết phải mở miệng thế nào.

Hoàng Cách muốn ngăn trở, nhưng khi nhìn những tên tuần binh kia từng người áo bào nhuộm máu chiến, vẻ mặt đằng đằng sát khí, lời đến bên miệng lại nuốt ngược vào trong.

Có lính Từ Châu muốn ra tay, lại bị Trần Đáo khoát tay ngăn cản.

Hắn nhìn thoáng qua Trương Nam, một lát sau khẽ nói: "Chuyện này ta không thể tự mình quyết định, hay là cứ thỉnh chúa công định đoạt.

Người đâu, áp giải Trương Nam xuống, giải về Hạ Bì, chờ đợi chúa công xử lý. Phùng Tập, ngươi dẫn người dọn dẹp chiến trường, đem tù binh giam giữ lại.

Quân binh Từ Châu, toàn bộ rút khỏi Cù huyện, đóng quân ở ngoài thành!

Tử Phương, tiếp theo e rằng dân chúng Cù huyện sẽ có tâm lý mâu thuẫn, chuyện lương thảo và quân nhu này, kính xin ngươi hao tâm tổn trí giúp đỡ."

Trần Đáo không hổ là người trị binh giỏi nhất dưới trướng Lưu Bị, rất nhanh đã đưa ra quyết đoán.

Mâu thuẫn giữa dân chúng Cù huyện và lính Từ Châu đã không thể tránh khỏi. Nếu lính Từ Châu tiến vào chiếm giữ Cù huyện, e rằng sẽ khiến mọi chuyện trở nên phức tạp hơn. Hơn nữa, hắn dự cảm được, tiếp theo các thương hộ Cù huyện nhất định sẽ tiến hành phong tỏa đối với lính Từ Châu. Nếu dùng vũ lực, chỉ có thể khiến tình thế trở nên càng phức tạp. Trong loại tình huống này, rời khỏi Cù huyện có lẽ là lựa chọn tốt nhất, Trần Đáo trong lòng càng liên tục cười khổ.

May mắn Mi Phương là người trong nhà, nếu không thì, thật sự sẽ phiền toái lớn!

"Cặp chú cháu Lưu Dũng kia, rốt cuộc có lai lịch thế nào?"

"Hai người này cũng không phải người địa phương Cù huyện, năm Quang Hòa, hai người chạy nạn đến đây.

Phụ thân ta thấy Lưu Dũng võ nghệ cao cường, cho nên thường xuyên giúp đỡ họ... Chẳng qua, ta rất ít khi thấy Lưu Dũng ra tay, thật không biết hắn lại lợi hại đến thế. Về phần Lưu Sấm... trước kia rất nhát gan. Tuy thiên phú bẩm sinh khác lạ, nhưng bởi vì nhát gan, vẫn luôn không được người khác coi trọng lắm. Mấy ngày trước bị người hãm hại vào ngục, cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, vậy mà tính tình đại biến, ngay cả ta cũng suýt chút nữa không nhận ra."

Mi Phương vừa dứt lời, Trương Phi ở một bên đã mở miệng: "Vừa rồi Lưu Dũng kia nói, hắn là người Dĩnh Hà.

Vị lão gia trong lời hắn, không hiểu là nhân vật thần thánh phương nào... Thúc Chí, ngươi nói chuyện này ta có phải đã làm sai rồi không? Hai người này, có thể nói là hổ tướng đương thời. Võ nghệ của Lưu Dũng, cùng ta cũng chỉ sàn sàn nhau mà thôi, nếu không đấu mấy trăm hiệp, khó phân thắng bại.

Nhân vật như thế này, nếu không thể vì huynh trưởng ta mà hiệu lực, quả thật là sai lầm của ta."

Trương Phi là kẻ sĩ hào sảng, tính tình ngang ngược kiêu ngạo.

Hắn khinh thường người khác, đặc biệt khinh thường những kẻ xuất thân bình dân thấp kém hơn hắn...

Chẳng qua hắn có một ưu điểm, đó chính là kính nể người trung nghĩa. Nếu như đối phương có thực tài, hắn cũng sẽ lập tức thay đổi thái độ.

Nhớ ngày đó, khi Trương Phi quen biết Lưu Bị và Quan Vũ, khi Lưu Bị tự xưng là hậu duệ Trung Sơn Tĩnh Vương, từng học ở trường môn hạ Lư Thực, nên Trương Phi rất mực kính trọng. Mà Quan Vũ lúc ấy bởi vì giết người mà phiêu bạt giang hồ, nên Trương Phi ngay từ đầu cũng khinh thường Quan Vũ. Về sau vẫn là cùng Quan Vũ giao đấu, thấy Quan Vũ võ nghệ cao cường, bản lĩnh hơn người, mới thay đổi thái độ, chấp nhận sự tồn tại của Quan Vũ...

