Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàng Ma Chuyên Gia - Chương 17: 17 Người Không Mặt (mười bốn)

Căn cứ tin tức giữa trưa và tình báo Adam thu thập cấp tốc, có thể thấy vụ tập kích người qua đường lần này của Hasêgawa tuyệt đối không phải hành động nổi điên tùy tiện, mà là hữu mục đích.

Bằng chứng chính là: Hắn và người qua đường quen biết nhau.

Người qua đường là một người đàn ông trung niên, khoảng năm sáu mươi tuổi, đang giữ chức vụ cố vấn kỹ thuật tại một công ty dược phẩm địa phương. Khi bị Hasêgawa tấn công, người này chật vật chạy trốn vào hiệu may bên cạnh, lớn tiếng kêu lên "Ta sai rồi" và "Ta không biết gì cả". Hasêgawa nhanh chóng đè người đó xuống, dùng hai tay túm lấy đầu người kia, điên cuồng gào thét những lời lộn xộn.

Theo lời kể của nhân chứng, những tiếng gầm rú của Hasêgawa xen lẫn một vài câu từ có thể hiểu được, đại khái là: "Các ngươi không thể nào làm được", "Ai đã cung cấp kỹ thuật cho các ngươi", và "Vì sao lại tiến hành loại nghiên cứu đó". Dường như còn có câu "Bao nhiêu người" gì đó. Nhưng nhân chứng vì sợ bị liên lụy nên nhanh chóng bỏ chạy, không dám chắc còn có nội dung nào khác hay không.

Adam cũng điều tra công ty dược phẩm mà người bị tấn công đang làm việc – công ty này, tạm thời gọi là "Hà Ly Dược phẩm", được thành lập cách đây hai mươi năm. Ban đầu chỉ là một công ty nhỏ chuyên phân phối dược phẩm, nhưng quy mô dần dần lớn mạnh theo thời gian, nay đã trở thành m���t công ty dược phẩm nổi tiếng địa phương với khả năng tự sản xuất quy mô lớn, sản phẩm chất lượng tốt mà giá cả phải chăng.

Mọi diễn biến tiếp theo, chỉ có thể được hé lộ qua từng trang bản thảo này.

Ta và Adam ngồi trong quán ăn nhanh vắng vẻ nơi chúng ta gặp nhau lần đầu, trao đổi ý kiến với nhau.

"Có vẻ như Hasêgawa thực sự đang nắm giữ một số bí mật mà chúng ta không biết. Hắn có thể đã sớm nắm được bản thể của tổ chức thần bí, nhưng vì một vài lý do mà không nói cho chúng ta hay," ta vừa đọc tài liệu vừa nói, "mà công ty 'Hà Ly Dược phẩm' này, có lẽ chính là bản thể của tổ chức thần bí."

Đồng thời, ta không khỏi nghĩ thầm: Cứ tưởng sau khi Hasêgawa hóa điên, hắn chỉ trở thành một nhân vật chuyên gây rắc rối, không ngờ lại cung cấp sự trợ giúp lớn đến vậy khi chúng ta đang lúc cùng đường. Những lời nói điên cuồng của hắn dành cho "người qua đường" kia không thể không khiến người ta nghi ngờ, thậm chí tin rằng, Hà Ly Dược phẩm chính là tổ chức thần bí.

"Làm sao mà biết?" Adam cố ý hỏi dù đã rõ, không phải thật sự nghi ngờ mà chỉ để cuộc đối thoại tiếp tục, "Công ty này tuy có bộ phận nghiên cứu dược phẩm, nhưng căn bản không đủ sức để nghiên cứu phát triển loại 'thuốc thức tỉnh linh năng an toàn' đó chứ?"

