(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 72: Đi đường khó ( 2 )
**Chương 72: Đường Gian Nan (2)**
Trên xe ngựa, Cam phu nhân đã thay một bộ lăng la, khoác lên mình chiếc váy dài màu vàng nhạt thanh nhã.
Nàng ngồi quỳ trong xe ngựa, thong dong pha một tách trà Mông Sơn, chậm rãi thưởng thức rất có tư vị. Trong xe tràn ngập hương trà thoang thoảng, khiến lòng người cảm thấy yên bình. Bộ Loan ngồi bên cạnh, tò mò nhìn chén trà trong tay, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Mi Hoán bước lên xe.
"Tam nương tử, đã đi đâu về thế?"
"Không có gì, chỉ là dạo quanh một chút, vừa rồi còn gặp Mạnh Ngạn."
"À?"
Mi Hoán cúi đầu, không nói thêm lời nào.
Vẻ mặt con gái nhà người ta đủ cho thấy nàng đang có tâm sự.
Nghĩ đến trước đây, nàng đã một lần bốc đồng, mong Lưu Sấm giữ Cam phu nhân lại. Nhưng khi Lưu Sấm nghĩ ra cách rồi, cô bé lại cảm thấy có gì đó không ổn. Thế nhưng rốt cuộc là lạ ở điểm nào? Nàng lại không tài nào nói rõ được nguyên do, đành chạy đi tìm Lưu Sấm mà dỗi hờn.
Cam phu nhân tuổi tác không hơn Mi Hoán là bao, nhưng nếu nói kinh nghiệm, nàng còn hơn hẳn Mi Hoán.
Xuất thân từ cửa nhỏ nhà nghèo đã khiến nàng rèn giũa được tính tình dịu dàng. Mà ẩn sâu trong sự dịu dàng ấy, còn cất giấu vài phần tâm tư tinh tế mà người thường khó lòng cảm nhận. Thấy vẻ mặt của Mi Hoán như vậy, Cam phu nhân thoáng giật mình, chợt hiểu ra đôi điều. Nàng suy nghĩ một chút, rồi rót đầy một chén trà đưa cho Mi Hoán.
"Tiểu Loan, ta nhớ vừa rồi lúc lên xe, hình như nghe Tiểu Đậu Tử nói, Hoàng tiên sinh đã mang đến một bộ đệm da bạch lang.
Trời càng ngày càng lạnh, thân thể bá mẫu không tốt, hơn nữa đường sá mệt mỏi, khó tránh khỏi sẽ không thoải mái. Con hãy đi tìm Hoàng tiên sinh lấy bộ đệm da sói đó về, đưa cho Lão phu nhân dùng. Sau này không thiếu được còn phải xóc nảy, thoải mái hơn một chút thì luôn là một chuyện tốt."
Con ngươi Bộ Loan đảo một vòng, nhìn Cam phu nhân, rồi lại nhìn Mi Hoán, trong mắt lóe lên một tia vui vẻ, liền gật đầu đi ra ngoài.
Nàng không phải kẻ ngốc, luận kinh nghiệm, nàng không thua kém Cam phu nhân.
Vì thế, Bộ Loan thoáng nhìn đã nhận ra, Cam phu nhân đây là muốn có lời riêng nói với Mi Hoán.
Có lẽ là những lời tâm tình thầm kín của con gái nhà người ta, không tiện để Bộ Loan nghe được. Do đó nàng chui ra khỏi xe, vừa vặn gặp Tiểu Đậu Tử liền vội vàng ngăn lại, kéo Tiểu Đậu Tử đi sang một bên. Trong xe, chỉ còn lại Cam phu nhân và Mi Hoán hai người, thoáng chốc lâm vào yên tĩnh. Bên ngoài xe, binh mã tiến lên, ồn ào dị thường. Cam phu nhân đưa chén trà cho Mi Hoán, khẽ nói: "Uống ngụm nước trước đã."
"Ừm!"
Mi Hoán cúi đầu, khẽ đáp.
"Tam nương tử có phải đã tìm công tử nói chuyện rồi không?"
