Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Phúc Hắc Tổng Tài Nuông Chiều Bà Xã - Chương 1334: Tóc trắng Cảnh Trí

Vết thương của Trịnh Vũ Lạc, có quan trọng hơn cả mạng sống của cậu sao? Vết thương nhỏ của cô ấy, chưa đầy hai ba ngày là lành thôi! Còn cậu thì sao? Nếu cậu không chú ý đến sức khỏe, tất cả tế bào bình thường bị virus nuốt chửng hết, cậu sẽ phải đến gặp Diêm Vương đấy!

Mộc Sâm tức giận đến mức nhưng không thể làm ngơ, anh ta tiến lên một bước, nắm lấy cổ tay Cảnh Trí để bắt mạch.

Cảnh Trí theo bản năng muốn rụt tay về, nhưng Mộc Sâm nghiêm nghị nhìn anh ta: "Đừng động! Cậu nghĩ tôi tùy tiện bắt mạch cho người khác à? Nếu cậu không phải người họ Cảnh, tôi mới chẳng thèm bận tâm đâu!"

"Tôi không có bệnh!"

"Vâng, rất nhiều người bệnh tâm thần đều nói mình bình thường đấy! Bợm rượu cũng xưa nay sẽ không thừa nhận mình say rượu! Cậu thuộc loại nào?"

Cảnh Trí trầm mặc một lát, bỗng lên tiếng: "Cậu thay đổi rồi."

"Ai rồi cũng sẽ thay đổi, cậu cũng thay đổi, hơn nữa còn thay đổi nhiều hơn tôi gấp bội. Mặt khác, tôi phải nói cho cậu biết, Trịnh Vũ Lạc cũng thay đổi, tốt nhất cậu đừng tơ tưởng đến cô ấy nữa thì hơn."

"Đây là chuyện của tôi."

"Không không không, vốn là chuyện của cậu, nhưng hôm nay bố cô ấy muốn tác hợp cô ấy với tôi, thì đây không chỉ còn là chuyện của cậu nữa!"

Sắc mặt Cảnh Trí lập tức trở nên lạnh băng: "Cậu nói gì cơ?!"

"Cậu không nghe lầm đâu, Trịnh Kinh muốn gả Trịnh Vũ Lạc cho nhà tôi. Đương nhiên, tôi không có đồng ý! Chuyện này cậu đừng hiểu lầm, tôi không có ý gì với Trịnh Vũ Lạc cả, tôi chỉ muốn nhắc nhở cậu một chút, nhà họ Trịnh dường như đang đặc biệt sốt sắng gả cô ấy đi."

"Tôi nghĩ đi nghĩ lại, chắc chắn là nhà họ Trịnh sợ cậu còn tơ tưởng Trịnh Vũ Lạc, cho nên mới vội vàng như vậy. Cậu cứ tránh xa người ta ra một chút xem sao, không có mối đe dọa như cậu, nhà họ Trịnh cũng sẽ không ép Trịnh Vũ Lạc kết hôn, tôi cũng không cần bị Trịnh Kinh lôi kéo đi cho đủ số."

"Cả nhà họ đến bệnh viện sáng nay, bầu không khí thật sự rất lạ, Trịnh Vũ Lạc suốt cả buổi không nói lời nào, không thèm để ý đến ai, chắc là đang giận dỗi với người nhà."

Mộc Sâm lải nhải không ngừng, đánh lạc hướng sự chú ý của Cảnh Trí, thế nhưng khi anh ta bắt mạch cho Cảnh Trí, lông mày anh ta dần dần cau lại.

"Chuyện gì xảy ra?! Sao cơ thể cậu lại suy kiệt đến mức này!"

Mộc Sâm bắt mạch xong, sắc mặt khó coi vô cùng.

Anh ta đột nhiên tháo mũ của Cảnh Trí xuống, nhìn mái tóc anh ta, vừa kinh ngạc vừa tức giận nói: "Tóc cậu đã bạc trắng rồi, sao lại không đến bệnh viện chữa trị?!"

