(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Phúc Hắc Tổng Tài Nuông Chiều Bà Xã - Chương 1576: Gặp cha mẹ
Sáng sớm hôm sau, Lâu Tử Lăng liền mang Cảnh Hi rời trang viên, cùng nhau ra sân bay.
"Tử Lăng, sao anh không ngồi xe lăn? Chân đã lành rồi sao?"
"Hôm nay đến nhà em, sao anh có thể ngồi xe lăn? Tự mình bước đi bằng đôi chân này khi vào nhà em thì sẽ tốt hơn."
Lâu Tử Lăng nắm tay Cảnh Hi, bình thản giải thích.
Chân anh ta đương nhiên chưa lành, nhưng anh không muốn ngồi xe lăn. Nếu không, Cảnh Dật Thần thấy anh chân cẳng có vấn đề, sao có thể yên tâm giao Cảnh Hi cho anh ta được?
"Anh đây là vì cứu em, bị thương đến mức phải ngồi xe lăn mà còn đến nhà em, ra vẻ đáng thương để biết đâu ba em sẽ không nỡ làm khó anh nữa chứ gì!"
Lâu Tử Lăng lộ ý cười trong mắt. Anh ta không cần phải lấy lòng bằng cách tỏ ra đáng thương, nhưng xem ra Cảnh Hi cũng lo lắng Cảnh Dật Thần sẽ làm khó anh, dù anh ta chẳng hề e ngại.
Khi máy bay đáp xuống thành phố A vào giữa trưa, một đoàn xe dài dằng dặc nối đuôi nhau, thẳng tiến từ sân bay về phía nhà Cảnh Hi.
"Anh lấy đâu ra nhiều xe thế này?"
Cảnh Hi ngồi trong xe, tựa vào người Lâu Tử Lăng, nhìn đoàn xe dài dằng dặc phía trước với vẻ mặt hiếu kỳ.
"Em bảo muốn về nhà, nên anh đã cho người chuẩn bị sẵn ở thành phố A ngay trong đêm. Lần đầu đến nhà em, cũng nên có chút khí thế chứ."
Lâu Tử Lăng ôm lấy eo Cảnh Hi, cúi đầu hôn lên vầng trán mịn màng của cô: "Nếu không, anh sợ ba em sẽ chê anh nghèo quá."
Cảnh Hi bật cười khe khẽ, quả thực trước đây Cảnh Dật Thần đã từng cảm thấy Lâu Tử Lăng vốn liếng quá mỏng.
Đến Cảnh gia, đoàn xe đậu ngay ngắn bên vệ đường. Lâu Tử Lăng cùng Cảnh Hi bước xuống từ trong xe, anh nắm chặt tay cô, cùng nhau bước vào khu dân cư.
Phía sau họ, mấy người đàn ông mặc vest tay cầm đủ loại lễ vật, chậm rãi đi theo.
Giữa tiết trời đông sâu sắc, không khí rét lạnh, trên không trung còn lất phất những bông tuyết nhỏ.
Lâu Tử Lăng dừng bước, kéo mũ áo lông của Cảnh Hi đội lên đầu cô, quấn chiếc khăn choàng lông xù của cô hai vòng quanh cổ, rồi mới nắm chặt tay cô tiếp tục bước đi.
Cảnh Hi rất vui vẻ, vẫn luôn nép sát vào Lâu Tử Lăng, ngẩng đầu nhìn khuôn mặt anh tuấn đang tái đi vì gió lạnh của anh.
"Sao anh không đội mũ, không quàng khăn?"
"Bởi vì... đeo vào thì không còn đẹp trai nữa!"
Cảnh Hi lập tức cười phá lên: "Em cứ nghĩ anh xưa nay chẳng quan tâm hình tượng của mình chứ!"
"Anh lúc nào cũng rất chú ý hình tượng trước mặt em, anh đặt mục tiêu cho mình là phải đẹp trai hết mức có thể, để tránh em thấy anh chàng đẹp trai nào là chạy theo người ta ngay!"