"Vâng... Thế nhưng chàng ấy cứ ấp úng, tỏ vẻ không yên lòng chút nào."
"Cũng khó trách, công tử hôm nay không còn là lúc mới từ Cù huyện đi ra nữa rồi, chàng ấy phải gánh vác tương lai của hàng ngàn người, khó tránh khỏi sẽ có sai sót. Chẳng qua, ta cảm thấy Tam nương tử, không phải vì chuyện này mà phiền não, phải chăng là có tâm sự khác? Hay là có ý gì khác?"
"Ta..."
Mi Hoán mấp máy môi, nhưng lại không biết nên nói thế nào cho phải.
Cam phu nhân sao có thể không nhìn ra, lập tức đã đoán được nguyên do phiền não của Mi Hoán.
Nguyên do này, e rằng là do chính nàng!
Thế nhưng lời này cũng không tiện nói thẳng, Cam phu nhân nghĩ nghĩ, liền xê dịch thân thể, ngồi xuống bên cạnh Mi Hoán, khẽ nói: "Ta biết, Tam nương tử và công tử thanh mai trúc mã, tình cảm rất sâu đậm. Nhưng con phải biết, ngày nay công tử đã không còn là người có thể vô ưu vô lo cùng con vui đùa nữa, chàng ấy phải gánh vác rất nhiều chuyện, phải suy tính cho con và tương lai của chàng. Trong tình huống này, Tam nương tử nếu không thể trách chàng ấy, thì cần phải an ủi chàng, cùng chàng chia sẻ ưu sầu. Con xem, trong hậu doanh này, hôm nay phụ nữ và trẻ em, già yếu cộng lại cũng có mấy trăm người. Tam nương tử tuổi tuy nhỏ, nhưng trên thực tế, mọi người đều coi con như sấm truyền chỉ đâu đánh đó. Nhất cử nhất động của con, đều sẽ bị rất nhiều người chú ý. Nếu con có thể cùng công tử chia sẻ ưu sầu, khiến chàng không cần phải hao tâm tổn trí vì những việc vặt này, đó chính là sự quan tâm lớn nhất dành cho chàng."
"Thật sao?"
"Đương nhiên!"
Cam phu nhân nhìn vẻ mặt mơ màng của Mi Hoán, trong mắt hiện lên nụ cười hiền hòa.
Mi Hoán dám yêu dám hận, Mi Hoán làm việc quyết đoán... Nàng có rất nhiều ưu điểm, thế nhưng trong mắt Cam phu nhân, Mi Hoán, người chỉ nhỏ tuổi hơn nàng một chút, thực chất lại là một cô nàng ngây thơ trong cuộc sống. Có lẽ chính sự mơ hồ này, lại khiến Lưu Sấm không tiếc tất cả vì nàng.
"Lưu công tử, nhất định là người làm đại sự!"
Cam phu nhân khẽ nói: "Vì thế, càng là vào lúc này, Tam nương tử càng cần phải cùng chàng chia sẻ ưu sầu.
Lần này Bắc thượng Thanh Châu, trên đường đi không tránh khỏi gặp phải rất nhiều phiền toái. Vượt qua địa phận bốn quận, nguy hiểm trùng trùng điệp điệp, con làm sao có thể muốn chàng phải lúc nào cũng quan tâm đến con được? Đại trượng phu cầu sự nghiệp, sẽ có rất nhiều muộn phiền. Thậm chí trong tương lai, chàng còn có thể sẽ phát sinh rất nhiều thay đổi.
Tam nương tử cũng nhất định phải học cách cùng công tử mà thay đổi, làm tốt hiền nội trợ của chàng, có thể bao dung, thấu hiểu chàng, mới có thể dài lâu bền chặt."
Mi Hoán cái hiểu cái không, nhẹ nhàng gật đầu.
"Cam tỷ tỷ, vậy tỷ thì sao?"
"Ta?"
"Đúng vậy, tỷ bây giờ đã là thân tự do, về sau đến Thanh Châu, có thể nào rời bỏ em không?"
"Cái này... ta không biết."
