(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Cao Lãnh Chủ Nợ - Chương 226: Nam nam bán manh
Cố Chấn Vũ từ trong xe bế Cố Nam, đi đến bên cạnh Thẩm Thư, nhìn mọi người rồi trầm giọng nói: "Đây là con trai tôi, Cố Nam."
Nghe vậy, mọi người đều sửng sốt, sau đó là những tiếng xôn xao phấn khích.
"Hoan nghênh tiểu thiếu gia về nhà!" Mọi người đồng loạt cúi chào.
Cố Nam dường như rất thích thú với cảnh tượng này, bé vẫy vẫy bàn tay nhỏ xíu, ra dáng một tiểu đại nhân và thốt ra một câu khiến mọi người bật cười.
"...Mọi người há hốc mồm, nhưng sau đó ai nấy đều phá lên cười.
"Ôi chao, thằng bé này học đâu ra mấy trò quỷ quái gì thế không biết!" Giữa lúc Thẩm Thư còn đang méo mặt, cơ thể cô đột nhiên bị một vòng tay ôm lấy. Ngẩng đầu nhìn, đó là một người phụ nữ trông chừng ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi, xinh đẹp và hiền dịu, trong đôi mắt lúc này đang chực trào những giọt lệ lớn.
Dù ký ức còn mơ hồ, nhưng cô biết đây chính là mẹ mình. Tựa như có sự liên kết mẫu tử thiêng liêng, Thẩm Thư cũng chỉ cảm thấy vành mắt nóng lên, nước mắt không kìm được mà tuôn trào.
"Mẹ!" Cô nghẹn ngào gọi thành tiếng, và người phụ nữ đang ôm cô cũng bật khóc nức nở.
"Ô... Thư Thư... Ô... Nấc... Con gái mẹ, cuối cùng con cũng đã về rồi! Mấy năm nay con đã đi đâu vậy hả con gái? Con có biết mẹ lo lắng cho con, mẹ nhớ con nhiều lắm không?"
"Ô... Mẹ... Con xin lỗi... Con không nhớ ra mọi người... Không tìm được đường về nhà..." Thẩm Thư dựa vào trong vòng tay quen thuộc, ấm áp và an tâm này, chỉ cảm thấy mọi tủi thân đều muốn tuôn trào trong khoảnh khắc đó.
Dù ba năm nay mẹ nuôi đối xử rất tốt với cô, nhưng Thẩm Thư vẫn luôn muốn biết mình là ai, mình có còn người thân không. Bây giờ biết được sự thật, cô thật sự rất vui mừng. Cô cứ nghĩ rằng nếu gặp lại người nhà sẽ cảm thấy xa lạ lắm, nhưng không ngờ, dù không nhớ rõ, cô lại không hề cảm thấy chút xa cách nào.
Cô nghĩ, đây chính là tình thân đã khắc sâu vào cốt tủy rồi!
Hai mẹ con ôm nhau khóc đã lâu, rồi mới cùng nhau vào nhà.
Từ trong nhà, một lão thái thái bước ra, nhìn thấy Thẩm Thư cũng mừng đến rưng rưng nước mắt.
"Cháu ngoại dâu của bà, cuối cùng con cũng đã về rồi, bà ngoại nhớ con lắm."
Nhìn bà lão tóc hoa râm, đeo kính lão, Thẩm Thư chớp mắt một cái. Cô cảm thấy vô cùng thân thiết với bà.
Chỉ là trong đầu cô lại không có ký ức về bà.
"Bà ngoại đã khiến bà ngoại phải lo lắng." Thẩm Thư tiến lên, chủ động ôm lấy lão thái thái, nhẹ nhàng nói.
"Thôi nào, bà ngoại, mẹ, hai người đừng khóc nữa. Cứ khóc thế này, Thư Thư cũng sẽ lại khóc theo mất." Cố Chấn Vũ nhẹ giọng mở lời, trong mắt tràn đầy nụ cười.
"Đây là...?" Lão thái thái nhìn đứa bé trong lòng cháu ngoại mình, không khỏi thắc mắc hỏi.
"Bà ngoại, đây là con trai cháu, Cố Nam. Cháu của bà đó." Cố Chấn Vũ vừa dứt lời, lão thái thái đã đỏ hoe vành mắt, vui đến mức không biết phải làm gì.
"Thật hả? Tốt quá rồi! Nếu con gái và con rể mà nhìn thấy thì sẽ mừng rỡ biết bao."
"Cố Nam, gọi ngoại tổ mẫu đi con." Cố Chấn Vũ đặt Cố Nam ngồi trên một cánh tay mình, tay còn lại nắm bàn tay nhỏ xíu của bé, lắc nhẹ.
"Ngoại tổ mẫu ạ." Cố Nam hai mắt mở to nhìn bà không chớp.
"Tốt, tốt, bé cưng của bà! Lại đây để ngoại tổ mẫu ôm một cái nào." Lão thái thái vui vẻ vội vàng ôm lấy Cố Nam, miệng không ngừng hài lòng nói: "Ha ha, bé cưng của bà nặng thật đấy! Sau này chắc chắn sẽ khỏe mạnh, vạm vỡ y như ba con vậy."
"Con thơm ngoại tổ mẫu!"
Cố Nam chụt một tiếng hôn lên má lão thái thái, khiến bà vui đến nỗi suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Thẩm Thư đảo mắt một cái. Thằng bé này lại đang ra vẻ dễ thương rồi, cô thừa biết nó rất giỏi dỗ dành lão thái thái vui lòng.
Nghĩ đến hồi ở nước ngoài, nó đã dỗ được cả mấy bà lão người nước ngoài vui vẻ đến thế nào.
Hơn nữa tiếng Anh thì cứ tuôn ra như suối, so với bà mẹ này đây thì không biết giỏi hơn gấp mấy lần.
Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.