Cảnh Trí bị Mộc Sâm tháo mũ xuống cũng không tức giận, trong lòng anh ta hiểu rõ, Mộc Sâm không phải đang cười nhạo anh ta, mà là đang quan tâm anh ta.

Anh ta cầm lại chiếc mũ, đội lên đầu, thản nhiên nói: "Không có việc gì, xấu xí thì xấu xí thôi! Dù sao thì tóc cũng sẽ bạc sớm hay muộn thôi."

"Cái gì mà xấu xí thì xấu xí thôi chứ? Cảnh Trí, cậu mới 23 tuổi! Một năm trước tóc cậu vẫn còn đen nhánh, giờ đã có nhiều tóc bạc như vậy, chính cậu thấy bình thường à?"

Cảnh Trí thực ra đã sớm biết mái tóc mình thay đổi, nhưng anh ta chẳng bận tâm.

Trong mấy tháng đầu sau khi mất Trịnh Vũ Lạc, anh ta cảm thấy tất cả đều đã mất hết ý nghĩa, tóc đen hay bạc anh ta đều thờ ơ.

Mỗi ngày nhìn Trịnh Vũ Lạc cùng người đàn ông khác vui vẻ bên nhau, cười nói rộn ràng, anh ta chỉ có thể không ngừng dùng cồn để tự tê liệt mình.

Hơn một năm nay, ngày nào anh ta cũng chỉ uống rượu hút thuốc, chẳng ăn uống gì, cơ thể vẫn luôn suy kiệt không ngừng, bản thân anh ta rõ hơn ai hết.

"Chuyện của tôi cậu không cần bận tâm, cứ chữa lành vết thương ở chân của Trịnh Vũ Lạc là được rồi, đừng để lại di chứng gì, ảnh hưởng đến việc đi lại sau này."

Mộc Sâm nổi giận: "Mạng sống của cậu sắp chẳng còn, còn bận tâm đến cái vết thương nhỏ ở chân của Trịnh Vũ Lạc làm gì?! Tôi đâu biết cậu lại "đại công vô tư" đến thế!"

Sắc mặt Cảnh Trí cuối cùng cũng có chút thay đổi: "Nghiêm trọng đến vậy sao? Gần đây tôi chỉ là không được nghỉ ngơi đàng hoàng thôi, cậu đừng có mà nói quá lên."

"Gần đây? Gần đây nào? Phải đến ba bốn trăm ngày gần đây thì có! Cậu đây mà là không được nghỉ ngơi đàng hoàng à? Cậu là căn bản cũng không có nghỉ ngơi! Dinh dưỡng hấp thụ cũng thiếu hụt nghiêm trọng, ngày nào cũng lấy rượu làm cơm, sớm muộn gì cũng có ngày tự uống mình đến chết!"

Mộc Sâm chẳng hề nói quá chút nào, anh ta là một bác sĩ, khi chẩn đoán bệnh tình, luôn luôn thực tế khách quan.

Nếu tùy tiện nói quá, khiến bệnh tình nghe có vẻ rất nghiêm trọng, không những sẽ tạo gánh nặng tâm lý rất lớn cho bệnh nhân, mà còn rất dễ làm hỏng y đức và danh tiếng của mình.

"Cậu về sau, hãy ăn uống tử tế vào! Ăn nhiều đồ bổ dưỡng và quan trọng nhất là phải kiêng rượu! Hãy thay đổi thói quen sinh hoạt của cậu đi!"

Cảnh Trí cảm thấy dường như mình cũng không có vấn đề gì lớn cả, chỉ là đôi khi thấy ngực hơi khó chịu, buồn bực mà thôi.

Ngược lại là Mộc Sâm, chỉ bằng việc bắt mạch mà đã biết anh ta nghiện rượu từ rất lâu, quả thực có vài phần tài năng.

