Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Thiên Đế - Chương 28: Vũ trụ nửa diệt, trận chiến cuối cùng lên

“Những gì đã qua, tất thảy đều hư ảo.”

“Hôm nay ngươi muốn cùng ta một trận quyết chiến, chẳng qua là đang bước vào cục diện của Minh Chủ mà thôi.” Giọng Tuyết Đế lạnh lùng băng giá, xuyên thấu linh hồn, đánh thẳng vào bản tâm vấn đề.

“Không phải ta tự nguyện sao?” Giang Hàn ngắm nhìn thần mâu đen thẫm trong tay, kiêu hãnh đối mặt Tuyết Đế đã tồn tại vạn cổ.

Giang Hàn khẽ tự nhủ: “Ban đầu, những ràng buộc giữa ta và Tuyết Cầm, có lẽ không phải xuất phát từ ý nguyện của ta.”

Có lẽ vậy.

Vạn kiếp trước, những lựa chọn ban đầu không phải do ta quyết định, mà là do Minh Chủ bày mưu tính kế mà thành.

Thế nhưng.

Trọn vẹn vạn kiếp ràng buộc.

Hai người từng là bạn lữ hồng trần, tiêu dao tự tại trong giang hồ; từng là thanh mai trúc mã, cùng nhau trải qua những biến cố cuối cùng; từng vâng lời cha mẹ, chịu đựng những lời mai mối; từng đối địch giữa hai nước, yêu hận đan xen cả đời không đổi; từng cùng trải qua gian khổ thăng trầm nhưng không cách nào gặp nhau, ân hận suốt kiếp...

Hết kiếp này đến kiếp khác.

Hết lần này đến lần khác.

“Mỗi kiếp, tuy có Minh Chủ dẫn dắt, nhưng lẽ nào không phải là do ta tự nguyện sao?” Giang Hàn bình tĩnh vô cùng: “Những lựa chọn này, tất thảy đều xuất phát từ ý nguyện của ta.”

Đạo tâm viên mãn.

Đạo ý đã thành.

Nhìn lại quá khứ, lặng lẽ ngắm hiện tại, dò xét tương lai.

Giang Hàn hiểu rõ, hết kiếp này đến kiếp khác, đây đều là những lựa chọn ‘tự nguyện từ bản tâm’ của chính mình, Minh Chủ chẳng qua là thuận theo thế mà dẫn dắt.

“Cho dù vạn kiếp trước có Minh Chủ dẫn dắt, vậy kiếp này tranh đấu thăng trầm thì sao?” Giang Hàn nhìn thẳng vào Tuyết Đế: “Cũng không phải do ta tự nguyện ư?”

Chín vạn năm bất khuất.

Tái tạo chân ngã đầy đau khổ.

Dung hợp Vĩnh Hằng chân huyết đầy khó khăn.

Thánh lộ mạnh nhất đầy gian truân.

Con đường hoàn mỹ đầy chông gai.

Hồng trần vạn kiếp ngộ đạo.

Mấy chục vạn năm tuế nguyệt, từng bước một đi đến đỉnh phong vạn vũ, cả đời vinh quang khát vọng, cả đời huy hoàng mong ước, lẽ nào đều không phải xuất phát từ ý nguyện của chính ta ư?

Trường sinh không phải điều ta nguyện, Vĩnh Hằng không phải thứ ta cầu.

Chỉ cầu bản tâm tự nguyện.

Đây là lựa chọn của Giang Hàn khi đạo tâm viên mãn năm đó, cũng là lựa chọn của Giang Hàn hôm nay, và cũng là lựa chọn của vô số tu hành giả đạt đến đỉnh cao.

“Kiên thủ” —— vượt trên tất cả.

Nếu ngay cả ý nguyện từ bản tâm kiên thủ cũng có thể từ bỏ, vậy còn điều gì không thể buông bỏ nữa?

Cả đời tu luyện lại vì điều gì?

