(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Cao Lãnh Chủ Nợ - Chương 52: Tiểu nữ nhân chúng ta lại gặp mặt
Hà Miểu Miểu trợn tròn mắt. Đừng nói là đọc sách, ngay cả phim truyền hình Tam Quốc Diễn Nghĩa cô cũng chưa xem bao giờ. Làm sao mà viết được đây? Cô căn bản chẳng biết gì để viết cả. Cô nhớ hồi nhỏ, khi thầy giáo yêu cầu viết về Tam Quốc Diễn Nghĩa, cô cũng chỉ tiện tay tra cứu vài nhân vật cùng diễn biến câu chuyện đại khái, sau đó xem mấy tập anime bản Tam Quốc Diễn Nghĩa rồi mới viết thành một bài. Kết quả là còn được thầy khen ngợi. Chẳng lẽ hôm nay lại phải lặp lại chuyện đó một lần nữa sao?
Thế nhưng hình như cô chẳng nhớ nổi gì cả. Khổ nỗi, thôi thì cứ nói đại vài câu, dù chưa xem, nhưng đại khái vẫn biết chút ít mà.
"Khụ khụ, em thấy trong đó Lưu Bị thì rộng lượng, đại nhân đại nghĩa; Trương Phi sức mạnh vô song, lòng trung thành son sắt; Quách Gia thì như một người đàn ông ấm áp, quyết thắng từ ngoài ngàn dặm." Trong đầu cô tự động hiện lên hình ảnh Quách Gia trong phim hoạt hình với dáng vẻ áo trắng tung bay. Ôi chao, đúng là nhân vật chỉ có thể xuất hiện trong tiểu thuyết mà!
Trong lòng ai đó đang nghĩ ngợi vẩn vơ.
Trên bục giảng, nhìn người phụ nữ đang bất chợt ngẩn người, khóe miệng anh ta không khỏi giật giật. Ho nhẹ một tiếng, anh mới nói: "Được rồi, mời bạn Hà Miểu Miểu ngồi xuống!"
"Thực ra, nhân vật Tam Quốc mà mọi người quen thuộc nhất chính là Tào Tháo. Có câu nói "Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến" là vậy. Tào Tháo đích thực là một nhà quân sự đầy phức tạp và khó đoán. Có thể nói ông ta thông minh tuyệt đỉnh, nhưng đôi lúc lại ngu ngốc lạ thường; gian trá xảo quyệt, nhưng lại thẳng thắn chân thành; rộng lượng bao dung, nhưng đồng thời đa nghi; khoan hồng độ lượng, nhưng cũng lòng dạ hẹp hòi. Ông ta có thể mang phong thái đại gia, lại có khi lộ ra vẻ tiểu nhân; có khí phách anh hùng, lại mang nặng tình cảm nhi nữ; tính khí như Diêm Vương, nhưng lại có tấm lòng Bồ Tát. Dù sao thì các em nhìn nhận ông ấy thế nào cũng đều có lý của nó..."
... Đinh linh linh... Đinh linh linh!
Một tiết học trôi qua trong lúc mọi người đang say sưa thảo luận, chuông tan học đã điểm. Lục Thần Diệp nheo mắt, đẩy gọng kính rồi thản nhiên nói: "Hà Miểu Miểu, em tổng hợp lại những gì mọi người trong tiết này đã hiểu về khái niệm lịch sử, rồi mang đến phòng làm việc của tôi."
Nhìn bóng lưng người đàn ông đang sải bước rời đi, Hà Miểu Miểu nghiến răng. Tên đàn ông này chắc chắn là cố tình gây khó dễ!
... Cốc cốc... Cốc cốc!
"... Tiến vào!"
Hà Miểu Miểu gõ cửa phòng làm việc. Nghe thấy tiếng đáp lạnh nhạt, xa cách của người đàn ông, cô mới hít một hơi thật sâu rồi đẩy cửa bước vào.
Hà Miểu Miểu đặt bản tổng hợp bài làm lên bàn làm việc trước mặt anh ta, rồi lễ phép nói: "Thưa giáo sư, vậy em xin phép ra ngoài trước." Nói xong, cô nhanh chân bước về phía cửa ra vào. Đúng lúc cô sắp bước ra cửa, chỉ nghe thấy giọng nói trầm thấp, đầy vẻ không vui, mang theo từ tính của anh vang lên.
"Tôi đã nói cho cô đi chưa?" Lục Thần Diệp nhíu mày, chậm rãi đứng dậy, bước về phía cô.
Hà Miểu Miểu khựng bước lại. Người đàn ông này quả nhiên là đang nhắm vào cô!
"Này, xin hỏi Giáo sư Lục còn có gì phân phó ạ? Học sinh sẽ làm theo ạ." Hà Miểu Miểu đứng thẳng người, ra vẻ một học sinh ngoan mẫu mực.
Lục Thần Diệp đưa tay đặt lên cửa, nhẹ nhàng đẩy. Cánh cửa "rắc" một tiếng đóng lại.
Hà Miểu Miểu bị anh ta ép sát vào cửa, không khỏi nuốt nước miếng. Tình cảnh này sao mà giống hệt cảnh trong tiểu thuyết của cô vậy. Tuy nhiên, cô lại không hề tim đập loạn xạ như nhân vật trong truyện, ngược lại còn có chút sợ hãi. Trực giác mách bảo cô rằng người đàn ông này không dễ trêu chọc, tốt nhất đừng gây sự.
Lục Thần Diệp đưa tay gạt kính đen của cô ra, lại gần ghé vào tai cô, nhẹ nhàng nói một câu.
"Nhóc con, chúng ta lại gặp mặt rồi. Tôi vẫn còn nhớ nhung nụ hôn của cô đấy!"
Một câu nói đó khiến Hà Miểu Miểu mặt đỏ bừng lên, đưa tay đấm một cái. Đáng tiếc, trước mặt một người đã luyện tập võ thuật tại gia, chút sức lực sát thương ấy của cô chẳng khác nào mèo con đang làm nũng.
"Đồ vong ân bội nghĩa, thằng đồ tể nhà anh!"
"Tôi vong ân bội nghĩa hồi nào, hả?" Lục Thần Diệp nắm cằm cô, nhàn nhạt hỏi.
"Hừ, lần trước nếu không phải tôi cứu anh, anh đã sớm mất mạng rồi. Đi mà không từ biệt cũng coi như xong, giờ gặp lại không một lời cảm ơn cũng coi như xong, vậy mà anh còn dám giở trò trêu ghẹo tôi. Cái gì mà 'nhớ nụ hôn của bà', nhớ con mẹ anh thì có!" Hà Miểu Miểu một hơi nói một tràng dài, với vẻ mặt đỏ bừng, rõ ràng cho thấy cô đang vô cùng phẫn nộ.
Những dòng văn này được truyen.free trau chuốt tỉ mỉ, gửi gắm đến bạn đọc.