Tuy nhiên, kiêng rượu thì không thể nào rồi.

"Tôi không chết được đâu, trong rượu cũng có chất dinh dưỡng, uống vào cũng chẳng đói, chẳng khác gì ăn cơm là mấy."

Mộc Sâm muốn tức hộc máu vì Cảnh Trí mất!

Anh ta làm bác sĩ lâu như vậy, học Đông y Tây y lâu như vậy rồi, còn lần đầu nghe nói rượu có thể dùng để thay cơm!

"Cậu sẽ không phải vì Trịnh Vũ Lạc đã quên cậu và yêu người khác, mà vò đã mẻ không sợ rơi, chẳng coi trọng sức khỏe bản thân nữa chứ?"

Vốn dĩ hàng lông mày anh tuấn của Mộc Sâm đã muốn nhíu chặt lại, anh ta cũng từng thích con gái mà, nhưng khi biết Lâu Nhược Phỉ không mấy thích mình, anh ta cũng chỉ buồn bã một thời gian rồi nhanh chóng khôi phục cuộc sống bình thường.

Lẽ nào nhà họ Cảnh ai cũng là kẻ si tình sao?

Về chuyện Trịnh Vũ Lạc đã quên mình, nếu là trước đây, Cảnh Trí nghe được người khác nói như vậy, có lẽ đã lập tức nổi đóa, Kim Hâm cũng không biết đã bị anh ta mắng bao nhiêu lần vì chuyện này.

Mà bây giờ, anh ta đã có thể phi thường bình tĩnh tiếp nhận sự thật này.

Năng lực chịu đựng của con người, dường như luôn có thể trở nên mạnh mẽ hơn, đã từng có thể khóc cả ngày trời vì bị cướp mất một cây kẹo que, nhưng về sau, dù bị cướp mất bạn gái cũng có thể vừa chảy máu trong tim vừa mỉm cười.

Sau lần gặp gỡ này, Cảnh Trí có cái nhìn rất khác về Mộc Sâm, hồi nhỏ hai người họ vốn không thân thiết cho lắm, giờ đây cả hai đã trưởng thành, cũng có thể bao dung và che chở cho nhau.

"Tôi có mở một quán rượu, cậu muốn uống rượu, cứ đến uống, sẽ giảm giá 20% cho cậu."

Cảnh Trí nhàn nhạt nói rồi quay người bỏ đi.

Mộc Sâm vẫn đứng tại chỗ mắng vọng theo anh ta: "Đúng là đồ vô lương tâm, tôi hảo ý quan tâm tình trạng sức khỏe của cậu, cậu còn rủ tôi đi uống rượu! Muốn biến tôi thành một tên bợm rượu nữa sao? Giảm hai mươi phần trăm ư? Sao không phải miễn phí luôn đi?? Này, Cảnh Trí, tôi muốn uống miễn phí!"

Mộc Sâm từ nhỏ đến lớn đều là học sinh giỏi, con ngoan trò giỏi, những nơi như quán bar, anh ta thật sự chưa từng đặt chân đến.

Không phải Mộc Thanh quản nghiêm không cho anh ta đi, mà là mỗi ngày anh ta vừa đi học vừa khám bệnh cho người ta, lại còn phải phẫu thuật, bận đến nỗi ngay cả thời gian ngủ cũng không có, thì làm gì có thời gian rảnh rỗi mà đi giải trí, uống rượu.

Giờ mới về nước, khó khăn lắm mới được nghỉ ngơi vài ngày, Mộc Sâm đã không kìm được mà đến quán bar của Cảnh Trí vào tối hôm sau.

Khi anh ta đến, lúc đó quán còn khá vắng.

Mộc Sâm trực tiếp đi thẳng đến chỗ Cảnh Trí đang ngồi ở một góc khuất, nói: "Quán rượu của cậu không phải hơi vắng vẻ quá sao?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những trang truyện đầy cảm xúc và ý nghĩa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free