“Tuyết Đế, không cần nói thêm nữa.” Giang Hàn bình tĩnh nói: “Cho dù đây là cục diện của Minh Chủ, ta cũng sẽ bước vào, dẫu phía sau có nguy nan ngập trời, lòng ta cũng không đổi.”

Quá khứ không oán thán.

Hôm nay, cũng không hối tiếc.

Giang Hàn sừng sững giữa giới hải, nhìn Tuyết Đế từ xa, Thiên Hàn đao trong tay tự động vươn lên, chợt lớn tiếng hét: “Vĩnh Hằng Chi Lộ!”

Lời vừa dứt, thần lực cuồn cuộn mãnh liệt điên cuồng tuôn trào từ trong cơ thể hắn.

Ầm ầm!

—— trong vô tận thời không.

Thiên Hàn đao vung lên.

Giống như hóa thành dòng sông thời gian, trong nháy mắt hiện ra vạn vật vạn linh chi tướng: có phàm tục sinh linh khổ cực, có tu sĩ trường sinh khó cầu, có đại năng ngao du Tinh Hải, cũng có chúng sinh tuyệt vọng khi kiếp nạn tới, càng có sự vận chuyển của thiên địa vạn vật.

Thời gian trong đao tựa như không ngừng lao nhanh vĩnh viễn về tương lai, lại như quay lại lặp đi lặp lại dừng lại tại một khắc chớp mắt.

Đây.

Mới là bước tiến xa hơn của Giang Hàn.

Thức mạnh nhất dưới Chí Cường.

Khi vừa sáng lập thức này, Giang Hàn cho rằng vạn vật Vĩnh Hằng mới là Vĩnh Hằng chi đạo của mình.

Nhưng nhờ có sự truyền thừa của Hồng Hoang Thủ Lĩnh và Thiên Tộc Chí Tôn, đặc biệt là sau khi ngưng tụ thời không chi ý, đã khiến Giang Hàn hiểu rõ quá khứ, thông suốt chí lý.

Vạn vật vạn đạo Vĩnh Hằng, càng phải có vạn linh chúng sinh Vĩnh Hằng.

Hô! Hô!

Lấy Giang Hàn làm trung tâm, pháp lực cùng đạo kết hợp, trong nháy mắt hiện ra từng dòng sông khí lưu hỗn độn, mỗi dòng kéo dài ức vạn dặm.

Tám mươi bốn dòng khí lưu hỗn độn, đại biểu cho tám mươi bốn đại đạo, hoàn mỹ dung hợp rồi lại chia lìa, hình thành một bức tranh tuyệt mỹ.

Một đao này, chiếu rọi cổ kim, hồi tưởng tuế nguyệt, dốc hết đạo pháp cả đời của Giang Hàn!

Chém thẳng về phía Tuyết Đế.

Giang Hàn.

Muốn phá nát chân linh của Tuyết Đế, mang hồn phách và ký ức của Tuyết Cầm trở về.

“Hàn Đế, đây là ngươi ép ta!” Giọng Tuyết Đế lạnh lẽo vang vọng khắp toàn bộ vũ trụ Tuyết Sa, nàng bước một bước ra, trời đất sụp đổ, tinh vũ vũ trụ bị hủy diệt.

Chiến mâu đen thẫm xẹt ngang tinh vũ, xuyên qua vũ trụ, mang theo vô tận băng hàn, càng giống như vô tận u minh trùng lặp tái hiện nhân gian.

“Ầm!”

Quang mang va chạm đỉnh phong nhất nở rộ, chiếu sáng toàn bộ vũ trụ, lan tỏa ra khắp giới hải tinh không vô hạn.

Đây chỉ là lúc mới bắt đầu giao chiến.

Vừa giao phong, Giang Hàn liền chiếm thế thượng phong.