Cảnh Hi vừa tức vừa cười, giậm chân: "Em chưa hề chạy theo ai cả, đó toàn là bạn bè bình thường thôi! Em chỉ muốn gả cho anh, không muốn gả cho ai khác!"
Lâu Tử Lăng vỗ đầu cô, cười khẽ: "Ừm, ngoan lắm. Giờ có muốn gả cho người khác cũng không kịp nữa rồi."
Trước ô cửa sổ sát đất tầng hai mươi bảy khu dân cư Lệ Cảnh, Thượng Quan Ngưng và Cảnh Dật Thần đứng sóng vai, nhìn xuống quảng trường nhỏ phía dưới, nơi một đôi uyên ương đang chậm rãi bước đến.
Thượng Quan Ngưng có chút kích động: "Dật Thần, anh xem họ đẹp đôi biết bao! Lâu Tử Lăng còn rất cẩn thận, sợ Hi Hi bị lạnh, nên đã đội mũ cho con bé! Hi Hi từ nhỏ đã không thích đội mũ, vậy mà giờ đây cuối cùng lại chịu đội!"
Cảnh Dật Thần thản nhiên nói: "Đây chỉ là sự quan tâm cơ bản nhất thôi, anh ta còn cần phải trải qua thêm vài thử thách nữa. Chúng ta chỉ có duy nhất một cô con gái bảo bối, Lâu Tử Lăng muốn cưới về nhà thì không dễ dàng đến thế đâu."
"Đừng thử thách nữa, em thấy anh ta rất ổn rồi! Anh đừng làm con rể tương lai sợ mà bỏ chạy, đến lúc Hi Hi khóc thì tự anh mà dỗ đấy nhé! Anh xem Hi Hi thích anh ta đến nhường nào, cười tươi vui vẻ thế kia kìa, mau cho chúng nó kết hôn đi!"
"Nếu dễ dàng như vậy mà đã sợ bỏ chạy, thì anh ta không xứng với con gái của tôi. Hi Hi mới hai mươi, có gì mà phải vội?"
Thượng Quan Ngưng ngẫm nghĩ kỹ lại, cũng thấy con gái đúng là còn hơi nhỏ. Bà hiểu tâm trạng của Cảnh Dật Thần, con gái nuôi hai mươi năm, bỗng nhiên phải lập gia đình xong rất có thể sẽ mãi sống ở thành phố W, không thể ngày ngày chăm sóc cho con bé, trong lòng ông vẫn sẽ rất khó chịu.
Ánh mắt bà chậm rãi hoe đỏ, không nói nên lời.
Cảnh Dật Thần thấy bà sắp khóc, lập tức nói: "Đừng khóc. Chúng ta không gả Hi Hi đi nữa, cứ giữ con bé ở nhà, ít nhất phải mười năm nữa mới gả!"
Thượng Quan Ngưng dở khóc dở cười, trừng mắt nhìn Cảnh Dật Thần: "Anh nói vớ vẩn gì thế, sao có thể làm lỡ hạnh phúc của Hi Hi được! Khó khăn lắm con bé mới gặp được Lâu Tử Lăng, người nó thực sự yêu thương, không chỉ có dáng vẻ tuấn tú lịch thiệp mà còn rất biết chăm sóc người khác. Hi Hi theo anh ta, em rất yên tâm. Chỉ là... có chút không nỡ thôi."
Tiếng chuông cửa vang lên, bên ngoài truyền đến giọng nói trong trẻo, lanh lảnh của Cảnh Hi: "Ba, mẹ, con về rồi ạ! Mở cửa nhanh!"
Thượng Quan Ngưng chạy vội đi mở cửa. Cửa vừa mở, Cảnh Hi liền nhào vào lòng bà: "Mẹ ơi, con nhớ mẹ muốn chết!"
Thượng Quan Ngưng cũng vui vẻ: "Mẹ cũng nhớ con! Mau vào đi!"
Lâu Tử Lăng mặt tươi cười: "Chào bác gái ạ!"
