(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Phúc Hắc Tổng Tài Nuông Chiều Bà Xã - Chương 437: Sinh tử đọ sức (một)
"Lùi sát vào tường đi!"
Quý Bác ngoan ngoãn làm theo lời Thượng Quan Ngưng, lùi về phía bức tường.
Hắn nhìn Thượng Quan Ngưng một tay chĩa súng vào mình, một tay tiến đến mở cửa, bỗng nhiên hỏi: "Cô cứ khư khư một lòng đi theo hắn như vậy sao?"
Thượng Quan Ngưng hơi sững sờ, không ngờ Quý Bác lại hỏi những lời như vậy, nhưng cô không chút do dự đáp: "Đương nhiên!"
Ngoài Cảnh Dật Thần ra, cô chẳng cần ai khác.
Còn ai có thể yêu cô hơn Cảnh Dật Thần chứ!
"Nếu một ngày cô phát hiện, bên cạnh hắn có những người phụ nữ khác thì sao? Hoặc là có người phụ nữ khác sinh con cho hắn, cô có còn tiếp tục yêu hắn không?"
Thượng Quan Ngưng không biết những lời này của Quý Bác từ đâu ra, nhưng cô không chút suy nghĩ đáp: "Anh ấy không phải loại người như vậy, khả năng đó không thể xảy ra!"
Chỉ có hai người cô và Cảnh Dật Thần mới biết tình cảm giữa họ sâu đậm đến mức nào. Cô tin tưởng vững chắc, Cảnh Dật Thần tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện phản bội cô.
Quý Bác tựa vào tường, lặng lẽ nhìn người phụ nữ ngày càng chói mắt này, hỏi dồn: "Tại sao lại không thể? Một người mạnh mẽ như Cảnh tổng, không phải cũng đã sa vào cạm bẫy của phụ nữ, có một đứa con là Cảnh Dật Nhiên đó sao?"
Hắn nói "Cảnh tổng" rõ ràng là chỉ Cảnh Trung Tu.
Thượng Quan Ngưng cả người chấn động, trong đầu như điện xẹt lóe lên những mảnh ký ức vụn vặt về những gì đã xảy ra hôm nay, nghẹn ngào giận dữ nói: "Thì ra các người đang bày ra cái chủ ý này! Quá vô sỉ!"
"Là có chút vô sỉ." Trong lòng Quý Bác vô cùng ấm ức, nhưng mọi chuyện đã đến nước này, hắn cũng chẳng còn giả vờ làm quân tử. Trên gương mặt nho nhã, hiền hòa giờ lại nở một nụ cười giễu cợt: "Biết làm sao được, ai bảo Cảnh Dật Thần quá mạnh. Những phương pháp khác căn bản là vô dụng, loại thủ đoạn âm hiểm này lại là hữu hiệu nhất."
Thượng Quan Ngưng không thể đợi thêm dù chỉ một phút, một tay vẫn chĩa súng vào Quý Bác, một tay kia vươn ra mở cửa.
Quý Bác thấy cô muốn ra ngoài, nhìn chằm chằm vào cô ta hỏi: "Nếu một ngày hắn trở nên mất tất cả, cô vẫn sẽ đi theo hắn như bây giờ không?"
Mặc dù Thượng Quan Ngưng không cho rằng Cảnh Dật Thần sẽ mất tất cả, cô tin tưởng năng lực của anh, Quý Bác và bọn họ căn bản không phải là đối thủ của anh. Thế nhưng cô vẫn dứt khoát đáp: "Sẽ! Em mãi mãi sẽ đi theo anh ấy, dù có bất cứ chuyện gì xảy ra!"
"Nếu như ngày mai hắn chết thì sao?"
Trong mắt Thượng Quan Ngưng hiện lên vẻ tức giận rõ ràng, nhưng vẫn điềm nhiên nói: "Vậy em sẽ không sống tiếp đến ngày hôm sau."
"Đáng giá không?"
"Không có anh ấy, tất cả đều sẽ chẳng còn ý nghĩa gì."
Thượng Quan Ngưng nói xong câu cuối cùng, lập tức mở cửa, bước ra ngoài.
Cô lo lắng Quý Bác sẽ đuổi theo ra, vừa ra cửa liền lập tức chạy vội xuống lầu.
Vừa mới ở cùng Quý Bác, cô căn bản không kịp đi giày. Giờ đây chân trần giẫm trên những bậc thang lạnh buốt, mà chẳng hề hay biết.
Cũng không biết đây rốt cuộc là tầng thứ mấy, Thượng Quan Ngưng vội vàng đi xuống dưới, nhanh chóng vượt qua từng tầng lầu.
Khi cuối cùng nhìn thấy lối ra, đối diện lại xuất hiện một người phụ nữ xấu xí mặc chiếc đầm đỏ rực.
Thượng Quan Ngưng giật mình. Người phụ nữ này trông có vẻ như cố ý chờ ở đây, như thể biết trước cô sẽ ra ngoài vậy, để chặn cô lại ở đây.
Người phụ nữ thấy cô, trên khuôn mặt chằng chịt những vết sẹo khủng khiếp nở một nụ cười, khiến khuôn mặt vốn đã xấu xí của cô ta càng trở nên đáng sợ hơn.
"Chị à, em biết ngay là chị sẽ ra mà, chỉ là em không nghĩ lại nhanh đến thế. Xem ra, Quý Bác quả nhiên vẫn rất thích chị, dù chị đã kết hôn, anh ta vẫn nhớ thương chị không dứt, đúng là si tình quá đi!"
Thượng Quan Nhu Tuyết!