"Nếu muốn nghiên cứu phát triển loại dược phẩm cấp độ đó, đừng nói là công ty này, ngay cả một tổ chức thương mại lớn gấp năm mươi lần cũng không thể làm được. Mà nói cho cùng, tổ chức thần bí chúng ta đang điều tra cũng không phải là một quái vật khổng lồ nào, nếu không ngươi và ta đã chẳng thể ngồi yên ở đây," ta vừa nói vừa suy nghĩ, "Nhưng giả sử, tổ chức thần bí thực sự là công ty này, và họ thực sự đang nghiên cứu phát triển thuốc thức tỉnh linh năng, kết hợp với 'những lời nói điên cuồng' của Hasêgawa, vậy thì... có tồn tại một kẻ đứng sau giật dây không?"

"Kẻ đứng sau giật dây mà ngươi nói, cụ thể là vị trí nào?" nàng hứng thú hỏi.

"Bản thân Hà Ly Dược phẩm không thể tự mình nghiên cứu phát triển thuốc thức tỉnh linh năng, nhưng họ vẫn đang nghiên cứu, vậy có nghĩa là, có người đã cung cấp tài liệu mấu chốt cho họ," ta nói.

"Mà điều này cũng có thể so sánh với 'những lời nói điên cuồng' của Hasêgawa--" nói đến đây, nàng bổ sung thêm một câu, "Với điều kiện là, lời của Hasêgawa không chỉ đơn thuần là lời nói điên rồ."

"Đúng vậy."

Lúc này, nàng từ chiếc túi đeo bằng vải bố màu đen đặt bên cạnh lấy ra một tập tài liệu khác, đặt lên bàn và đẩy về phía ta, "Ta còn có một số tài liệu đặc biệt đây, ngươi xem thử."

Ta cầm lấy tài liệu và bắt đầu xem. Tờ tài liệu này giới thiệu một người đàn ông tên là Inoe Naoto, hai mươi ba tuổi. Cha hắn là ông chủ của Hà Ly Dược phẩm, Inoe Hita, mẹ hắn họ Suzuki trước kia, nay tên là Inoe Hikari. Mặc dù bên phía người cha vẫn kiên cường, nhưng mẹ hắn lại bị tai nạn giao thông cách đây năm năm, trở thành người thực vật và đến nay vẫn chưa tỉnh lại. Hắn và Adam tốt nghiệp cùng một trường đại học danh tiếng địa phương, nhưng hắn xuất thân từ khoa tài chính, thành tích ở trường chỉ ở mức trung bình. Sau khi tốt nghiệp, hắn làm việc tại công ty của cha mình, và đã đột nhiên mất tích một tuần trước.

Đột nhiên mất tích...

Ta nhìn bức ảnh bán thân của Inoe Naoto dán trên tài liệu. Chàng trai trẻ này có vẻ ngoài tuấn tú, đôi mắt sáng ngời có thần. Mặc dù lẽ ra ta chưa từng thấy mặt hắn, nhưng dường như ta đã từng gặp hắn ở đâu đó rồi. Ta cẩn thận quan sát hình dáng đầu, độ rộng của vai và ngực, đặc điểm yết hầu và màu da, cùng các chi tiết khác của hắn. Sơ bộ xác nhận: Hắn chính là Hasêgawa.

Nhưng, nếu nói Hà Ly Dược phẩm thực sự là bản thể của tổ chức thần bí, và Hasêgawa lại là con trai của ông chủ Hà Ly Dược phẩm, vậy rốt cuộc vì mục đích gì mà hắn lại chọn đối đầu với tổ chức thần bí? Vì "em gái bị tổ chức thần bí lừa mang đi"? Nhưng trên tài liệu ghi rõ, hắn là con một, căn bản không có em gái! Việc hắn tạo ra động cơ đối đầu với tổ chức thần bí như vậy cũng chẳng có gì lạ, bởi vì giả sử hắn thẳng thắn với chúng ta, ngược lại càng có khả năng sẽ chuốc lấy sự nghi ngờ – nhắc đến cũng có chút châm biếm, trước đây hắn từng nghi ngờ ta là người của tổ chức thần bí, còn bản thân hắn, theo một ý nghĩa nào đó, rất có thể lại chính là người xuất thân từ tổ chức thần bí.