Mi Hoán đột nhiên vươn tay, nắm chặt cánh tay Cam phu nhân, khẽ nói: "Cam tỷ tỷ, tỷ hãy ở lại đi, giúp em chăm sóc Mạnh Ngạn."
"Nha đầu ngốc, con đang nói gì ngốc nghếch vậy?"
Mi Hoán như đã đưa ra một quyết định trọng đại, ngữ khí dứt khoát nói: "Em rất nghiêm túc... Thực ra, em cũng biết, Đại Hùng bây gi��� khác xưa rồi. Em thấy chàng mỗi ngày đều rất căng thẳng, mỗi ngày đều phải chém giết, nhưng lại không biết nên làm thế nào mới có thể giúp chàng.
Em rất sợ hãi, sợ hãi một ngày nào đó, Đại Hùng sẽ không còn thích em nữa.
Nếu Đại Hùng thật sự không thích em, vậy thì em... Cam tỷ tỷ, tỷ ở lại giúp em được không?"
Mi Hoán dùng một giọng điệu gần như cầu khẩn, khiến lòng Cam phu nhân run rẩy.
"Cái này... sau này hãy nói nhé."
"Không muốn, em muốn tỷ bây giờ phải đồng ý với em."
Mi Hoán biểu hiện vô cùng quật cường, không hề chịu nhượng bộ.
Nàng thở dài, khẽ nói: "Em biết Đại Hùng yêu thương em, nhưng em cũng biết, mọi người rồi sẽ thay đổi.
Ngày trước, đại huynh của em cũng rất yêu thương chị dâu, khi mới kết hôn thì ân ái nhường nào? Thế nhưng khi thanh danh chàng lên cao, chàng bắt đầu chê bai chị dâu, cảm thấy chị dâu xuất thân không tốt... Về sau, chàng lại quen một nữ tử khác, gia thế của đối phương tốt hơn chị dâu, hơn nữa lại trẻ tuổi xinh đẹp hơn chị dâu. Đại huynh liền bỏ chị dâu, đuổi chị dâu về nhà... Không bao lâu, em chợt nghe nói chị dâu ở nhà... đã treo cổ tự vẫn.
Em không biết Đại Hùng tương lai có thể nào thay đổi lạnh lùng vô tình như đại huynh hay không, vì thế em cầu xin tỷ ở lại, em cũng có thể có chỗ dựa."
Nói chuyện, nước mắt Mi Hoán lấp lánh trong mắt.
Lời nói phát ra từ tận đáy lòng ấy đã chạm đến nơi mềm yếu nhất trong tim Cam phu nhân.
Nàng không nơi nương tựa, ngày nay tuy được tự do, nhưng lại không còn thân nhân nào; còn Mi Hoán thì sao? Tuy vẫn còn một gia đình, nhưng đã trở mặt thành thù. Điều nàng có thể dựa dẫm, dường như cũng chỉ có một mình Lưu Sấm. Một khi Lưu Sấm sinh lòng chán ghét nàng, kết cục của nàng có thể đoán trước được.
Cô bé, thực chất có một trái tim vô cùng mẫn cảm.
Chỉ là nàng dùng sự kiên cường làm vẻ bề ngoài che giấu đi sự mẫn cảm này, nếu không phải hôm nay mở lòng, e rằng cũng sẽ không biết được suy nghĩ của nàng.
Nhịn không được ôm Mi Hoán vào lòng, Cam phu nhân không nói gì, nhưng lại dùng hành động để trả lời.
"Phu nhân, chúng ta phải lên đường rồi!"
Ngoài thùng xe, có người phụ tá bẩm báo.
Xe ngựa kẽo kẹt chậm rãi lăn bánh, nương theo ánh nắng ban mai, hướng về phương Bắc xuất phát...
Nói thật, Lưu Sấm cũng không muốn chọc ghẹo Lữ Bố.
Lữ Bố lúc này, cũng không yếu.
Không nói đến binh hùng tướng mạnh dưới trướng, lại càng có Trương Liêu, Cao Thuận là những mãnh tướng trợ trận, còn có Trần Cung bày mưu tính kế cho y.