Luận đạo cảnh giới, hai bên đại khái tương đương, Giang Hàn có lẽ hơi chiếm thượng phong, dù sao hoàn mỹ chi đạo của hắn không hề có chút tì vết, nhưng hai đạo xen lẫn của Tuyết Đế vẫn còn kém một bước cuối cùng, không tránh khỏi thiếu sót.

Luận pháp lực, Tuyết Đế có thể vượt trên Giang Hàn một cấp độ lớn, nhưng Thiên Hàn đao, thanh đế đao chí cường này, lại bù đắp sự chênh lệch pháp lực giữa hai bên.

Một điểm quan trọng nữa.

Chính là đạo tâm.

Đạo tâm viên mãn như Giang Hàn, là sự dung hợp hoàn mỹ cùng đạo, nhưng đạo tâm của Tuyết Đế chưa viên mãn, khó mà phát huy được chiến lực tuyệt đỉnh vô niệm vô tưởng.

Tuy chỉ kém một chút.

Thế nhưng.

Quyết đấu giữa Đế cảnh, mạnh chính là mạnh, yếu chính là yếu, kém hơn một chút cũng là kém.

“Ầm!”

Đao quang xé rách bầu trời, đánh tan luồng mâu mang kia, hủy diệt rất nhiều thế giới, vượt qua cả pháp tắc vận chuyển của vũ trụ, rạch ra một lỗ thủng cực lớn trên lớp màn ngăn cách dày đặc của vũ trụ.

Đao phong ẩn chứa đạo pháp, không thể phá vỡ.

Ngay cả bản nguyên vũ trụ Tuyết Sa cũng không thể chữa trị hay bù đắp.

Ầm ầm ~ Bên ngoài vũ trụ, khí lưu hỗn độn cuồn cuộn mãnh liệt như cuồng bạo, tựa như cá mập ngửi thấy mùi máu tươi, theo lỗ thủng khổng lồ hơn trăm tỷ dặm này điên cuồng tràn vào bên trong vũ trụ, đồng thời xé rách lỗ thủng ngày càng lớn hơn.

Khí lưu hỗn độn là căn nguyên của vạn vật, nhưng cũng sẽ làm tan rã vạn vật.

Giờ đây, dưới cơn bão khí lưu hỗn độn, toàn bộ vũ trụ Tuyết Sa, từng tòa thế giới bắt đầu sụp đổ, vô số sinh linh bị hủy diệt.

Bao trùm tất cả.

Ngày này.

Vô số sinh linh hậu thế của vũ trụ Tuyết Sa đã khắc ghi, ghi nhớ đây là ‘Ngày Trụ Diệt’, bởi vì, vũ trụ Tuyết Sa vốn sừng sững mấy kỷ nguyên giữa trời đất.

Đã gần như bị hủy diệt.

Giang Hàn và Tuyết Đế, vẻn vẹn giao chiến vài tức thời gian, đã khiến một tiểu vũ trụ sụp đổ gần một nửa, nếu cứ tiếp tục chiến đấu, tuyệt đối có thể hủy diệt toàn bộ vũ trụ.

Trận quyết đấu này, mạnh mẽ đến khó tin.

“Ầm!”

Giang Hàn và Tuyết Đế vẫn đang quyết đấu, hai người không hề nói thêm lời nào, cũng không có bất kỳ sự nương tay nào.

Điều cần nói, đều đã nói hết.

Điều muốn làm, đang được thực hiện.

Không có đúng sai, chỉ có sự phân chia lập trường.

Dù từng tòa đại giới sụp đổ, dù vô số sinh linh kêu thảm thiết và bị hủy diệt trong cơn gió lốc, cũng không cách nào ảnh hưởng dù chỉ một chút chiến tâm của bọn họ, lạnh lùng và chân thực.

Đây chính là Đế.

Vì ý niệm của bản thân, nhưng không thể vô pháp vô thiên.

“Bọn họ đã rời đi rồi.”