Nhưng nếu hắn thực sự thật lòng muốn đối đầu với tổ chức thần bí, vậy thì, dù chỉ là ám chỉ thôi cũng được, tại sao lại không nói cho chúng ta biết rằng tổ chức thần bí chính là Hà Ly Dược phẩm? Hay là nói, chúng ta đã sai, tổ chức thần bí không phải Hà Ly Dược phẩm?

Sau một hồi cân nhắc, ta quyết định tạm thời vẫn lấy "Tổ chức thần bí tương đương Hà Ly Dược phẩm" làm tiền đề suy luận, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Adam, "Ngươi còn có điều gì chưa nói không?"

"Có," nàng cười nói, "Thật ra chiều nay, ta đã dựa vào sức mạnh của 'Phân Hóa Chi Chứng', tiềm nhập vào công ty Hà Ly Dược phẩm và tiến hành một cuộc điều tra sơ bộ."

"Kết quả thế nào?"

"Bên trong có một căn phòng có thể ngăn cách linh năng, phân thân của ta không thể tiến vào, vì vậy ta cũng không thể thông qua việc hoán đổi vị trí giữa ta và phân thân để đi vào," nàng nói.

"Tổ chức thần bí biết ngươi có 'Phân Hóa Chi Chứng' mà," ta nói, "Ta có thể hiểu rằng đây là biện pháp phòng bị mà tổ chức thần bí đã chuẩn bị, để tránh ngươi thật sự điều tra ra vị trí bản thể của chúng, sau đó lặng lẽ xâm nhập nội bộ, trộm cắp một số tài liệu quan trọng không?"

"Không, theo dấu vết cho thấy, căn phòng đó đã được xây dựng từ rất lâu rồi, mục đích hẳn là để ngăn chặn các Linh Năng giả khác sử dụng pháp thuật để dò xét từ bên ngoài vào bên trong," nàng lắc đầu, rồi nói thêm, "Nhưng việc bên trong có tài liệu quan trọng thì chắc chắn là thật, chỉ là nhất định phải dùng vân tay của cấp cao mới có thể mở cửa."

"Ngươi có cách nào không?" ta hỏi.

Nàng lại từ trong túi đeo lấy ra một đôi găng tay bằng keo mỏng màu da, đắc ý cười nói: "Điều đó còn phải nói sao? Ta đã lén lút thu thập vân tay của cấp cao, dùng máy móc tinh vi khắc lên đôi găng tay này rồi!"

Loại kỹ thuật này, thực sự không giống một phóng viên chút nào, ngược lại giống như một siêu trộm chuyên trộm kỳ trân dị bảo. Ta nói ra sự nghi ngờ này, đương nhiên, lúc nói cũng không trực tiếp gọi nàng là "phóng viên", mà thay thế bằng "thương nhân tình báo".

"Ở lâu trong khu vực đen tối, kiểu gì cũng sẽ nắm giữ một số kỹ năng kỳ quái thôi," nàng cười nói, "Thật giống như ngươi vì che giấu thân phận thật sự mà học được thuật dịch dung; ta cũng vì đánh cắp thông tin mà 'một số người' không muốn ta biết, mà học được các loại kỹ thuật mở khóa, không chỉ giới hạn trong việc khóa trên internet."

Điều này cũng không phải là không có lý.

"Vậy thì, thời điểm đột nhập công ty này, sẽ là tối nay," ta chỉ vào những thông tin nằm rải rác trên bàn, "Có vấn đề gì không?"

"Không vấn đề gì!" nàng dứt khoát gật đầu.

Mọi điều huyền bí sẽ được làm sáng tỏ, chỉ trên nền tảng của bản dịch này.

Hà Ly Dược phẩm nằm ở phía nam khu Bốn của thành phố Hà Ly. Tòa nhà công ty có hình dáng giống như một dãy nhà học của trường cấp ba, dạng chữ "hồi", nhưng cao hơn nhiều và chiếm diện tích lớn hơn. Mặt kiến trúc hướng ra đường cái treo một tấm biển hiệu bạc khổng lồ vắt ngang ba tầng, trông rất uy phong. Nơi đây tích hợp cả làm việc và nghiên cứu phát triển. Mặc dù Hà Ly Dược phẩm cũng có nhà máy sản xuất thuốc và cơ sở nghiên cứu khoa học ở vùng ngoại ô, nhưng đến nay vẫn có không ít khâu nghiên cứu được tiến hành tại đây.