Trần Đáo vẻ mặt cười khổ, khẽ nói: "Tam Tướng quân, tính tình của ngươi, về sau thật sự cần phải sửa đổi một chút mới được.

Trên đời này kỳ nhân dị sĩ nhiều không kể xiết, mà cơ nghiệp chúa công mới thành lập, càng cần người tài ba trợ giúp. Ngươi như vậy, sẽ đắc tội rất nhiều người, khiến chúa công vướng vào phiền toái không cần thiết. Chuyện chú cháu Lưu Dũng, còn cần bàn bạc kỹ hơn... Tử Phương, ngươi quay lại thay chúng ta an ủi họ nhiều hơn, cố gắng hóa giải oán khí trong lòng bọn họ. Giống như loại hổ lang chi sĩ này, nếu không thể được chúa công dùng, th���t sự là quá đáng tiếc..."

Mi Phương nghe xong, liền liên tục gật đầu.

"Thúc phụ, ngươi mới vừa nói 'Lão gia' là ai, rốt cuộc là ai vậy?"

Trên đường về nhà, Lưu Sấm không nhịn được mở miệng hỏi.

Quản Hợi ngồi trên ngựa, cũng lộ vẻ tò mò: "Đúng vậy a, chưa bao giờ nghe ngươi nói về chuyện trước kia. Đại Lưu, ngươi nói lão gia là người có địa vị gì? Nghe khẩu khí của ngươi, tựa hồ cực kỳ kính trọng! Với bản lĩnh này của ngươi, người có thể khiến ngươi bội phục, chắc cũng không có nhiều."

Lưu Dũng trừng mắt nhìn Quản Hợi một cái: "Ngươi câm miệng đi.

Ta bảo ngươi chăm sóc tốt Mạnh Ngạn, kết quả chính ngươi cũng suýt chút nữa mất mạng... Về sau ta làm sao có thể yên tâm, lại để ngươi chiếu cố Mạnh Ngạn?"

"Thúc phụ, ta không cần người khác chiếu cố."

"Không cần người khác chiếu cố, ngươi thì làm sao luyện thành Thương Hùng Biến?"

Lưu Dũng thở dài, khẽ nói: "Chuyện này nói ra thì, có liên quan đến xuất thân của Hợi thúc ngươi. Ta vẫn luôn không chịu tiếp nhận sự giúp đỡ của Hợi thúc ngươi, cũng là lo lắng có một ngày ngươi biết chân tướng, không biết phải lựa chọn thế nào. Chẳng qua vì ngươi đã tiếp nhận sự giúp đỡ của hắn, thì không còn cách nào khác. Có một số việc, cũng là lúc để ngươi biết rõ... Được rồi, chúng ta về nhà trước, rồi từ từ nói sau."

Lưu Sấm trong lòng giật thót một cái, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc.

Mà Quản Hợi càng lộ vẻ mặt mê mang, khẽ nói: "Đại Lưu, cùng ta có quan hệ?

Chẳng lẽ, giữa chúng ta còn có ân oán sao?"

"Cũng không phải cùng ngươi có ân oán... Chuyện này nói ra thì rất dài, không phải ba câu hai lời là có thể nói rõ.

Được rồi, đã ta nói sẽ kể cho các ngươi nghe, thì đừng vội lải nhải hối thúc. Về nhà trước, sau đó hãy nói chuyện khác... Mẹ nó, đánh cả đêm, bụng ta đã đói rồi. May mắn ta đã mua chút đồ ăn chín khi về nhà, nếu không tối nay, nhất định phải chịu đói thức đêm rồi.

Không ngờ Trương Phi này lại lợi hại đến thế, nếu không phải Mạnh Ngạn đã luyện thành Thương Hùng Biến, tối nay e rằng lành ít dữ nhiều."

Đây chính là Trương Phi a!

Một Lữ hai Triệu ba Điển Vi, Trương Phi trong danh sách mãnh tướng Tam Quốc xếp thứ sáu, sao có thể là hạng người bình thường được?

Ngược lại là thúc phụ ngươi, vậy mà cùng Trương Phi giao đấu bất phân thắng bại... Lưu Sấm trong lòng không khỏi thầm nghĩ: với bản lĩnh của thúc phụ, theo lý mà nói, mặc kệ tìm nơi nương tựa ai, đều có thể chiếm được một chỗ đứng. Thế nhưng không có tiếng tăm gì, không lưu danh trong sách sử, thật là một chuyện kỳ lạ!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free