Lữ Bố của thời kỳ này, ngay cả Tào Tháo cũng không dám xem thường. Lưu Sấm tuy có 3000 binh mã, nhưng nếu so sánh, còn kém xa Lữ Bố.
Thế nhưng, tiến về Bắc Hải, thì không tránh khỏi phải đi qua Từ Châu.
Theo Tuy Thủy tiến về Bắc Hải, ít nhất phải trải qua Bành Thành, Đông Hải, Lang Gia ba quận. Ba địa phương này, đều thuộc quyền cai trị của Từ Châu, tuy Lữ Bố cũng không thể hoàn toàn khống chế, nhưng nếu khẽ khơi mào chiến tranh, không tránh khỏi vẫn phải có một trận ác chiến. Lưu Sấm không muốn đánh trận chiến này, nhưng lại không thể không đánh.
Vượt qua Tuy Thủy ngày hôm sau, binh mã vượt qua sông Biện Thủy, nghỉ đêm bên ngoài Tiêu Huyện Thành.
3000 binh mã vượt qua sông Biện Thủy, cũng không phải chuyện nhỏ.
Ít nhất trong địa phận Từ Châu, sự xuất hiện của một chi binh mã không rõ lai lịch như vậy, khiến tất cả các huyện dưới quyền Bành Thành đều trở nên căng thẳng.
Lưu Sấm vừa qua Biện Thủy, tín sứ của Tiêu huyện liền tức tốc đến Bành Thành.
Thủ tướng của Bành Thành tên là Ngụy Việt, là một dũng tướng dưới trướng Lữ Bố. Lúc trước Lữ Bố tru sát Đổng Trác, Lý Giác Quách Tỷ dẫn bộ phản công, bức tử Vương Doãn xong, Lữ Bố dẫn bộ tìm nơi nương tựa Viên Thiệu. Khi còn hiệu lực dưới trướng Viên Thiệu, Ngụy Việt này đã theo Lữ Bố xuất chinh đánh dẹp giặc Khăn Vàng ở Hắc Sơn, đại phá Trương Yến tại Thường Sơn. Về sau Lữ Bố ngang ngược kiêu ngạo, Viên Thiệu đối với y cố ý hoài nghi, vì thế y liền vượt Hoàng Hà về phương Nam, từ Hà Bắc đi đến Duyện Châu.
Ngụy Việt người này, võ nghệ cao cường, tinh thông cưỡi ngựa bắn cung.
Y phụng mệnh đóng ở Bành Thành, còn có một nhiệm vụ khác, chính là giám sát Tang Bá, người đang đóng quân ở Khai Dương thuộc Lang Gia xa xôi.
Chỉ là, Ngụy Việt không ngờ y vừa đến Bành Thành, thậm chí còn chưa ngồi vững vị trí, đã có người dẫn binh xâm phạm biên giới, Ngụy Việt lập tức nổi giận.
Phải biết, quân lính dưới trướng Lữ Bố cũng vừa trải qua một cuộc phản loạn.
Một trong bát kiện tướng là Hác Manh, vì bị Viên Thuật đầu độc, đã dẫn bộ tạo phản.
Về sau tuy bị Lữ Bố trấn áp, nhưng vẫn tổn thất một phần nguyên khí. Đây cũng là lý do vì sao Lữ Bố sau khi đánh tan Lưu Bị lại không thuận thế khuếch trương. Không phải y không muốn khuếch trương, mà thật sự là hữu tâm vô lực. Hác Manh là tâm phúc của Lữ Bố, ngay cả hắn cũng phản bội Lữ Bố, khiến Lữ Bố sao có thể không cảm thấy kinh hoảng. Thậm chí, y đã tăng cường đề phòng tất cả mọi người dưới trướng, kể cả Trần Cung.
Càng là như thế, lại càng cần sự ổn định.
Ngụy Việt cũng không muốn y vừa đến Bành Thành, đã gặp phải một trận chiến loạn.
"Có thể tìm hiểu rõ, là binh mã của phương nào?"
