(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Cao Lãnh Chủ Nợ - Chương 269: Cái gọi là nhạc phụ đại nhân
"Được rồi, mời ông chờ một lát." Người phục vụ vừa nói vừa đi tới, lấy bộ đồ xuống, gấp gọn gàng rồi cất vào túi. Sau đó, anh ta hướng về phía Cố Chấn Vũ ra hiệu: "Mời tiên sinh đi theo tôi đến quầy thanh toán bên này ạ."
Cố Chấn Vũ gật đầu, đến quầy thanh toán. Khi đang cầm bộ đồ chuẩn bị rời đi, anh nghe thấy tiếng ho khan của một người đàn ông vọng lại từ phía bên kia.
"Khụ khụ... Lão Đường, ông nói xem mặc bộ đồ này đi gặp con gái có ổn không nhỉ... Khụ khụ... Có vẻ quá trang trọng không? Hay là đổi sang chiếc áo sơ mi trắng này?"
"Tần tiên sinh, thực ra dù ông có mặc gì đi chăng nữa, tôi nghĩ tiểu thư cũng sẽ thích thôi."
"Phải không? Vậy thì chọn chiếc màu trắng đó vậy."
... Trong giọng nói vừa có vẻ vui mừng, vừa lộ rõ sự bồn chồn.
Cố Chấn Vũ nhướng mày nhìn sang. Đối phương cũng vừa vặn quay lại, ánh mắt hai người chạm nhau, cả hai không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên.
"Tìm một chỗ nói chuyện chút?" Cố Chấn Vũ lạnh lùng mở lời, giọng không chút biểu cảm. Dù đối phương là cha của Thẩm Thư, anh vẫn không tỏ vẻ gì thân thiện.
Nghĩ đến người phụ nữ mình yêu thương lại cứ canh cánh trong lòng về người đàn ông già cả ốm yếu này, lòng anh không khỏi dâng lên cảm giác chua xót. Tuy tình cảm của họ không giống nhau, nhưng vẫn khiến anh có cảm giác như bảo bối của mình bị cướp mất. Thế nên anh càng không có ý định tỏ thái độ niềm nở.
Tần Hiên là người thông minh, tất nhiên hiểu rằng người con rể này không muốn gặp mình. Ông ta không khỏi lại ho khan vài tiếng, sắc mặt vốn đã tái nhợt lại càng thêm nhợt nhạt.
"Được, đối diện có một quán trà."
"Mời..." Cố Chấn Vũ ra hiệu. Tần Hiên mỉm cười, không từ chối, dẫn đầu đi trước ra ngoài. Hai người lần lượt bước vào quán trà, theo sau là quản gia Đường...
Trong quán trà, hai người đàn ông đối diện nhau. Cố Chấn Vũ rót trà cho Tần Hiên, rồi tự rót cho mình một chén.
Hương trà thoang thoảng. Cố Chấn Vũ nâng chén trà lên nhấp một ngụm, cảm nhận vị đắng mà ngọt. Dù không mấy sành trà, anh vẫn biết đây là loại trà hảo hạng.
"Vợ tôi đặt nhiều kỳ vọng vào cậu, nên tôi không muốn cậu khiến cô ấy thất vọng. Sau khi gặp cô ấy vào ngày mai, tôi sẽ sắp xếp người làm phẫu thuật cho cậu."
Cố Chấn Vũ mở lời phá vỡ sự im lặng. Dù sao cả hai đều là người thông minh, tất nhiên biết đối phương đang nói gì.
"Tôi biết. Tôi cũng không muốn vừa mới biết sự tồn tại của các con đã phải rời xa chúng." Tần Hiên uống một ngụm trà, ho khan hai tiếng, khiến sắc mặt vốn đã nhợt nhạt lại càng thêm trắng bệch.
"Sáng mai chín giờ tại khách sạn số 1, tôi sẽ đưa cô ấy đến."
"Được, tôi nhất định sẽ có mặt đúng giờ." Tần Hiên rõ ràng có chút kích động.
Buổi gặp mặt đầu tiên giữa con rể và cha vợ chỉ xoay quanh công việc chính, những chuyện khác thì cả hai đều im lặng. Tất nhiên, ánh mắt Tần Hiên vẫn không ngừng quan sát Cố Chấn Vũ, thầm khẳng định rằng con gái mình có mắt nhìn người không tồi.
Người thanh niên này thật có khí chất...
Cố Chấn Vũ uống trà xong với cha vợ, liền lái xe đến tập đoàn Cố thị, tiện thể ghé qua một quán cà phê để đưa bộ đồ cho Thẩm Thư.
"Anh mua à?" Thẩm Thư nghiêng đầu, lấy bộ đồ ra ướm thử lên người. Ánh mắt long lanh thể hiện rõ sự yêu thích và vui sướng.
"Tiện đường đi qua, thấy bộ này rất hợp với em, nên mua luôn. Ngày mai em cứ mặc nó đi gặp cha."
Cố Chấn Vũ vừa nói vừa đi đến tủ lạnh tự lấy một chai nước khoáng ướp lạnh.
"Hì hì, Cố đại thúc, anh cố ý mua cho em đúng không?! Đừng ngại mà, em đã sớm nghi nghi rồi, nhưng vẫn rất bất ngờ, vì anh chỉ mua đồ cho mỗi một mình em thôi đấy." Thẩm Thư nói rồi chủ động lao vào lòng anh.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.