(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Cao Lãnh Chủ Nợ - Chương 128: Bắt cá
Phu nhân, cô theo tôi đi. Cố tiên sinh dặn nếu cô đã đi thì đừng chạy lung tung, nơi đây khá nguy hiểm, sát biên giới còn có dã thú thường xuyên lui tới.
Một người phụ nữ khác, cũng mặc trang phục tương tự như cô, vừa cười vừa nói.
“À vâng, em biết rồi, cảm ơn chị Kiều.” Thẩm Thư liếc nhìn mấy bảo vệ đang đứng gác ở doanh trại, rồi lại nhìn ra khu rừng rậm rạp phía xa, nói: “Chị Kiều, khi nào tiên sinh và mọi người về ạ? Chúng em chuẩn bị cơm tối chờ mọi người.”
“Chắc còn khoảng một hai tiếng nữa.” Chị Kiều nhìn đồng hồ nói.
“Vâng, em biết rồi. Em ra tảng đá hổ phách kia ngồi trước đây.” Thẩm Thư nói rồi chạy về phía trước, theo sau là con hổ béo.
Nước hồ trong vắt, thỉnh thoảng còn nhìn thấy vài con cá bơi lội. Thẩm Thư nhất thời thấy thích thú, nhìn xuống nước thấy không sâu lắm, liền vui vẻ cởi giày lội xuống bắt cá.
Cố Chấn Vũ vừa về đến đã thấy người phụ nữ không yên phận kia đang đùa giỡn quá đà dưới nước, sắc mặt anh không khỏi trầm xuống.
Cái con bé chết tiệt này! Không biết đang trong kỳ kinh nguyệt thì không được tiếp xúc với nước lạnh sao?
Cố Chấn Vũ bước nhanh về phía Thẩm Thư, giọng gắt gỏng cũng vang lên: “Em làm gì dưới nước vậy hả?” Giọng nói lạnh lùng khiến Thẩm Thư giật mình, cô không khỏi ngẩng đầu, vui vẻ vẫy tay với người đang đến.
“Cố tiên sinh, ở đây có nhiều cá lắm ạ! Nhưng em không bắt được con nào.”
Cố Chấn Vũ liếc xuống nước với vẻ mặt khó coi, hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh rồi mới đưa tay ra hiệu: “Lên đi!”
“À! Vâng.”
Thẩm Thư nói rồi vén cao ống quần, lội ra khỏi nước. Bên kia, con hổ béo vẫn đang vùng vẫy dưới nước, rõ ràng là đang bắt cá. Mỗi lần nó vồ, nước lại bắn tung tóe rất cao, ngay lúc này cũng vậy.
Nước bắn thẳng vào người, vào mặt Thẩm Thư, cô đưa tay lau rồi bật cười, quay sang con hổ bên cạnh mà hét lớn: “Tiểu Bàn, cố lên nào! Tối nay em sẽ nướng cá cho anh ăn. Nếu không bắt được con nào, tối nay anh chỉ có canh cải trắng thôi đấy!”
Gầm gừ... Gầm gừ...
Ha ha...
Con hổ bên kia gầm lên một tiếng, rồi lại tiếp tục đạp nước, chọc cho Thẩm Thư bật cười ha hả.
Cố Chấn Vũ lắc đầu, kéo tay cô, cảm thấy lạnh buốt liền nắm chặt trong tay mình cho ấm. Anh liếc nhìn đôi chân trần của cô, khẽ hừ một tiếng rồi cúi người bế cô lên, sải bước đi về phía lều trại.
“A Đại, đi bắt mấy con cá về đây, hôm nay nấu canh cá. Tiện thể mang giày của phu nhân đến luôn.” Cố Chấn Vũ vừa đi vừa phân phó.
“Vâng, ông chủ.” Người được gọi tên vội vàng đáp lời.
“Thả em xuống đi, em tự đi được.” Thẩm Thư thấy ánh mắt mọi người xung quanh nhìn đến, không khỏi ngượng ngùng nói.
“Không biết em đang trong kỳ kinh nguyệt sao mà còn chạy xuống nước thế hả?” Cố Chấn Vũ phớt lờ vẻ ngượng ngùng của cô, bình thản hỏi. Dù giọng điệu rất bình tĩnh, đều đều, nhưng vẫn khiến Thẩm Thư rụt cổ lại, yên lặng để anh bế.
“Này, cái đó... em chỉ là thấy trong nước có cá nên xuống thôi, em cam đoan không phải cố ý đâu, mà là chân em không tự chủ được ấy mà.”
“Hừ, không tự chủ được? Còn dám ngụy biện!” Ánh mắt người nào đó sắc bén nheo lại, đầy vẻ bất thiện nhìn chằm chằm cô.
“Khụ khụ, được rồi Cố tiên sinh, em sai rồi, lần sau không dám nữa đâu. Đừng giận mà, đến đây, hôn một cái đi.” Thẩm Thư nói rồi nhanh chóng hôn cái chụt lên má anh. Quả nhiên thấy sắc mặt anh giãn ra, cô mới thầm thở phào nhẹ nhõm.
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.