"Huyện tôn đã phái người đi trước tìm hiểu, chẳng qua trước khi tiểu nhân lên đường, vẫn chưa có tin tức truyền về... Chỉ nghe nói là một chi binh mã đến từ Bái quận, ước chừng 3000 người. Tiêu huyện binh lực trống rỗng, huyện tôn e sợ không địch lại, nên mệnh tiểu nhân đến đây cầu viện..."
Ngụy Việt nghe xong, lông mày nhíu lại.
3000 binh mã?
Đây không phải là một con số nhỏ, hơn nữa lại đến từ Bái quận, chẳng lẽ là quân của Lưu Bị?
Ngụy Việt đối với Lưu Bị, vô cùng phản cảm, nguyên nhân lại không rõ ràng. Y suy nghĩ một chút, lập tức nói: "Tình hình giặc giã chưa rõ, nhanh chóng báo cáo với Quân hầu."
"Khoan đã!"
Lời Ngụy Việt còn chưa dứt, chỉ thấy có người cất bước tiến lên, đưa tay ngăn lại.
"Tướng quân sao lại khiếp nhược như vậy, chỉ là một lũ mao tặc, cần gì phải bẩm báo Ôn Hầu?
Nghĩ cái Lưu Bị kia, chẳng qua chỉ có hư danh, hai lần bại dưới tay Quân hầu, căn bản không đáng để lo. Ta có một kế, có thể khiến quân giặc lập tức rút lui."
Khẩu khí thật lớn!
Ngụy Việt ngẩng đầu nhìn lại, lập tức nhận ra thân phận của người đó.
Người này tên là Tần Nghị, là người quận mới phát ở Tịnh Châu, rất có tài học, miệng lưỡi như suối chảy, được Lữ Bố yêu quý.
Lần này Ngụy Việt nhậm chức Thái thú Bành Thành, Tần Nghị đi theo làm giám quân... Nói toạc ra, thì ra là Lữ Bố lo lắng Ngụy Việt, nên phái Tần Nghị đến đây giám sát. Ngụy Việt trong lòng lập tức không thích, chẳng qua trên mặt, lại không hề biểu lộ chút nào, vẫn giữ nụ cười ấm áp.
"Bá hữu, có diệu kế gì?"
Tần Nghị lộ vẻ đắc ý, cười nói: "Ta thấy quân giặc tuy nhiều, nhưng lại là đám ô hợp.
Vừa rồi tín sứ cũng nói, quân giặc mang theo rất nhiều xe ngựa, hình như còn có gia quyến đi theo. Kể từ đó, có lẽ cũng sẽ không phải là bộ khúc của Lưu Bị. Cách đây không lâu, ta từng nghe người ta nói Lưu Bị đã mượn binh mã từ Tào Tháo, vây quét giặc Sơn Thương. Vì thế ta nghĩ, những quân giặc này, rất có thể là tàn dư giặc Sơn Thương đang trốn chạy. Tướng quân có thể mệnh lệnh huyện lệnh Tiêu huyện giả vờ ứng phó, ngăn chặn binh mã giặc, còn sau đó tướng quân hãy cử kỵ binh nhẹ xuất kích, đánh úp quân giặc một cách bất ngờ, nhất định có thể đại thắng toàn thắng."
Ngụy Việt nghe xong, cảm thấy lời Tần Nghị nói cũng có lý.
Đúng vậy, binh mã của Lưu Bị ngày nay vẫn còn ở Sơn Thương, thêm vào việc trước đây liên tiếp bại dưới tay Ôn Hầu, có lẽ cũng không thể đến đây xâm phạm biên giới.
Khả năng lớn nhất, chính là tàn dư giặc Sơn Thương chạy trốn từ Sơn Thương đến, đi qua Tiêu huyện, muốn cướp bóc một phen, rồi sau đó tiếp tục lẩn trốn.
Ngụy Việt càng nghĩ, lại càng thấy lời Tần Nghị nói có lý.
Tuy y không quá ưa cái gã bình thường hay khoác lác này, nhưng lần này, Ngụy Việt vẫn quyết định tin tưởng Tần Nghị.
"Kế của Bá hữu rất hay, nhưng nếu ta suất bộ xuất kích, ai sẽ ở lại giữ Bành Thành?"