“Chắc chắn là Tuyết Đế không đành lòng nhìn vũ trụ hủy diệt, nên đã dẫn Hàn Đế đi vào giới hải giao chiến.” Những thần linh, Đại Năng Vương cảnh may mắn còn sống sót trong vũ trụ Tuyết Sa, trò chuyện với nhau như vậy.

Trong lời nói của bọn họ, tràn đầy sự vui mừng.

Giờ khắc này, bọn họ mới biết còn sống thật hạnh phúc.

Chỉ là.

Bọn họ không biết, Tuyết Đế quả thực đã rời khỏi vũ trụ Tuyết Sa trước, nhưng không phải vì không đành lòng nhìn vũ trụ bị hủy diệt, mà là bởi vì —— Tuyết Đế không địch lại.

Thiên Hàn đao ẩn chứa hoàn mỹ chi đạo, Vĩnh Hằng Chi Lộ diễn hóa vạn vật chúng sinh chi tướng, cả hai hỗ trợ lẫn nhau, hoàn mỹ không tì vết.

Đây là thức mạnh nhất dưới Chí Tôn.

Ầm ầm!

Từng mảng khí lưu hỗn độn điên cuồng hủy diệt, Nữ Đế khoác giáp trụ trắng bị Thiên Hàn đao chèn ép không ngừng lùi lại, đã vượt qua không biết bao nhiêu ức dặm.

Mỗi bước lùi lại, chính là trăm tỷ dặm thậm chí vạn ức dặm, liên tiếp chiến qua vô số tinh vũ.

Thế nhưng.

Thiên Hàn đao, ẩn chứa hoàn mỹ chi đạo, phong tỏa ngàn trượng thời không, cảm ứng vô tận nhân quả, khiến Tuyết Đế không cách nào trốn thoát.

Nàng mỗi khi lùi một bước, Giang Hàn liền cầm đao tiến thêm một bước, chỉ có thể liên tục khổ chiến quyết đấu.

Trận chiến này.

Sự chấn động thực sự quá lớn.

Giới hải mênh mông, nhưng đó là đối với Đại Năng giả bình thường mà nói, đối với Đế cảnh, xuyên qua toàn bộ giới hải cũng không cần quá lâu.

Đế cảnh, cho dù cảm ngộ về thời không không đạt đến cấp độ Đế cảnh, nhưng dựa vào Đế Đạo của bản thân, cũng đủ để nhìn thấu khắp chư thiên giới hải.

Khi giao chiến tiếp tục diễn ra.

Toàn bộ giới hải, từng tòa bản nguyên vũ trụ đều cảm ứng được, từng vị Đế cảnh đứng ở chung cực cũng đều cảm ứng được.

“Có Đế cảnh đang quyết đấu.” Binh Chủ trong Hỏa Vân Động Thiên đột nhiên mở mắt, ánh mắt ngưng tụ, nhìn xa về phía giới hải.

Ý niệm Đế cảnh vô hình, đã nhìn về phía giới hải.

“Là Đế chiến.” Yêu Chủ trong Yêu Giới cũng cảm ứng được.

Tu La Thủy Tổ trong vũ trụ Tu La cũng cảm ứng được chấn động kịch liệt bên trong giới hải: “Ai, lại đang giao chiến ở giới hải.”

Bất luận là bên trong vũ trụ Hồng Hoang, hay bên ngoài vũ trụ Hồng Hoang.

Tất cả Đế cảnh, đều cảm ứng được, mỗi người xuyên thấu thời không cảm ứng, ‘nhìn thấy’ hai bên đang giao chiến trong giới hải.

Đao quang vô tận, diễn dịch Vĩnh Hằng của vạn vật vạn linh.

Lưỡi mâu vô song, băng tuyết đến đâu, tất cả đều tịch diệt đến đó.

Đế chiến, đặc biệt là trận Đế chiến đáng sợ như vậy, trong lúc vô hình, chấn động đã hủy diệt tất cả mọi thứ, ngay cả Đế cảnh cũng khó mà nhìn rõ cảnh tượng cốt lõi nhất của cuộc giao chiến.