Lúc này là mười giờ rưỡi tối, nhưng bên trong tòa nhà vẫn còn lác đác ánh đèn, một số ít nhân viên không rõ đang làm công việc gì. Bên trong và bên ngoài công trình đều có bảo vệ tuần tra, tuyệt đối không phải là một môi trường có thể lơ là. Ta và Adam vượt qua tường rào, lặng lẽ tiềm hành bên ngoài tòa nhà.

"Vào lúc này, nếu Hasêgawa cũng ở đây thì tốt biết mấy," nàng tiếc rẻ nói, "Không biết giờ hắn ra sao rồi, liệu có thể hồi phục được nữa không."

"Chắc là sẽ ổn thôi," khi nói câu này, ta cũng không phải hoàn toàn không có căn cứ. Ngày hôm qua Inoe Naoto – hay nói cách khác là Hasêgawa – vẫn ở trong trạng thái không thể giao tiếp. Hôm nay, khi hắn xuất hiện trên bản tin giữa trưa, hắn đã khôi phục được một phần khả năng ngôn ngữ. Mặc dù hắn tấn công cố vấn kỹ thuật của Hà Ly Dược phẩm, nhưng lại chưa thực sự gây tổn thương, chỉ là làm ra vẻ đe dọa mà thôi. Do đó có thể thấy, mặc dù ảnh hưởng từ nghi thức Huyết tế đã gây tổn thương lớn cho hắn, nhưng dù sao cũng đã cách xa hơn năm cây số, nên mức độ tổn thương chưa đạt đến tình trạng không thể cứu vãn. Cũng có thể là vì hắn thân là linh môi, vốn dĩ dễ dàng nhìn thấy những sự vật không nên nhìn thấy, nên có thủ đoạn tự cứu khẩn cấp của riêng mình. Linh môi từ trước đến nay đều thần bí khó lường, mà ta không phải linh môi, cũng không thể biết được cụ thể đó là thủ đoạn gì.

Ta vừa nghĩ, vừa đưa ra đề nghị với Adam: "Hai chúng ta cùng đột nhập, khó tránh khỏi có những chỗ hợp tác không ăn ý. Chi bằng ngươi tự mình vào bên trong tòa nhà trước, sau khi ta vào, sẽ hội hợp với ngươi."

"Được," nàng gật đầu đồng ý, sau đó lấy ra "Phân Hóa Chi Chứng" có hình dáng thẻ đen. Chỉ thấy một bóng ảo ảnh có vẻ ngoài không khác gì nàng, hiện ra từ bên cạnh nàng. Nói là ảo ảnh, nhưng về mặt thị giác, nó lại giống như một vật chất tồn tại thật. Ngay cả nhãn lực của ta vượt xa người thường rất nhiều cũng không thể nhìn ra được chỗ nào có sơ hở, để chứng minh bóng ảo ảnh này không phải chính nàng.

Ảo ảnh chậm rãi đi vào bức tường bên ngoài công trình, còn bản thân nàng thì nhìn về phía ta. Chúng ta nhìn nhau vài giây, rồi tôi hỏi: "Ngươi bây giờ đang hoán đổi vị trí với ảo ảnh sao?" Nàng dường như không nghe thấy ta, mà khẽ mấp m��y môi, tựa như nói: Lát nữa gặp. Sau một khắc, nàng như một làn sương bị cơn gió mạnh bất ngờ thổi tan, biến mất trước mặt ta. Có vẻ như ảo ảnh mà nàng tạo ra không thể phát ra âm thanh, cũng không thể chia sẻ giác quan.