"Nghị bất tài, nguyện ở lại giữ Bành Thành."
Tần Nghị tuổi chừng ba mươi, đang đầy tham vọng.
Lúc trước hắn đến tìm nơi nương tựa Lữ Bố thì vừa gặp Lữ Bố đánh tan Trương Yến.
Lữ Bố thấy tình đồng hương mà thu nhận hắn, thật không ngờ không lâu sau, y liền bị Viên Thiệu đuổi ra khỏi Hà Bắc.
Trong lòng Tần Nghị, vẫn cảm thấy có chút hối hận... Nhưng khi Lữ Bố đứng vững ở Từ Châu, hắn lại bắt đầu may mắn, hơn nữa còn kích động.
Dưới trướng Lữ Bố, nhiều võ phu mà ít mưu sĩ.
Vì thế những người đọc sách như Tần Nghị càng dễ được Lữ Bố thưởng thức.
Nếu lần này có thể phá địch, không thiếu được công lao mưu kế của Tần Nghị. Hơn nữa Tần Nghị cũng tin tưởng, với tài năng của Ngụy Việt, nhất định có thể dễ dàng thắng cường đạo.
Ngụy Việt nghĩ nghĩ, liền đồng ý.
Y trước phái tín sứ chạy về Tiêu huyện báo tin, rồi sau đó điểm binh mã, chuẩn bị xuất chinh.
Ngụy Việt điểm binh ở Bành Thành tạm thời không nhắc tới.
Lại nói Lưu Sấm và đoàn người sau khi vượt qua Biện Thủy, nói thật cũng không nghĩ đến việc muốn đánh Tiêu huyện.
Tiêu huyện chỉ là một tòa thành nhỏ, dân số cũng không quá hai ba vạn mà thôi.
Chẳng qua, với tư cách là cứ điểm quan trọng phía tây của Bành Thành, Tiêu huyện cũng có ý nghĩa phi phàm... Ví dụ như, Tiêu Thương là một kho lúa chiến lược của Bành Thành. Vì thế, sự đến của Lưu Sấm và đoàn người, khiến huyện lệnh Tiêu huyện vô cùng căng thẳng, thậm chí kể cả Ngụy Việt, cũng rất coi trọng chuyện này.
Nhưng đối với Lưu Sấm mà nói, Tiêu huyện là một miếng gân g��.
Tuy nói trong thành có Tiêu Thương, dự trữ rất nhiều lương thực... Nhưng vấn đề là, Lưu Sấm hiện tại cũng không thiếu lương thảo. Chàng từ Nhữ Âm đi ra, cướp bóc vài tòa huyện thành, lại cướp đi vô số quân nhu. Số quân nhu này tuy quan trọng, nhưng nếu quá nhiều, thì sẽ trở thành gánh nặng.
Lần này Bắc thượng, binh quý thần tốc.
Nếu mang theo quá nhiều quân nhu, ngược lại sẽ ảnh hưởng đến tốc độ hành quân, điều này không phải là điều Lưu Sấm mong muốn.
Chàng hiện tại đang nghĩ, là phải làm thế nào mới có thể thông qua Bành Thành.
"Ngụy Việt người này, có ai biết không?"
Trong quân trướng, Lưu Sấm không nhịn được hỏi thăm mọi người, nhưng các tướng ngồi đó, đa số đều vẻ mặt mờ mịt.
Lưu Sấm biết Trương Liêu, biết Cao Thuận... Chàng thậm chí biết cả Hác Manh đã chết kia, nhưng lại không nhớ Ngụy Việt là thần thánh phương nào. Chàng biết Ngụy Tục, mang máng nhớ tên này còn hình như là thân thích của Lữ Bố, chẳng qua cuối cùng Lữ Bố không may cũng gục ngã dưới tay hắn.
Thế nhưng, Ngụy Việt...
Lưu Sấm không biết, những người khác càng không rõ ràng.
Bộ Đại, Bộ Chất thì không cần nói, Thái Sử Từ, Tiêu Lăng vẫn luôn ở Giang Đông, cũng không thể nào hiểu rõ.
