(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Cao Lãnh Chủ Nợ - Chương 2: Không phải thân sinh
Xấu bụng lão công, Tuyệt thế Dược Hoàng, Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần ký, Tiêu Dao Chí Tôn Thần Đế, Kẻ ngu ngốc nhất thiên hạ, Xuyên nhanh pháo hôi ngược cặn bã, Xuyên nhanh: Xử lý BOSS bằng 99 loại phương thức
"Mẹ... Hức hức..." Trầm Thư chỉ vừa cất tiếng gọi đã không kìm được bật khóc. Dù nàng có kiên cường đến mấy, trước mặt mẹ ruột vẫn cứ vô dụng.
"Con gái làm sao vậy? Đừng khóc đã, cha con đang nằm viện, chắc không qua khỏi rồi, mau tới đây đi con."
Phòng bệnh 101, Bệnh viện Nhân dân thành phố C.
Khi Trầm Thư chạy tới nơi, cô thấy một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi đang hấp hối trên giường bệnh. Bên cạnh ông là người chị cả ăn mặc rất yêu kiều, cùng với mẹ cô, người vẫn còn giữ được nét phong vận.
"Cũng biết đường về đấy à, cứ tưởng cô chơi chán ở bên ngoài rồi chứ." Triệu Dĩnh nhi cao ngạo nói, ưỡn ngực đầy đắc ý như muốn khoe khoang: "Ta đây chính là mỹ nữ, mỹ nữ chính là ta."
Nhìn người đàn ông sắp chết trên giường, cô ta lại chẳng có chút cảm xúc nào, cứ như người đó vốn dĩ là một người xa lạ. Cô ta vẫn nhớ rõ năm tám tuổi, mình từng bị ông ta bỏ rơi ở cổng cô nhi viện. May mà cô ta thông minh, nhớ được số điện thoại của mẹ mình.
Cô ta lại tự nhủ rằng mình chỉ là bị lạc, cha không hề bỏ rơi cô ta. Cô ta chưa từng kể cho mẹ nghe về rất nhiều lần cha đã muốn vứt bỏ mình.
Cô ta thật sự không biết vì sao!
"Cha, vì sao? Tại sao cha lại ghét bỏ con đến thế? Con vẫn luôn nghĩ, giá như ông không phải cha con thì tốt biết mấy, khi đó, cha con nhất định sẽ rất yêu thương con. Nhưng dù cha có ghét bỏ con đến thế nào, cha cũng không thể để con gánh số nợ khổng lồ này. Hai trăm triệu, chứ không phải hai đồng bạc, dù có bán con cũng không trả nổi." Trầm Thư nói, nước mắt không kìm được tuôn rơi.
"Cái gì? Triệu Duyên Phong, ông vậy mà thiếu nhiều nợ đến thế, còn muốn Thư Thư phải gánh ư? Dù nó không phải con ruột của ông, ông cũng không thể quá đáng đến mức này!" Trầm Nghiên cuối cùng không kìm được mà bật khóc nức nở.
Bao nhiêu năm nay, bà vẫn luôn cảm thấy mình có lỗi với ông ta, cái gì cũng nhường nhịn. Nhưng đổi lại là gì? Cứ cho là bà có lỗi với ông ta đi, nhưng liệu đó có phải điều bà tự nguyện không?
"Khụ khụ... Khốn kiếp! Ta mới không phải cha của con ranh tiện này! Cha nó là thằng nào cưỡng bức phạm tội ấy chứ! Mày chưa nói dứt lời đâu, chỉ cần mày hé răng nữa là tao bóp c·hết mày, đồ tiện nhân!"
"Triệu Duyên Phong, ông nghĩ ông cao thượng lắm sao? Ông nghĩ tôi không biết ông có phụ nữ bên ngoài sao? Ông nghĩ tôi không biết ông có con riêng sao? Cứ cho là vì chuyện đó đi? Nhưng đó có phải điều tôi muốn không? Nếu không phải vì cứu ông, tôi có làm thế không? Tôi đúng là mù mắt chó mới đi nhìn trúng cái loại đàn ông như ông!"
Nhìn mẹ nước mắt lưng tròng, cùng người chị cả vẻ mặt khinh thường, rồi nhìn lại người đàn ông nằm trên giường, kẻ vừa mở miệng đã buông lời gọi người khác là tiện nhân.
Cuối cùng, cô đã hiểu ra một điều!
Đột nhiên, mẹ vẫn là mẹ ruột của cô. Người cha này không còn là cha cô nữa. Khoản nợ không phải của ông ta, lại không phải con gái ruột của ông ta phải trả, mà đến lượt cô phải gánh ư? Mẹ kiếp! Thật đúng là chuyện nghịch lý trời đất mà!
Tuy nhiên, cô cũng chợt thở phào nhẹ nhõm. Ông ta không phải cha mình. Vậy là những uất ức bao nhiêu năm qua xem như đã có lời giải.
"Nhà chúng ta đâu có nuôi không cô ta lớn chừng này, để cô ta trả nợ là còn hời cho cô ta đấy." Triệu Dĩnh nhi hừ lạnh một tiếng rồi nói.
Bốp!
Tiếng tát giòn tan khiến Triệu Dĩnh nhi trừng mắt, ôm mặt, giậm chân hét lớn: "Bà dám đánh tôi? Bà dựa vào cái gì mà đánh tôi? Bà chẳng qua chỉ là mẹ kế của tôi mà thôi, cái đồ đàn bà đanh đá này!"
"Mày... Triệu Dĩnh nhi, con người phải có lương tâm chứ! Mẹ ruột mày chết sớm, ta gả cho cha mày khi mày mới bốn tuổi, ta đối xử với mày còn tốt hơn cả con gái ruột của mình. Ngay cả khi cho con bé chút đồ ăn ngon cũng phải lén lút. Thư Thư là con gái ruột của ta, là máu mủ của ta, mày có biết ta cảm thấy thế nào không?"
"Tôi không quan tâm, Triệu Duyên Phong, ông đừng hòng bắt con gái tôi trả nợ. Và từ nay về sau, mẹ con tôi không còn chút quan hệ nào với nhà họ Triệu các người nữa!" Trầm Nghiên giận dữ nói.
"Hừ, ta khinh! Khụ khụ... Dù cho ta có chết đi chăng nữa, mày cũng đừng hòng lấy được dù chỉ một xu tài sản. Giấy ly hôn, ta đã sớm lén dùng tay mày điểm chỉ lúc mày ngủ rồi. Còn căn nhà, khi ta biển thủ công quỹ của công ty, ta đã sang tên cho con gái và con trai của mình rồi. Còn con gái của mày phải trả nợ? Đó là điều nó đáng phải chịu! Khụ khụ..." Triệu Duyên Phong nói xong, một hơi thở không nén được dâng lên, ông ta ôm ngực và nhắm mắt lại.
Nhưng ông ta lại không hề hay biết rằng sự "thông minh" đó của mình, trong mắt một số người, chút khôn vặt ấy chẳng là gì cả. Căn nhà mà ông ta gọi là tài sản, đã sớm bị người ta khởi kiện, bị pháp luật đem ra đấu giá và phán giao cho chủ nợ để cấn trừ lãi suất.
"Cha, cha..." Triệu Dĩnh nhi gọi hai tiếng, xác định ông ta đã chết, hơi sợ hãi lùi lại mấy bước.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.