Ta cũng phải nhanh chóng hành động thôi. Ta định trước tiên tìm một bảo vệ, đánh ngất hắn, sau đó thay quần áo của hắn để lẻn vào bên trong tòa nhà. Cái lợi của việc này là, dù có gặp bảo vệ tuần tra bên trong, cũng không cần đặc biệt né tránh, cứ đường hoàng đi vào là được. Điều ít lo nhất là, những nhân viên an ninh này đều đội mũ bảo hiểm có gắn kính nhìn đêm. Người phụ trách hạng mục an ninh của công ty này có lẽ cho rằng, chỉ cần có mũ bảo hiểm nhìn đêm, thì dù là tuần tra đêm bên ngoài, hay khi hành lang không bật đèn, cũng có thể nhìn rõ ràng, lại nhanh nhẹn hơn đèn pin, lại kiêm cả khả năng phòng thủ đầu, tiện lợi nhất không gì bằng – nhưng nếu ta nói thật lòng, làm như vậy chẳng bằng trực tiếp phát đèn pin cho mỗi người. Bởi vì theo kinh nghiệm của ta, một số tên trộm ngốc nghếch, khi thấy bên trong công trình kiến trúc không có ánh đèn tuần tra, sẽ không nghĩ rằng "nhân viên an ninh có đeo mũ bảo hiểm nhìn đêm". Họ chỉ có thể coi là nơi đây phòng bị lỏng lẻo, sau đó từng tên một như đồ ngốc chạy vào để bị bắt, ngược lại vô ích làm tăng thêm khối lượng công việc cho bảo vệ. Thậm chí còn có thể tạo cơ hội cho những người như ta. Lát nữa ta đội mũ bảo hiểm lên, sẽ không ai nhận ra ta là người lạ.

Lúc này, từ xa truyền đến tiếng động của người đi lại. Ta lặng lẽ ẩn mình vào bụi cây gần đó. Hai nhân viên bảo vệ mặc đồng phục đen, đi tới từ góc rẽ cách đó mười mấy mét. Ta có thể quan sát thấy, hai nhân viên an ninh này đều được huấn luyện nghiêm chỉnh, thậm chí có vẻ như là quân nhân hoặc cảnh sát vừa xuất ngũ. Khi tuần tra, họ cố gắng giữ khoảng cách an toàn với nhau, không quá gần để dễ bị kẻ tấn công tóm gọn, cũng không quá xa đến mức không kịp hỗ trợ lẫn nhau. Dáng đi của họ tràn đầy ý thức cảnh giác, giống như động vật ăn cỏ trên thảo nguyên rộng lớn, một chút gió lay cỏ động cũng có thể nhận ra.

Nhưng điều này không ngăn cản hành động tiếp theo của ta. Khi bọn họ đi ngang qua bụi cỏ, ta lao thẳng ra, dùng nắm đấm đột ngột giáng một cú vào gáy một trong số họ, lực lượng trực tiếp xuyên qua mũ giáp, khiến hắn ngất ngay tại chỗ; đồng thời, khi người còn lại vừa kịp phản ứng, ta nhanh chóng lao đến trước mặt hắn.

"Cái gì!" hắn giật mình, muốn lùi lại.

Chậm rồi. Ta đã dự đoán được phản ứng của hắn, ngay lập tức năm ngón tay phải khép lại, giống như rút ra một cây đao, trực tiếp bổ về phía thái dương của hắn. Nhưng, diễn biến tiếp theo, lại trong nháy mắt vượt ra ngoài dự liệu của ta. Ngay giây sau đó, tại thái dương của hắn, thế mà nổi lên ánh sáng linh năng, như thể một màn hình tinh thể lỏng bị ngón tay ấn vào.

Bởi vì ta chỉ muốn đánh ngất hắn mà thôi, nên chiêu chặt tay này cũng chưa dùng hết toàn lực, tránh cho không cẩn thận đánh nát đầu người qua lớp mũ giáp. Nhưng suy nghĩ này ngược lại trở thành chướng ngại, tấm giáp linh năng trước mắt đã rắn chắc chặn đứng đòn chặt của ta. Thứ này lại có thể là Linh Năng giả sao? Chẳng lẽ, tên bảo vệ vừa bị ta đánh ngất xỉu kia, thực ra cũng là Linh Năng giả, chỉ là vì không kịp kích hoạt linh năng, nên mới bị ta coi như người bình thường mà đánh ngất?

