(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Phúc Hắc Tổng Tài Nuông Chiều Bà Xã - Chương 439: Sinh tử đọ sức (ba)
Thượng Quan Ngưng cùng Thượng Quan Nhu Tuyết cùng nhau trở lại căn phòng ban đầu. Nàng cẩn thận quan sát, họ đang ở tầng sáu của một tòa chung cư bình thường.
Đêm đã rất khuya, bên ngoài tĩnh mịch. Trong phòng còn yên ắng hơn, sự tĩnh lặng đến mức khiến người ta cảm thấy hoang mang.
Quý Bác thấy Thượng Quan Ngưng quay lại thì lập tức mỉm cười đứng dậy, nhưng khi thấy Th��ợng Quan Nhu Tuyết cũng bước vào, sắc mặt hắn liền trầm xuống.
"Tôi không phải đã nói cô không được lên đây sao?"
Giọng Quý Bác ánh lên vẻ lạnh lẽo, có chút xa cách, hoàn toàn khác hẳn vẻ ôn hòa nho nhã thường ngày của hắn.
Thượng Quan Ngưng hơi ngạc nhiên, nhưng cũng không để tâm. Nhìn thấy Quý Bác, nàng không còn hoảng loạn như lúc mới đầu nữa. Việc Quý Bác lạnh nhạt với Thượng Quan Nhu Tuyết là một điều tốt, hai người họ không hợp nhau, nàng mới có thể lợi dụng thời cơ.
Khẩu súng trong tay nàng luôn sẵn sàng khai hỏa, họng súng vẫn chĩa thẳng vào Thượng Quan Nhu Tuyết. Nàng chậm rãi đi đến bên cạnh Quý Bác, đứng song song với hắn, trong lòng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Cho dù Quý Bác có muốn đối phó Cảnh Dật Thần đến mấy, thì với nàng, hắn vẫn giữ phong thái của một quân tử. Điều này có lẽ liên quan đến sự tu dưỡng và tính cách của hắn.
Hoặc có lẽ, đúng như Thượng Quan Nhu Tuyết từng nói, Quý Bác dành cho nàng... một thứ tình cảm đặc biệt?
Dù sao đi nữa, ở đây nàng không hề sợ Thượng Quan Nhu Tuyết. C�� hai đều chĩa súng vào nhau, trong tình huống này, chẳng ai dám nổ súng trước. Tình thế hiện tại, có lợi nhất cho Thượng Quan Ngưng.
Thượng Quan Nhu Tuyết không hề bận tâm đến thái độ lạnh nhạt của Quý Bác. Nàng đến đây chỉ để xác thực xem liệu Quý Bác có thích nàng hay không. Nếu đúng, thì đó là chuyện quá tốt! Vì như vậy, nàng có thể khiến Dương Mộc Yên tức điên lên!
"Tôi đến là muốn hỏi anh một chuyện, hỏi xong tôi sẽ đi. Nhưng anh phải nói sự thật, nếu không nói thật, tôi sẽ lập tức giết Thượng Quan Ngưng!"
Quý Bác vốn dĩ không ưa Thượng Quan Nhu Tuyết. Cô ta quá nhiều tâm cơ, luôn ngụy trang vẻ ngoài vô tội, nhưng thực chất chẳng ai độc ác và tàn nhẫn hơn cô ta! Ngay cả người như Dương Mộc Yên cũng từng phải chịu thua trong tay cô ta, khiến Dương Mộc Yên suốt mười mấy năm phải mang một khuôn mặt xấu xí đến cực điểm, không dám ra ngoài, không dám giao tiếp với người ngoài.
"Cô lập tức bỏ súng xuống! Kế hoạch này yêu cầu Thượng Quan Ngưng phải sống sót. Nếu cô nổi điên gây sự, thì biến đi chỗ khác, đây không phải nơi để cô làm loạn!"
Quý Bác nói xong, một tay kéo Thượng Quan Ngưng về phía sau, dùng thân thể mình che chắn hoàn toàn cho nàng.
Thượng Quan Ngưng đứng sau lưng Quý Bác cao lớn, đột nhiên nàng có chút sững sờ. Lẽ nào, những lời Thượng Quan Nhu Tuyết nói đều là thật? Và cả những gì Quý Lệ Lệ từng nói nữa?
Quý Bác thích nàng?
Thượng Quan Nhu Tuyết định nổ súng vào nàng, vậy mà Quý Bác lại nguyện ý đứng ra che chắn! Nàng vẫn luôn nghĩ, trên đời này chỉ có một người nguyện ý đỡ đạn cho nàng, không ngờ Quý Bác cũng sẵn lòng!
Điều đó không thể nào!
Thượng Quan Ngưng hiểu rất rõ, Quý Bác và Cảnh Dật Thần hoàn toàn khác nhau. Cảnh Dật Thần có thể hy sinh mọi thứ, trừ nàng ra. Còn Quý Bác, anh ta coi trọng sự nghiệp gia tộc hơn bất cứ điều gì, tuyệt đối sẽ không vì một người phụ nữ mà từ bỏ gia tộc và sự nghiệp, càng không thể vì một người phụ nữ mà không màng tính mạng.
Hắn hẳn là nghĩ Thượng Quan Nhu Tuyết sẽ không dám nổ súng vào hắn, nên mới kéo nàng về sau lưng mình để bảo vệ.
Dù thế nào đi nữa, hành động của Quý Bác quả thật khiến Thượng Quan Ngưng trong lòng có chút cảm động, giờ phút này nàng vô cùng cảm kích hắn.