Còn Từ Thịnh năm trước vẫn còn ở Khai Dương học cung, Tiết Văn vẫn luôn ở đảo Sơn Hải thuộc Úc Châu... Hứa Chử, Sử Hoán, đương nhiên cũng chưa từng nghe nói danh tiếng Ngụy Việt.
Cho đến khi Lưu Sấm hỏi thăm, những người liên quan đều nhìn nhau.
Có lẽ, là một kẻ không có bản lĩnh gì... Trong Tam Quốc Diễn Nghĩa không có nhắc đến, trong sử sách hình như cũng không ghi lại, hẳn là hạng người vô danh.
Lưu Sấm nghĩ đến đây, liền không để Ngụy Việt trong lòng.
"Ngày nay chúng ta đã ở quận Bành Thành, nếu không thể mau chóng thông qua Bành Thành, sớm muộn gì cũng bị Lữ Bố vây kín.
Vì thế, chúng ta nhất định phải nghĩ ra một biện pháp, tốt nhất là có thể không cần đổ máu, chiếm lấy Bành Thành, rồi sau đó thừa dịp Lữ Bố chưa kịp phản ứng, nhanh chóng Bắc thượng. Chư vị, chúng ta đã đến bước này, quả quyết không thể bị một Bành Thành nhỏ bé ngăn lại, không biết chư vị có cao kiến gì chăng?"
Lưu Sấm nói xong, ánh mắt lướt qua mọi người, đặc biệt dừng lại một lát trên người Bộ Chất và Lữ Đại.
Hai người nhìn nhau, Bộ Chất đứng ra nói: "Công tử muốn không cần đổ máu chiếm lấy Bành Thành, ta ngược lại có một kế... Chẳng qua, cái kế này mấu chốt nằm ở chỗ, làm thế nào để dẫn quân đồn trú Bành Thành ra ngoài. Nếu bọn họ cứ cố thủ Bành Thành, không chịu xuất chiến, e rằng cũng khó lòng thắng lợi dễ dàng."
Nhử rắn ra khỏi hang?
Trong đầu Lưu Sấm, lập tức hiện ra bốn chữ này.
Hoàn toàn chính xác, nếu Ngụy Việt cố thủ Bành Thành, Lưu Sấm trong tay tuy có 3000 binh mã, cũng chưa chắc đủ.
Thế nhưng nhử rắn ra khỏi hang, mấu chốt nằm ở chữ "nhử" này. Làm thế nào để dẫn Ngụy Việt ra, cũng là vấn đề chàng cần giải quyết lúc này.
Ngay khi Lưu Sấm đang suy nghĩ, chợt nghe bên ngoài lều lớn truyền đến tiếng Chu Thương.
"Công tử, vừa rồi Tử Thăng dẫn bộ tuần tra, đã bắt được một tín sứ của Tiêu huyện."
"À?"
Chu Thương cùng Tiêu Lăng bước vào lều lớn trung quân, ch��� thấy Tiêu Lăng cúi người hành lễ, "Công tử, trên người tên tù binh kia, đã lục soát được một phong thư."
"Dâng lên."
Tiêu Lăng đưa thư cho Lưu Sấm, Lưu Sấm mở ra đọc lướt qua, trên mặt lập tức hiện lên một nụ cười kỳ lạ.
Bộ Chất vội hỏi: "Công tử sao lại cười?"
"Tử Sơn, ngươi tự xem đi."
Lưu Sấm đưa thư cho Bộ Chất, Bộ Chất nhìn lướt qua xong, không khỏi mừng rỡ.
"Đây là trời giúp công tử thành việc. Hắc hắc, chúng ta đang suy nghĩ làm thế nào để điều quân đồn trú Bành Thành ra, không ngờ Ngụy Việt lại tự mình đưa đến cửa."
Trong mắt Bộ Chất, lóe lên một tia sắc bén.
"Ngụy Việt đã tự mình đưa đến cửa, chiếm lấy Bành Thành, dễ như trở bàn tay."
Bản dịch này, một tác phẩm tinh túy được dệt nên riêng cho truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến độc giả thân mến.