Giờ phút này tâm trạng của ta, tựa như một tên trộm đột nhập vào một căn nhà nhỏ đơn sơ ở nông thôn, muốn lấy trộm chút tiền tiêu vặt từ chiếc hộp gỗ có khóa giấu dưới gầm giường. Nào ngờ chiếc hộp gỗ có khóa này lại là một chiếc tủ sắt công nghệ cao nhất định phải qua chứng thực võng mạc, phía sau nó còn ẩn chứa mười tám lớp chương trình chứng nhận, một khi mở khóa thất bại, lập tức sẽ bắn ra tia laser giết người. Điều này không hợp lẽ thường. Nhất định có chỗ nào đó đã xảy ra vấn đề.

Tên nhân viên an ninh kia lập tức lùi lại, thân ảnh hắn nhanh đến mức như mũi tên vừa thoát cung, trong nháy mắt đã bay xa mấy mét trên bãi cỏ. Nhưng hắn vừa đứng vững, ta đã nhanh chóng tổ chức cuộc tấn công thứ hai. Xuất hiện tình huống ngoài ý muốn thì sao? Chiến đấu vốn dĩ tràn đầy bất ngờ, kế hoạch có hoàn hảo đến mấy, không theo kịp biến hóa cũng là chuyện thường tình. Mà ta xưa nay sẽ không lấy "ngoài ý muốn" làm cái cớ cho thất bại.

Nắm đấm của ta giáng xuống cánh tay hắn vội vàng giơ lên. Cú đấm này mạnh mẽ hơn cả lúc trước tấn công Hasêgawa, là một đòn ta đã dồn hết toàn bộ khí lực. Theo cách giải thích thường gặp, ta thậm chí đã phá vỡ giới hạn an toàn mà đại não đặt ra cho cơ bắp – khi một người vung nắm đấm hoặc đá chân, họ sẽ vô thức khống chế lực, bởi vì con người có bản năng tự bảo vệ, sợ rằng lực của mình quá lớn sẽ làm tổn thương chính mình. Do đó, trong hệ thần kinh có một loại giới hạn an toàn, để người ta chỉ vung nắm đấm hoặc đá chân trong phạm vi truyền lực an toàn. Các võ thuật gia có thể thông qua luyện tập kiên trì không ngừng, từng bước mở rộng phạm vi truyền lực của mình.

Nhưng ta lại trực tiếp hơn một chút, nếu nói ta không thể buông tay buông chân là vì bản năng của ta đang sợ hãi, vậy ta phải hành động nhanh hơn cả nỗi sợ hãi đó. Để nắm đấm tung ra với tốc độ mà ngay cả bản thân ta cũng không kịp sợ hãi. Trong chớp nhoáng đó, một đòn nhanh hơn cả nỗi sợ hãi đã trực tiếp đánh trúng tấm giáp linh năng của hắn. Và lực lượng đó trực tiếp xuyên thấu tấm giáp linh năng, trong một tiếng giòn tan như bẻ gãy cây mía, đã đánh gãy xương cốt cánh tay hắn.

Hắn giống như một cỗ xe mỏ nhỏ bị người ta đạp mạnh một cú, bàn chân dán chặt xuống đất trượt ngược ra sau, cày trên bãi cỏ một đôi đường rãnh trơ trụi, đồng thời sắc mặt hắn cũng trở nên trắng bệch, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra.

Đúng lúc này, chiếc bộ đàm đeo trên ngực hắn truyền ra âm thanh: "Tổ năm, báo cáo đúng giờ."

Ta lập tức lao tới tấn công hắn. Còn hắn thì như điện giật tháo bộ đàm xuống, đặt trước mặt, tốc độ nói nhanh đến mức như thể những lời nói bỏng rát miệng. Hắn nói: "Không có gì bất thường."

Đây là một phần của câu chuyện, được truyền tải nguyên vẹn và độc quyền tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free