Thượng Quan Ngưng nhận ra giọng nói này, cô giật mình thon thót: "Sao cô cũng ở đây!"
Thật ra, điều khiến cô kinh ngạc không phải việc Thượng Quan Nhu Tuyết có mặt ở đây, mà là khuôn mặt của cô ta đã bị hủy hoại đến mức đáng sợ như vậy!
Nhưng cô biết không thể nói ra điều đó. Nếu nói ra, Thượng Quan Nhu Tuyết chắc chắn sẽ nổi điên ngay lập tức. Cô ta hiện giờ mang lại cho Thượng Quan Ngưng cảm giác vô cùng bất thường.
Thượng Quan Nhu Tuyết quan tâm nhất chính là dung mạo của mình. Giờ bị hủy hoại đến mức này, mà cô ta vẫn dịu dàng như nước nói chuyện, khiến cả người Thượng Quan Ngưng nổi da gà. Không biết là ai đã hủy hoại dung mạo mà cô ta vẫn luôn kiêu hãnh. Đòn này quả thật độc ác, còn giày vò Thượng Quan Nhu Tuyết hơn cả việc giết cô ta!
Về phần chuyện Thượng Quan Nhu Tuyết nói Quý Bác thích mình, Thượng Quan Ngưng không tin.
Cô và Quý Bác quen biết rất nhiều năm, nhưng giữa hai người căn bản không quá thân thiết. Những lần anh ta giúp đỡ cô cũng chỉ vì Quý Lệ Lệ đã quá đáng với cô mà thôi.
Quý Bác với ai cũng khách sáo và thân thiện, khi nói chuyện với người khác đều mang theo ba phần ý cười. Thượng Quan Ngưng chưa từng nhận thấy anh ta có gì đặc biệt với mình.
Cô cảm thấy, Thượng Quan Nhu Tuyết và Quý Lệ Lệ hai người kia chỉ là đồn thổi vớ vẩn mà thôi. Quý Bác đối với cô căn bản không có tình cảm đặc biệt, ít nhất bản thân cô chưa từng cảm nhận được điều đó.
Cô có thể thoát ra, tất cả đều nhờ khẩu súng trong tay này.
Trong tay có súng, Thượng Quan Ngưng trong lòng cũng không quá bối rối.
Cô chĩa nòng súng vào Thượng Quan Nhu Tuyết, lạnh lùng nói: "Không muốn chết thì tránh ra!"
Cô và Thượng Quan Nhu Tuyết vốn là kẻ thù không đội trời chung. Việc chĩa súng vào Quý Bác có lẽ khiến Thượng Quan Ngưng không thể ra tay, nhưng với Thượng Quan Nhu Tuyết, trong lòng cô chẳng có chút chướng ngại nào.
Những chuyện mà Thượng Quan Nhu Tuyết đã làm với cô, đủ để cô ta phải chết cả trăm lần!
Thượng Quan Nhu Tuyết ha ha ha yêu kiều cười phá lên. Giọng nói của cô ta rõ ràng là ôn nhu, dễ nghe, nhưng dù sao vẫn khiến người ta cảm thấy rợn người.
Bàn tay phải của Thượng Quan Nhu Tuyết vẫn giấu sau lưng, bỗng nhiên đưa ra.
Thì ra trong tay cô ta vẫn luôn cầm súng!
Cô ta chĩa nòng súng vào Thượng Quan Ngưng, nụ cười lập tức biến mất không còn dấu vết, lạnh lùng nói: "Ban đầu họ đều muốn chị sống sót trở về, để chị phá tan cảnh chồng chị đang ân ái vui vẻ với những người phụ nữ khác. Thế nhưng, tôi nghĩ chị chết đi thì ổn thỏa hơn!"
Sắc mặt Thượng Quan Ngưng đột nhiên lạnh lẽo, bàn tay cầm súng vô thức siết chặt hơn.
Sau đó cô nhìn thấy phía sau Thượng Quan Nhu Tuyết xuất hiện một hàng người mặc đồ đen, đều mang vẻ hung tợn đứng phía sau cô ta. Những người này đều là gương mặt người châu Á, rõ ràng là Thượng Quan Nhu Tuyết mang từ trong nước sang.
Lòng Thượng Quan Ngưng chợt lạnh buốt.
Nếu như chỉ có một mình Thượng Quan Nhu Tuyết, cô có lẽ còn có cơ hội thắng. Nhưng nếu đối phương là cả một đám người, hôm nay cô căn bản không thể thoát ra được!
Đây mới là nguyên nhân Quý Bác không đuổi theo ra ngoài đây mà!
Hắn đã sớm biết cô không thể trốn thoát!
Thượng Quan Ngưng từ từ lùi lại, từng bước từng bước bước lên bậc thang.
Ở chỗ Quý Bác, an toàn hơn nhiều so với ở chỗ Thượng Quan Nhu Tuyết.
Ít nhất, Quý Bác đối với cô không có sát ý, còn cái con điên Thượng Quan Nhu Tuyết này thì có thể nổ súng bất cứ lúc nào!
"Chị à, em thật sự rất hâm mộ chị, tại sao chị luôn gặp may mắn như vậy chứ?"
Thượng Quan Nhu Tuyết vuốt ve khẩu súng trong tay, cũng không chĩa súng vào Thượng Quan Ngưng. Dù sao đằng sau cô ta có mười mấy người cầm súng chĩa vào Thượng Quan Ngưng rồi. Cô ấy căn bản không thể chạy thoát, cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Tốt nhất là có thể khiến Thượng Quan Ngưng căng thẳng tột độ, như vậy mới có thể khiến cô ta sinh non.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, kính mời độc giả ghé thăm.