Bất quá, chỉ dựa vào sự chấn động bên ngoài nhất của cuộc giao chiến, cùng với nhân quả liên hệ trong cõi u minh.

Trong chớp mắt, tất cả Đế cảnh đang quan chiến đều xác định.

Người giao chiến.

Là Hàn Đế! Và cả Tuyết Đế!

Không thể sai được.

“Quả là một trận quyết đấu đáng sợ.” Đồng tử của Côn Bằng Tổ Sư hơi co rút lại.

Hắn khiếp sợ, bất luận là đao quang của Hàn Đế, hay mâu mang Tuyết Đế đâm ra, ẩn chứa uy năng của đạo pháp, đều đã vượt xa hắn, e rằng đều đã tiếp cận đến bước thứ tư mà hắn khát vọng không thể chạm tới.

“Tuyết Đế tuy chưa thành Chí Cường giả, nhưng cũng đã tiếp cận, nàng mạnh mẽ hơn Thái Cổ, đạo pháp càng hoàn mỹ hơn.” Côn Bằng Tổ Sư thầm than.

Hắn trời sinh thần thánh, tự phụ bất phàm, nhưng quả thật không bằng Tuyết Đế.

Trận chiến này, khiến ngay cả Côn Bằng Tổ Sư thân là Đế cảnh ba bước cũng phải như thế.

Huống chi là những Đế cảnh khác.

“Có thể cùng Hàn Đế quyết đấu đến trình độ như vậy, quả không hổ danh là thiên tài yêu nghiệt nhất sau thời Thái Cổ.”

“Ngàn thân pháp, Tuyết Đế chưa viên mãn, lại có được chiến lực như vậy, thật sự là nghịch thiên.” Một vị Đế cảnh Nhân tộc run sợ nói.

Đại đa số Đế cảnh đều không rõ vì sao Tuyết Đế và Hàn Đế lại giao thủ.

Từ những thủ đoạn hai bên bộc lộ mà xem, cả hai đều đã dốc hết toàn lực, không hề nương tay chút nào.

Chỉ có Binh Chủ, Tu La Thủy Tổ và vài vị ít ỏi khác như có điều suy nghĩ, bọn họ đều tương đối rõ ràng về mối liên hệ giữa Giang Hàn và Tuyết Đế.

Bất luận những Đế cảnh khác nghĩ như thế nào.

Trận quyết đấu lần này.

Đủ để chấn động thiên cổ, vang danh vạn giới, khiến vô số sinh linh truyền tụng.

Một bên, hai đại Đế đạo đều đã thôi diễn đến đỉnh phong ba bước, xen lẫn vào nhau, tùy thời có khả năng dung hợp để bước ra bước thứ tư.

Một bên, là người đầu tiên từ xưa đến nay đạt được hoàn mỹ đạo quả, tùy thời có hy vọng mở ra con đường đế vương hoàn mỹ.

Luận về thực lực.

Bọn họ đều là những tồn tại vô thượng đứng trên đỉnh tuyệt đỉnh Đế cảnh, giờ phút này, đang triển khai trận quyết đấu sinh tử đỉnh phong đáng sợ nhất.

Trận chiến này.

Từ nam chí bắc giới hải qua vô tận tuế nguyệt, cũng chỉ có vài trận chiến trọng đại có thể so sánh, có thể nói là trận quyết đấu cấp Chí Tôn gần đây nhất.

Đột nhiên.

Trong Hỏa Vân Động Thiên, Binh Chủ, Đông Hoa Đế Quân và vài vị Đế cảnh khác đang dùng ý niệm Đế cảnh để quan chiến, bỗng nhiên bên tai đều vang lên giọng nói lạnh như băng, dồn dập của Giang Hàn: “Mau chóng tập hợp đại quân, trận chiến cuối cùng, chính là lúc này!”

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng, là tài sản duy nhất của truyen.free, mong quý độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free