Sau đó, anh nhìn về phía Cảnh Dật Thần đang đứng sau lưng Thượng Quan Ngưng: "Chào bác trai ạ, cháu và Hi Hi cùng nhau đến thăm hai bác!"
Cảnh Dật Thần thản nhiên gật đầu, không lạnh nhạt nhưng cũng tuyệt đối không nhiệt tình.
Cũng may Lâu Tử Lăng đã gặp ông ấy nhiều lần, biết rõ ông bình thường vốn dĩ là như vậy, chẳng nhiệt tình với ai cả.
Bước vào phòng khách, người của Lâu Tử Lăng đặt lễ vật ngay ngắn gọn gàng rồi lặng lẽ rời đi.
Người hầu dọn hoa quả và trà nóng lên. Cảnh Hi vừa uống trà vừa líu lo trò chuyện cùng Thượng Quan Ngưng, trong phòng tràn ngập giọng nói trong trẻo của cô và tiếng cười của Thượng Quan Ngưng.
Cảnh Dật Thần ngồi trên ghế sofa, chăm chú nhìn Lâu Tử Lăng.
Ông ấy rất ít nói, Lâu Tử Lăng cũng không nói nhiều, hai người đàn ông chỉ lặng lẽ ngồi nghe hai người phụ nữ trò chuyện.
Trò chuyện được một lát, Cảnh Hi liền quay sang Cảnh Dật Thần hỏi: "Ba ba, chuyện đính hôn của con và Tử Lăng chuẩn bị đến đâu rồi ạ? Có phải cuối tuần này sẽ đính hôn không?"
Cảnh Dật Thần thản nhiên nói: "Tôi đồng ý cho hai đứa đính hôn khi nào?"
Cảnh Hi trừng to mắt: "Sao ba lại thay đổi ý định? Không được không được! Con muốn đính hôn, đính hôn xong là phải cưới ngay!"
"Bác trai, xin bác hãy yên tâm giao Hi Hi cho cháu, cháu sẽ bảo vệ con bé cả đời, không để nó phải chịu bất kỳ tủi thân nào."
Lâu Tử Lăng nhẹ nhàng vỗ tay Cảnh Hi, trịnh trọng lên tiếng với Cảnh Dật Thần.
"Nói suông thì không bằng chứng cứ, phải xem hành động của cậu sau này. Chuyện đính hôn chưa vội, Hi Hi mới hai mươi, hai năm nữa rồi hãy tính. Con gái tôi được nuông chiều từ bé, rất giỏi tiêu tiền, nếu cậu nghèo rớt mồng tơi thì vẫn nên tránh xa con bé một chút thì hơn."
Lâu Tử Lăng không tỏ ra vội vã, ngược lại Cảnh Hi lại sốt ruột: "Ba ba, con tiêu xài hoang phí lúc nào chứ? Con đã hai mươi tuổi rồi, đâu còn nhỏ nữa, phải nhanh chóng đính hôn thôi chứ! Chẳng lẽ ba muốn con không gả đi được sao?"
"Con gái Cảnh Dật Thần tôi mà còn không gả đi được sao? Con cho dù có hóa thành Trư Bát Giới đi chăng nữa, cũng vẫn gả được!"
Cảnh Hi bĩu môi nói thầm: "Nếu con là heo, vậy ba cũng là heo, hừ! Người khác cưới con toàn vì ba có tiền, chỉ có Tử Lăng thì không phải!"
Bị con gái gọi là heo, Cảnh Dật Thần có chút dở khóc dở cười.
Vì Lâu Tử Lăng, con bé ngay cả ba ruột mình cũng dám mắng!
Chẳng phải ông chỉ muốn xem thành ý của Lâu Tử Lăng thôi sao? Nếu thực sự không đồng ý chuyện của con bé và Lâu Tử Lăng, ông có thể để mặc con bé một mình chạy đến thành phố W sao? Có thể cho phép Lâu Tử Lăng bước chân vào cửa nhà này sao?
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của đơn vị đó.