Thượng Quan Nhu Tuyết vô cùng tức giận trước hành động bảo vệ Thượng Quan Ngưng của Quý Bác. Vừa định mở lời, cánh cửa phía sau nàng bỗng "Ầm" một tiếng, bị ai đó đạp văng ra!
Ba người trong phòng đều giật mình thon thót!
Thượng Quan Nhu Tuyết theo bản năng quay đầu lại nhìn người vừa đến. Hình ảnh cuối cùng trong đời nàng là một người đàn ông mặc áo khoác đen, cầm súng ngắn đứng ở cửa. Hắn dùng ánh mắt lạnh lùng, vô cảm quét qua nàng một cái, sau đó không hề chớp mắt, không chút tình cảm bóp cò.
"Đoàng!" một tiếng súng vang, viên đạn nhanh chóng bắn tới. Một giây sau, máu bắn tung tóe.
Ý thức của Thượng Quan Nhu Tuyết nhanh chóng tan biến. Cơn đau do viên đạn găm vào đầu cũng nhanh chóng biến mất. Bóng tối vùi lấp nàng, sinh mệnh bị tiếng súng đoạt đi.
Vừa chạm mặt đã hạ gục một người, Cảnh Dật Thần vẫn không hề biến sắc. Hắn lạnh lùng như thể vừa giết không phải một con người, mà là một con chó. Đ��y là sinh mạng thứ hai hắn lấy đi trong đêm nay.
Chỉ một giây sau, họng súng của hắn đã chĩa thẳng vào người còn lại trong phòng, chuẩn bị bóp cò lần nữa.
"Dật Thần, không cần nổ súng!"
Thượng Quan Ngưng lập tức hô to.
Nhưng đã quá muộn, khẩu súng trong tay Cảnh Dật Thần đã khai hỏa, viên đạn mang theo tiếng rít sắc lạnh, lao thẳng về phía mục tiêu.
Viên đạn xuyên qua cơ thể, Quý Bác ôm ngực, đau đớn ngã xuống trong vũng máu.
Thượng Quan Ngưng sợ đến mặt cắt không còn một giọt máu. Nàng lập tức ngồi xổm xuống, đỡ lấy cánh tay hắn, giọng nghẹn ngào lo lắng hỏi: "Quý Bác, anh bị thương ở đâu? Anh cố gắng chịu đựng một chút, tôi sẽ gọi bác sĩ ngay..."
Nàng lời còn chưa nói hết, liền bị Cảnh Dật Thần một tay ôm vào lòng.
Vẻ mặt hắn lạnh lẽo đầy giận dữ, nhưng sâu trong đôi mắt lại chan chứa đau lòng và lo lắng. Nàng ta còn có tâm trạng quan tâm đến sống chết của tên vô sỉ Quý Bác này sao! Nàng không biết rằng đêm nay hắn đã gần như phát điên rồi sao?! Hắn đã huy động toàn bộ lực lượng, bây giờ tất cả mọi người đang điên cuồng lục soát từng tấc đất trong thành phố này!
Không phải nàng nên lao vào lòng hắn trước tiên, tay chân luống cuống mà khóc lóc kể lể với hắn sao?! Mới hơn một giờ không gặp, vậy mà nàng đã quan tâm đến sống chết của Quý Bác! Không phải tên khốn Quý Bác này đã giam giữ nàng ở đây sao?!
Ban đầu Thượng Quan Ngưng định làm vậy. Nhìn thấy Cảnh Dật Thần, lòng nàng vui mừng khôn xiên, phản ứng đầu tiên là muốn lao vào lòng hắn. Nhưng Quý Bác trúng đạn đã kìm lại bước chân nàng.
Hành động không chút do dự che chắn cho nàng của Quý Bác lúc nãy khiến nàng vô cùng cảm kích. Chỉ riêng việc hắn sẵn lòng bảo vệ nàng an toàn, Cảnh Dật Thần cũng không thể giết hắn chứ!
Ở bên Cảnh Dật Thần lâu như vậy, Thượng Quan Ngưng nhìn nét mặt hắn liền biết, hắn đang nổi giận đùng đùng, hận không thể tặng thêm cho Quý Bác hai phát súng nữa!
Nàng vội vàng ôm lấy cổ Cảnh Dật Thần, nói với tốc độ cực nhanh: "Dật Thần, Quý Bác vừa nãy đã bảo vệ em, đừng nổ súng nữa! Em không sao, mau tìm người đến cứu anh ấy!"
Sắc m���t hắn càng thêm lạnh lẽo.
Nực cười! Hắn không giết Quý Bác đã là kiên nhẫn lắm rồi, sao có thể đi cứu hắn chứ!
Viên đạn vừa rồi, vì Thượng Quan Ngưng kêu lên mà chệch hướng, không bắn trúng tim Quý Bác. Nhưng nếu không cứu chữa, chỉ riêng việc chảy máu cũng đủ khiến Quý Bác mất mạng!
Cảnh Dật Thần ôm Thượng Quan Ngưng sải bước đi ra ngoài, không thèm nhìn Quý Bác lấy một cái.
Quý Bác thống khổ co quắp trên mặt đất, bàn tay đang che ngực đã hoàn toàn nhuộm đỏ máu của chính hắn. Nhìn Cảnh Dật Thần đưa Thượng Quan Ngưng rời đi, hắn cắn răng, rút điện thoại từ túi ra, bấm một dãy số rồi gọi đi.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng con chữ.